شماره‌ 1603‏‎ ‎‏‏،‏‎ 1 August 98 مرداد 1377 ، ‏‎ شنبه‌ 10‏‎
Front Page
Editorial
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Business
Sports
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
سه‌‏‎ الجزاير‏‎ در‏‎ بمب‏‎ انفجار‏‎
برجا‏‎ مجروح‌‏‎ و 18‏‎ كشته‌‏‎
گذاشت‌‏‎
زندان‌‏‎ از‏‎ شده‌‏‎ بازداشت‌‏‎ ايراني‌‏‎ دو‏‎
شدند‏‎ آزاد‏‎ ازبكستان‌‏‎

امور‏‎ در‏‎ آمريكا‏‎ ويژه‌‏‎ نماينده‌‏‎
تركمنستان‌‏‎ از‏‎ خزر‏‎ درياي‌‏‎
كرد‏‎ انتقاد‏‎

آرمان‌‏‎ از‏‎ همچنان‌‏‎ تركيه‌‏‎:‎دميرل‌‏‎
مي‌كند‏‎ حمايت‌‏‎ فلسطينيان‌‏‎

در‏‎ پيشرفت‌‏‎ از‏‎ اروپا‏‎ اتحاديه‌‏‎
داد‏‎ خبر‏‎ كوزوو‏‎ گفتگوهاي‌‏‎

هند‏‎ نخست‌وزيران‌‏‎ مذاكرات‌‏‎ شكست‌‏‎
پاكستان‌‏‎ و‏‎

تايلند‏‎ به‌‏‎ راناريد‏‎ شاهزاده‌‏‎
رفت‌‏‎

امنيت‌‏‎ شوراي‌‏‎ از‏‎ عراق‌‏‎ درخواست‌‏‎
آمريكا‏‎ دخالت‌‏‎ از‏‎ جلوگيري‌‏‎ براي‌‏‎
كشور‏‎ اين‌‏‎ داخلي‌‏‎ امور‏‎ در‏‎

و‏‎ روسيه‌‏‎ سران‌‏‎ تلفني‌‏‎ گفتگوي‌‏‎
ژاپن‌‏‎

را‏‎ آمريكا‏‎ بشر ، ‏‎ حقوق‌‏‎ گروه‌‏‎ بك‌‏‎
كوركننده‌‏‎ سلاحهاي‌‏‎ ساخت‌‏‎ به‌‏‎
متهم‌كرد‏‎ ليزري‌‏‎

و‏‎ كشته‌‏‎ سه‌‏‎ الجزاير‏‎ در‏‎ بمب‏‎ انفجار‏‎
گذاشت‌‏‎ برجا‏‎ مجروح‌‏‎ ‎‏‏18‏‎

اثر‏‎ در‏‎ گفتند ، ‏‎ شاهدان‌‏‎
يك‌‏‎ در‏‎ ديروز‏‎ كه‌‏‎ بمب‏‎ يك‌‏‎ انفجار‏‎
پايتخت‌‏‎ در‏‎ بازارالجزيره‌‏‎
جمله‌‏‎ از‏‎ سه‌تن‌‏‎ داد ، ‏‎ روي‌‏‎ الجزاير‏‎
به‌‏‎.‎شدند‏‎ كشته‌‏‎ كودك‌‏‎ يك‌‏‎
از‏‎ فرانسه‌‏‎ گزارش‌خبرگزاري‌‏‎
ساعت‌‏‎ در‏‎ انفجار‏‎ اين‌‏‎ الجزيره‌‏‎
بازار‏‎ در‏‎ محلي‌‏‎ وقت‌‏‎ به‌‏‎ ‎‏‏9صبح‌‏‎
درحواشي‌‏‎ نزديك‌القبه‌‏‎ و‏‎ ژولي‌‏‎
گزارش‌هاي‌‏‎.‎پيوست‌‏‎ به‌وقوع‌‏‎ جنوبشهر‏‎
امنيتي‌‏‎ منابع‌‏‎ از‏‎ راديويي‌به‌نقل‌‏‎
را‏‎ كشته‌شدگان‌‏‎ تعداد‏‎
شاهدان‌‏‎ اما‏‎ دونفراعلام‌كردند‏‎
مسن‌‏‎ مرد‏‎ دو‏‎ و‏‎ كودك‌‏‎ يك‌‏‎ گفتند‏‎
اين‌‏‎.‎شدند‏‎ كشته‌‏‎ دراين‌انفجار‏‎
زيرسبد‏‎ محموله‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ بمب‏‎
دومين‌‏‎ اين‌‏‎بود‏‎ شده‌‏‎ سبزي‌جاسازي‌‏‎
ظرف‌ 24‏‎ درالجزيره‌‏‎ انفجار‏‎
انفجارهاي‌‏‎.‎است‌‏‎ ساعت‌گذشته‌‏‎
مي‌دهد‏‎ رخ‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ الجزاير‏‎
اروپااخيرا‏‎ از‏‎ كه‌نمايندگاني‌‏‎
خشونت‌‏‎ بحران‌‏‎ بررسي‌‏‎ براي‌‏‎
كشور‏‎ به‌اين‌‏‎ الجزاير‏‎ سياسي‌در‏‎
هنوز‏‎ اما‏‎ كرده‌اند‏‎ سفر‏‎
منتشر‏‎ خودرا‏‎ گزارش‌تحقيقات‌‏‎
.نكرده‌اند‏‎




