شماره‌ 1527‏‎ ‎‏‏،‏‎26 April 98 ارديبهشت‌ 1377 ، ‏‎ يكشنبه‌ 6‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Life
Letters
Women
Business
Stocks
Gold
Sports
France 98
Religion
Science/Culture
Arts
20th Century
Articles
Last Page
سوم‌گلهاي‌‏‎ نسخه‌‏‎ ارزش‌‏‎
مي‌شود‏‎ بررسي‌‏‎ آفتابگردان‌‏‎

هنري‌‏‎ آثار‏‎ نمايشگاه‌‏‎
كرج‌‏‎ كشاورزي‌‏‎ دانشكده‌‏‎ دانشجويان‌‏‎

نمي‌ميرم‌‏‎ پس‌‏‎ مي‌نويسم‌ ، ‏‎

سوم‌گلهاي‌‏‎ نسخه‌‏‎ ارزش‌‏‎
مي‌شود‏‎ بررسي‌‏‎ آفتابگردان‌‏‎


هنرمند‏‎ مشهور‏‎ اثر‏‎ آفتابگردان‌‏‎ ازگلهاي‌‏‎:وهنر‏‎ ادب‏‎ سرويس‌‏‎
در‏‎ ونگوگ‌‏‎ موزه‌‏‎:دارد‏‎ وجود‏‎ نسخه‌‏‎ سه‌‏‎ هلندي‌ونسان‌ونگوگ‌‏‎
به‌‏‎ متعلق‌‏‎ كلكسيون‌‏‎ و‏‎ درلندن‌‏‎ لندن‌‏‎ ملي‌‏‎ موزه‌‏‎ آمستردام‌ ، ‏‎
.ژاپن‌‏‎ بيمه‌سوداي‌‏‎
موزه‌‏‎ هنري‌‏‎ متخصصان‌‏‎ هم‌اكنون‌‏‎ رويتر ، ‏‎ خبرگزاري‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
تا‏‎ بپردازند‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎ سوم‌‏‎ نسخه‌‏‎ به‌بررسي‌‏‎ دارند‏‎ قصد‏‎ ونگوگ‌‏‎
يا‏‎ دارد‏‎ را‏‎ ميليونهادلار‏‎ ارزش‌‏‎ مزبور‏‎ نسخه‌‏‎ كه‌‏‎ شود‏‎ مشخص‌‏‎
.نه‌‏‎
قرار‏‎ يكديگر‏‎ كنار‏‎ در‏‎ بايد‏‎ نسخه‌‏‎ سه‌‏‎ هر‏‎ منظور ، ‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎
اما‏‎.‎كرد‏‎ مقايسه‌‏‎ نزديك‌‏‎ از‏‎ را‏‎ آنها‏‎ بتوان‌‏‎ تا‏‎ گيرند‏‎
.است‌‏‎ بررسي‌‏‎ تحت‌‏‎ آنها‏‎ جابجايي‌‏‎ و‏‎ آسيبپذيرند‏‎ بسيار‏‎ نقاشي‌هاي‌‏‎
مي‌توان‌‏‎ كه‌‏‎ شده‌اند‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ نيز‏‎ ديگري‌‏‎ راههاي‌‏‎ دليل‌ ، ‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎
نور‏‎ توسط‏‎ يا‏‎ و‏‎ برد‏‎ نام‌‏‎ نسخه‌‏‎ سه‌‏‎ نقاشي‌‏‎ نمونه‌هاي‌‏‎ تهيه‌‏‎ از‏‎
آنها‏‎ از‏‎ ايكس‌‏‎ واشعه‌‏‎ بنفش‌‏‎ ماوراء‏‎ قرمز ، ‏‎ مادون‌‏‎
نقاشيها‏‎ كه‌‏‎ كرباسي‌‏‎ بافت‌‏‎ مقايسه‌‏‎ همچنين‌‏‎.‎كرد‏‎ فيلمبرداري‌‏‎
.است‌‏‎ ديگري‌‏‎ راه‌‏‎ شده‌اند‏‎ كشيده‌‏‎ آن‌‏‎ روي‌‏‎



