پنجم‌ ، شماره‌ 1287‏‎ ژوئن‌ 1997 ، سال‌‏‎ تير 1376 ، 24‏‎ سه‌شنبه‌ 3‏‎


Film International
نو‏‎ قالبي‌‏‎ در‏‎ نو‏‎ شماره‌اي‌‏‎
...و‏‎ گزارش‌‏‎ مصاحبه‌ ، ‏‎ ايران‌ ، ‏‎ سينماي‌‏‎ بزرگان‌‏‎ از‏‎ مقالاتي‌‏‎ حاوي‌‏‎

ما‏‎ خلاق‌‏‎ گوناگوني‌‏‎


‎‏‏1996‏‎- جهان‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ وضعيت‌‏‎ از‏‎ يونسكو‏‎ گزارش‌‏‎
(‎‏‏42‏‎)

بسر‏‎ مختلف‌‏‎ قاره‌هاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ ديگري‌‏‎ بيشمار‏‎ افراد‏‎ همانند‏‎ مردمان‌‏‎ اين‌‏‎
بهترين‌‏‎ كهن‌‏‎ سنتهاي‌‏‎ بي‌شائبه‌‏‎ حفظ‏‎ كه‌‏‎ رسيده‌اند‏‎ نتيجه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ مي‌برند ، ‏‎
مي‌توانند‏‎ محلي‌‏‎ فرهنگهاي‌‏‎.‎نيست‌‏‎ سرنوشت‌‏‎ بهبود‏‎ و‏‎ هويت‌‏‎ نگهداشت‌‏‎ براي‌‏‎ راه‌‏‎
ميكواكان‌‏‎ در‏‎ مثال‌‏‎ براي‌‏‎.‎يابند‏‎ گسترش‌‏‎ و‏‎ كنند‏‎ رشد‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ اثر‏‎ در‏‎
سنتهاي‌‏‎ اخير‏‎ بازسازي‌‏‎ راه‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ نسبي‌‏‎ موفقيت‌‏‎ مكزيك‌ ، ‏‎ (‎Michoacan)‎
صرف‌‏‎ را‏‎ بيشتري‌‏‎ پول‌‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ ساخته‌‏‎ قادر‏‎ را‏‎ مردم‌‏‎ آمده‌ ، ‏‎ بدست‌‏‎ دستي‌‏‎ صنايع‌‏‎
مايكز‏‎ در‏‎ نيز‏‎ مشابه‌‏‎ روندي‌‏‎.‎كنند‏‎ خود‏‎ كهن‌‏‎ رسوم‌‏‎ و‏‎ آداب‏‎ دوباره‌‏‎ احياي‌‏‎
طي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شكل‌گيري‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ (‎Oaxaca) آگساكا‏‎ (‎Mixtex) ميكستك‌‏‎ و‏‎ (‎Mixe)
.مي‌كنند‏‎ استفاده‌‏‎ كامپيوتر‏‎ از‏‎ خود‏‎ گفتاري‌‏‎ سنتهاي‌‏‎ ضبط‏‎ براي‌‏‎ مردم‌‏‎ آن‌‏‎
فراهم‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ تجديد‏‎ و‏‎ حفظ‏‎ براي‌‏‎ لازم‌‏‎ انگيزه‌‏‎ هنري‌ ، ‏‎ گوناگون‌‏‎ شكلهاي‌‏‎
.گرفت‌‏‎ بكار‏‎ مثبتي‌‏‎ راههاي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ آنها‏‎ همچنين‌مي‌توان‌‏‎ و‏‎ آورده‌اند‏‎
سطح‌‏‎ در‏‎ بيان‌فرهنگي‌‏‎ دارند ، ‏‎ سروكار‏‎ جمعيتها‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ كارگزاران‌‏‎
گروهي‌ ، ‏‎ هويت‌‏‎ رهگذر ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ تا‏‎ مي‌گيرند‏‎ بكار‏‎ را‏‎ يااجتماعي‌‏‎ محلي‌‏‎
پديد‏‎ را‏‎ اجتماعي‌‏‎ انرژي‌‏‎ كنند ، ‏‎ تقويت‌‏‎ را‏‎ جمعيتي‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ ساختار‏‎
يابند ، ‏‎ غلبه‌‏‎ غربت‌‏‎ يا‏‎ حقارت‌‏‎ براحساس‌‏‎ انسانها‏‎ تا‏‎ كنند‏‎ كمك‌‏‎ و‏‎ آورند‏‎
و‏‎ خلاقيت‌‏‎ دهند ، ‏‎ افزايش‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ بياموزند‏‎ مردم‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آگاهي‌‏‎ همچنين‌‏‎
را‏‎ عرصه‌ها‏‎ همه‌‏‎ در‏‎ مردم‌‏‎ حضور‏‎ و‏‎ آزاد‏‎ بيان‌‏‎ كنند ، ‏‎ تشويق‌‏‎ را‏‎ نوآوري‌‏‎
و‏‎ فراهم‌آورند‏‎ را‏‎ فرهنگي‌‏‎ تفاوتهاي‌‏‎ چالشهاي‌‏‎ با‏‎ سازش‌‏‎ امكان‌‏‎ دهند ، ‏‎ گسترش‌‏‎
صحنه‌‏‎ وارد‏‎ مستقيم‌‏‎ بطور‏‎ خدمات‌ ، ‏‎ ارائه‌‏‎ و‏‎ كالا‏‎ توليد‏‎ راه‌‏‎ از‏‎ نهايت‌‏‎ در‏‎
.شوند‏‎ جهاني‌‏‎ اقتصاد‏‎
