شماره‌ 1823‏‎ ‎‏‏،‏‎9 May 1999 ارديبهشت‌ 1378 ، ‏‎ يكشنبه‌ 19‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Life
Free Tribune
Business
Stocks
Sports
World Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
غير‏‎ حمله‌‏‎ از‏‎ ناتو‏‎ تاسف‌‏‎ ابراز‏‎
بلگراد‏‎ در‏‎ چين‌‏‎ سفارت‌‏‎ به‌‏‎ عمدي‌‏‎
حمله‌‏‎ اين‌‏‎ شدت‌‏‎ به‌‏‎ چين‌‏‎ و‏‎ روسيه‌‏‎
كردند‏‎ محكوم‌‏‎ را‏‎

پايان‌‏‎ خواستار‏‎ امنيت‌‏‎ شوراي‌‏‎
شد‏‎ بيسائو‏‎ گينه‌‏‎ در‏‎ درگيريها‏‎

باميان‌‏‎ به‌‏‎ طالبان‌‏‎ ناموفق‌‏‎ حملات‌‏‎

از‏‎ مرحله‌‏‎ اولين‌‏‎ در‏‎ اردن‌‏‎ شاه‌‏‎
شد‏‎ انگليس‌‏‎ وارد‏‎ اروپا‏‎ به‌‏‎ سفر‏‎

در‏‎ دخالت‌‏‎ آرژانتين‌‏‎ پليس‌‏‎
را‏‎ اسرائيل‌‏‎ سفارت‌‏‎ بمبگذاري‌‏‎
كرد‏‎ رد‏‎

حل‌‏‎ از‏‎ امنيت‌‏‎ شوراي‌‏‎ استقبال‌‏‎
شرقي‌‏‎ تيمور‏‎ مناقشه‌‏‎

براي‌‏‎ آمريكايي‌‏‎ كارشناسان‌‏‎
هسته‌اي‌‏‎ تاسيسات‌‏‎ بازرسي‌‏‎
مي‌روند‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ شمالي‌‏‎ كره‌‏‎

غير‏‎ حمله‌‏‎ از‏‎ ناتو‏‎ تاسف‌‏‎ ابراز‏‎
دربلگراد‏‎ چين‌‏‎ سفارت‌‏‎ به‌‏‎ عمدي‌‏‎
حمله‌‏‎ اين‌‏‎ شدت‌‏‎ به‌‏‎ چين‌‏‎ و‏‎ روسيه‌‏‎
كردند‏‎ محكوم‌‏‎ را‏‎