هنري‌‏‎ آثار‏‎ نمايشگاه‌‏‎
كرج‌‏‎ كشاورزي‌‏‎ دانشكده‌‏‎ دانشجويان‌‏‎


آثارهنري‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ چهارمين‌‏‎:كرج‌‏‎ -‎اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ خبرگزاري‌‏‎
اين‌‏‎ محل‌‏‎ در‏‎ پيش‌ ، ‏‎ سه‌شنبه‌‏‎ كرج‌‏‎ كشاورزي‌‏‎ دانشكده‌‏‎ دانشجويان‌‏‎
.يافت‌‏‎ گشايش‌‏‎ دانشكده‌‏‎
عكاسي‌ ، ‏‎ نقاشي‌ ، ‏‎ خوشنويسي‌ ، ‏‎ طراحي‌ ، ‏‎ اثر‏‎ شامل‌ 80‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎
.است‌‏‎ دانشجويان‌‏‎ دستي‌‏‎ هنرهاي‌‏‎ و‏‎ ايراني‌‏‎ نگارگري‌‏‎



نمي‌ميرم‌‏‎ پس‌‏‎ مي‌نويسم‌ ، ‏‎


كتاب‏‎ چاپ‌‏‎ بهانه‌‏‎ به‌‏‎ فرانسوي‌‏‎ نويسنده‌‏‎ دوراس‌‏‎ مارگريت‌‏‎ درباره‌‏‎
(تمام‌‏‎ و‏‎ همين‌‏‎ /نوشتن‌‏‎) او‏‎ از‏‎ جديدي‌‏‎
صدري‌‏‎ امير‏‎

