شماره‌ 1591‏‎ ‎‏‏،‏‎ 18 July 98 تير 1377 ، ‏‎ شنبه‌ 27‏‎
Front Page
Editorial
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Life
Letters
Business
Sports
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
محيطي‌؟‏‎ يا‏‎ است‌‏‎ ذاتي‌‏‎ بزهكاري‌‏‎

هستيد؟‏‎ راضي‌‏‎ زندگي‌‏‎ از‏‎ چقدر‏‎

تغيير‏‎ را‏‎ زندگي‌‏‎ يك‌‏‎ كلمه‌‏‎ چهار‏‎
داد‏‎

محيطي‌؟‏‎ يا‏‎ است‌‏‎ ذاتي‌‏‎ بزهكاري‌‏‎


تلويحي‌‏‎ معني‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ ارثي‌‏‎ اندازه‌اي‌‏‎ چه‌‏‎ تا‏‎ شخصيتي‌‏‎ خصوصيات‌‏‎ كه‌‏‎
كه‌‏‎ اين‌است‌‏‎ مردم‌‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎ تصور‏‎ است‌؟‏‎ كدام‌‏‎ لحاظاجتماعي‌‏‎ از‏‎ آن‌‏‎
اينكه‌ ، ‏‎ ديگر‏‎ و‏‎ وجوددارد‏‎ پرخاشگر‏‎ نام‌شخصيت‌‏‎ به‌‏‎ شخصيتي‌‏‎
اين‌‏‎ برخلاف‌‏‎ نيز‏‎ عده‌اي‌‏‎ نظر‏‎نه‌محيطي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ ذاتي‌‏‎ بزهكاري‌‏‎
.است‌‏‎
فرزند‏‎ و‏‎ دوقلوها‏‎ مطالعه‌‏‎ از‏‎ آمده‌‏‎ بدست‌‏‎ متعدد‏‎ شواهد‏‎ از‏‎
در‏‎ افراد‏‎ تفاوتهاي‌‏‎ درصد‏‎ تا 50‏‎ كه‌‏‎ برمي‌آيد‏‎ چنين‌‏‎ خوانده‌ها‏‎
شواهد‏‎ علاوه‌ ، ‏‎ به‌‏‎.‎داد‏‎ نسبت‌‏‎ به‌توارث‌‏‎ بتوان‌‏‎ شايد‏‎ را‏‎ پرخاشگري‌‏‎
براي‌‏‎.‎دارد‏‎ وجود‏‎ نيز‏‎ بزهكاري‌‏‎ در‏‎ وراثت‌‏‎ نقش‌‏‎ فزاينده‌اي‌از‏‎
دو‏‎ خود ، ‏‎ فعاليتهاي‌بزهكارانه‌‏‎ در‏‎ يكسان‌ ، ‏‎ دوقلوهاي‌‏‎ مثال‌ ، ‏‎
.شبيه‌اند‏‎ يكديگر‏‎ به‌‏‎ دوقلوهاي‌معمولي‌‏‎ از‏‎ بيشتر‏‎ برابر‏‎
فرزند‏‎ اجتماعي‌‏‎ ضد‏‎ رفتارهاي‌‏‎ بين‌‏‎ رابطه‌نزديكي‌‏‎ همينطور ، ‏‎
:دارد‏‎ آنهاوجود‏‎ واقعي‌‏‎ والدين‌‏‎ در‏‎ رفتار‏‎ همين‌‏‎ و‏‎ خوانده‌ها‏‎
نتيجه‌گيري‌‏‎ چنين‌‏‎ صاحبنام‌‏‎ پژوهشگران‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ مدنيك‌ ، ‏‎ سارنوف‌‏‎
فكر‏‎ اين‌‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ مطالعات‌‏‎ اين‌‏‎ همه‌‏‎:است‌كه‌‏‎ كرده‌‏‎
ارثي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ را‏‎ زيستي‌‏‎ خصوصيات‌‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎
به‌‏‎ فرد‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ موجب‏‎ خصوصيات‌‏‎ اين‌‏‎.‎گرفت‌‏‎ جدي‌‏‎ داد ، ‏‎ انتقال‌‏‎
.بپردازد‏‎ بزهكارانه‌‏‎ فعاليتهاي‌‏‎
از‏‎ بعضي‌‏‎ بزهكاري‌در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ معني‌‏‎ به‌‏‎ گفته‌‏‎ اين‌‏‎ آيا‏‎
هنگامي‌‏‎.‎نيست‌‏‎ چنين‌‏‎ الزاما‏‎ البته‌‏‎.‎است‌‏‎ اجتنابناپذير‏‎ مردم‌‏‎
عده‌‏‎ تنها‏‎ بعدها‏‎ داشتند ، ‏‎ محكوميت‌‏‎ واقعي‌سابقه‌‏‎ والدين‌‏‎ كه‌‏‎