از‏‎ را‏‎ خود‏‎ تاثر‏‎ و‏‎ نگراني‌‏‎ ديروز‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ امنيت‌‏‎ شوراي‌‏‎
برجاگذاشت‌ ، ‏‎ كشته‌‏‎ سه‌‏‎ كه‌‏‎ بلگراد‏‎ در‏‎ چين‌‏‎ سفارت‌‏‎ به‌‏‎ اصابت‌موشك‌‏‎
.كرد‏‎ ابراز‏‎
امنيت‌‏‎ شوراي‌‏‎ رئيس‌‏‎ نيويورك‌ ، ‏‎ از‏‎ فرانسه‌‏‎ خبرگزاري‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
دشوار‏‎ بحث‌‏‎ ساعت‌‏‎ چهار‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ شورا‏‎ اين‌‏‎ عضو‏‎ داشت‌15‏‎ اظهار‏‎
ناشي‌‏‎ ظاهرا‏‎ كه‌‏‎ خساراتي‌‏‎ و‏‎ ازتلفات‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ تاثر‏‎ و‏‎ نگراني‌‏‎
.داشتند‏‎ است‌ ، ابراز‏‎ چين‌‏‎ سفارت‌‏‎ به‌‏‎ موشك‌‏‎ چند‏‎ اصابت‌‏‎ از‏‎
به‌‏‎ موشك‌‏‎ چندفروند‏‎ شليك‌‏‎ با‏‎ ناتو‏‎ كرده‌است‌‏‎ اعلام‌‏‎ پكن‌‏‎
اين‌‏‎.‎كرد‏‎ ويران‌‏‎ را‏‎ مكان‌‏‎ اين‌‏‎ بلگراد‏‎ در‏‎ چين‌‏‎ سفارت‌‏‎
هدف‌‏‎ عمد‏‎ به‌‏‎ را‏‎ چين‌‏‎ سفارت‌‏‎ كرد‏‎ اعلام‌‏‎ ناتو‏‎ كه‌‏‎ درحالي‌است‌‏‎
.است‌‏‎ نداده‌‏‎ قرار‏‎
درمورد‏‎ را‏‎ تحقيقاتي‌‏‎ ناتو‏‎:‎گفت‌‏‎ امنيت‌‏‎ شوراي‌‏‎ دوره‌اي‌‏‎ رئيس‌‏‎
رويداد‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ نيز‏‎ شوراي‌امنيت‌‏‎ در‏‎ و‏‎ آغازكرده‌‏‎ مساله‌‏‎ اين‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ تاسف‌‏‎ ابراز‏‎ جدي‌‏‎ و‏‎ غم‌انگيز‏‎
شد‏‎ آغاز‏‎ شورا‏‎ علني‌‏‎ نشست‌‏‎ امنيت‌ ، ‏‎ شوراي‌‏‎ جلسه‌‏‎ اين‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎
كوبا‏‎ يوگسلاوي‌ ، ‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ عضو‏‎ كشورهاي‌‏‎ آن‌نمايندگان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎
.مي‌كنند‏‎ سخنراني‌‏‎ عراق‌‏‎ و‏‎
سفارت‌‏‎ به‌‏‎ حمله‌‏‎ ملل‌ ، ‏‎ سازمان‌‏‎ در‏‎ چين‌‏‎ سفير‏‎ علني‌‏‎ جلسه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
تنبيه‌‏‎ خواستار‏‎ و‏‎ خواند‏‎ "جنگي‌‏‎ جنايت‌‏‎" يك‌‏‎ را‏‎ بلگراد‏‎ در‏‎ چين‌‏‎
.شد‏‎ آن‌‏‎ عاملان‌‏‎
كور‏‎ حمله‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ براين‌‏‎ تاكيد‏‎ با‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ در‏‎ چين‌‏‎ سفير‏‎
توقف‌‏‎ خواستار‏‎ ديگر‏‎ بار‏‎ كنوانسيون‌هاست‌ ، ‏‎ وخيم‌‏‎ بسيار‏‎ نقض‌‏‎
فدرال‌‏‎ جمهوري‌‏‎ به‌‏‎ حملات‌هوايي‌‏‎ وشرط‏‎ قيد‏‎ بدون‌‏‎ و‏‎ فوري‌‏‎
.شد‏‎ يوگسلاوي‌‏‎
بار‏‎ ملل‌ ، ‏‎ سازمان‌‏‎ در‏‎ آمريكا‏‎ سفير‏‎ علني‌‏‎ نشست‌‏‎ دراين‌‏‎
.داشت‌‏‎ ابراز‏‎ ناتو‏‎ حمله‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ عميق‌‏‎ ديگرتاسف‌‏‎
چين‌‏‎ سفارت‌‏‎ به‌‏‎ حمله‌‏‎ از‏‎ تاسف‌‏‎ ابراز‏‎ ضمن‌‏‎ ديروز‏‎ ناتو‏‎ سخنگوي‌‏‎
اين‌‏‎ هدف‌‏‎:گفت‌‏‎ است‌‏‎ نبوده‌‏‎ عمدي‌‏‎ حمله‌‏‎ اين‌‏‎ اينكه‌‏‎ بر‏‎ تاكيد‏‎ و‏‎
سفارت‌‏‎ ساختمان‌‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ صربها‏‎ اسلحه‌‏‎ تامين‌‏‎ اصلي‌‏‎ مقر‏‎ حمله‌‏‎
گفت‌ ، ‏‎ سخنگو‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ موشك‌‏‎ هدف‌‏‎ اشتباها‏‎ چين‌‏‎
اعمال‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ لازم‌‏‎ زيرا‏‎ مي‌كند‏‎ پيدا‏‎ ادامه‌‏‎ ناتو‏‎ حملات‌‏‎
نيز‏‎ چين‌‏‎ خلق‌‏‎ كنگره‌‏‎.‎كند‏‎ پيدا‏‎ ادامه‌‏‎ ميلوسويچ‌‏‎ بر‏‎ فشارها‏‎
آلمان‌ ، ‏‎.‎كرد‏‎ محكوم‌‏‎ را‏‎ چين‌‏‎ سفارت‌‏‎ به‌‏‎ ناتو‏‎ حمله‌‏‎ ديروز‏‎
حمله‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ عميق‌‏‎ تاسف‌‏‎ ابراز‏‎ ضمن‌‏‎ نيز‏‎ هند‏‎ و‏‎ ژاپن‌‏‎ اتريش‌ ، ‏‎
