پنجم‌ ، شماره‌ 1344‏‎ سپتامبر 1997 ، سال‌‏‎ شهريور 1376 ، 1‏‎ دوشنبه‌ 10‏‎


( يساولي‌‏‎ )‎ فرهنگسرا‏‎ انتشارات‌‏‎

:توزيع‌كننده‌‏‎ و‏‎ ناشر‏‎
انگليسي‌ ، ‏‎ زبانهاي‌‏‎ به‌‏‎ ايران‌‏‎ توريستي‌‏‎ جاذبه‌هاي‌‏‎ و‏‎ ايرانشناسي‌‏‎ مصور‏‎ كتب‏‎
آلماني‌‏‎ فرانسه‌ ، ‏‎
طراحي‌ ، نقاشي‌ ، ‏‎ خوشنويسي‌ ، ‏‎ زمينه‌هاي‌‏‎ در‏‎ هنري‌‏‎ كتب‏‎ توزيع‌‏‎ و‏‎ فروش‌‏‎
تاتر‏‎ و‏‎ سينما‏‎ گرافيك‌ ، ‏‎
نفيس‌‏‎ وكارت‌پستالهاي‌‏‎ پوستر‏‎ تذهيب ، ‏‎ اوراق‌‏‎ خوشنويسي‌ ، ‏‎ لوازم‌‏‎ فروش‌‏‎
ايرانشناسي‌‏‎ و‏‎ هنري‌‏‎

كوتاه‌‏‎ برشهاي‌‏‎ عمق‌‏‎


ردپا‏‎
(داستان‌‏‎ مجموعه‌‏‎)‎
كدخداييان‌‏‎ زهرا‏‎
آيندگان‌‏‎ نشر‏‎
ريال‌‏‎ صفحه‌ ، 3400‏‎ ‎‏‏112‏‎
نامهاي‌‏‎ با‏‎ داستان‌‏‎ پنج‌مجموعه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ كدخداييان‌‏‎ از‏‎
وزلال‌‏‎ بيگانه‌ ، ‏‎ آشناي‌‏‎ محبوب ، ماشين‌شخصي‌ ، ‏‎ هنرپيشه‌‏‎ آقا ، ‏‎ دخترحاجي‌‏‎
داستانهاي‌اين‌‏‎.‎اوست‌‏‎ كتاب‏‎ وردپاششمين‌‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎ چشم‌‏‎ مثل‌اشك‌‏‎
.دارند‏‎ اجتماعي‌‏‎ -‎عمدتاموضوعات‌خانوادگي‌‏‎ مجموعه‌‏‎
انتخابمي‌شود‏‎ معمولي‌‏‎ زندگي‌آدمهايي‌بسيار‏‎ از‏‎ كوتاهي‌‏‎ لحظات‌‏‎
ووقايعي‌‏‎ شخصيت‌ها‏‎ ;روايت‌مي‌شود‏‎ نسبت‌معمولي‌‏‎ به‌همان‌‏‎ ووقايعي‌‏‎
با‏‎ ;بسيارببيند‏‎ دراطرافش‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ مي‌تواندامثال‌‏‎ كه‌خواننده‌‏‎
چندساعته‌‏‎ گردش‌‏‎ به‌ضرورتهاي‌يك‌‏‎ خانواده‌‏‎ يك‌‏‎ بي‌توجهي‌مرد‏‎ مسائلي‌مثل‌‏‎
‎‏‏، كلك‌‏‎(پيك‌نيك‌خانوادگي‌‏‎)‎ واثاثيه‌نيست‌‏‎ اسباب‏‎ بردن‌‏‎ به‌‏‎ آن‌لزومي‌‏‎ كه‌در‏‎
تعطيلات‌‏‎)‎ به‌جاي‌درس‌خواندن‌‏‎ كردن‌‏‎ تفريح‌‏‎ به‌خانواده‌اش‌براي‌‏‎ پسري‌‏‎ زدن‌‏‎
چهره‌شان‌‏‎ نقاشي‌‏‎ دارند‏‎ دوست‌‏‎ كه‌‏‎ زناني‌‏‎ قدرنشناسي‌‏‎ و‏‎ ‎‏‏، خودفريبي‌‏‎(‎تابستان‌‏‎
به‌‏‎ زني‌‏‎ بي‌توجهي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎دوستان‌‏‎ توصيه‌‏‎) باشد‏‎ خودشان‌‏‎ از‏‎ زيباتر‏‎
چطوري‌‏‎)‎ كشيده‌‏‎ او‏‎ خانواده‌‏‎ براي‌‏‎ آشپزي‌‏‎ در‏‎ دوستانش‌‏‎ از‏‎ زني‌‏‎ كه‌‏‎ زحمتهايي‌‏‎
به‌‏‎ مسائل‌‏‎ اين‌‏‎.‎همين‌قبيل‌‏‎ ديگري‌از‏‎ موضوعات‌‏‎ و‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎ما؟‏‎ زحمتهاي‌‏‎ با‏‎
بداخلاقي‌ ، ‏‎ سوءتفاهم‌ ، ‏‎ دراثر‏‎)‎شده‌اند‏‎ ايجاد‏‎ به‌سادگي‌‏‎ معمولا‏‎ دليل‌اينكه‌‏‎