پيدا‏‎ دردادگاه‌‏‎ محكوميت‌‏‎ سابقه‌‏‎ آنها‏‎ فرزندان‌‏‎ از‏‎ بسياركمي‌‏‎
توسعه‌‏‎ به‌‏‎ مي‌تواند‏‎ عوامل‌ارثي‌‏‎ چه‌‏‎ اگر‏‎ بنابراين‌ ، ‏‎.‎كردند‏‎
مي‌تواند‏‎ نيز‏‎ مناسب‏‎ اجتماعي‌‏‎ شود ، شرايط‏‎ منجر‏‎ بزهكاري‌‏‎
.دهد‏‎ كاهش‌‏‎ را‏‎ چنين‌توسعه‌اي‌‏‎
Psychology:منبع‌‏‎
اسماعيلي‌‏‎ غلامعلي‌‏‎:‎ترجمه‌‏‎



هستيد؟‏‎ راضي‌‏‎ زندگي‌‏‎ از‏‎ چقدر‏‎


معمولا‏‎ او‏‎.ندارد‏‎ رواني‌‏‎ و‏‎ روحي‌‏‎ تعادل‌‏‎ ناراضي‌‏‎ فرد‏‎
مشكل‌‏‎ دچار‏‎ ديگران‌‏‎ با‏‎ روابطش‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ عمل‌‏‎ غيرمنطقي‌‏‎
مي‌باشد‏‎
رضايت‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ راه‌‏‎ سر‏‎ بر‏‎ مانعي‌‏‎ خيالي‌‏‎ و‏‎ آرماني‌‏‎ اهداف‌‏‎
بخواهد‏‎ كمال‌‏‎ حد‏‎ در‏‎ را‏‎ چيزي‌‏‎ هر‏‎ فردي‌‏‎ اگر‏‎.‎هستند‏‎ دروني‌‏‎
.مي‌گردد‏‎ نارضايتي‌‏‎ دچار‏‎ بيشتر‏‎

و‏‎ خسته‌‏‎ مي‌گذرد‏‎ كوچه‌‏‎ از‏‎ آهسته‌‏‎ كهنه‌اش‌ ، ‏‎ دستي‌‏‎ چرخ‌‏‎ با‏‎ مرد‏‎ پير‏‎
دست‌‏‎ با‏‎ مي‌كند‏‎ تازه‌‏‎ نفسي‌‏‎ مي‌ايستد ، ‏‎ انتهاي‌كوچه‌‏‎ در‏‎ رنجور‏‎
.مي‌دهد‏‎ فشار‏‎ كيسه‌‏‎ درون‌‏‎ را‏‎ خشكها‏‎ نان‌‏‎
جاي‌‏‎ آنها‏‎ كنار‏‎ در‏‎ زحمت‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ را‏‎ پلاستيكي‌‏‎ ظرف‌‏‎ تكه‌‏‎ چند‏‎
آن‌‏‎ دود‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ روشن‌‏‎ سيگاري‌‏‎ يخ‌زده‌اش‌‏‎ دستهاي‌‏‎ با‏‎ مي‌دهد ، ‏‎
.مي‌فرستد‏‎ بيرون‌‏‎ به‌‏‎ دهانش‌‏‎ از‏‎ را‏‎
از‏‎ مانده‌‏‎ مونس‌‏‎ تنها‏‎ همسرش‌ ، ‏‎ مداواي‌‏‎ فكر‏‎ در‏‎ او‏‎ و‏‎ است‌‏‎ زمستان‌‏‎
لرزانش‌‏‎ دستهاي‌‏‎ به‌‏‎ لحظه‌اي‌‏‎.‎يادگاري‌‏‎ و‏‎ بي‌هيچ‌فرزند‏‎ گذشته‌‏‎
ناني‌‏‎ لقمه‌‏‎ يافتن‌‏‎ پي‌‏‎ رادر‏‎ او‏‎ همواره‌‏‎ كه‌‏‎ دستهائي‌‏‎ مي‌نگرد ، ‏‎
:سختيهاگفته‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ او‏‎ و‏‎ است‌‏‎ سخت‌‏‎ زندگي‌‏‎.‎داده‌اند‏‎ ياري‌‏‎
.خدا‏‎ رضاي‌‏‎ به‌‏‎ رضايم‌‏‎
را‏‎ نارضايتي‌‏‎ طمع‌‏‎ متفاوت‌‏‎ شرايط‏‎ در‏‎ ما‏‎ از‏‎ يك‌‏‎ هر‏‎ بي‌شك‌‏‎
.باشيم‌‏‎ خشنود‏‎ و‏‎ راضي‌‏‎ زندگي‌‏‎ در‏‎ جاي‌آنكه‌‏‎ به‌‏‎ شايد‏‎ چشيده‌ايم‌ ، ‏‎
.كرده‌ايم‌‏‎ نارضايتي‌‏‎ احساس‌‏‎ بيشتر‏‎
.بود‏‎ حاكم‌‏‎ انسانها‏‎ زندگي‌‏‎ بر‏‎ ساده‌اي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ كه‌‏‎ گذشته‌‏‎ در‏‎
با‏‎ و‏‎ مي‌كردند‏‎ سپري‌‏‎ را‏‎ آسوده‌تري‌‏‎ و‏‎ راحت‌تر‏‎ زندگي‌‏‎ افراد‏‎
با‏‎ امروز‏‎ ولي‌‏‎.نداشتند‏‎ چنداني‌‏‎ آشنايي‌‏‎ اضطراب‏‎ و‏‎ دغدغه‌‏‎