كشور‏‎ افراد‏‎ مقام‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ ارزش‌‏‎ به‌‏‎ كارائيب‏‎ مردم‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ مثال‌ ، ‏‎ براي‌‏‎
زمينه‌هاي‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ خلاقيت‌‏‎ ريشه‌هاي‌‏‎ وابراز‏‎ بيان‌‏‎ راه‌‏‎ از‏‎ و‏‎ برده‌اند‏‎ پي‌‏‎
ترسيم‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ آينده‌‏‎ مسيرهاي‌‏‎ شفاهي‌ ، ‏‎ تاريخ‌‏‎ و‏‎ تئاتر‏‎ آواز ، ‏‎ رقص‌ ، ‏‎
.مي‌كنند‏‎
:شود‏‎ گرفته‌‏‎ دولبه‌بكار‏‎ شمشيري‌‏‎ همانند‏‎ مي‌تواند‏‎ فرهنگي‌‏‎ بيان‌‏‎ اين‌ ، ‏‎ بنابر‏‎
خلاق‌‏‎ تلاشهاي‌‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎ هويت‌‏‎ به‌تحكيم‌‏‎ علاقه‌مند‏‎ و‏‎ حساس‌‏‎ گروههاي‌‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎
بيان‌‏‎ كه‌‏‎ آنگاه‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ خواهد‏‎ مثبت‌‏‎ پشتيباني‌كنند ، ‏‎ فرهنگي‌‏‎ بيان‌‏‎ از‏‎
.مي‌گردد‏‎ منفي‌‏‎ شود ، ‏‎ گرفته‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ قدرت‌‏‎ اعمال‌‏‎ ابزاري‌براي‌‏‎ همچون‌‏‎ فرهنگي‌‏‎
سوي‌‏‎ فرهنگي‌از‏‎ بيان‌‏‎ كارگيري‌‏‎ به‌‏‎ بر‏‎ خود‏‎ نقد‏‎ در‏‎ لاتين‌‏‎ امريكاي‌‏‎ يك‌كارشناس‌‏‎
توسعه‌‏‎ بر‏‎ مبتني‌‏‎ به‌اهداف‌‏‎ مي‌خواهند‏‎ كه‌‏‎ محلي‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ توسعه‌‏‎ پيشكاران‌‏‎
ايشان‌‏‎ اندازه‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ كه‌توجه‌‏‎ مامي‌دهد‏‎ به‌‏‎ را‏‎ هشدار‏‎ اين‌‏‎ يابند ، ‏‎ دست‌‏‎
مقام‌‏‎ در‏‎ محلي‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌گردد‏‎ سبب‏‎ رشدانسان‌ ، ‏‎ به‌‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ هدف‌‏‎ به‌‏‎
.رفتارشان‌باشند‏‎ و‏‎ احساسات‌‏‎ مردم‌ ، ‏‎ تفكري‌‏‎ شيوه‌‏‎ دگرگوني‌‏‎ براي‌‏‎ ابزارديگري‌‏‎
.نيست‌‏‎ سنتي‌‏‎ ارتباطي‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ عمل‌‏‎ شيوه‌‏‎ و‏‎ غايت‌‏‎ چيزي‌ ، ‏‎ چنين‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎
واقعيت‌ ، ‏‎ از‏‎ گريز‏‎ مشاركت‌ ، ‏‎ و‏‎ همدلي‌‏‎ ارتباط ، ‏‎ بيان‌ ، ‏‎ آنها ، ‏‎ عمل‌‏‎ و‏‎ غايت‌‏‎
.است‌‏‎ ستايش‌‏‎ و‏‎ شعر‏‎ زيبايي‌ ، ‏‎ خيالپروري‌ ، ‏‎
شكل‌‏‎ آن‌تجربه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ قلمروي‌‏‎ بيان‌فرهنگي‌‏‎ معتقدند ، ‏‎ صاحبنظران‌‏‎
بيان‌‏‎ مي‌يابد ، همچنين‌‏‎ انتقال‌‏‎ ديگران‌‏‎ به‌‏‎ مي‌گيردو‏‎ بخود‏‎ ملموسي‌‏‎
و‏‎ وقايع‌‏‎ شرايط ، ‏‎ رابه‌‏‎ لازم‌‏‎ تناسب‏‎ آگاهي‌ ، ‏‎ كه‌‏‎ عرصه‌اي‌است‌‏‎ فرهنگي‌‏‎
به‌‏‎ مي‌بخشد ، ‏‎ ما‏‎ روز‏‎ اقتصادي‌هر‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ خصوصي‌ ، ‏‎ درگيريهاي‌زندگي‌‏‎
.مي‌گذارد‏‎ اجتماعي‌‏‎ ونوآوري‌‏‎ گفتگو‏‎ دسترس‌‏‎ در‏‎ و‏‎ شكل‌مي‌دهد‏‎ آنها‏‎
است‌‏‎ شده‌‏‎ سبب‏‎ دنياي‌غيرغرب‏‎ سراسر‏‎ در‏‎ اخير‏‎ دهه‌‏‎ پنج‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ تغييرات‌‏‎
.يابد‏‎ افزايش‌‏‎ هنري‌‏‎ بيان‌‏‎ استقلال‌‏‎ كه‌‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