پنجم‌ ، شماره‌ 1440‏‎ سال‌‏‎ دسامبر 1997 ، ‏‎ دي‌ 1376 ، 23‏‎ سه‌شنبه‌2‏‎


دمافين‌‏‎
مبدلهاي‌حرارتي‌‏‎ سازنده‌‏‎ و‏‎ طراح‌‏‎
فرانسه‌‏‎ BTT شركت‌‏‎ ليسانس‌‏‎ تحت‌‏‎

‎‏‏1900‏‎- قرن‌2000‏‎ گزارش‌‏‎

روسيه‌‏‎ جنوب‏‎ در‏‎ آلمان‌‏‎ قواي‌‏‎ فروپاشي‌‏‎
ژوئيه‌ 1943‏‎ ‎‏‏13‏‎

كورسك‌‏‎ تپه‌هاي‌‏‎ در‏‎ آلمانها‏‎ حمله‌‏‎ ‎‏‏،‏‎'ستيادل‌‏‎ 'عمليات‌‏‎

فنلاند‏‎ ارتش‌‏‎ سربازان‌‏‎ * آلماني‌‏‎ تانك‌‏‎ *

به‌‏‎ دستيابي‌‏‎ روسيه‌براي‌‏‎ جنوب‏‎ جبهه‌‏‎ در‏‎ آلمان‌‏‎ ارتش‌‏‎ عظيم‌‏‎ تهاجم‌‏‎ شكست‌‏‎
را‏‎ هيتلر‏‎ عمل‌‏‎ ابتكار‏‎ آخرين‌‏‎ وخاركف‌ ، ‏‎ ميان‌اورل‌‏‎ ناحيه‌‏‎ در‏‎ كورسك‌‏‎
كه‌‏‎ جنگي‌‏‎ وسيع‌‏‎ عمليات‌‏‎ اين‌‏‎.‎كرد‏‎ مواجه‌‏‎ ناكامي‌‏‎ با‏‎ سرخ‌‏‎ ارتش‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎
از 500‏‎ بيش‌‏‎ بودند ، ‏‎ انداخته‌‏‎ سرزبانها‏‎ بر‏‎ نام‌دژ‏‎ به‌‏‎ آنرا‏‎ آلمانها‏‎
به‌‏‎ هيتلر‏‎ و‏‎ بود‏‎ آورده‌‏‎ كارزار‏‎ ميدان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ تانك‌‏‎ هزار‏‎ و 3‏‎ سرباز‏‎ هزار‏‎
جاسوسان‌‏‎ توسط‏‎ شوروي‌‏‎ ارتش‌‏‎ ستاد‏‎ اما‏‎ داشت‌ ، ‏‎ اطمينان‌‏‎ خود‏‎ قطعي‌‏‎ پيروزي‌‏‎
تداركات‌‏‎ به‌‏‎ دست‌‏‎ بموقع‌‏‎ و‏‎ يافت‌‏‎ آگاهي‌‏‎ آلمان‌‏‎ جنگي‌‏‎ نقشه‌‏‎ از‏‎ سويس‌‏‎ در‏‎ خود‏‎
دفاعي‌‏‎ خطوط‏‎ فقط‏‎ نه‌‏‎ حريف‌‏‎ تهاجم‌‏‎ با‏‎ مقابله‌‏‎ براي‌‏‎ سرخ‌‏‎ ارتش‌‏‎.‎زد‏‎ وسيع‌‏‎
و‏‎ شده‌‏‎ مين‌گذاري‌‏‎ ميدانهاي‌‏‎ و‏‎ مدرن‌‏‎ جنگي‌‏‎ تجهيزات‌‏‎ با‏‎ مستحكمي‌‏‎
به‌‏‎ جبهه‌‏‎ پشت‌‏‎ در‏‎ را‏‎ مجهزي‌‏‎ قواي‌‏‎ بلكه‌‏‎ داد ، ‏‎ ترتيب‏‎ ضدتانك‌‏‎ موشك‌اندازهاي‌‏‎
.كرد‏‎ آماده‌‏‎ ضدحمله‌‏‎ براي‌‏‎ ذخيره‌‏‎ صورت‌‏‎
جنوب‏‎ تا‏‎ ازشمال‌‏‎ سراسري‌‏‎ حمله‌‏‎ به‌‏‎ دست‌‏‎ ژوئيه‌‏‎ دم‌ 5‏‎ سپيده‌‏‎ در‏‎ آلمانها‏‎
پيشروي‌‏‎ به‌‏‎ شروع‌‏‎ سرعت‌‏‎ آنهابه‌‏‎ زرهي‌‏‎ قواي‌‏‎ و‏‎ تانكها‏‎ و‏‎ زدند‏‎ جبهه‌‏‎
را‏‎ مهاجمان‌‏‎ صفوف‌‏‎ سرخ‌‏‎ ارتش‌‏‎ ضدحمله‌‏‎ ناگهان‌‏‎ ژوئيه‌‏‎ در 12‏‎ اما‏‎ كردند ، ‏‎