همواره‌‏‎ افراد‏‎ شده‌ ، ‏‎ ايجاد‏‎ كه‌‏‎ خاصي‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ آداب‏‎ و‏‎ مقررات‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ علت‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ هستند‏‎ نگراني‌‏‎ و‏‎ استرس‌‏‎ تشويش‌ ، ‏‎ دچار‏‎
باطنا‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنيم‌‏‎ برخورد‏‎ آدمهايي‌‏‎ به‌‏‎ كمتر‏‎ كنوني‌‏‎ جامعه‌‏‎
.باشند‏‎ راضي‌‏‎ و‏‎ وبي‌خيال‌‏‎ آرام‌‏‎
خاصي‌‏‎ مفهوم‌‏‎ و‏‎ كند‏‎ تعريف‌‏‎ نوعي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ رضايت‌‏‎ مي‌تواند‏‎ كسي‌‏‎ هر‏‎
را‏‎ رضايت‌‏‎ مردم‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ اما‏‎نمايد‏‎ مجسم‌‏‎ درذهنش‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ از‏‎
معنوي‌‏‎ و‏‎ مادي‌‏‎ نيازهاي‌‏‎ ارضاء‏‎ هنگام‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دانند‏‎ خشنودي‌‏‎ حالت‌‏‎
.مي‌دهد‏‎ دست‌‏‎ انسان‌‏‎ به‌‏‎
كه‌‏‎ فرد‏‎ انگيزه‌هاي‌‏‎ و‏‎ خواسته‌ها‏‎ گاه‌‏‎ هر‏‎ ديگر‏‎ عبارتي‌‏‎ به‌‏‎
رفع‌‏‎ درستي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌كنند‏‎ فعاليت‌‏‎ و‏‎ تحرك‌‏‎ به‌‏‎ وادار‏‎ را‏‎ او‏‎ همواره‌‏‎
.مي‌شوند‏‎ نارضايتي‌‏‎ موجب‏‎ نگردند‏‎
نيازها‏‎ ارضاء‏‎ تنها‏‎ ادبيات‌‏‎ دانشجوي‌‏‎ حبيبي‌‏‎ رحمان‌‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎
حائز‏‎ آنها‏‎ كردن‌‏‎ طرف‌‏‎ بر‏‎ مناسب‏‎ و‏‎ راه‌درست‌‏‎ بلكه‌‏‎ نيست‌‏‎ كافي‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ امكاناتي‌‏‎ همه‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ بسيار‏‎ چه‌‏‎.مي‌باشد‏‎ اهميت‌‏‎
و‏‎ آرامش‌‏‎ به‌‏‎ باز‏‎ ولي‌‏‎ مي‌كنند‏‎ استفاده‌‏‎ دارند ، ‏‎ اختيار‏‎
بدنبال‌‏‎ ناراضي‌‏‎ افراد‏‎ مواقعي‌‏‎ چنين‌‏‎ در‏‎ معمولا‏‎.‎رضايت‌نمي‌رسند‏‎
آنها‏‎.‎مي‌باشند‏‎ خود‏‎ رضايت‌‏‎ عدم‌‏‎ لمسي‌براي‌‏‎ قابل‌‏‎ دلايل‌‏‎ يافتن‌‏‎
را‏‎ خود‏‎ يادوستان‌‏‎ و‏‎ شغل‌‏‎ زندگي‌ ، ‏‎ محيط‏‎ اگر‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎ گمان‌‏‎
حتي‌‏‎ عده‌‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎.‎مي‌يابند‏‎ دست‌‏‎ رضايت‌‏‎ به‌‏‎ حتما‏‎ دهند‏‎ تغيير‏‎
رضايت‌‏‎ عدم‌‏‎ هم‌‏‎ باز‏‎ يابند ، ‏‎ دست‌‏‎ دارند‏‎ سر‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎ اگربه‌‏‎
.ديده‌مي‌شود‏‎ آنها‏‎ در‏‎
شروع‌‏‎ كه‌‏‎ كاري‌‏‎ نمي‌توانند‏‎ اغلب‏‎ ناراضي‌‏‎ افراد‏‎ دليل‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎
رسيدن‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ تلاشي‌‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎.‎برسانند‏‎ پايان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ كرده‌اند‏‎
اين‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ نه‌نتيجه‌اي‌‏‎ هستند‏‎ علاقه‌مند‏‎ مي‌كنند‏‎ جديد‏‎ وضع‌‏‎ به‌‏‎
.مي‌آورند‏‎ بدست‌‏‎ تلاش‌‏‎
عوامل‌‏‎ به‌‏‎ خوشي‌‏‎ و‏‎ رضايت‌‏‎ احساس‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ براي‌‏‎ معتقدند‏‎ عده‌اي‌‏‎
.نيازنيست‌‏‎ خارجي‌‏‎
نبايد‏‎:‎مي‌گويد‏‎ مورد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كودك‌‏‎ مهد‏‎ مربي‌‏‎ رستمي‌‏‎ منصوره‌‏‎
وقت‌‏‎ آن‌‏‎ بيفتد ، ‏‎ مهمي‌‏‎ اتفاق‌‏‎ زندگي‌‏‎ حتمادر‏‎ كه‌‏‎ باشيم‌‏‎ منتظر‏‎
.كنيم‌‏‎ رضايت‌‏‎ احساس‌‏‎
چه‌‏‎ كه‌‏‎ كند‏‎ مشخص‌‏‎ بايد‏‎ برسد‏‎ رضايت‌‏‎ كمال‌‏‎ به‌‏‎ فرد‏‎ آنكه‌‏‎ براي‌‏‎
اساس‌‏‎ بر‏‎ آنگاه‌‏‎ مي‌خواهد‏‎ زندگي‌‏‎ همه‌در‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ را‏‎ چيزي‌‏‎
آن‌تلاش‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ براي‌‏‎ خود‏‎ قبول‌‏‎ مورد‏‎ معيارهاي‌‏‎
.است‌‏‎ مهم‌‏‎ بسيار‏‎ زندگي‌‏‎ در‏‎ هدف‌‏‎ نوع‌‏‎ تعيين‌‏‎نمايد‏‎
به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ راه‌‏‎ سر‏‎ بر‏‎ مانعي‌‏‎ خيالي‌‏‎ و‏‎ آرماني‌‏‎ اهداف‌‏‎ زيرا‏‎
كمال‌‏‎ حد‏‎ در‏‎ را‏‎ چيزي‌‏‎ هر‏‎ فردي‌‏‎ اگر‏‎.هستند‏‎ دروني‌‏‎ رضايت‌‏‎
فرد‏‎ نادرست‌‏‎ شناخت‌‏‎مي‌گردد‏‎ نارضايتي‌‏‎ دچار‏‎ بيشتر‏‎ بخواهد‏‎
يك‌‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎.‎است‌‏‎ نارضايتي‌‏‎ عوامل‌‏‎ از‏‎ ديگر‏‎ يكي‌‏‎ خود‏‎ از‏‎
چشم‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ مي‌كنند‏‎ سعي‌‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ معمولا‏‎ روانشناس‌‏‎
خود‏‎ محاسن‌‏‎ و‏‎ معايب‏‎ به‌جستجوي‌‏‎ كمتر‏‎ ببينند ، ‏‎ ديگران‌‏‎
.مي‌پردازند‏‎
تصويري‌‏‎ ارائه‌‏‎ به‌‏‎ مثبت‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ منفي‌‏‎ ديد‏‎ با‏‎ اطرافيان‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎
واقعي‌‏‎ شخصيت‌‏‎ با‏‎ ارتباطي‌‏‎ هيچ‌‏‎ مواقع‌‏‎ دراكثر‏‎ كه‌‏‎ مي‌پردازند‏‎
.ندارد‏‎ فرد‏‎
دچار‏‎ كاذب‏‎ رضايت‌‏‎ عدم‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ رضايت‌‏‎ به‌‏‎ شخص‌‏‎ هنگام‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
را‏‎ خود‏‎ واقعي‌‏‎ من‌‏‎ و‏‎ شخصيت‌‏‎ جاي‌آنكه‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎.مي‌گردد‏‎
را‏‎ خويش‌‏‎ تارضايت‌‏‎ برمي‌آيد‏‎ صدد‏‎ در‏‎ بپذيرد‏‎ هست‌‏‎ كه‌‏‎ همانگونه‌‏‎