.كردند‏‎ محكوم‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎
جمعه‌‏‎ روز‏‎ خوشه‌اي‌‏‎ بمب‏‎ يك‌‏‎ كرد ، ‏‎ اعلام‌‏‎ همچنين‌‏‎ ديروز‏‎ ناتو‏‎
شهر‏‎ در‏‎ غيرنظامي‌‏‎ ساختمانهاي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ خارج‌‏‎ خود‏‎ مسير‏‎ از‏‎
دست‌كم‌ 15‏‎ بمب‏‎ اين‌‏‎ انفجار‏‎ اثر‏‎ بر‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ اصابت‌‏‎ نيش‌‏‎
يك‌‏‎ ساختمان‌‏‎ به‌‏‎ بمب‏‎ اين‌‏‎.شده‌اند‏‎ زخمي‌‏‎ نفر‏‎ و 70‏‎ كشته‌‏‎ نفر‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ اصابت‌‏‎ بازار‏‎ يك‌‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ بيمارستان‌‏‎
شنبه‌‏‎ شب‏‎ حمله‌‏‎ در‏‎ كرد ، ‏‎ اعلام‌‏‎ ديروز‏‎ ايتاليا‏‎ رسمي‌‏‎ خبرگزاري‌‏‎
آسيب‏‎ نيز‏‎ بلگراد‏‎ در‏‎ ايتاليا‏‎ سفارت‌‏‎ به‌‏‎ بلگراد‏‎ به‌‏‎ ناتو‏‎
.است‌‏‎ رسيده‌‏‎
در‏‎ موشكي‌‏‎ انفجار‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ رم‌‏‎ از‏‎ فرانسه‌‏‎ خبرگزاري‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
سفارت‌‏‎ متري‌‏‎ ده‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ يوگسلاوي‌‏‎ مشترك‌‏‎ ستاد‏‎ ساختمان‌‏‎
به‌‏‎ خساراتي‌‏‎ و‏‎ شكست‌‏‎ سفارت‌‏‎ شيشه‌هاي‌‏‎ دارد‏‎ قرار‏‎ ايتاليا‏‎
در‏‎.‎برداشتند‏‎ ترك‌‏‎ ديوارها‏‎ و‏‎ شد‏‎ وارد‏‎ سفارت‌‏‎ داخل‌‏‎ وسايل‌‏‎
.است‌‏‎ نرسيده‌‏‎ آسيب‏‎ سفارت‌‏‎ كاركنان‌‏‎ از‏‎ هيچيك‌‏‎ به‌‏‎ انفجار‏‎ اين‌‏‎
جمهور‏‎ رئيس‌‏‎ يلتسين‌‏‎ بوريس‌‏‎ چين‌‏‎ سفارت‌‏‎ به‌‏‎ ناتو‏‎ حمله‌‏‎ پي‌‏‎ در‏‎
در‏‎ يلتسين‌‏‎.‎كرد‏‎ محكوم‌‏‎ را‏‎ حادثه‌‏‎ اين‌‏‎ پيامي‌‏‎ ارسال‌‏‎ با‏‎ روسيه‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ خشم‌‏‎ ابراز‏‎ انساني‌‏‎ غير‏‎ حادثه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ خود‏‎ پيام‌‏‎
ديروز‏‎ بود‏‎ قرار‏‎ كه‌‏‎ نيز‏‎ روسيه‌‏‎ خارجه‌‏‎ وزير‏‎ ايگورايوانف‌‏‎
لغو‏‎ را‏‎ خود‏‎ سفر‏‎ واقعه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ اعتراض‌‏‎ در‏‎ شود‏‎ لندن‌‏‎ عازم‌‏‎
.كرد‏‎
ديروز‏‎ انگليس‌‏‎ خارجه‌‏‎ وزير‏‎ كوك‌‏‎ رابين‌‏‎ كه‌‏‎ حاليست‌‏‎ در‏‎ اين‌‏‎
حل‌‏‎ براي‌‏‎ هشت‌‏‎ گروه‌‏‎ پيشنهادهاي‌‏‎ از‏‎ همچنان‌‏‎ روسيه‌‏‎ كرد ، ‏‎ اعلام‌‏‎
با‏‎ تلفني‌‏‎ گفتگوي‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ كه‌‏‎ او‏‎.مي‌كند‏‎ حمايت‌‏‎ كوزوو‏‎ بحران‌‏‎
اطمينان‌‏‎ من‌‏‎ به‌‏‎ ايوانف‌‏‎:‎داشت‌‏‎ اظهار‏‎ مي‌گفت‌‏‎ سخن‌‏‎ ايوانف‌‏‎
مورد‏‎ هشت‌‏‎ گروه‌‏‎ اجلاس‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ اصولي‌‏‎ به‌‏‎ روسيه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ داده‌‏‎
.مي‌گذارد‏‎ احترام‌‏‎ شده‌‏‎ واقع‌‏‎ توافق‌‏‎
هزاران‌‏‎ بلگراد‏‎ در‏‎ چين‌‏‎ سفارت‌‏‎ به‌‏‎ موشك‌‏‎ اصابت‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ دقايقي‌‏‎
دست‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ آمريكا‏‎ سفارت‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ پكن‌‏‎ مردم‌‏‎ از‏‎ تن‌‏‎
داخل‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ داشتند‏‎ تلاش‌‏‎ تظاهركنندگان‌‏‎.‎زدند‏‎ تظاهرات‌‏‎ به‌‏‎
گارد‏‎ و‏‎ امنيتي‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ اما‏‎ شوند‏‎ حمله‌ور‏‎ سفارت‌‏‎ ساختمان‌‏‎
.شدند‏‎ آنها‏‎ حركت‌‏‎ مانع‌‏‎ شورش‌‏‎ ضد‏‎