زره‌پوشها‏‎ و‏‎ تانكها‏‎ پيكار‏‎ تاريخ‌‏‎ در‏‎ گرفت‌ ، ‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ جنگي‌‏‎.‎پاشيد‏‎ درهم‌‏‎
براي‌‏‎ نيز‏‎ حريف‌‏‎ دو‏‎ هواپيماهاي‌‏‎ انبوه‌‏‎ ميان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ بود‏‎ جنگ‌‏‎ بزرگترين‌‏‎
زمين‌‏‎ و‏‎ مي‌كردند‏‎ نرم‌‏‎ پنجه‌‏‎ و‏‎ دست‌‏‎ يكديگر‏‎ با‏‎ زميني‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ از‏‎ پشتيباني‌‏‎
.بود‏‎ آتش‌‏‎ و‏‎ خون‌‏‎ دستخوش‌‏‎ هوا‏‎ و‏‎
هزار‏‎ حدود 5‏‎ در‏‎ سربازو‏‎ نفر‏‎ دوميليون‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ ساز‏‎ سرنوشت‌‏‎ جنگ‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
به‌‏‎ خون‌‏‎ سيل‌‏‎ جا‏‎ همه‌‏‎ و‏‎ داشتند‏‎ هواپيماشركت‌‏‎ هزار‏‎ و 4‏‎ زرهپوش‌‏‎ و‏‎ تانك‌‏‎
با‏‎ و‏‎ آورد‏‎ ميدان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ ذخيره‌‏‎ قواي‌‏‎ سرخ‌‏‎ ارتش‌‏‎ سپس‌‏‎.انداختند‏‎ راه‌‏‎
.راند‏‎ عقب‏‎ روددنيپس‌‏‎ فراسوي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ رايش‌‏‎ ارتش‌‏‎ سراسري‌‏‎ وسيع‌‏‎ حمله‌‏‎ يك‌‏‎
دست‌‏‎ از‏‎ رابكلي‌‏‎ روسيه‌‏‎ جبهه‌‏‎ در‏‎ عمل‌‏‎ ابتكار‏‎ شكست‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ آلمانها‏‎
داشت‌ ، ‏‎ ادامه‌‏‎ بزرگ‌‏‎ پيكار‏‎ كه‌اين‌‏‎ روز‏‎ از 18‏‎ پس‌‏‎ استالين‌‏‎ ژوزف‌‏‎ و‏‎ دادند‏‎
:گفت‌‏‎ سرخ‌‏‎ ارتش‌‏‎ پيروزي‌‏‎ اعلام‌‏‎ با‏‎
اكنون‌‏‎ نازي‌بدانيم‌ ، ‏‎ آلمان‌‏‎ شكست‌‏‎ آغاز‏‎ را‏‎ استالينگراد‏‎ پيكار‏‎ اگر‏‎
قدرت‌‏‎ كامل‌‏‎ فروپاشي‌‏‎ منزله‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ او‏‎ ناكامي‌‏‎ اوج‌‏‎ كورسك‌ ، ‏‎ در‏‎ هيتلر‏‎ شكست‌‏‎
.است‌‏‎ آلمان‌‏‎ نظامي‌‏‎

ايتاليا‏‎ در‏‎ فاشيسم‌‏‎ زوال‌‏‎ و‏‎ موسوليني‌‏‎ سرنگوني‌‏‎
ژوئيه‌ 1943‏‎ ‎‏‏25‏‎

پايان‌‏‎ و‏‎ حكومت‌فاشيستي‌‏‎ سقوط‏‎ مردم‌‏‎ ميلان‌ ، ‏‎ بزرگ‌‏‎ كليساي‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎
مي‌گيرند‏‎ جشن‌‏‎ را‏‎ موسليني‌‏‎ استثمار‏‎