.آورد‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ ديگران‌‏‎ نظرهاي‌‏‎ اظهار‏‎ و‏‎ گفته‌ها‏‎ از‏‎
آنچه‌‏‎ از‏‎ بيشتري‌‏‎ اهميت‌‏‎ درباره‌اش‌‏‎ مردم‌‏‎ سخن‌‏‎ و‏‎ حرف‌‏‎ عبارتي‌‏‎ به‌‏‎
به‌‏‎ مي‌كند‏‎ فرد‏‎ كه‌‏‎ كاري‌‏‎ هر‏‎ حالت‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ مي‌كند ، ‏‎ پيدا‏‎ هست‌‏‎ كه‌‏‎
.خود‏‎ رضايت‌‏‎ نه‌‏‎ است‌‏‎ ديگران‌‏‎ رضايت‌‏‎ جلب‏‎ خاطر‏‎
براي‌‏‎ ديگران‌‏‎ قضاوتهاي‌‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎ است‌‏‎ معتقد‏‎ روانشناس‌‏‎ يك‌‏‎
با‏‎ همرنگي‌‏‎ مسئله‌‏‎ مي‌شود‏‎ برخوردار‏‎ بيشتري‌‏‎ اهميت‌‏‎ از‏‎ شخص‌‏‎
.مي‌گردد‏‎ مطرح‌‏‎ نيز‏‎ جماعت‌‏‎
و‏‎ محيط‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ اغلب‏‎ كه‌‏‎ بيروني‌‏‎ رضايت‌‏‎ با‏‎
مي‌گيرد‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ رضا‏‎ و‏‎ تسليم‌‏‎ فردحالت‌‏‎ مي‌گويند ، ‏‎ اطرافيان‌‏‎
مقبول‌‏‎ و‏‎ كه‌محبوب‏‎ كند‏‎ رفتار‏‎ گونه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌كند‏‎ سعي‌‏‎ يعني‌‏‎
كه‌‏‎ مي‌گردد‏‎ تبديل‌‏‎ دنباله‌رو‏‎ موجودي‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎ شود‏‎ واقع‌‏‎ ديگران‌‏‎
خود‏‎ اعتبار‏‎ بر‏‎ تا‏‎ مي‌شود‏‎ متوسل‌‏‎ متعددي‌‏‎ وسايل‌‏‎ و‏‎ به‌روشها‏‎
ناكافي‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ مي‌رسد‏‎ كه‌‏‎ هرموفقيتي‌‏‎ به‌‏‎ بنابراين‌‏‎.‎بيفزايد‏‎
.نمي‌شود‏‎ راضي‌‏‎ دل‌‏‎ ازته‌‏‎ و‏‎ مي‌داند‏‎
زندگي‌‏‎ محيط‏‎ با‏‎ آنها‏‎ سازگاري‌‏‎ عدم‌‏‎ ناراضي‌‏‎ افراد‏‎ ويژگيهاي‌‏‎ از‏‎
و‏‎ بحث‌‏‎ نظير‏‎ مختلف‌‏‎ طرق‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ ناخوشنودي‌‏‎ عده‌‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎
ابراز‏‎ غيره‌‏‎ و‏‎ تحصيل‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ كار‏‎ محل‌‏‎ اتوبوس‌ ، ‏‎ خانه‌ ، ‏‎ در‏‎ جدل‌‏‎
تغيير‏‎ در‏‎ سعي‌‏‎ پرخاشجويانه‌‏‎ رفتار‏‎ با‏‎ ناراضي‌‏‎ افراد‏‎.‎مي‌كنند‏‎
.دارند‏‎ پيرامونشان‌‏‎ احوال‌‏‎ و‏‎ اوضاع‌‏‎
رواني‌‏‎ و‏‎ روحي‌‏‎ تعادل‌‏‎ ناراضي‌‏‎ فرد‏‎ جامعه‌شناس‌ ، ‏‎ يك‌‏‎ گفته‌‏‎ به‌‏‎
روابطش‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ عمل‌‏‎ منطقي‌ ، ‏‎ غير‏‎ معمولا‏‎ او‏‎.‎ندارد‏‎
به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ براي‌‏‎ مرتب‏‎ زيرا‏‎ مي‌باشد‏‎ مشكل‌‏‎ دچار‏‎ باديگران‌‏‎
.مي‌شود‏‎ متوسل‌‏‎ زور‏‎ به‌‏‎ اهدافش‌‏‎