(د‏‎.‎م‌‏‎ داشت‌‏‎ علاقه‌‏‎ نويسنده‌‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ گونه‌‏‎ آن‌‏‎ يا‏‎) دوراس‌‏‎ مارگريت‌‏‎
نامي‌‏‎ كتابخوانان‌‏‎ براي‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ نويسندگاني‌‏‎ جزو‏‎
و‏‎ نويسنده‌‏‎ اين‌‏‎ سينمايي‌‏‎ آثار‏‎ ميان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ البته‌‏‎ دارد ، ‏‎ آشنا‏‎
فيلم‌‏‎ براي‌‏‎ اقتباسي‌‏‎ آنها‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ او‏‎ داستانهاي‌‏‎ و‏‎ فيلمنامه‌ها‏‎
.است‌‏‎ بوده‌‏‎ موثر‏‎ نيز‏‎ است‌‏‎ گرفته‌‏‎ صورت‌‏‎
جنوبشرقي‌‏‎ در‏‎ جايي‌‏‎ است‌ ، ‏‎ سايگون‌‏‎ متولد‏‎ نويسنده‌‏‎ خانم‌‏‎ اين‌‏‎
و‏‎ چين‌مي‌گذرد‏‎ و‏‎ هند‏‎ در‏‎ او‏‎ نوجواني‌‏‎ و‏‎ كودكي‌‏‎ دوران‌‏‎ آسيا ، ‏‎
در‏‎ -‎(عشق‌‏‎ چون‌‏‎)‎را‏‎ زندگي‌‏‎ اصلي‌‏‎ تجربيات‌‏‎ و‏‎ -شناختها‏‎ اولين‌‏‎
كه‌‏‎ زندگي‌‏‎ عشق‌‏‎ جمله‌اولين‌‏‎ از‏‎ است‌ ، ‏‎ كرده‌‏‎ كسب‏‎ مكانها‏‎ همين‌‏‎
زردپوست‌‏‎ و‏‎ ثروتمند‏‎ ويتنامي‌‏‎ جوان‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ ضعف‌‏‎ موضع‌‏‎ از‏‎ عشقي‌‏‎
به‌‏‎ فيلمي‌‏‎ منبع‌‏‎ بعدتر‏‎ و‏‎ عاشق‌‏‎ كتاب‏‎ مبناي‌‏‎ بعدها‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ (!)‎
در‏‎ اما‏‎ دوراس‌‏‎ جواني‌‏‎ دوران‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ آنو‏‎ ژاك‌‏‎ ژان‌‏‎ از‏‎ نام‌‏‎ همين‌‏‎
دوراس‌‏‎ جنگ‌ ، ‏‎ پرالتهاب‏‎ سالهاي‌‏‎ در‏‎ مي‌گذرد ، ‏‎ (پاريس‌‏‎ و‏‎) فرانسه‌‏‎
تجربيات‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ فرانسه‌‏‎ مقاومت‌‏‎ نهضت‌‏‎ اصلي‌‏‎ اعضاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎
در‏‎ مي‌گذراند‏‎ سر‏‎ از‏‎ جنگ‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ و‏‎ جنگ‌‏‎ دوران‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ غريبي‌‏‎
از‏‎ يكي‌‏‎ نويسنده‌‏‎ كتابدرد‏‎)است‌‏‎ مشهود‏‎ او‏‎ كتابهاي‌‏‎ تمامي‌‏‎
انساني‌‏‎ تبديل‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ انساني‌‏‎ تكان‌دهنده‌ترين‌اعترافنامه‌هاي‌‏‎
به‌‏‎ تمام‌تر‏‎ هرچه‌‏‎ زيبايي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ شكنجه‌گر‏‎ يك‌‏‎ شده‌به‌‏‎ شكنجه‌‏‎
.(تصويرمي‌كشد‏‎
سال‌‏‎ از 5‏‎ وپس‌‏‎ مي‌پيوندد‏‎ كمونيست‌‏‎ حزب‏‎ به‌‏‎ جنگ‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ دوراس‌‏‎
هميشه‌‏‎ دوراس‌‏‎ كلي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ اما‏‎ مي‌شود‏‎ اخراج‌‏‎ حزب‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ عضويت‌‏‎
.است‌‏‎ بوده‌‏‎ راست‌گرايان‌‏‎ افراطي‌‏‎ دشمن‌‏‎ و‏‎ چپ‌گرا‏‎ يك‌‏‎ زندگيش‌‏‎ در‏‎
من‌‏‎:‎مي‌شنويم‌‏‎ او‏‎ زبان‌‏‎ از‏‎ (‎تمام‌‏‎ و‏‎ همين‌‏‎/نوشتن‌‏‎)‎ كتاب‏‎ همين‌‏‎ در‏‎
.هستم‌‏‎ (‎تجسمي‌‏‎)‎ كمونيست‌خيالي‌‏‎ يك‌‏‎
چرا‏‎ كردكه‌‏‎ درك‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ زندگي‌‏‎ زمينه‌هاي‌‏‎ پس‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎
دوست‌‏‎ شيفته‌‏‎ انسانهاي‌‏‎ و‏‎ دوم‌‏‎ جهاني‌‏‎ جنگ‌‏‎ رنج‌ ، ‏‎ و‏‎ درد‏‎ سياست‌ ، ‏‎
و‏‎ رمانها‏‎ حاضر‏‎ عناصرهميشه‌‏‎ مرگ‌‏‎ و‏‎ شدن‌‏‎ داشته‌‏‎ دوست‌‏‎ و‏‎ داشتن‌‏‎
.هستند‏‎ دوراس‌‏‎ داستانهاي‌‏‎
بيلو ، بعدازظهر‏‎ كانته‌‏‎ مدراتو‏‎ كتابهاي‌‏‎ تاكنون‌‏‎ دوراس‌‏‎ از‏‎
مي‌گويد‏‎ باران‌تابستاني‌‏‎ درد ، ‏‎ ال‌ ، ‏‎ اميلي‌‏‎ آنده‌ما ، ‏‎ آقاي‌‏‎
كتابي‌‏‎ حالا‏‎ و‏‎ است‌‏‎ ترجمه‌شده‌‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎..و‏‎ كن‌‏‎ ويران‌‏‎
دو‏‎ كه‌‏‎) كتاب‏‎ سه‌‏‎ از‏‎ مجموعه‌اي‌‏‎ كه‌‏‎ تمام‌‏‎ و‏‎ همين‌‏‎ /نوشتن‌‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎
.ماست‌‏‎ روي‌‏‎ پيش‌‏‎ در‏‎ (هستند‏‎ دوراس‌‏‎ آثار‏‎ آخرين‌‏‎ جزو‏‎ آنها‏‎ تاي‌‏‎