مهمترين‌‏‎ بلگراد‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ ديروز‏‎ بامداد‏‎ بمبارانهاي‌‏‎ ناتو‏‎
كشور‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ جنگ‌‏‎ آغاز‏‎ از‏‎ نيروهايش‌‏‎ تهاجم‌‏‎ شديدترين‌‏‎ و‏‎
.خواند‏‎
ديروز‏‎ كه‌‏‎ بيانيه‌اي‌‏‎ در‏‎ ناتو‏‎ فرانسه‌ ، ‏‎ خبرگزاري‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
محل‌‏‎ پناهگاه‌‏‎ بويژه‌‏‎ بمبارانها‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كرد‏‎ اعلام‌‏‎ شد‏‎ منتشر‏‎
شبه‌‏‎ استفاده‌‏‎ مورد‏‎ هتل‌‏‎ و‏‎ ميلوسويچ‌‏‎ اسلوبودان‌‏‎ اقامت‌‏‎
هدف‌‏‎ بيانيه‌‏‎ اين‌‏‎ براساس‌‏‎.‎است‌‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ هدف‌‏‎ صرب‏‎ نظاميان‌‏‎
پليس‌‏‎ عمليات‌‏‎ و‏‎ نظامي‌‏‎ فرماندهي‌‏‎ ساختار‏‎ به‌‏‎ زدن‌‏‎ ضربه‌‏‎ حملات‌‏‎
.است‌‏‎ بوده‌‏‎ كوزوو‏‎ در‏‎ صربها‏‎ ويژه‌‏‎
اعلام‌‏‎ تيرانا‏‎ در‏‎ كوزوو‏‎ آزاديبخش‌‏‎ ارتش‌‏‎ سخنگوي‌‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎
توافق‌‏‎ اين‌‏‎ زيرا‏‎ كرده‌‏‎ رد‏‎ را‏‎ گروه‌ 8‏‎ توافق‌‏‎ ارتش‌‏‎ اين‌‏‎ كرد ، ‏‎
را‏‎ كوزوو‏‎ در‏‎ تراژدي‌‏‎ پايان‌‏‎ و‏‎ بحران‌‏‎ حل‌‏‎ براي‌‏‎ جامعي‌‏‎ حل‌‏‎ راه‌‏‎
نكات‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ كرد ، ‏‎ تصريح‌‏‎ سخنگو‏‎ اين‌‏‎.‎نمي‌كند‏‎ تضمين‌‏‎
گروه‌ 8‏‎ عضو‏‎ كشورهاي‌‏‎ خارجه‌‏‎ وزراي‌‏‎ نشست‌‏‎ در‏‎ آمده‌‏‎ بدست‌‏‎ توافق‌‏‎
آزاديبخش‌‏‎ ارتش‌‏‎ افزود‏‎ وي‌‏‎.‎نيست‌‏‎ پذيرفتني‌‏‎ عنوان‌‏‎ هيچ‌‏‎ به‌‏‎
نه‌‏‎ است‌‏‎ ميلوسويچ‌‏‎ محكوميت‌‏‎ و‏‎ كوزوو‏‎ استقلال‌‏‎ طرفدار‏‎ كوزوو‏‎
.يوگسلاوي‌‏‎ ارضي‌‏‎ تماميت‌‏‎ شناختن‌‏‎ رسميت‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ خودمختاري‌‏‎ اعطاي‌‏‎
ميانه‌روي‌‏‎ رهبر‏‎ فحص‌آگاني‌‏‎ جسد‏‎ است‌‏‎ حاكي‌‏‎ ديگري‌‏‎ گزارش‌‏‎
روگوا‏‎ ابراهيم‌‏‎ نزديك‌‏‎ ياران‌‏‎ از‏‎ و‏‎ كوزوو‏‎ تبارهاي‌‏‎ آلبانيايي‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ پيدا‏‎ كوزوو‏‎ مركز‏‎ پريشتينا‏‎ نزديكي‌‏‎ در‏‎
حضورنيروهاي‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ گروه‌ 8‏‎ عضو‏‎ كشورهاي‌‏‎ توافق‌‏‎ ادامه‌‏‎ در‏‎
:گفت‌‏‎ آمريكا‏‎ خارجه‌‏‎ وزارت‌‏‎ سخنگوي‌‏‎ كوزوو ، ‏‎ در‏‎ بين‌المللي‌‏‎
ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ نهايت‌‏‎ در‏‎ كوزوورا‏‎ در‏‎ صلح‌‏‎ حافظ‏‎ نيروهاي‌‏‎ تركيب‏‎
.كرد‏‎ خواهد‏‎ تعيين‌‏‎
بااعلام‌‏‎ جمعه‌‏‎ روز‏‎ آمريكا‏‎ خارجه‌‏‎ وزارت‌‏‎ سخنگوي‌‏‎ روبين‌‏‎ جيمز‏‎
نيروي‌‏‎ تركيب‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ شايعات‌‏‎ درباره‌‏‎:‎مطلبافزود‏‎ اين‌‏‎
و‏‎ روسيه‌‏‎ از‏‎ درصد‏‎ ازآمريكا ، 30‏‎ درصد‏‎ يعني‌ 30‏‎ صلح‌‏‎ حافظ‏‎
تعيين‌‏‎ بايدگفت‌ ، ‏‎ جهان‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ ديگر‏‎ از‏‎ بقيه‌‏‎ و‏‎ اوكراين‌‏‎
كارشناسي‌‏‎ و‏‎ تخصصي‌‏‎ بحث‌‏‎ كوزوو‏‎ در‏‎ صلح‌‏‎ حافظ‏‎ نيروي‌‏‎ تركيب‏‎
.است‌‏‎ نظامي‌‏‎ كارشناسان‌‏‎ وبعهده‌‏‎
رامبويه‌‏‎ معاهده‌‏‎ اساس‌‏‎ بر‏‎:گفت‌‏‎ كوزوو‏‎ استقلال‌‏‎ درباره‌‏‎ روبين‌‏‎
و‏‎ مي‌شود‏‎ برقرار‏‎ منطقه‌‏‎ در‏‎ مختاري‌‏‎ خود‏‎ ساله‌‏‎ دوران‌سه‌‏‎ يك‌‏‎
.گرفت‌‏‎ خواهد‏‎ قرار‏‎ موردبحث‌‏‎ دوباره‌‏‎ موضوع‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
راه‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ بينابيني‌‏‎ راه‌حل‌‏‎ شد‏‎ گفته‌‏‎ آنچه‌‏‎:‎كرد‏‎ تصريح‌‏‎ وي‌‏‎
.است‌‏‎ باز‏‎ ديگر‏‎ روش‌هاي‌‏‎ پيشنهادهاو‏‎ براي‌‏‎