زندان‌‏‎ از‏‎ شده‌‏‎ بازداشت‌‏‎ ايراني‌‏‎ دو‏‎
شدند‏‎ آزاد‏‎ ازبكستان‌‏‎


در‏‎ خود‏‎ رواديد‏‎ يافتن‌‏‎ پايان‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ ايراني‌‏‎ زنداني‌‏‎ دو‏‎
به‌سر‏‎ زندان‌‏‎ در‏‎ و‏‎ بازداشت‌‏‎ غيرمجاز‏‎ اقامت‌‏‎ اتهام‌‏‎ به‌‏‎ ازبكستان‌‏‎
پاك‌آيين‌ ، ‏‎ محسن‌‏‎.شدند‏‎ ايران‌‏‎ راهي‌‏‎ و‏‎ آزاد‏‎ جمعه‌‏‎ روز‏‎ مي‌بردند ، ‏‎
دو‏‎ آزادي‌‏‎ به‌دنبال‌‏‎ درازبكستان‌‏‎ ايران‌‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ سفير‏‎
افزايش‌‏‎ و‏‎ هيات‌ها‏‎ تبادل‌‏‎:‎به‌ايرناگفت‌‏‎ ايراني‌‏‎ راننده‌‏‎
براي‌‏‎ پشتوانه‌اي‌‏‎ ازبكستان‌ ، ‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ دادگاه‌هاي‌‏‎ ميان‌‏‎ همكاري‌‏‎
.است‌‏‎ كشور‏‎ دو‏‎ اتباع‌‏‎ از‏‎ بيشتر‏‎ حمايت‌‏‎
بروز‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ ايراني‌‏‎ ديگر‏‎ راننده‌‏‎ چند‏‎:‎گفت‌‏‎ ايران‌‏‎ سفير‏‎
سفارت‌‏‎ و‏‎ مي‌برند‏‎ به‌سر‏‎ ازبكستان‌‏‎ زندان‌هاي‌‏‎ در‏‎ رانندگي‌‏‎ حوادث‌‏‎
را‏‎ آن‌ها‏‎ آزادي‌‏‎ زمينه‌‏‎ تا‏‎ دارد‏‎ تلاش‌‏‎ ايران‌‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎
.كند‏‎ فراهم‌‏‎
شهروندازبكستان‌‏‎ چند‏‎ تاكنون‌‏‎ نيز‏‎ ايران‌‏‎ پاك‌آيين‌ ، ‏‎ گفته‌‏‎ به‌‏‎
و‏‎ غيرمجاز‏‎ اقامت‌‏‎ چون‌‏‎ جرايمي‌‏‎ و‏‎ تخلف‌‏‎ ارتكاب‏‎ اتهام‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎
كرده‌‏‎ آزاد‏‎ بودند ، ‏‎ شده‌‏‎ زنداني‌‏‎ و‏‎ بازداشت‌‏‎ رانندگي‌‏‎ حوادث‌‏‎
.است‌‏‎



امور‏‎ در‏‎ آمريكا‏‎ ويژه‌‏‎ نماينده‌‏‎
تركمنستان‌‏‎ از‏‎ خزر‏‎ درياي‌‏‎
كرد‏‎ انتقاد‏‎


آمريكادراموردرياي‌‏‎ ويژه‌‏‎ نماينده‌‏‎ استار‏‎ ريچاردمورنينگ‌‏‎
حيدرعلي‌اف‌‏‎ با‏‎ ديدار‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ مي‌برد‏‎ به‌سر‏‎ باكو‏‎ در‏‎ خزركه‌‏‎
تركمنستان‌‏‎ وناسازگاري‌‏‎ سخت‌گيري‌‏‎:گفت‌‏‎ آذربايجان‌‏‎ رئيس‌جمهوري‌‏‎
و‏‎ نفت‌‏‎ لوله‌‏‎ خط‏‎ احداث‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ توافق‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ مانع‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ غربي‌‏‎ بازارهاي‌‏‎ به‌‏‎ نفت‌‏‎ انتقال‌‏‎ براي‌‏‎ گازتركمنستان‌‏‎