سه‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(بابنوشتن‌‏‎ در‏‎)‎ مقاله‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ تمام‌‏‎ و‏‎ همين‌‏‎ /نوشتن‌‏‎ كتاب‏‎
نمايشگاه‌‏‎ انگليسي‌ ، رما ، ‏‎ جوان‌‏‎ خلبان‌‏‎ مرگ‌‏‎)‎ كوتاه‌‏‎ داستان‌‏‎
آبان‌ ، ‏‎)‎ بلند‏‎ داستان‌‏‎ يك‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎خالص‌‏‎ عدد‏‎)‎ ايده‌‏‎ يك‌‏‎ (نقاشي‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ تشكيل‌‏‎ مصاحبه‌‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ (‎داويد‏‎ سابانا ، ‏‎
-كتاباست‌‏‎ بخش‌‏‎ جذابترين‌‏‎ كه‌‏‎ -‎نوشتن‌‏‎ باب‏‎ مقاله‌در‏‎ در‏‎
كنكاش‌‏‎ به‌‏‎ مي‌پردازد ، يعني‌‏‎ خود‏‎ دلمشغولي‌‏‎ بزرگترين‌‏‎ به‌‏‎ دوراس‌‏‎
.موثرند‏‎ فرايند‏‎ اين‌‏‎ خلق‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ عناصري‌‏‎ و‏‎ نوشتن‌‏‎ فرايند‏‎ در‏‎
نظمي‌‏‎ بر‏‎ بي‌نظمش‌‏‎ ظاهر‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ -‎فكري‌‏‎ جوشش‌‏‎ نوعي‌‏‎ در‏‎ دوراس‌‏‎
دقيق‌‏‎ -‎آن‌‏‎ لحظات‌‏‎ و‏‎ -خويش‌‏‎ زندگي‌‏‎ در‏‎ تا‏‎ -‎دارد‏‎ اتكا‏‎ دروني‌‏‎
برسد ، ‏‎ نوشتن‌‏‎ اصلاخود‏‎ و‏‎ زمينه‌ها‏‎ عوامل‌ ، ‏‎ كشف‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ مي‌شود‏‎
نوشتن‌‏‎ باب‏‎ در‏‎ اساسي‌‏‎ صفتي‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ خانه‌‏‎ توصيف‌‏‎ از‏‎ نويسنده‌‏‎
خواسته‌‏‎ خود‏‎ تنهايي‌‏‎ آن‌‏‎ تشريح‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌رسد‏‎ عزلت‌‏‎ يعني‌‏‎
عنصر‏‎ اصلي‌ترين‌‏‎ وي‌‏‎ خود‏‎ مورد‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌پردازد‏‎ زاينده‌اي‌‏‎
.است‌‏‎ بوده‌‏‎ -‎آفرينش‌‏‎ و‏‎ -‎الهام‌‏‎
گسيخته‌‏‎ هم‌‏‎ از‏‎ تكه‌هاي‌‏‎ كردن‌‏‎ جمع‌‏‎ با‏‎ دوراس‌‏‎ حال‌‏‎ عين‌‏‎ در‏‎
بخشي‌‏‎ به‌‏‎ (كنسول‌‏‎ نايب‏‎)‎ خود‏‎ قديمي‌‏‎ كتاب‏‎ يك‌‏‎ باب‏‎ در‏‎ خاطراتش‌‏‎
تجربيات‌‏‎ و‏‎ خاطرات‌‏‎ بازگويي‌‏‎ نوعي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌پردازد‏‎ نوشتن‌‏‎ از‏‎
كنار‏‎ در‏‎ نويسنده‌‏‎ ذهن‌‏‎ تبديل‌‏‎ و‏‎ تغيير‏‎ روند‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شخصي‌‏‎
جذابترين‌‏‎ در‏‎ اما‏‎.‎مي‌گيرند‏‎ جاي‌‏‎ داستان‌‏‎ سازنده‌‏‎ عوامل‌‏‎ ساير‏‎
يك‌‏‎ مرگ‌‏‎ ناظر‏‎ كه‌‏‎ مي‌پردازد‏‎ لحظاتي‌‏‎ به‌توصيف‌‏‎ دوراس‌‏‎ مقاله‌‏‎ بخش‌‏‎
-تاثيرگذار‏‎ سخت‌‏‎ اما‏‎ -ساده‌‏‎ كلامي‌‏‎ در‏‎ !!بوده‌است‌‏‎ مگس‌‏‎
اما‏‎ -‎كامل‌‏‎ حقيقت‌‏‎ يك‌‏‎ باب‏‎ در‏‎ كنكاش‌‏‎ به‌‏‎ نويسنده‌‏‎ خواننده‌همراه‌‏‎
.مي‌پردازد‏‎ پيش‌پاافتاده‌‏‎ بسيار‏‎
وشايد‏‎ مي‌انديشد‏‎ زنده‌‏‎ موجود‏‎ يك‌‏‎ موجوديت‌‏‎ و‏‎ مرگ‌‏‎ ماهيت‌‏‎ به‌‏‎
باب‏‎ در‏‎ بحثي‌فلسفي‌‏‎ از‏‎.‎مي‌دهد‏‎ شكل‌‏‎ خود‏‎ ذهن‌‏‎ در‏‎ را‏‎ حيات‌‏‎ فلسفه‌‏‎
كردن‌‏‎ خلق‌‏‎ و‏‎ نوشتن‌‏‎ به‌دنياي‌‏‎ نقبي‌‏‎ دوراس‌‏‎ واقعيت‌‏‎ و‏‎ وجود‏‎ مرگ‌ ، ‏‎
ادبيات‌‏‎ به‌‏‎ نحو‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ مگس‌‏‎ است‌ ، مرگ‌‏‎ همين‌طور‏‎ بله‌ ، ‏‎.‎.‎مي‌زند‏‎
بر‏‎ را‏‎ خود‏‎ آخرين‌‏‎ حرف‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مقاله‌‏‎ درانتهاي‌‏‎ و‏‎..يافت‌‏‎ راه‌‏‎
هيچ‌‏‎ كه‌‏‎ درمي‌نوردد‏‎ چنان‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ همين‌‏‎ نوشته‌‏‎.‎.‎:‎مي‌آورد‏‎ زبان‌‏‎
...زندگي‌‏‎ خود‏‎ زندگي‌ ، ‏‎ مگر‏‎ چيز‏‎ هيچ‌‏‎ نمي‌رسد ، ‏‎ آن‌‏‎ گرد‏‎ به‌‏‎ چيز‏‎