پايان‌‏‎ خواستار‏‎ امنيت‌‏‎ شوراي‌‏‎
شد‏‎ بيسائو‏‎ گينه‌‏‎ در‏‎ درگيريها‏‎


در‏‎ داخلي‌‏‎ جنگ‌‏‎ در‏‎ درگير‏‎ طرفهاي‌‏‎ از‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ امنيت‌‏‎ شوراي‌‏‎
چرا‏‎ دهند‏‎ پايان‌‏‎ خود‏‎ تازه‌‏‎ درگيريهاي‌‏‎ به‌‏‎ خواست‌‏‎ بيسائو‏‎ گينه‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ صلحي‌‏‎ معاهده‌‏‎ براي‌‏‎ است‌‏‎ خطري‌‏‎ آنها‏‎ رويارويي‌‏‎ ادامه‌‏‎ كه‌‏‎
.رسيد‏‎ امضا‏‎ به‌‏‎ گذشته‌‏‎ نوامبر‏‎ ماه‌‏‎
.ان‌‏‎.‎سي‌‏‎ تلويزيوني‌‏‎ شبكه‌‏‎ از‏‎ نقل‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ خبرگزاريها‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
برده‌‏‎ پناه‌‏‎ پرتغال‌‏‎ سفارت‌‏‎ به‌‏‎ بيسائو‏‎ گينه‌‏‎ رئيس‌جمهوري‌‏‎ ان‌‏‎
جمهوري‌‏‎ رياست‌‏‎ كاخ‌‏‎ به‌‏‎ جمعه‌‏‎ روز‏‎ ارتش‌‏‎ شورشي‌‏‎ سربازان‌‏‎.‎است‌‏‎
بيسائو‏‎ گينه‌‏‎ در‏‎ درگيري‌‏‎.نمودند‏‎ تصرف‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ كردند‏‎ حمله‌‏‎
تحويل‌‏‎ از‏‎ رياست‌جمهوري‌‏‎ گارد‏‎ نيروهاي‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ آغاز‏‎ زماني‌‏‎
از‏‎ گروهي‌‏‎ با‏‎ نبرد‏‎ به‌‏‎ و‏‎ كردند‏‎ خودداري‌‏‎ خود‏‎ سلاح‌هاي‌‏‎
.پرداختند‏‎ ارتش‌‏‎ سربازان‌‏‎
و‏‎ بيسائو‏‎ گينه‌‏‎ رئيس‌جمهوري‌‏‎ هواداران‌‏‎ گذشته‌‏‎ نوامبر‏‎ ماه‌‏‎ در‏‎
پرداخته‌‏‎ نبرد‏‎ به‌‏‎ ارتش‌‏‎ ستاد‏‎ سابق‌‏‎ رئيس‌‏‎ طرفدار‏‎ سربازان‌‏‎
پايان‌‏‎ آنان‌‏‎ بين‌‏‎ درگيريهاي‌‏‎ به‌‏‎ معاهده‌اي‌‏‎ آنكه‌‏‎ تا‏‎ بودند‏‎
.داد‏‎
نزديك‌‏‎ نظامي‌‏‎ كوتادي‌‏‎ اين‌‏‎ جريان‌‏‎ در‏‎ كردند‏‎ اعلام‌‏‎ خبري‌‏‎ منابع‌‏‎
نفر‏‎ از 50‏‎ بيش‌‏‎.شدند‏‎ كشته‌‏‎ شورشي‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ توسط‏‎ نفر‏‎ به‌ 100‏‎
كه‌‏‎ كليسايي‌‏‎ به‌‏‎ توپ‌‏‎ گلوله‌‏‎ اصابت‌‏‎ اثر‏‎ بر‏‎ كشته‌شدگان‌‏‎ از‏‎
بودند‏‎ برده‌‏‎ پناه‌‏‎ آن‌جا‏‎ به‌‏‎ درگيريها‏‎ از‏‎ فرار‏‎ براي‌‏‎ مردم‌‏‎
.دادند‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ جان‌‏‎
كشور‏‎ اين‌‏‎ پايتخت‌‏‎ بيسائو‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ كرده‌اند‏‎ اعلام‌‏‎ شورشيان‌‏‎
.هستند‏‎ مسلط‏‎