:گفت‌‏‎ استار‏‎ مورنينگ‌‏‎ باكو ، ‏‎ از‏‎ فرانسه‌‏‎ خبرگزاري‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
و‏‎ آذربايجان‌‏‎ مناقشه‌‏‎ به‌‏‎ خزر ، ‏‎ بستر‏‎ از‏‎ لوله‌‏‎ خط‏‎ احداث‌‏‎ مسئله‌‏‎
بستگي‌‏‎ خزر‏‎ درسواحل‌‏‎ نفتي‌‏‎ سه‌ميدان‌‏‎ مالكيت‌‏‎ برسر‏‎ تركمنستان‌‏‎
مناقشه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎ احساس‌‏‎ تركمنستان‌‏‎ مقامهاي‌‏‎ زيرا‏‎ دارد ، ‏‎
.دارند‏‎ آذربايجان‌‏‎ با‏‎ قابل‌توجهي‌‏‎
از‏‎ پيش‌‏‎ بتوانند‏‎ حاضر‏‎ درحال‌‏‎ كه‌‏‎ نمي‌كنند‏‎ فكر‏‎ آنها‏‎:افزود‏‎ وي‌‏‎
عملي‌‏‎ را‏‎ گاز‏‎ و‏‎ نفت‌‏‎ لوله‌‏‎ خط‏‎ طرح‌‏‎ مناقشه‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ وفصل‌‏‎ حل‌‏‎
.سازند‏‎
كرده‌‏‎ راتشويق‌‏‎ تركمنستان‌‏‎ مقامهاي‌‏‎ وي‌‏‎ كه‌‏‎:‎گفت‌‏‎ استار‏‎ مورنينگ‌‏‎
وبه‌‏‎ كنند‏‎ وفصل‌‏‎ حل‌‏‎ جداگانه‌‏‎ به‌طور‏‎ را‏‎ تاموضوع‌مالكيت‌‏‎ است‌‏‎
.بخشند‏‎ سرعت‌‏‎ خزر ، ‏‎ لوله‌‏‎ خط‏‎ درمورد‏‎ توافق‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ روند‏‎
مورنينگ‌‏‎ باكو ، ‏‎ از‏‎ تاس‌‏‎ خبرگزاري‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎ حال‌ ، ‏‎ همين‌‏‎ در‏‎
رئيس‌جمهوري‌‏‎ كلينتون‌‏‎ شخصي‌بيل‌‏‎ اف‌پيام‌‏‎ درديدارباعلي‌‏‎ استار‏‎
و‏‎ آمريكا‏‎:‎گفت‌‏‎ استار‏‎ مورنينگ‌‏‎.‎كرد‏‎ وي‌‏‎ تسليم‌‏‎ را‏‎ آمريكا‏‎
وگازخزر‏‎ نفت‌‏‎ منابع‌‏‎ توسعه‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ مسايل‌‏‎ درمورد‏‎ تركيه‌‏‎
بدون‌‏‎ وي‌‏‎.دارند‏‎ درمنطقه‌‏‎ مشتركي‌‏‎ منافع‌‏‎ نيز‏‎ نظرو‏‎ اتفاق‌‏‎
و‏‎ اسناد‏‎ تنظيم‌‏‎ تنها‏‎:‎گفت‌‏‎ كلينتون‌‏‎ پيام‌‏‎ متن‌‏‎ درباره‌‏‎ توضيح‌‏‎
رافراهم‌‏‎ لوله‌‏‎ خط‏‎ اين‌‏‎ احداث‌‏‎ طرحهاي‌‏‎ زمينه‌‏‎ مي‌تواند‏‎ مدارك‌‏‎
.كند‏‎
دستوركارهيات‌‏‎ موضوع‌‏‎ مهمترين‌‏‎:كرد‏‎ تاكيد‏‎ استار‏‎ مورنينگ‌‏‎
گاز‏‎ و‏‎ نفت‌‏‎ لوله‌‏‎ خط‏‎ طرحهاي‌‏‎ از‏‎ آمريكاوتركيه‌ ، حمايت‌‏‎ مشترك‌‏‎
.است‌‏‎ جيحان‌‏‎ -‎باكو‏‎
اين‌‏‎:‎گفت‌‏‎ طرح‌‏‎ بااين‌‏‎ روسيه‌‏‎ سرسختانه‌‏‎ مخالفت‌‏‎ به‌‏‎ بااشاره‌‏‎ وي‌‏‎
مورنينگ‌‏‎.‎كند‏‎ مخالفت‌‏‎ طرح‌‏‎ تابااين‌‏‎ است‌‏‎ روسيه‌‏‎ حق‌‏‎
دريا‏‎ بستراين‌‏‎ خزر‏‎ درياي‌‏‎ حوزه‌‏‎ كردكشورهاي‌‏‎ استارپيش‌بيني‌‏‎
ابراز‏‎ موضوع‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ چگونگي‌‏‎ درمورد‏‎ اما‏‎ كرد‏‎ خواهند‏‎ راتقسيم‌‏‎
بدون‌‏‎ مي‌توانند‏‎ كشورها‏‎ اين‌‏‎ چگونه‌‏‎:گفت‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ سردرگمي‌‏‎
تقسيم‌‏‎ آنرا‏‎ بستر‏‎ خزر‏‎ آب‏‎ از‏‎ مشترك‌‏‎ واستفاده‌‏‎ درنظرگرفتن‌سطح‌‏‎
انتقال‌‏‎ لوله‌‏‎ خط‏‎ احداث‌‏‎ با‏‎ كشورش‌‏‎ بارديگربرمخالفت‌‏‎ وي‌‏‎ كنند؟‏‎
رابطه‌‏‎ مسئله‌‏‎ اين‌‏‎ گفت‌‏‎ و‏‎ تاكيدكرد‏‎ ايران‌‏‎ ازخاك‌‏‎ ونفت‌‏‎ گاز‏‎
.دارد‏‎ آمريكا‏‎ انرژي‌‏‎ امنيت‌‏‎ با‏‎ مستقيمي‌‏‎



آرمان‌‏‎ از‏‎ همچنان‌‏‎ تركيه‌‏‎:‎دميرل‌‏‎
مي‌كند‏‎ حمايت‌‏‎ فلسطينيان‌‏‎


را‏‎ اسرائيل‌‏‎ با‏‎ روابط‏‎ عادي‌سازي‌‏‎ عرب‏‎ روزنامه‌نگاران‌‏‎ اتحاديه‌‏‎
كرد‏‎ محكوم‌‏‎

وارد‏‎ ديروز‏‎ فلسطين‌‏‎ خودگردان‌‏‎ تشكيلات‌‏‎ رئيس‌‏‎ ياسرعرفات‌‏‎
سفر‏‎ اين‌‏‎ آنكارا‏‎ از‏‎ فرانسه‌ ، ‏‎ خبرگزاري‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎:‎آنكاراشد‏‎
تركيه‌‏‎ رئيس‌جمهوري‌‏‎ دميرل‌‏‎ به‌دعوت‌سليمان‌‏‎ ساعته‌‏‎ كاري‌ 24‏‎
.است‌‏‎ گرفته‌‏‎ صورت‌‏‎
تركيه‌‏‎ روابط‏‎ آينده‌‏‎ صهيونيستي‌ ، ‏‎ ورژيم‌‏‎ فلسطينيان‌‏‎ صلح‌‏‎ روند‏‎
با‏‎ عرفات‌‏‎ مذاكرات‌‏‎ راس‌‏‎ در‏‎ منطقه‌اي‌ ، ‏‎ مشكلات‌‏‎ و‏‎ بافلسطينيان‌‏‎
.دارد‏‎ قرار‏‎ تركيه‌‏‎ مقامهاي‌‏‎
ومسعوديلماز‏‎ رئيس‌جمهوري‌‏‎ دميرل‌‏‎ باسليمان‌‏‎ عرفات‌‏‎
ديدار‏‎ تركيه‌‏‎ وزير‏‎ نخست‌‏‎ معاون‌‏‎ اجويت‌‏‎ وبولنت‌‏‎ نخست‌وزير‏‎
.مي‌كند‏‎
.بود‏‎ گرفته‌‏‎ صورت‌‏‎ درفوريه‌ 1997‏‎ تركيه‌‏‎ به‌‏‎ عرفات‌‏‎ سفر‏‎ آخرين‌‏‎