خود‏‎ از‏‎ فعاليت‌‏‎ به‌‏‎ علاقه‌اي‌‏‎ چندان‌‏‎ كار‏‎ محيط‏‎ در‏‎ ناراضي‌‏‎ شخص‌‏‎
قدمي‌‏‎ ديگران‌‏‎ مشكلات‌‏‎ حل‌‏‎ براي‌‏‎ حاضرنيست‌‏‎ وي‌‏‎.‎نمي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎
اين‌‏‎.‎ندارد‏‎ برايش‌معنائي‌‏‎ گذشتگي‌‏‎ خود‏‎ از‏‎ مفهوم‌‏‎ زيرا‏‎ بردارد‏‎
رابزرگ‌‏‎ كوچك‌‏‎ كمبودهاي‌‏‎ و‏‎ مي‌بينند‏‎ را‏‎ منفي‌‏‎ نكات‌‏‎ مرتب‏‎ افراد‏‎
آزار‏‎ را‏‎ اطرافيان‌‏‎ بدگماني‌‏‎ و‏‎ ظن‌‏‎ سوء‏‎ با‏‎.‎مي‌دهند‏‎ نشان‌‏‎
.مي‌دهند‏‎
نارضايتي‌‏‎ كه‌‏‎ اشخاصي‌‏‎گردد‏‎ نابودي‌‏‎ موجب‏‎ مي‌تواند‏‎ نارضايتي‌‏‎
شده‌‏‎ گوشه‌گير‏‎ و‏‎ افسرده‌‏‎ مدتي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ پنهان‌مي‌كنند‏‎ خود‏‎ در‏‎ را‏‎
رسيدن‌‏‎ براي‌‏‎ مي‌دانند ، ‏‎ تغيير‏‎ غيرقابل‌‏‎ را‏‎ موجود‏‎ وضعيت‌‏‎ چون‌‏‎ و‏‎
كوتاه‌خود‏‎ مدتي‌‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ مي‌روند‏‎ مخدر‏‎ مواد‏‎ سراغ‌‏‎ به‌‏‎ آرامش‌‏‎ به‌‏‎
.مي‌سپارند‏‎ فراموشي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎
بزند‏‎ خودكشي‌‏‎ به‌‏‎ دست‌‏‎ فرد‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ نارضايتي‌‏‎ مرحله‌‏‎ آخرين‌‏‎ در‏‎
.خودبپردازد‏‎ حذف‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎
ترس‌ ، ‏‎ نظير‏‎ منفي‌‏‎ احساسات‌‏‎ با‏‎ برخورد‏‎ در‏‎ را‏‎ افراد‏‎ عكس‌العمل‌‏‎
از‏‎ اغلب‏‎.‎است‌‏‎ مشابه‌‏‎ تقريبا‏‎ نارضايتي‌‏‎ اضطرابو‏‎ نااميدي‌ ، ‏‎
تلقي‌‏‎ نامطلوب‏‎ امري‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ دوري‌‏‎ احساسات‌‏‎ اين‌‏‎
اين‌‏‎ از‏‎ يك‌‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ توجه‌‏‎ بايد‏‎ اما‏‎ مي‌كنند‏‎
و‏‎ تحرك‌‏‎ به‌‏‎ وادار‏‎ را‏‎ ما‏‎ اهرمي‌‏‎ مانند‏‎ احساسات‌مي‌توانند‏‎
.كنند‏‎ فعاليت‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ نيرويي‌‏‎ موقت‌ ، ‏‎ نارضايتي‌‏‎ در‏‎ روانشناسان‌‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎
كه‌‏‎ فشارهايي‌‏‎ بي‌گمان‌‏‎كند‏‎ فعاليت‌‏‎ واداربه‌‏‎ را‏‎ انسان‌‏‎ مي‌تواند‏‎
نگران‌‏‎ را‏‎ ما‏‎ مدت‌زيادي‌‏‎ مي‌تواند‏‎ مي‌شود ، ‏‎ وارد‏‎ ما‏‎ بر‏‎ زندگي‌‏‎ در‏‎
.مابگيرد‏‎ از‏‎ را‏‎ عمل‌‏‎ توان‌‏‎ و‏‎ سازد‏‎
كه‌‏‎ آنچه‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ نكرده‌ايم‌‏‎ عمل‌‏‎ خوب‏‎ كه‌‏‎ مي‌شويم‌‏‎ متوجه‌‏‎ وقتي‌‏‎ اما‏‎
به‌‏‎ را‏‎ ما‏‎ نارضايتي‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ نيستيم‌فشار‏‎ قانع‌‏‎ داريم‌‏‎
تغيير‏‎ را‏‎ خود‏‎ زندگي‌‏‎ كيفيت‌‏‎ مداوم‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ مي‌راند‏‎ جلو‏‎