باميان‌‏‎ به‌‏‎ طالبان‌‏‎ ناموفق‌‏‎ حملات‌‏‎


حمله‌‏‎ ضد‏‎ با‏‎ كرد ، ‏‎ اعلام‌‏‎ افغانستان‌‏‎ اسلامي‌‏‎ متحد‏‎ جبهه‌‏‎
نيز‏‎ ديروز‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ مركز‏‎ در‏‎ نبرد‏‎ باميان‌ ، ‏‎ شهر‏‎ به‌‏‎ طالبان‌‏‎
.داشت‌‏‎ ادامه‌‏‎
جبهه‌‏‎ سخنگوي‌‏‎ عبدالله‌‏‎ كابل‌ ، ‏‎ از‏‎ فرانسه‌‏‎ خبرگزاري‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
دو‏‎ از‏‎ نيز‏‎ پنج‌شنبه‌‏‎ روز‏‎ طالبان‌‏‎ نظاميان‌‏‎ شبه‌‏‎ گفت‌ ، ‏‎ متحد‏‎
آوريل‌‏‎ در 21‏‎ كه‌‏‎ افغانستان‌‏‎ مركز‏‎ در‏‎ باميان‌‏‎ شهر‏‎ به‌‏‎ جبهه‌‏‎
حمله‌‏‎ درآمد ، ‏‎ شمال‌‏‎ ائتلاف‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ تصرف‌‏‎ به‌‏‎ (‎ارديبهشت‌‏‎ اول‌‏‎)‎
.كردند‏‎
جنوب‏‎ و‏‎ شمال‌‏‎ در‏‎ منطقه‌‏‎ دو‏‎ از‏‎ را‏‎ حمله‌‏‎ اين‌‏‎ طالبان‌‏‎ گفت‌ ، ‏‎ وي‌‏‎
"ربات‌‏‎ آق‌‏‎" گذرگاه‌‏‎ سمت‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ پيشروي‌هايي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ داد‏‎ انجام‌‏‎
.يافتند‏‎ دست‌‏‎
را‏‎ طالبان‌‏‎ ائتلاف‌‏‎ اين‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ افزود ، ‏‎ شمال‌‏‎ ائتلاف‌‏‎ سخنگوي‌‏‎
آن‌ 22‏‎ اثر‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ كردند‏‎ شمال‌‏‎ ناحيه‌‏‎ در‏‎ عقبنشيني‌‏‎ به‌‏‎ مجبور‏‎
اسارت‌‏‎ به‌‏‎ ديگر‏‎ تن‌‏‎ و 20‏‎ كشته‌‏‎ طالبان‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ از‏‎ تن‌‏‎
.نكردند‏‎ تاييد‏‎ را‏‎ خبر‏‎ اين‌‏‎ هنوز‏‎ مستقل‌‏‎ منابع‌‏‎.‎درآمدند‏‎
جنگنده‌هاي‌‏‎ گفت‌ ، ‏‎ وحدت‌‏‎ شيعه‌‏‎ حزب‏‎ سخنگوي‌‏‎ يك‌‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎
قرار‏‎ هوايي‌‏‎ حملات‌‏‎ هدف‌‏‎ را‏‎ باميان‌‏‎ شهر‏‎ بار‏‎ سه‌‏‎ ديروز‏‎ طالبان‌‏‎
زخمي‌‏‎ ديگر‏‎ تن‌‏‎ و 10‏‎ كشته‌‏‎ تن‌‏‎ دست‌كم‌ 4‏‎ آن‌‏‎ اثر‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ دادند‏‎
"احتمالا‏‎ حمله‌‏‎ اين‌‏‎ قربانيان‌‏‎ شمار‏‎ افزود ، ‏‎ سخنگو‏‎ اين‌‏‎.‎شدند‏‎
.مي‌يابد‏‎ افزايش‌‏‎

از‏‎ مرحله‌‏‎ اولين‌‏‎ در‏‎ اردن‌‏‎ شاه‌‏‎
شد‏‎ انگليس‌‏‎ وارد‏‎ اروپا‏‎ به‌‏‎ سفر‏‎