از‏‎ ديروز‏‎ تركيه‌‏‎ رئيس‌جمهوري‌‏‎ دميرل‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ اين‌‏‎
ولي‌‏‎ كرد‏‎ تاسف‌‏‎ اظهار‏‎ صلح‌خاورميانه‌‏‎ درروند‏‎ پيشرفت‌‏‎ فقدان‌‏‎
.است‌‏‎ نداده‌‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ اميد‏‎ مورد ، ‏‎ دراين‌‏‎ تركيه‌‏‎:گفت‌‏‎
در‏‎ پايدار‏‎ صلح‌‏‎:گفت‌‏‎ دميرل‌‏‎ فرانسه‌ ، ‏‎ خبرگزاري‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
.نيست‌‏‎ ممكن‌‏‎ فلسطيني‌ها‏‎ مشروع‌‏‎ حقوق‌‏‎ به‌‏‎ دسترسي‌‏‎ بدون‌‏‎ منطقه‌ ، ‏‎

اميد‏‎ ولي‌‏‎ متاسفيم‌‏‎ صلح‌‏‎ روند‏‎ در‏‎ پيشرفت‌‏‎ فقدان‌‏‎ از‏‎ ما‏‎:‎گفت‌‏‎ وي‌‏‎
فلسطيني‌ها‏‎ آرمان‌‏‎ از‏‎ همچنان‌‏‎ تركيه‌‏‎ و‏‎ نداده‌ايم‌‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ خودرا‏‎
.مي‌كند‏‎ حمايت‌‏‎
بعهده‌‏‎ را‏‎ صلح‌‏‎ روند‏‎ بن‌بست‌‏‎ مسئوليت‌‏‎ خود‏‎ به‌نوبه‌‏‎ نيز‏‎ عرفات‌‏‎
روند‏‎ از‏‎ را‏‎ تركيه‌‏‎ حمايت‌‏‎ عرفات‌ ، ‏‎.‎دانست‌‏‎ اسرائيل‌‏‎ دولت‌‏‎ سياست‌‏‎
.دانست‌‏‎ ضروري‌‏‎ خاورميانه‌‏‎ صلح‌‏‎
نشست‌‏‎ پايان‌‏‎ در‏‎ عرب‏‎ روزنامه‌نگاران‌‏‎ اتحاديه‌‏‎ ديگر ، ‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎
روابط‏‎ عادي‌سازي‌‏‎ شيوه‌هاي‌‏‎ تمام‌‏‎ رد‏‎ بر‏‎ مصر ، ‏‎ دراسكندريه‌‏‎ خود‏‎
.كرد‏‎ تاكيد‏‎ هرعنواني‌‏‎ تحت‌‏‎ صهيونيستي‌‏‎ رژيم‌‏‎ با‏‎
اتحاديه‌‏‎ اسكندريه‌ ، ‏‎ رويتراز‏‎ خبرگزاري‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
و‏‎ سازمانها‏‎ خود‏‎ پاياني‌‏‎ بيانيه‌‏‎ در‏‎ عرب‏‎ روزنامه‌نگاران‌‏‎
با‏‎ روزنامه‌نگاران‌‏‎ و‏‎ روشنفكران‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ گروههايي‌‏‎
خودبا‏‎ وبرهمبستگي‌‏‎ محكوم‌‏‎ كرده‌اند ، ‏‎ تاسيس‌‏‎ صلح‌‏‎ دستاويز‏‎
صندوقي‌‏‎ تاسيس‌‏‎ خواستار‏‎ و‏‎ تاكيدكرد‏‎ فلسطيني‌‏‎ روزنامه‌نگاران‌‏‎
.شد‏‎ آنها‏‎ از‏‎ حمايت‌‏‎ براي‌‏‎
در‏‎ را‏‎ اسرائيلي‌‏‎ سرباز‏‎ ده‌‏‎ فلسطيني‌ ، ‏‎ چهارجوان‌‏‎ حال‌‏‎ همين‌‏‎ در‏‎
.زدند‏‎ كتك‌‏‎ حيفا‏‎
:نوشت‌‏‎ هفته‌نامه‌كولبو‏‎ حيفا ، ‏‎ از‏‎ فرانسه‌‏‎ خبرگزاري‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
روي‌‏‎ حيفا‏‎ نزديك‌‏‎ گذشته‌‏‎ سه‌شنبه‌‏‎ اسرائيلي‌‏‎ سربازان‌‏‎ وشتم‌‏‎ ضرب‏‎
بي‌اعتباري‌‏‎ رامايه‌‏‎ سربازان‌‏‎ و‏‎ ملي‌‏‎ راشرم‌‏‎ آن‌‏‎ وپليس‌‏‎ داد‏‎
.خواند‏‎ ارتش‌‏‎
با‏‎ دعوا‏‎ هنگام‌‏‎ و‏‎ بودند‏‎ دريايي‌اسرائيل‌‏‎ نيروي‌‏‎ عضو‏‎ سرباز ، ‏‎ ده‌‏‎
بستري‌‏‎ دربيمارستان‌‏‎ سربازان‌‏‎ از‏‎ تن‌‏‎ سه‌‏‎ نداشتند‏‎ اسلحه‌‏‎ خود‏‎
.شده‌اند‏‎