وبلند‏‎ كوتاه‌‏‎ داستان‌‏‎ چند‏‎ با‏‎ كتاب‏‎ خواننده‌‏‎ مقاله‌ ، ‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
خالص‌نوشتاري‌‏‎ فرم‌‏‎ كه‌‏‎ كوتاه‌ ، ‏‎ داستانهاي‌‏‎ در‏‎ است‌ ، ‏‎ روبرو‏‎
همان‌‏‎ با‏‎ آشنانيست‌ ، ‏‎ چندان‌‏‎ اينجايي‌‏‎ خواننده‌‏‎ براي‌‏‎ آنها‏‎
-خاص‌‏‎ انسانهايي‌‏‎ از‏‎ مي‌شويم‌ ، دنيايي‌‏‎ روبرو‏‎ دوراس‌‏‎ خاص‌‏‎ دنياي‌‏‎
در‏‎ خاص‌ ، ‏‎ برداشتهايي‌‏‎ يا‏‎ برپايه‌احساسها‏‎ و‏‎ -‎خاص‌‏‎ افكاري‌‏‎ و‏‎
كلاسيك‌‏‎ سبك‌‏‎ به‌‏‎ ماجرا‏‎ از‏‎ (اين‌داستانها‏‎ در‏‎ و‏‎)‎ دنيا‏‎ اين‌‏‎
دنياي‌‏‎ در‏‎ مدرنيسم‌‏‎ تظاهرات‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ نوعي‌‏‎ به‌‏‎)‎ نيست‌‏‎ خبري‌‏‎
توصيف‌‏‎ تنها‏‎ و‏‎ نمي‌دهد‏‎ رخ‌‏‎ اتفاقي‌‏‎ اصلا‏‎ (داستاني‌‏‎ ادبيات‌‏‎
ساختار‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ حرفهايشان‌‏‎ و‏‎ انسانها‏‎ روحي‌‏‎ و‏‎ فكري‌‏‎ وضعيتهاي‌‏‎
.مي‌دهند‏‎ شكل‌‏‎ را‏‎ داستان‌‏‎ دنياي‌‏‎
كتاب ، ‏‎ بلند‏‎ داستان‌‏‎ يعني‌‏‎ داويد‏‎ و‏‎ سابانا‏‎ اماآبان‌ ، ‏‎ و‏‎
آن‌‏‎ دوراس‌‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ داستان‌‏‎ اين‌‏‎ مي‌ماند ، ‏‎ را‏‎ جدابافته‌‏‎ تافته‌اي‌‏‎
اين‌‏‎ سياسي‌ ، ‏‎ انديشه‌هاي‌‏‎ بر‏‎ است‌‏‎ تحليلي‌‏‎ مي‌خواند‏‎ سياسي‌‏‎ را‏‎
و‏‎ (‎بورژواها‏‎)‎ فروشنده‌ها‏‎ تسلط‏‎ تحت‌‏‎ كه‌‏‎ جامعه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ داستان‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎.مي‌پردازد‏‎ دارد‏‎ قرار‏‎ (‎ميليتاريستي‌‏‎ نماد‏‎ يك‌‏‎)‎ گرينگو‏‎
دارند‏‎ قرار‏‎ ستم‌‏‎ تحت‌‏‎ كه‌‏‎ مظلوماني‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ يهودي‌ها‏‎ جامعه‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ -سرگردانند‏‎ آنارشيسم‌‏‎ و‏‎ كمونيسم‌‏‎ مرز‏‎ در‏‎ (‎پرولتاريا‏‎)‎
قرار‏‎ گفتگوها‏‎ بر‏‎ را‏‎ داستانش‌‏‎ دنياي‌‏‎ دوراس‌‏‎ غريب‏‎ ملغمه‌‏‎
.مي‌دهد‏‎
نداشته‌‏‎ منطقي‌‏‎ سير‏‎ و‏‎ روال‌‏‎ ظاهر‏‎ در‏‎ شايد‏‎ كه‌‏‎ گفتگوهايي‌‏‎
گفتگوها‏‎ اين‌‏‎ دادن‌ ، ‏‎ نظم‌‏‎ در‏‎ خواننده‌‏‎ مشاركت‌‏‎ با‏‎ اما‏‎ باشند ، ‏‎