.دهيم‌‏‎
به‌‏‎ لازم‌‏‎است‌‏‎ سودمند‏‎ نارضايتي‌‏‎ از‏‎ معيني‌‏‎ ميزان‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎
اشخاصي‌‏‎ توسط‏‎ برجسته‌‏‎ و‏‎ مهم‌‏‎ ازكارهاي‌‏‎ بخشي‌‏‎ كه‌‏‎ ذكراست‌‏‎
ميان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎بوده‌اند‏‎ ناراضي‌‏‎ نحوي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ گرفته‌‏‎ انجام‌‏‎
به‌‏‎ دست‌‏‎ كه‌‏‎ برد‏‎ نام‌‏‎ سياسي‌‏‎ مبارزين‌‏‎ و‏‎ انقلابيون‌‏‎ از‏‎ مي‌توان‌‏‎
.تحول‌زده‌اند‏‎ و‏‎ تغيير‏‎
نكته‌‏‎ اين‌‏‎ تعليم‌‏‎ والدين‌ ، ‏‎ و‏‎ مربيان‌‏‎ وظايف‌‏‎ مهمترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎
جسم‌‏‎ و‏‎ روح‌‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ انباشته‌‏‎ انرژي‌‏‎ از‏‎ بتوان‌‏‎ چگونه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
ذهني‌‏‎ تصوير‏‎ وچنان‌‏‎ نكرد‏‎ مصرف‌‏‎ بيهوده‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ گرفت‌‏‎ بهره‌‏‎
و‏‎ روحي‌‏‎ تنشهاي‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ ساخت‌‏‎ خود‏‎ از‏‎ درستي‌‏‎ و‏‎ جامع‌‏‎
.رسيد‏‎ آرامش‌‏‎ و‏‎ دروني‌‏‎ رضايت‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ دروني‌رها‏‎
حسن‌زاده‌‏‎ پروانه‌‏‎:‎از‏‎ گزارش‌‏‎

:منابع‌‏‎
آنو‏‎ دكترآرتور‏‎ رنج‌‏‎ روانشناسي‌‏‎ (‎‎‏‏1‏‎
رابينز‏‎ آنتوني‌‏‎ كاميابي‌‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ (‎‏‏2‏‎

آزادبخت‌‏‎ بابك‌‏‎:از‏‎ عكس‌‏‎



تغيير‏‎ را‏‎ زندگي‌‏‎ يك‌‏‎ كلمه‌‏‎ چهار‏‎
داد‏‎


هركاري‌گيجي‌‏‎ دادن‌‏‎ انجام‌‏‎ درست‌‏‎ براي‌‏‎ تو‏‎ -‎
پسر‏‎ بود‏‎ مشخص‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌گفت‌‏‎ كوچكي‌‏‎ بچه‌‏‎ به‌‏‎ زن‌‏‎ يك‌‏‎ را‏‎ كلمات‌‏‎ اين‌‏‎
تمام‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ ادا‏‎ را‏‎ كلمات‌‏‎ اين‌‏‎ بلند‏‎ صداي‌‏‎ با‏‎ چنان‌‏‎.اوست‌‏‎
شد‏‎ توهين‌‏‎ پسر‏‎ به‌‏‎ وقتي‌‏‎مي‌توانستندبشنوند‏‎ غريبه‌ ، ‏‎ افراد‏‎
لحظه‌ها‏‎ اين‌‏‎ ولي‌‏‎ مهمي‌نبود ، ‏‎ اتفاق‌‏‎ شايد‏‎.انداخت‌‏‎ پائين‌‏‎ سرش‌را‏‎
ممكن‌‏‎ و‏‎ كوچكي‌دارند‏‎ مفهوم‌‏‎ اينكه‌‏‎ با‏‎ كلمات‌‏‎.‎طولاني‌دارند‏‎ اثري‌‏‎
مي‌توانندقدرت‌‏‎ ولي‌‏‎ باشند ، ‏‎ نداشته‌‏‎ منظورخاصي‌‏‎ گويندگان‌‏‎ است‌‏‎
هر‏‎ دادن‌‏‎ انجام‌‏‎ درست‌‏‎ براي‌‏‎ آياتو‏‎.باشند‏‎ داشته‌‏‎ فوق‌العاده‌اي‌‏‎
داشته‌‏‎ انعكاس‌‏‎ هميشه‌‏‎ مي‌توانند‏‎ چنين‌‏‎ اين‌‏‎ كلماتي‌‏‎ كاري‌گيجي‌؟‏‎
است‌‏‎ ساله‌‏‎ وهشت‌‏‎ چهل‌‏‎ او‏‎.‎است‌‏‎ دالكف‌‏‎ اين‌ماجراي‌ملكم‌‏‎.‎باشند‏‎