در‏‎ پيشرفت‌‏‎ از‏‎ اروپا‏‎ اتحاديه‌‏‎
داد‏‎ خبر‏‎ كوزوو‏‎ گفتگوهاي‌‏‎


اعلام‌‏‎ بلگراد‏‎ در‏‎ پنجشنبه‌‏‎ روز‏‎ اروپا‏‎ اتحاديه‌‏‎ ديپلمات‌هاي‌‏‎
سياسي‌‏‎ رهبران‌‏‎ با‏‎ گفتگو‏‎ در‏‎ ملاحظه‌اي‌‏‎ پيشرفت‌قابل‌‏‎ به‌‏‎ كردند‏‎
.يافته‌اند‏‎ دست‌‏‎ كوزوو‏‎ آلبانيائي‌هاي‌‏‎
ديپلمات‌‏‎ منبع‌‏‎ يك‌‏‎ بلگراد ، ‏‎ از‏‎ آلمان‌‏‎ خبرگزاري‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
در‏‎ كاملا‏‎ ما‏‎:‎ داشت‌‏‎ اظهار‏‎ اروپا‏‎ به‌ترويكاي‌اتحاديه‌‏‎ نزديك‌‏‎
جلو‏‎ به‌‏‎ را‏‎ مهمي‌‏‎ اماگام‌هاي‌‏‎.نشده‌ايم‌‏‎ موفق‌‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎
.برداشته‌ايم‌‏‎
كوزوو‏‎ آزاديبخش‌‏‎ ارتش‌‏‎ براي‌‏‎ واقعي‌‏‎ فرصت‌‏‎ يك‌‏‎:‎افزود‏‎ منبع‌‏‎ اين‌‏‎
جبهه‌‏‎ بدينوسيله‌‏‎ و‏‎ دهد‏‎ نشان‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ بتواند‏‎ آمده‌تا‏‎ پيش‌‏‎
.تشكيل‌دهد‏‎ را‏‎ متحد‏‎ آلبانيائي‌هاي‌‏‎
از‏‎ كوزوو‏‎ در‏‎ اروپايي‌‏‎ اتحاديه‌‏‎ ترويكاي‌‏‎ هيات‌‏‎ چهارشنبه‌‏‎ روز‏‎
آلبانيائي‌‏‎ شورشيان‌‏‎ و‏‎ يوگسلاوي‌‏‎ فدرال‌‏‎ جمهوري‌‏‎ امنيتي‌‏‎ نيروهاي‌‏‎
اين‌‏‎ سياسي‌‏‎ آينده‌‏‎ خصوص‌‏‎ در‏‎ و‏‎ كنند‏‎ متوقف‌‏‎ را‏‎ ها‏‎ درگيري‌‏‎ خواست‌‏‎
.بپردازند‏‎ گفتگو‏‎ به‌‏‎ ايالت‌‏‎
مركب‏‎ اروپا‏‎ اتحاديه‌‏‎ ترويكاي‌‏‎ هيات‌‏‎ اتريشي‌‏‎ رئيس‌‏‎ روهان‌‏‎ آلبرت‌‏‎
روشن‌‏‎ ما‏‎ پيام‌‏‎: گفت‌‏‎ بلگراد‏‎ در‏‎ آلمان‌‏‎ و‏‎ اتريش‌‏‎ ازانگليس‌ ، ‏‎
.شود‏‎ متوقف‌‏‎ بلافاصله‌‏‎ بايستي‌‏‎ خشونت‌‏‎.‎است‌‏‎
در‏‎ جنگ‌‏‎ كردن‌‏‎ متوقف‌‏‎ اروپايي‌‏‎ هيات‌‏‎ اين‌‏‎ پيام‌‏‎:افزود‏‎ روهان‌‏‎
پناهجويان‌‏‎ مشكلات‌‏‎ و‏‎ قربانيان‌‏‎ فزاينده‌‏‎ شمار‏‎ زيرا‏‎.‎است‌‏‎ كوزوو‏‎
.است‌‏‎ قبول‌‏‎ قابل‌‏‎ غير‏‎
زخمي‌‏‎ كوزوو‏‎ در‏‎ آلبانيائي‌‏‎ دويست‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ گزارش‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ بنا‏‎
ناپديد‏‎ يا‏‎ ربوده‌‏‎ صربها‏‎ وسيله‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ تن‌‏‎ چهارصد‏‎ و‏‎ شده‌‏‎
.شده‌اند‏‎
اروپا‏‎ اتحاديه‌‏‎ ديپلمات‌هاي‌‏‎ اميدواركننده‌‏‎ اظهارات‌‏‎ به‌رغم‌‏‎
پنجشنبه‌‏‎ روز‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ پناهندگان‌‏‎ امور‏‎ عالي‌‏‎ كميسارياي‌‏‎
.داد‏‎ هشدار‏‎ كوزوو‏‎ مركز‏‎ در‏‎ انساني‌‏‎ فاجعه‌‏‎ يك‌‏‎ وقوع‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎

يك‌‏‎ شينوهارا‏‎ پريشتينا ، ماكي‌‏‎ از‏‎ فرانسه‌‏‎ خبرگزاري‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
ماليسوو‏‎ منطقه‌‏‎ در‏‎:‎گفت‌‏‎ بلگراد‏‎ در‏‎ عالي‌‏‎ سخنگوي‌كميسارياي‌‏‎
.هستند‏‎ ضروري‌‏‎ كمك‌هاي‌‏‎ فاقد‏‎ كودكان‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ مردم‌‏‎