.مي‌گيرد‏‎ شكل‌‏‎ داستان‌‏‎ دنياي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
دوراس‌‏‎.‎كتاباست‌‏‎ جذاب‏‎ بخشهاي‌‏‎ جزو‏‎ هم‌‏‎ دوراس‌‏‎ با‏‎ مصاحبه‌‏‎ بخش‌‏‎
كامل‌‏‎ اغماي‌‏‎ در‏‎ ماه‌را‏‎ پنج‌‏‎ او‏‎)‎ بازگشته‌‏‎ مرگ‌‏‎ آستانه‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎
از‏‎ و‏‎ هراسها‏‎ و‏‎ روياها‏‎ از‏‎ زندگي‌ ، ‏‎ توهم‌‏‎ از‏‎ مرگ‌ ، ‏‎ از‏‎ (گذرانده‌‏‎
يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ اما‏‎مي‌گويد‏‎ -‎نوشتن‌‏‎ همان‌‏‎ -ماندن‌‏‎ زنده‌‏‎ اكسير‏‎
ديگر‏‎ مصاحبه‌‏‎ دو‏‎ يا‏‎ يك‌‏‎ آوردن‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌اعتقادم‌‏‎ بر‏‎ شخصي‌‏‎ نظر‏‎
جذابتر‏‎ و‏‎ غني‌تر‏‎ را‏‎ كتاب‏‎ مي‌توانست‌‏‎ كتاب‏‎ دراين‌‏‎ دوراس‌‏‎
و‏‎ خاص‌‏‎ دوره‌‏‎ يك‌‏‎ بر‏‎ حال‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎ مصاحبه‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎)‎كند‏‎
.(است‌‏‎ متكي‌‏‎ دوراس‌‏‎ زندگي‌‏‎ در‏‎ خاص‌‏‎ يك‌واقعه‌‏‎
سبك‌‏‎ در‏‎ دوراس‌‏‎است‌‏‎ دوراس‌‏‎ نوشتاري‌‏‎ سبك‌‏‎ مهم‌‏‎ بحث‌‏‎ يك‌‏‎ اما‏‎ و‏‎
درهم‌‏‎ را‏‎ جمله‌ها‏‎ كلاسيك‌فرم‌‏‎ نظم‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ مخصوص‌‏‎ نوشتاري‌‏‎
مي‌آفريند ، ‏‎ را‏‎ جملات‌‏‎ از‏‎ شكل‌جديدي‌‏‎ تعمدي‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌ريزد‏‎
قرار‏‎ جمله‌‏‎ انتهاي‌‏‎ در‏‎ فاعل‌‏‎ مثلا‏‎ جمله‌ها‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ در‏‎
يا‏‎ فعل‌‏‎ مثلا‏‎ نشانه‌گذاري‌‏‎ با‏‎ موارد‏‎ برخي‌‏‎ در‏‎ يا‏‎ و‏‎ مي‌گيرد‏‎
قيدهاي‌‏‎ حال‌‏‎ عين‌‏‎ در‏‎ مي‌يابد ، ‏‎ اتصال‌‏‎ جمله‌‏‎:‎مفعول‌‏‎ يا‏‎ فاعل‌‏‎
داستانهاي‌‏‎ ساختار‏‎ در‏‎ مهمي‌‏‎ نقش‌‏‎ نيز‏‎ استفهامي‌‏‎ ادات‌‏‎ و‏‎ تاكيد‏‎
به‌‏‎ جمله‌ها‏‎ دهنده‌‏‎ ارتباط‏‎ نقش‌‏‎ گاهي‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ بازي‌‏‎ دوراس‌‏‎
خود‏‎ نوشتاري‌‏‎ سبك‌‏‎ اين‌‏‎ باب‏‎ در‏‎.‎مي‌گيرند‏‎ برعهده‌‏‎ را‏‎ يكديگر‏‎
:مي‌دهد‏‎ توضيح‌‏‎ مصاحبه‌اش‌‏‎ در‏‎ دوراس‌‏‎
مي‌زند‏‎ حرف‌‏‎ دوراسي‌‏‎ صاحبخانه‌‏‎ زن‌‏‎ -‎