او‏‎ است‌وقتي‌‏‎ حرفه‌اي‌‏‎ نويسنده‌اي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ چهارسال‌‏‎ و‏‎ بيست‌‏‎ مدت‌‏‎ و‏‎
پسري‌‏‎ شدت‌‏‎ به‌‏‎ بود‏‎ Rock IslandIII ايلي‌نويز‏‎ ايلند‏‎ راك‌‏‎
كمي‌‏‎ دوستان‌‏‎ و‏‎ نفس‌نداشت‌‏‎ به‌‏‎ اعتماد‏‎.‎بود‏‎ متزلزل‌‏‎ خجالتي‌و‏‎
Brauch دبيرستان‌‏‎ انگليسي‌‏‎ معلم‌‏‎ اكتبر 1965‏‎ روز‏‎ يك‌‏‎.داشت‌‏‎
دانش‌آموزان‌‏‎.‎داد‏‎ شاگردان‌‏‎ به‌‏‎ تكليف‌‏‎ كلاس‌‏‎ در‏‎ براچ‌‏‎ روت‌‏‎ Ruth
آخرين‌‏‎ و‏‎ مي‌خواندند‏‎ را‏‎ امريكاي‌شمالي‌‏‎ مقلد‏‎ مرغ‌‏‎ كشتن‌‏‎ كتاب‏‎
.داد‏‎ تحويل‌‏‎ را‏‎ خودش‌‏‎ دالكف‌نوشته‌‏‎مي‌نوشتند‏‎ را‏‎ كتاب‏‎ فصل‌‏‎
چه‌‏‎ معلم‌‏‎ و‏‎ نوشت‌‏‎ چه‌‏‎ بياوردكه‌‏‎ بياد‏‎ نمي‌تواند‏‎ او‏‎ امروز‏‎
كه‌‏‎ چيزي‌‏‎ و‏‎ يادمي‌آورد‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ چيزي‌‏‎.داد‏‎ او‏‎ نمره‌اي‌به‌‏‎
در‏‎ خانم‌معلم‌‏‎ بودكه‌‏‎ كلمه‌اي‌‏‎ چهار‏‎ كند ، ‏‎ نمي‌خواهدفراموش‌‏‎ هرگز‏‎
.نوشت‌‏‎ كاغذ‏‎ حاشيه‌‏‎
.است‌‏‎ عالي‌‏‎/نوشته‌‏‎ يك‌‏‎/ اين‌‏‎ -
.كردند‏‎ عوض‌‏‎ را‏‎ او‏‎ زندگي‌‏‎ كلمه‌‏‎ چهار‏‎ كلمه‌ ، ‏‎ چهار‏‎
كوتاه‌‏‎ داستان‌‏‎ و‏‎ رفتم‌‏‎ خانه‌‏‎ به‌‏‎ يادداشت‌‏‎ خواندن‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎
بود ، ‏‎ رويايم‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌كردم‌‏‎ آرزو‏‎ هميشه‌‏‎ كه‌‏‎ چيزي‌‏‎ نوشتم‌ ، ‏‎
دالكف‌‏‎ دردبيرستان‌‏‎.‎دهم‌‏‎ انجام‌‏‎ بتوانم‌‏‎ نمي‌كردم‌‏‎ ولي‌باور‏‎
تاارزيابي‌‏‎ مي‌برد‏‎ معلم‌‏‎ خانم‌‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ كوتاه‌مي‌نوشت‌‏‎ داستان‌هاي‌‏‎
اعتماد‏‎ روزبروز‏‎.‎بود‏‎ ومشوق‌‏‎ صادق‌‏‎ و‏‎ سختگير‏‎ معلم‌‏‎كند‏‎
زندگي‌‏‎ و‏‎.گسترده‌ترمي‌شد‏‎ فكريش‌‏‎ افق‌‏‎ و‏‎ مي‌شد‏‎ دالكف‌بيشتر‏‎
ازاين‌‏‎ يك‌‏‎ هيچ‌‏‎ است‌‏‎ معتقد‏‎ دالكف‌‏‎.شروع‌كرد‏‎ را‏‎ پرموفقيتي‌‏‎
درحاشيه‌‏‎ را‏‎ كلمه‌‏‎ چهار‏‎ معلم‌آن‌‏‎ خانم‌‏‎ اگر‏‎ نمي‌افتاد‏‎ اتفاق‌ها‏‎
.اونمي‌نوشت‌‏‎ كاغذ‏‎
ملاقات‌‏‎ معلم‌‏‎ خانم‌‏‎ با‏‎ دالكف‌‏‎ دبيرستان‌‏‎ گردهمايي‌‏‎ سي‌امين‌‏‎ در‏‎
.داشت‌‏‎ درزندگيش‌‏‎ تاثيري‌‏‎ چه‌‏‎ كلمه‌‏‎ چهار‏‎ آن‌‏‎ گفت‌‏‎ او‏‎ به‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎
چه‌‏‎ معلم‌‏‎ برخوردخوب‏‎ شدم‌‏‎ متوجه‌‏‎ من‌‏‎.‎شد‏‎ خيلي‌خوشحال‌‏‎ معلم‌‏‎ خانم‌‏‎
راعوض‌‏‎ چيز‏‎ همه‌‏‎ توانستند‏‎ كلمه‌‏‎ چند‏‎.‎داشته‌است‌‏‎ مثبتي‌‏‎ تاثير‏‎
.كنند‏‎
تريبون‌‏‎ شيكاگو‏‎ از‏‎
درويش‌زاده‌‏‎ رضا‏‎:ترجمه‌‏‎




© 1998 HAMSHAHRI, All rights reserved.