كشور‏‎ چند‏‎ از‏‎ ديدار‏‎ چارچوب‏‎ در‏‎ اردن‌‏‎ شاه‌‏‎ عبدالله‌ ، ‏‎ ملك‌‏‎
عازم‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ سياسي‌‏‎ پايه‌‏‎ بلند‏‎ هيات‌‏‎ راس‌‏‎ در‏‎ ديروز‏‎ غربي‌‏‎
.شد‏‎ لندن‌‏‎
اعلام‌‏‎ اردن‌‏‎ سلطنتي‌‏‎ كاخ‌‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ خبرگزاري‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
و‏‎ آمريكا‏‎ كانادا ، ‏‎ عازم‌‏‎ انگليس‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ عبدالله‌‏‎ ملك‌‏‎ كرد ، ‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎ آلمان‌‏‎
علاوه‌‏‎ لندن‌‏‎ از‏‎ الله‌‏‎ عبد‏‎ ملك‌‏‎ ديدار‏‎ در‏‎ گفتند ، ‏‎ آگاه‌‏‎ منابع‌‏‎
مسئله‌‏‎ و‏‎ دوجانبه‌‏‎ مسائل‌‏‎ خاورميانه‌‏‎ منطقه‌‏‎ تحولات‌اخير‏‎ بر‏‎
.گرفت‌‏‎ خواهد‏‎ قرار‏‎ بررسي‌‏‎ نيزمورد‏‎ اردن‌‏‎ خارجي‌‏‎ بدهيهاي‌‏‎ حذف‌‏‎
.است‌‏‎ دلار‏‎ ميليارد‏‎ هفت‌‏‎ بر‏‎ بالغ‌‏‎ اردن‌‏‎ خارجي‌‏‎ بدهيهاي‌‏‎
چهارشنبه‌‏‎ انگليس‌‏‎ خارجي‌‏‎ امور‏‎ در‏‎ مشاور‏‎ وزير‏‎ فاچت‌ ، ‏‎ دريك‌‏‎
انگليس‌‏‎ گفت‌ ، ‏‎ امان‌‏‎ در‏‎ مطبوعاتي‌‏‎ يك‌گفت‌وگوي‌‏‎ در‏‎ گذشته‌‏‎
بازنگري‌‏‎ و‏‎ خارجي‌اش‌‏‎ كاهش‌بدهيهاي‌‏‎ بر‏‎ مبني‌‏‎ اردن‌‏‎ درخواست‌‏‎
پول‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ صندوق‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ اصلاحات‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ در‏‎
.داد‏‎ خواهد‏‎ قرار‏‎ بررسي‌‏‎ مورد‏‎ را‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎

در‏‎ دخالت‌‏‎ آرژانتين‌‏‎ پليس‌‏‎
را‏‎ اسرائيل‌‏‎ سفارت‌‏‎ بمبگذاري‌‏‎
ردكرد‏‎


از‏‎ افرادش‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ اتهام‌‏‎ اين‌‏‎ جمعه‌‏‎ روز‏‎ آرژانتين‌‏‎ فدرال‌‏‎ پليس‌‏‎
از‏‎ پيش‌‏‎ دقايقي‌‏‎ را‏‎ بوئنوس‌آيرس‌‏‎ در‏‎ اسراييل‌‏‎ عمدسفارت‌‏‎ روي‌‏‎
.كرد‏‎ رد‏‎ كرده‌اند ، ‏‎ ترك‌‏‎ نگهبان‌‏‎ بدون‌‏‎ سال‌ 1992‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ انفجار‏‎
خبرگزاري‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎.‎گذاشت‌‏‎ جا‏‎ بر‏‎ كشته‌‏‎ مزبور 29‏‎ انفجار‏‎
وزارت‌‏‎ كه‌‏‎ بيانيه‌اي‌‏‎ در‏‎ بوئنوس‌آيرس‌‏‎ از‏‎ رويتر‏‎
عهده‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ ماموريتي‌‏‎:است‌‏‎ آمده‌‏‎ كرد ، ‏‎ منتشر‏‎ كشورآرژانتين‌‏‎
در‏‎ مكان‌مشخصي‌‏‎ در‏‎ توقف‌‏‎ بود ، ‏‎ شده‌‏‎ مذكورگذاشته‌‏‎ گشت‌‏‎ خودروي‌‏‎
بر‏‎ در‏‎ را‏‎ وسيعي‌‏‎ منطقه‌نسبتا‏‎ بلكه‌‏‎ نبود ، ‏‎ سفارت‌‏‎ برابر‏‎
.مي‌گرفت‌‏‎
ضبط‏‎ پليس‌‏‎ بيسيم‌‏‎ صداي‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ كشف‌‏‎ نواري‌‏‎ گذشته‌‏‎ هفته‌‏‎
گشتي‌‏‎ خودروي‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شد‏‎ شنيده‌‏‎ افسراني‌‏‎ وسخنان‌‏‎ شده‌‏‎
سفارت‌‏‎ اطراف‌‏‎ منطقه‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ متداول‌‏‎ بازرسي‌‏‎ ترك‌‏‎ دستور‏‎
.مي‌داد‏‎ را‏‎ بوئنوس‌آيرس‌‏‎ مركز‏‎ در‏‎ اسراييل‌‏‎
انفجار‏‎ در‏‎ محلي‌‏‎ پليس‌‏‎ داشتن‌‏‎ دست‌‏‎ درباره‌‏‎ ترديدهايي‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎
.آورد‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ سفارت‌‏‎
بوئنوس‌آيرس‌ ، ‏‎ در‏‎ صهيونيستي‌‏‎ رژيم‌‏‎ سفارت‌‏‎ ازانفجار‏‎ پس‌‏‎ سال‌‏‎ دو‏‎
كه‌ 86‏‎ شد‏‎ منفجر‏‎ نيز‏‎ آرژانتين‌‏‎ پايتخت‌‏‎ در‏‎ يهوديان‌‏‎ مركز‏‎
.گذاشت‌‏‎ برجا‏‎ كشته‌‏‎