معنا؟‏‎ چه‌‏‎ به‌‏‎ دوراسي‌‏‎
را‏‎ كلمه‌‏‎ شود ، ‏‎ جاري‌‏‎ بگذاريم‌‏‎ نگيريم‌ ، ‏‎ را‏‎ كلمه‌‏‎ جلوي‌‏‎ اينكه‌‏‎ -
.كرد‏‎ ثبتش‌‏‎ بايد‏‎ كرد‏‎ خطور‏‎ ذهن‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ لحظه‌اي‌‏‎ همان‌‏‎ درست‌‏‎
رامي‌شكند ، ‏‎ زبان‌‏‎ دستور‏‎ كلاسيك‌‏‎ نظم‌‏‎ دوراس‌‏‎ چرا‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آشكار‏‎
(او‏‎ زبان‌محاوره‌‏‎ نه‌‏‎)‎ انساني‌‏‎ تفكر‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ مي‌كوشد‏‎ او‏‎
يا‏‎ مي‌كند‏‎ فكر‏‎ انسان‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ زباني‌‏‎ به‌‏‎ يعني‌‏‎.‎شود‏‎ نزديك‌‏‎
يا‏‎ رويداد‏‎ تفسير‏‎ يا‏‎ تحليل‌‏‎ تجزيه‌ ، ‏‎ به‌‏‎ كلمه‌اي‌‏‎ بيان‌‏‎ بدون‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ نوشتاري‌‏‎ خاص‌‏‎ سبك‌‏‎ همين‌‏‎ شايد‏‎ اصلا‏‎ مي‌پردازد‏‎ حالتي‌‏‎
روند‏‎ در‏‎ او‏‎ از‏‎ و‏‎ مي‌دهد‏‎ انتقال‌‏‎ نوشته‌‏‎ بطن‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خواننده‌‏‎
.مي‌خواهد‏‎ مشاركت‌‏‎ خلق‌‏‎