جدايي‌خواهان‌‏‎ دژ‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ منطقه‌‏‎ كنترل‌‏‎ سه‌شنبه‌‏‎ روز‏‎ صرب‏‎ پليس‌‏‎
.گرفت‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ كوزوو‏‎ ارتش‌آزاديبخش‌‏‎
ارتش‌‏‎ شكست‌هاي‌‏‎ سلسله‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ منطقه‌‏‎ روستاهاي‌‏‎ كليه‌‏‎ اهالي‌‏‎
استقلال‌‏‎ كسب‏‎ براي‌‏‎ صربها‏‎ با‏‎ جنگ‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كوزوو‏‎ آزاديبخش‌‏‎
منطقه‌‏‎ از‏‎ است‌‏‎ ايالت‌‏‎ اين‌‏‎ آلبانيايي‌تبار‏‎ اكثريت‌‏‎ براي‌‏‎
.گريخته‌اند‏‎



هند‏‎ نخست‌وزيران‌‏‎ مذاكرات‌‏‎ شكست‌‏‎
پاكستان‌‏‎ و‏‎


مذاكرات‌‏‎:‎گفت‌‏‎ كلمبو‏‎ در‏‎ ديروز‏‎ پاكستان‌‏‎ نخست‌وزير‏‎ نوازشريف‌‏‎
.انجاميد‏‎ شكست‌‏‎ به‌‏‎ پاكستان‌‏‎ و‏‎ هند‏‎
:گفت‌‏‎ نوازشريف‌‏‎ كلمبو‏‎ از‏‎ فرانسه‌‏‎ خبرگزاري‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
پايتخت‌‏‎ در‏‎ هند‏‎ نخست‌وزير‏‎ آتال‌بيهاري‌واچپايي‌‏‎ با‏‎ مذاكراتش‌‏‎
.است‌‏‎ نشده‌‏‎ روابطدوجانبه‌‏‎ در‏‎ يخها‏‎ آبشدن‌‏‎ به‌‏‎ منجر‏‎ سريلانكا‏‎
حاشيه‌‏‎ در‏‎ پنجشنبه‌‏‎ و‏‎ چهارشنبه‌‏‎ روزهاي‌‏‎ نخست‌وزير‏‎ دو‏‎ ديدار‏‎
صورت‌‏‎ (‎سارك‌‏‎) منطقه‌اي‌‏‎ همكاري‌‏‎ براي‌‏‎ آسيا‏‎ جنوب‏‎ اتحاديه‌‏‎ نشست‌‏‎
نرسيده‌‏‎ نتيجه‌اي‌‏‎ بهيچ‌‏‎ ديدار‏‎ دو‏‎:نوازشريف‌افزود‏‎ گرفت‌ ، ‏‎
.است‌‏‎
اختلاف‌‏‎ كشمير‏‎ حاكميت‌‏‎ سر‏‎ بر‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ از 50‏‎ پاكستان‌‏‎ و‏‎ هند‏‎
آزمايش‌‏‎ چند‏‎ كشور‏‎ دو‏‎ كه‌‏‎ پيش‌‏‎ ماه‌‏‎ دو‏‎ اختلاف‌‏‎ اين‌‏‎.‎دارند‏‎
.شد‏‎ تشديد‏‎ دادند‏‎ انجام‌‏‎ هسته‌اي‌‏‎



تايلند‏‎ به‌‏‎ راناريد‏‎ شاهزاده‌‏‎
رفت‌‏‎


چند‏‎ كامبوج‌‏‎ نخست‌وزير‏‎ هون‌سن‌‏‎ مخالفان‌‏‎ رهبر‏‎ راناريد‏‎ نوردوم‌‏‎
به‌‏‎ ديروز‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ سراسري‌‏‎ انتخابات‌‏‎ برگزاري‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ روز‏‎
.رفت‌‏‎ تايلند‏‎
فونسين‌‏‎ حزب‏‎ مسئول‌‏‎ يك‌‏‎ پنوم‌پن‌ ، ‏‎ از‏‎ رويتر‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
ليكن‌‏‎ بازمي‌گردد‏‎ كامبوج‌‏‎ به‌‏‎ دوشنبه‌‏‎ روز‏‎ وي‌‏‎:گفت‌‏‎ پك‌رانارايد‏‎
.نكرد‏‎ اعلام‌‏‎ را‏‎ سفر‏‎ اين‌‏‎ علت‌‏‎
براي‌‏‎ راناريد‏‎:‎گفت‌‏‎ پك‌‏‎ فونسين‌‏‎ حزب‏‎ دبيركل‌‏‎ معاون‌‏‎ ولي‌‏‎
با‏‎ ملاقات‌‏‎ براي‌‏‎ برنامه‌اي‌‏‎ و‏‎ رفته‌است‌‏‎ بانكوك‌‏‎ به‌‏‎ استراحت‌‏‎
.كامبوج‌بازمي‌گردد‏‎ به‌‏‎ دوشنبه‌‏‎ روز‏‎ وي‌‏‎.‎ندارد‏‎ تايلندي‌‏‎ مسئولان‌‏‎
پارلماني‌‏‎ انتخابات‌‏‎ اوليه‌‏‎ نتايج‌‏‎ اعلام‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ راناريد‏‎ عزيمت‌‏‎
رقيب‏‎ هون‌سن‌‏‎ مردم‌‏‎ حزب‏‎ از‏‎ حزبش‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ كه‌‏‎ صورت‌گرفت‌‏‎
از‏‎ استفاده‌‏‎ با‏‎ هون‌سن‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎.است‌‏‎ خورده‌‏‎ شكست‌‏‎ وي‌‏‎ سرسخت‌‏‎
كامبوج‌‏‎ اول‌‏‎ نخست‌وزير‏‎ زمان‌‏‎ آن‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ راناريد‏‎ نظامي‌ ، ‏‎ نيروي‌‏‎
بارها‏‎ راناريد‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎.‎كرد‏‎ اخراج‌‏‎ كشور‏‎ از‏‎ بود‏‎
راي‌‏‎ وي‌‏‎ به‌‏‎ مردم‌‏‎ شود‏‎ برگزار‏‎ آزاد‏‎ انتخابات‌‏‎ اگر‏‎ كرد‏‎ ادعا‏‎
زيرنظر‏‎ كه‌‏‎ گذشته‌‏‎ يكشنبه‌‏‎ انتخابات‌‏‎ در‏‎ اما‏‎.‎داد‏‎ خواهند‏‎
رهبري‌‏‎ به‌‏‎ فونسين‌پك‌‏‎ حزب‏‎ شد‏‎ برگزار‏‎ بين‌المللي‌‏‎ ناظران‌‏‎
.خورد‏‎ شكست‌‏‎ راناريد‏‎