بسياري‌از‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ چنان‌‏‎.‎هستند‏‎ هم‌رفع‌شدني‌‏‎ به‌سادگي‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎ناخواسته‌‏‎ يااشتباهي‌‏‎
با‏‎ و‏‎ خوشي‌ ، ‏‎ و‏‎ خوبي‌‏‎ با‏‎ داستانها‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ همين‌طور‏‎ داستانها‏‎
.مي‌شوند‏‎ تمام‌‏‎ اخلاقي‌‏‎ يك‌نتيجه‌گيري‌‏‎
اين‌‏‎ داستانهاي‌‏‎ مانند‏‎ هم‌ ، ‏‎ جهان‌‏‎ كوتاه‌‏‎ داستانهاي‌‏‎ بهترين‌‏‎ بسياري‌از‏‎ در‏‎
چارچوب‏‎ روزمره‌شان‌ ، ‏‎ برخوردهاي‌‏‎ و‏‎ آدمها‏‎ زندگي‌‏‎ از‏‎ كوتاهي‌‏‎ لحظات‌‏‎ مجموعه‌ ، ‏‎
بهترين‌‏‎ بين‌‏‎ در‏‎ را‏‎ آنها‏‎ آنچه‌‏‎ اما‏‎.‎مي‌دهد‏‎ تشكيل‌‏‎ را‏‎ داستان‌‏‎
و‏‎ است‌ ، ‏‎ اتفاقات‌‏‎ و‏‎ اين‌برخوردها‏‎ در‏‎ شدن‌‏‎ عميق‌‏‎ مي‌دهد ، ‏‎ جاي‌‏‎ داستانهاي‌جهان‌‏‎
سوءتفاهم‌ها ، ‏‎ و‏‎ اين‌اشتباهات‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ چگونه‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ نشان‌دادن‌‏‎
و‏‎ شخصيت‌هاست‌ ، ‏‎ رواني‌‏‎ و‏‎ وجوه‌روحي‌‏‎ پيچيده‌ترين‌‏‎ و‏‎ ناشناخته‌ترين‌‏‎ برآمده‌از‏‎
اغلب‏‎ ناخوش‌‏‎ و‏‎ تلخ‌‏‎ پايانهاي‌‏‎.نيستند‏‎ شدني‌‏‎ حل‌‏‎ معمولا‏‎ هم‌‏‎ دليل‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎
را‏‎ مسائلي‌‏‎ داستانها‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ خاطر‏‎ به‌همين‌‏‎ جهان‌‏‎ خوب‏‎ كوتاه‌‏‎ داستانهاي‌‏‎
افكار‏‎ يا‏‎ عواطف‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎ طرح‌‏‎ و‏‎ برمي‌گزينند‏‎ اجتماعي‌‏‎ ارتباطات‌‏‎ در‏‎
به‌راحتي‌‏‎ نه‌تنها‏‎ كه‌‏‎ مسائلي‌‏‎ ;مي‌شود‏‎ مربوط‏‎ -بشري‌‏‎ بغرنج‌‏‎ طبعا‏‎ و‏‎ -اساسي‌‏‎
خود‏‎ گاهي‌‏‎ پيچيدگي‌ ، ‏‎ فرط‏‎ از‏‎ حتي‌‏‎ بلكه‌‏‎ نمي‌شود ، ‏‎ يافت‌‏‎ برايشان‌‏‎ جوابي‌‏‎
مواقعي‌‏‎ چنين‌‏‎ در‏‎.‎نيستند‏‎ آگاه‌‏‎ بروزشان‌‏‎ علل‌‏‎ و‏‎ چگونگي‌‏‎ از‏‎ هم‌‏‎ شخصيت‌ها‏‎
كه‌‏‎;باشد‏‎ داشته‌‏‎ مسائل‌‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ جوابي‌‏‎ مي‌تواند‏‎ كمتر‏‎ هم‌‏‎ نويسنده‌‏‎
.نيست‌‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ داستان‌نويسي‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ ضرورتي‌‏‎ البته‌‏‎
را‏‎ بشري‌‏‎ بغرنج‌‏‎ و‏‎ جدي‌‏‎ مسائل‌‏‎ اين‌‏‎ بتواند‏‎ كه‌‏‎ همين‌‏‎ نويسنده‌‏‎
همه‌‏‎ و‏‎ كند‏‎ بيان‌‏‎ داستانش‌‏‎ در‏‎(روزمره‌‏‎ ساده‌‏‎ وقايع‌‏‎ همان‌‏‎ روايت‌‏‎ ازطريق‌‏‎)‎