نگارخانه‌ها‏‎ ديوار‏‎ بر‏‎
:شهر‏‎ عكسخانه‌‏‎
محمدحسن‌‏‎ از‏‎ ايراني‌‏‎ ناشناس‌‏‎ عكاس‌‏‎ آثار‏‎ از‏‎ مجموعه‌اي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
تا 25‏‎ (مليجك‌‏‎)‎عزيزالسلطان‌‏‎ و‏‎ قاجار‏‎(وليعهد‏‎)ميرزا‏‎
.ارديبهشت‌‏‎
تلفن‌‏‎.‎شيراز‏‎ بهار‏‎ خيابان‌‏‎ هفت‌تير ، ‏‎ ميدان‌‏‎.‎تا20‏‎ ساعت‌ 10‏‎ از‏‎
.‎‏‏8848993‏‎

:شيو‏‎ نگارخانه‌‏‎
تصاوير‏‎ شامل‌‏‎ ازناوه‌‏‎ محمودي‌‏‎ سعيد‏‎ عكاسي‌‏‎ آثار‏‎ نمايشگاه‌‏‎
از 6‏‎ سرطان‌‏‎ به‌‏‎ مبتلا‏‎ كودكان‌‏‎ نفع‌‏‎ اسلامي‌ ، به‌‏‎ و‏‎ سنتي‌‏‎ معماري‌‏‎
.تا21‏‎ و 17‏‎ تا 13‏‎ ساعت‌ 10‏‎ از‏‎ ارديبهشت‌‏‎ تا 14‏‎
.تلفن‌8730864‏‎ پلاك‌ 1/221‏‎ جم‌ ، ‏‎ مقابل‌‏‎ مطهري‌ ، ‏‎ خيابان‌‏‎
:والي‌‏‎ نگارخانه‌‏‎


.ارديبهشت‌‏‎ تادهم‌‏‎ سوم‌‏‎ از‏‎ مظلومي‌پور ، ‏‎ سياوش‌‏‎ نقاشي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
-بيژن‌‏‎ خيابان‌‏‎ ونك‌ ، ‏‎ ميدان‌‏‎.‎تا 19‏‎ تا 12و 16‏‎ ساعت‌ 10‏‎ از‏‎
.پلاك‌ 86‏‎

:خورشيد‏‎ نگارخانه‌‏‎
ساعت‌‏‎ از‏‎.ارديبهشت‌‏‎ تا 11‏‎ از 5‏‎ آبرنگ‌‏‎ گروهي‌‏‎ نقاشي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
كردستان‌ ، ‏‎ بزرگراه‌‏‎ ملاصدرا ، ‏‎ خيابان‌‏‎.‎تا 20‏‎ و 16‏‎ تا 12‏‎ ‎‏‏10‏‎
.تلفن‌ 8038272‏‎.شماره‌ 3‏‎ پرنس‌ ، ‏‎ پارك‌‏‎ مجتمع‌‏‎

:كمال‌الملك‌‏‎ گالري‌‏‎
و‏‎ برفراز‏‎ بنفشه‌‏‎ ماسكهاي‌‏‎ و‏‎ اميديان‌‏‎ آرزو‏‎ نقاشي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
.تا 21‏‎ ساعت‌ 17‏‎ از‏‎.ارديبهشت‌‏‎ تا 11‏‎ اميديان‌‏‎ آرزو‏‎
.تلفن‌2580053‏‎.پلاك‌ 31‏‎ ششم‌ ، ‏‎ بوستان‌‏‎ پاسداران‌ ، ‏‎

:ثمر‏‎ هفت‌‏‎ نگارخانه‌‏‎
از‏‎.‎ارديبهشت‌‏‎ تا 10‏‎ فرخزاد‏‎ پرويز‏‎ و‏‎ ميترا‏‎ نقاشي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
شماره‌‏‎ پنجم‌ ، ‏‎ كوي‌‏‎ نور ، ‏‎ كوه‌‏‎ مطهري‌ ، ‏‎ خيابان‌‏‎.‎تا 20‏‎ ساعت‌ 16‏‎
تلفن‌8731403‏‎.‎‏‏25‏‎

:يك‌‏‎ منطقه‌‏‎ نگارخانه‌‏‎
كامران‌‏‎ تهران‌‏‎ شهر‏‎ حجمي‌‏‎ عكس‌آثار‏‎ تحقيقاتي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
انتهاي‌‏‎.‎تا 18‏‎ ساعت‌ 10‏‎ از‏‎.‎تا 15ارديبهشت‌‏‎.‎فريدوني‌‏‎
.پلاك‌ 842‏‎ پارك‌نياوران‌ ، ‏‎ جنوبي‌‏‎ ضلع‌‏‎ پاسداران‌ ، ‏‎ خيابان‌‏‎
.تلفن‌2284692‏‎






© 1998 HAMSHAHRI, All rights reserved.