امنيت‌‏‎ شوراي‌‏‎ از‏‎ عراق‌‏‎ درخواست‌‏‎
آمريكا‏‎ دخالت‌‏‎ از‏‎ جلوگيري‌‏‎ براي‌‏‎
كشور‏‎ اين‌‏‎ داخلي‌‏‎ امور‏‎ در‏‎


مطبوعات‌‏‎ و‏‎ امنيتي‌‏‎ مشاوران‌‏‎ كنگره‌ ، ‏‎ كميته‌هاي‌‏‎:‎الثوره‌‏‎
برسانند‏‎ آسيب‏‎ عراق‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ شده‌اند‏‎ بسيج‌‏‎ آمريكا‏‎

امور‏‎ در‏‎ نمي‌دهد‏‎ اجازه‌‏‎ آمريكا‏‎ به‌‏‎ ديگر‏‎ كرد‏‎ اعلام‌‏‎ ديروز‏‎ عراق‌‏‎
ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ امنيت‌‏‎ شوراي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ دخالت‌كند‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ داخلي‌‏‎
.كند‏‎ موضع‌گيري‌‏‎ خصوص‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ تا‏‎ خواست‌‏‎
روزنامه‌الثوره‌‏‎ بغداد ، ‏‎ از‏‎ فرانسه‌‏‎ خبرگزاري‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
امنيت‌‏‎ شوراي‌‏‎ سكوت‌‏‎ از‏‎ تاسف‌‏‎ ابراز‏‎ عراق‌ضمن‌‏‎ بعث‌‏‎ حزب‏‎ ارگان‌‏‎
و‏‎ مستعمره‌‏‎ يك‌‏‎ عراق‌‏‎:‎نوشت‌‏‎ آمريكا‏‎ متعدد‏‎ تهاجم‌هاي‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎
حق‌‏‎ ديگري‌‏‎ كشور‏‎ هيچ‌‏‎ و‏‎ آمريكا‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ تحت‌الحمايه‌‏‎ كشور‏‎ يك‌‏‎ يا‏‎
.كند‏‎ دخالت‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ داخلي‌‏‎ امور‏‎ در‏‎ ندارد‏‎
وزارت‌‏‎ كاركنان‌‏‎ كنگره‌ ، ‏‎ كميته‌هاي‌‏‎ روزنامه‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ نوشته‌‏‎ به‌‏‎
تا‏‎ شده‌اند‏‎ بسيج‌‏‎ آمريكا‏‎ مطبوعات‌‏‎ و‏‎ امنيتي‌‏‎ مشاوران‌‏‎ خارجه‌ ، ‏‎
.برسانند‏‎ آسيب‏‎ عراق‌‏‎ به‌‏‎
به‌‏‎ كه‌‏‎ دلايلي‌‏‎ و‏‎ اسناد‏‎ تمامي‌‏‎ هم‌اكنون‌‏‎ عراق‌‏‎:‎افزود‏‎ الثوره‌‏‎
در‏‎ كند ، ‏‎ شكايت‌‏‎ امنيت‌‏‎ شوراي‌‏‎ به‌‏‎ ازآمريكا‏‎ مي‌تواند‏‎ آن‌‏‎ كمك‌‏‎
.دارد‏‎ اختيار‏‎
خود‏‎ مسئوليت‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ تقاضا‏‎ امنيت‌‏‎ شوراي‌‏‎ از‏‎ عراق‌‏‎
.كند‏‎ محكوم‌‏‎ را‏‎ اعمال‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ كند‏‎ عمل‌‏‎
هيات‌‏‎ يك‌‏‎ رئيس‌‏‎ گيلبرت‌‏‎ جاسوسي‌گيسون‌‏‎ اقدامات‌‏‎ همچنين‌‏‎ عراق‌‏‎
انتقاد‏‎ مورد‏‎ شدت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ ويژه‌خلع‌سلاح‌‏‎ كميسيون‌‏‎
.داد‏‎ قرار‏‎
در 28‏‎ گيلبرت‌‏‎ گيسون‌‏‎ بغداد ، ‏‎ از‏‎ فرانسه‌‏‎ خبرگزاري‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
تجهيزات‌‏‎ حامل‌‏‎ كه‌‏‎ قطاري‌‏‎ از‏‎ مخفيانه‌‏‎ بغداد ، ‏‎ حومه‌‏‎ در‏‎ ژوئيه‌‏‎
.گرفت‌‏‎ عكس‌‏‎ بود ، ‏‎ نظامي‌‏‎
عراقي‌هايي‌‏‎ اعتراض‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ اعلام‌‏‎ عراق‌‏‎ رسمي‌‏‎ خبرگزاري‌‏‎
كارشناس‌‏‎ مي‌كردند ، ‏‎ همراهي‌‏‎ را‏‎ گيلبرت‌‏‎ تحت‌سرپرستي‌‏‎ هيات‌‏‎ كه‌‏‎
.ببرد‏‎ ازبين‌‏‎ را‏‎ فيلم‌‏‎ شد‏‎ مجبور‏‎ آمريكايي‌‏‎