خود‏‎ شايد‏‎ صورت‌‏‎ آن‌‏‎ چون‌در‏‎.‎خواهدبود‏‎ كافي‌‏‎ نمايد ، ‏‎ آشكار‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ جوانب‏‎
.كند‏‎ پيدا‏‎ نيز‏‎ را‏‎ خود‏‎ جوابخاص‌‏‎ خود ، ‏‎ خاص‌‏‎ طبع‌‏‎ بنابه‌‏‎ خواننده‌بتواند‏‎
زيرو‏‎ همه‌‏‎ با‏‎ شخصيت‌ها‏‎ هم‌نشان‌دهنده‌‏‎ كه‌‏‎ نافذ ، ‏‎ و‏‎ دقيق‌‏‎ گفتگوهاي‌‏‎
اساسي‌‏‎ كند ، نقشي‌‏‎ منتقل‌‏‎ را‏‎ صحنه‌ها‏‎ حس‌‏‎ موقعيت‌و‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ باشد ، ‏‎ بم‌هاشان‌‏‎
;دارند‏‎ مي‌گذرد‏‎ شخصيت‌‏‎ چند‏‎ حضور‏‎ با‏‎ و‏‎ كوتاه‌‏‎ زماني‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ داستانهايي‌‏‎ در‏‎
كه‌‏‎ هم‌‏‎ آنها‏‎ و‏‎ مي‌شود ، ‏‎ ديده‌‏‎ كمتر‏‎ گفتگو‏‎ مجموعه‌‏‎ اين‌‏‎ داستانهاي‌‏‎ در‏‎ اما‏‎
به‌دليل‌حذف‌‏‎ خودبه‌خود‏‎ كه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ غيرمستقيم‌‏‎ نقل‌قول‌‏‎ به‌صورت‌‏‎ بيشتر‏‎ هست‌ ، ‏‎
.باشد‏‎ موثر‏‎ چندان‌‏‎ شخصيت‌ها‏‎ پرداخت‌‏‎ در‏‎ نمي‌تواند‏‎ گوينده‌ ، ‏‎ لحن‌‏‎ و‏‎ زبان‌‏‎
مجموعه‌‏‎ اين‌‏‎ داستانهاي‌‏‎ معدود‏‎ از‏‎ وبشرگون‌‏‎ شنيدم‌ ، ردپا‏‎ راديو‏‎ از‏‎
را‏‎ سرزندگي‌ممكن‌‏‎ و‏‎ جذابيت‌‏‎ و‏‎ داستان‌دارند‏‎ در‏‎ عمده‌اي‌‏‎ نقش‌‏‎ گفتگوها‏‎ است‌كه‌‏‎
بيشتر‏‎ اول‌‏‎ دوداستان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ باوجود‏‎ واين‌‏‎) مي‌دهند‏‎ به‌داستانها‏‎
.(تاگفتگو‏‎ هست‌‏‎ تك‌گويي‌‏‎
موفق‌‏‎ خانم‌هم‌‏‎ كوكب‏‎ ودرددل‌‏‎ داستانهاي‌درآرايشگاه‌‏‎ سه‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ به‌جز‏‎
وبزرگترها‏‎ بچه‌ها‏‎ روابط‏‎ ناهنجار‏‎ پيچيدگي‌هاي‌وضعيت‌‏‎ تاحدي‌‏‎ مي‌شوند‏‎
داستان‌‏‎ در‏‎) زن‌‏‎ شخصيت‌‏‎ نيازهاي‌‏‎ و‏‎ احساسات‌‏‎ نشدن‌‏‎ درك‌‏‎ و‏‎ (‎اول‌‏‎ داستان‌‏‎ در‏‎)
بهترين‌‏‎ مستاجر‏‎ وزن‌‏‎ داستانهاي‌كلكسيونر‏‎.‎دهند‏‎ نشان‌‏‎ را‏‎ (‎دوم‌‏‎
.هستند‏‎ مجموعه‌‏‎ اين‌‏‎ داستانهاي‌‏‎
و‏‎ انتخابراوي‌‏‎ اما‏‎ نيست‌ ، ‏‎ داستان‌‏‎ اين‌دو‏‎ در‏‎ زيادي‌‏‎ گفتگوي‌‏‎ كه‌‏‎ وجودي‌‏‎ با‏‎
زندگي‌‏‎ در‏‎ موقعيتي‌جدي‌تر‏‎ انتخاب‏‎ اين‌ ، ‏‎ از‏‎ ومهم‌تر‏‎ او ، ‏‎ براي‌‏‎ مناسب‏‎ زبان‌‏‎
.است‌‏‎ آن‌‏‎ ومعضلات‌‏‎ اجتماع‌‏‎ به‌‏‎ دقيق‌تر‏‎ و‏‎ تازه‌‏‎ نشان‌دهنده‌نگاهي‌‏‎ آدمها ، ‏‎
سناپور‏‎ حسين‌‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