موسوليني‌‏‎ به‌حكومت‌‏‎ را‏‎ تيرخلاص‌‏‎ سيسيل‌ ، ‏‎ جزيره‌‏‎ در‏‎ متفين‌‏‎ قواي‌‏‎ شدن‌‏‎ پياده‌‏‎
تكان‌‏‎ را‏‎ فاشيست‌‏‎ حكومت‌‏‎ اركان‌‏‎ زلزله‌اي‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ شليك‌‏‎ ايتاليا‏‎ در‏‎
كه‌‏‎ تازه‌ايست‌‏‎ ناخداي‌‏‎ جستجوي‌‏‎ در‏‎ ايتاليا ، ‏‎ پادشاه‌‏‎ امانوئل‌ ، ‏‎ ويكتور‏‎.‎داد‏‎
جا‏‎ همه‌‏‎ در‏‎ مردم‌‏‎.‎برساند‏‎ نجات‌‏‎ ساحل‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ كشورش‌‏‎ شكسته‌‏‎ كشتي‌‏‎ بتواند‏‎
.هستند‏‎ او‏‎ بركناري‌‏‎ خواهان‌‏‎ و‏‎ مي‌دهند‏‎ تند‏‎ شعارهاي‌‏‎ موسوليني‌‏‎ عليه‌‏‎ علنا‏‎
ازايتاليائيها‏‎ مشتركي‌‏‎ پيام‌‏‎ در‏‎ چرچيل‌‏‎ و‏‎ روزولت‌‏‎ ژوئيه‌‏‎ در 16‏‎
در‏‎ فاشيست‌‏‎ حزب‏‎.دهند‏‎ فاشيستهاپايان‌‏‎ كامه‌‏‎ خود‏‎ حكومت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌خواهند‏‎
چيانو‏‎ كنت‌‏‎ رهبري‌‏‎ به‌‏‎ دسته‌‏‎ يك‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ گروه‌تقسيم‌‏‎ دو‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ داخل‌‏‎
دسته‌‏‎ اما‏‎ هستند ، ‏‎ متفقين‌‏‎ با‏‎ صلح‌‏‎ پيمان‌‏‎ امضاي‌‏‎ و‏‎ جنگ‌‏‎ فوري‌‏‎ قطع‌‏‎ خواهان‌‏‎
آلمان‌‏‎ دوش‌‏‎ به‌‏‎ دوش‌‏‎ جنگ‌‏‎ ادامه‌‏‎ از‏‎ وگراندي‌‏‎ رهبري‌اسكوركا‏‎ به‌‏‎ دوم‌‏‎
.مي‌كنند‏‎ جانبداري‌‏‎
از‏‎ مي‌كندوفوهرر‏‎ ديدار‏‎ هيتلر‏‎ با‏‎ درفلتر‏‎ موسوليني‌‏‎ ژوئيه‌‏‎ در 19‏‎
نهائي‌‏‎ پيروزي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ نكند‏‎ ترك‌‏‎ را‏‎ نبرد‏‎ صحنه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌خواهد‏‎ متحدش‌دوچه‌‏‎
حمله‌‏‎ متفقين‌‏‎ هواپيماهاي‌‏‎ هنگام‌‏‎ همين‌‏‎ در‏‎.‎باشد‏‎ داشته‌‏‎ اطمينان‌‏‎ آلمان‌‏‎
ويكتور‏‎ و‏‎ مي‌گذارد‏‎ جا‏‎ به‌‏‎ تلفات‌‏‎ دوهزار‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎ رم‌‏‎ شهر‏‎ به‌‏‎ شديدي‌‏‎
رفته‌‏‎ محلات‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ به‌‏‎ بمباران‌‏‎ خرابيهاي‌‏‎ از‏‎ بازديد‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ امانوئل‌‏‎
براي‌‏‎ خود‏‎ تصميم‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌گيرد‏‎ قرار‏‎ مردم‌‏‎ شديد‏‎ اعتراض‌‏‎ مورد‏‎ است‌ ، ‏‎
در‏‎ نطقي‌‏‎ در‏‎ حاليكه‌دوچه‌‏‎ در‏‎ بعد‏‎ روز‏‎.مي‌شود‏‎ راسختر‏‎ موسوليني‌‏‎ بركناري‌‏‎
سخن‌‏‎ آلمان‌‏‎ با‏‎ مستحكمتر‏‎ اتحاد‏‎ لزوم‌‏‎ از‏‎ فاشيست‌ ، ‏‎ حزب‏‎ عالي‌‏‎ شوراي‌‏‎
فرمان‌‏‎ و‏‎ مي‌دارد‏‎ ارسال‌‏‎ برايش‌‏‎ را‏‎ او‏‎ بركناري‌‏‎ حكم‌‏‎ پادشاه‌‏‎ مي‌گويد ، ‏‎
دولت‌‏‎ رئيس‌‏‎ دستور‏‎ به‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ صادر‏‎ نام‌بادوگليو‏‎ به‌‏‎ را‏‎ نخست‌وزيري‌‏‎
و‏‎ مي‌شود‏‎ بازداشت‌‏‎ عالي‌‏‎ شوراي‌‏‎ مقر‏‎ از‏‎ خروج‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ جديد ، دوچه‌‏‎
پايان‌‏‎ رم‌‏‎ راديو‏‎ ژوئيه‌‏‎ در 28‏‎.‎مي‌گيرند‏‎ قرار‏‎ پيگرد‏‎ تحت‌‏‎ طرفدارانش‌‏‎
شادي‌‏‎ هلهله‌‏‎ مردم‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ اعلام‌‏‎ رسما‏‎ را‏‎ ايتاليا‏‎ بر‏‎ فاشيست‌‏‎ حزب‏‎ حكومت‌‏‎
.مي‌دهند‏‎ سر‏‎
جديد‏‎ به‌دولت‌‏‎ پيامي‌‏‎ در‏‎ متفقين‌ ، ‏‎ نيروهاي‌‏‎ كل‌‏‎ فرمانده‌‏‎ آيزنهاور ، ‏‎
از‏‎ آلمانها‏‎ همگي‌‏‎ اخراج‌‏‎ صلح‌را‏‎ توافق‌‏‎ امضاي‌‏‎ و‏‎ بس‌‏‎ آتش‌‏‎ شرط‏‎ ايتاليا ، ‏‎
.مي‌دارد‏‎ اعلام‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎

هامبورگ‌‏‎ به‌‏‎ بيسابقه‌‏‎ هوائي‌‏‎ حملات‌‏‎
ژوئيه‌ 1943‏‎ ‎‏‏24‏‎

متفقين‌‏‎ بمباران‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ هامبورگ‌‏‎

انفجار‏‎ آلمان‌ ، ‏‎ شمال‌‏‎ در‏‎ مبورگ‌‏‎ بندرها‏‎ به‌‏‎ پياپي‌‏‎ هوائي‌‏‎ حملات‌‏‎ هفته‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎
كشيد ، ‏‎ ويراني‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ شهر‏‎ اين‌‏‎ ساختمانهاي‌‏‎ مربع‌‏‎ كيلومتر‏‎ آتش‌سوزي‌ 19‏‎ و‏‎
.آورد‏‎ بار‏‎ به‌‏‎ تلفات‌‏‎ نفر‏‎ هزار‏‎ و 30‏‎ فرستاد‏‎ دريا‏‎ قعر‏‎ به‌‏‎ را‏‎ كشتي‌‏‎ ده‌ها‏‎
بمب‏‎ هزار‏‎ ‎‏‏50‏‎-هوائي‌‏‎ مين‌‏‎ هزار‏‎ بندر ، 12‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ هوائي‌‏‎ حمله‌‏‎ در 8‏‎
هواپيماهاي‌‏‎ از‏‎ انفجاري‌‏‎ بمب‏‎ هزار‏‎ ‎‏‏100‏‎-فسفر‏‎ بمب‏‎ هزار‏‎ ‎‏‏80‏‎-‎آتشزا‏‎
ضد‏‎ دفاع‌‏‎.‎داد‏‎ فراري‌‏‎ شهر‏‎ از‏‎ را‏‎ اهالي‌‏‎ اعظم‌‏‎ قسمت‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ فروريخته‌‏‎ متفقين‌‏‎
از‏‎ زيرا‏‎ ندارد ، ‏‎ صورت‌‏‎ چنداني‌‏‎ كار‏‎ وسيع‌‏‎ حملات‌‏‎ اين‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ آلمان‌‏‎ هوائي‌‏‎
.است‌‏‎ امريكائي‌‏‎ و‏‎ انگليسي‌‏‎ هواپيماهاي‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ آلمان‌‏‎ آسمان‌‏‎ پيش‌‏‎ چندي‌‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