و‏‎ روسيه‌‏‎ سران‌‏‎ تلفني‌‏‎ گفتگوي‌‏‎
ژاپن‌‏‎


جمهور‏‎ رئيس‌‏‎ يلتسين‌‏‎ بوريس‌‏‎:‎اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ خبرگزاري‌‏‎ - تهران‌‏‎
گفتگو‏‎ تلفني‌‏‎ ديروز‏‎ ژاپن‌‏‎ جديد‏‎ نخست‌وزير‏‎ آبوچي‌‏‎ كيزو‏‎ و‏‎ روسيه‌‏‎
تاكيد‏‎ جانبه‌‏‎ دو‏‎ روابط‏‎ ساختار‏‎ بهبود‏‎ ضرورت‌‏‎ بر‏‎ و‏‎ كردند‏‎
.كردند‏‎
را‏‎ يلتسين‌‏‎ دعوت‌‏‎ آبوچي‌‏‎ مسكو‏‎ از‏‎ رويتر‏‎ خبرگزاري‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
عنوان‌‏‎ به‌‏‎ نوامبر‏‎ ماه‌‏‎ نيمه‌‏‎ نخستين‌‏‎ در‏‎ مسكو‏‎ از‏‎ ديدار‏‎ براي‌‏‎
براي‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ سابق‌‏‎ وزير‏‎ نخست‌‏‎ هاشيموتو‏‎ تلاش‌هاي‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎
.پذيرفت‌‏‎ ديپلماتيك‌‏‎ روابط‏‎ بقاي‌‏‎
- روسيه‌‏‎ جاري‌‏‎ روابط‏‎ از‏‎ يلتسين‌‏‎: گفت‌‏‎ بيانيه‌اي‌‏‎ در‏‎ كرملين‌‏‎
كه‌‏‎ مشاركتي‌‏‎ و‏‎ خوب‏‎ آرام‌ ، ‏‎ همسايگي‌‏‎ يك‌‏‎ درراستاي‌‏‎ كه‌‏‎ ژاپن‌‏‎
رضايت‌‏‎ ابراز‏‎ ‎‏‏،‏‎ بوده‌‏‎ دوكشور‏‎ رهبران‌‏‎ ديدارهاي‌‏‎ حاصل‌‏‎ بويژه‌‏‎
.كرد‏‎
اردوگاه‌‏‎ دو‏‎ در‏‎ دوم‌‏‎ جهاني‌‏‎ جنگ‌‏‎ زمان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ ژاپن‌‏‎ و‏‎ روسيه‌‏‎
امضا‏‎ رسمي‌‏‎ صلح‌‏‎ پيمان‌‏‎ هنوز‏‎ يكديگرمي‌جنگيدند ، ‏‎ عليه‌‏‎ متخاصم‌‏‎
دو‏‎ ظرف‌‏‎ پيمان‌‏‎ اين‌‏‎ امضاي‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ زمينه‌‏‎ مي‌كوشند‏‎ و‏‎ نكرده‌اند‏‎
.كنند‏‎ آماده‌‏‎ آينده‌‏‎ سال‌‏‎



را‏‎ آمريكا‏‎ بشر ، ‏‎ حقوق‌‏‎ گروه‌‏‎ بك‌‏‎
كوركننده‌‏‎ سلاحهاي‌‏‎ ساخت‌‏‎ به‌‏‎
متهم‌كرد‏‎ ليزري‌‏‎


يك‌‏‎ ليزري‌‏‎ كوركننده‌‏‎ سلاحهاي‌‏‎ بين‌المللي‌منع‌‏‎ روز‏‎ با‏‎ همزمان‌‏‎
توليد‏‎ براي‌‏‎ تحقيق‌‏‎ به‌‏‎ آمريكا‏‎ ارتش‌‏‎:كرد‏‎ اعلام‌‏‎ بشر‏‎ حقوق‌‏‎ گروه‌‏‎
.مي‌دهد‏‎ ادامه‌‏‎ مي‌گذارد ، ‏‎ اثر‏‎ چشم‌‏‎ روي‌‏‎ كه‌‏‎ ليزري‌‏‎ سلاحهاي‌‏‎
با‏‎ بشر‏‎ حقوق‌‏‎ ناظران‌‏‎ واشنگتن‌ ، ‏‎ از‏‎ رويتر‏‎ خبرگزاري‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
اعلام‌‏‎ آمريكا‏‎ دفاع‌‏‎ وزير‏‎ كوهن‌‏‎ ويليام‌‏‎ براي‌‏‎ ارسال‌نامه‌اي‌‏‎
درباره‌‏‎ كنوانسيون‌ 1980‏‎ و‏‎ تحقيقات‌پروتكل‌ 1995‏‎ اين‌‏‎:‎كردند‏‎
.مي‌كند‏‎ نقض‌‏‎ را‏‎ ليزري‌‏‎ كوركننده‌‏‎ سلاحهاي‌‏‎ منع‌‏‎
تصويب‏‎ به‌‏‎ آنرا‏‎ هنوز‏‎ ولي‌‏‎ كرد ، ‏‎ امضاء‏‎ را‏‎ پروتكل‌‏‎ اين‌‏‎ آمريكا‏‎
.نرسانده‌است‌‏‎
.ندارند‏‎ را‏‎ سلاحها‏‎ اين‌‏‎ توليد‏‎ قصد‏‎ مي‌گويند‏‎ پنتاگون‌‏‎ رهبران‌‏‎

كه‌‏‎ را‏‎ تحقيقاتي‌‏‎ مركز‏‎ شش‌‏‎ خود ، ‏‎ نامه‌‏‎ در‏‎ بشر‏‎ حقوق‌‏‎ گروه‌‏‎
معرفي‌‏‎ مي‌گيرند ، ‏‎ قرار‏‎ تحقيق‌‏‎ مورد‏‎ آنها‏‎ در‏‎ ليزري‌‏‎ سلاحهاي‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎




© 1998 HAMSHAHRI, All rights reserved.