حل‌‏‎ از‏‎ امنيت‌‏‎ شوراي‌‏‎ استقبال‌‏‎
شرقي‌‏‎ تيمور‏‎ مناقشه‌‏‎


كه‌‏‎ قطعنامه‌اي‌‏‎ صدور‏‎ با‏‎ جمعه‌‏‎ روز‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ امنيت‌‏‎ شوراي‌‏‎
از‏‎ رسيد ، ‏‎ تصويب‏‎ به‌‏‎ شورا‏‎ اين‌‏‎ آراي‌اعضاي‌‏‎ اتفاق‌‏‎ به‌‏‎
شرقي‌‏‎ تيمور‏‎ حل‌بحران‌‏‎ درباره‌‏‎ سرانجام‌‏‎ كه‌‏‎ موافقتنامه‌اي‌‏‎
يك‌‏‎ آن‌را‏‎ و‏‎ استقبال‌‏‎ رسيد ، ‏‎ امضا‏‎ به‌‏‎ پرتغال‌‏‎ و‏‎ اندونزي‌‏‎ ميان‌‏‎
.كرد‏‎ توصيف‌‏‎ تاريخي‌‏‎ توافق‌‏‎
كه‌‏‎ قطعنامه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نيويورك‌ ، ‏‎ از‏‎ فرانسه‌‏‎ خبرگزاري‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
مثبت‌‏‎ راي‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ امنيت‌‏‎ شوراي‌‏‎ عضو‏‎ كشور‏‎ نمايندگان‌15‏‎ همه‌‏‎
بر‏‎ مبني‌‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ كوفي‌عنان‌دبيركل‌‏‎ تصميم‌‏‎ از‏‎ داده‌اند ، ‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ شرقي‌ ، حمايت‌‏‎ تيمور‏‎ به‌‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ از‏‎ هياتي‌‏‎ اعزام‌‏‎
مختاري‌‏‎ خود‏‎ انتخابات‌‏‎ ترتيبدادن‌‏‎ به‌‏‎ كمك‌‏‎ براي‌‏‎ كوفي‌عنان‌‏‎
طرف‌‏‎ از‏‎ هياتي‌‏‎ وقت‌‏‎ اسرع‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ گرفته‌‏‎ شرقي‌تصميم‌‏‎ تيمور‏‎
.اعزام‌كند‏‎ منطقه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎
اين‌‏‎ از‏‎ پرتغالي‌ها‏‎ خروج‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ سال‌ 1976‏‎ در‏‎ شرقي‌‏‎ تيمور‏‎
طي‌‏‎ همواره‌‏‎ اندونزي‌‏‎ دولت‌‏‎ و‏‎ الحاق‌شد‏‎ اندونزي‌‏‎ به‌‏‎ سرزمين‌‏‎
.مخالفت‌مي‌كرد‏‎ منطقه‌‏‎ اين‌‏‎ استقلال‌‏‎ يا‏‎ جدايي‌‏‎ با‏‎ مدت‌‏‎ اين‌‏‎
از‏‎ شرقي‌‏‎ تيمور‏‎ استقلال‌‏‎ يا‏‎ خودمختاري‌‏‎ با‏‎ اندونزي‌‏‎ مخالفت‌‏‎
پرتغال‌‏‎ و‏‎ اندونزي‌‏‎ ميان‌‏‎ مدت‌‏‎ دراز‏‎ باعث‌مناقشه‌اي‌‏‎ سو‏‎ يك‌‏‎
كسب‏‎ براي‌‏‎ شرقي‌‏‎ تيمور‏‎ تلاش‌مردم‌‏‎ و‏‎ جنبش‌‏‎ ديگر‏‎ طرف‌‏‎ از‏‎ و‏‎ شده‌‏‎
و‏‎ ميان‌جاكارتا‏‎ تنش‌هايي‌‏‎ بروز‏‎ موجب‏‎ سرزمينشان‌ ، ‏‎ خودمختاري‌‏‎
.بود‏‎ شده‌‏‎ شرقي‌‏‎ تيمور‏‎ ساكنان‌‏‎
كشمكش‌‏‎ سال‌ها‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ سرانجام‌‏‎ كه‌‏‎ آينده‌‏‎ انتخابات‌‏‎ در‏‎ چنانچه‌‏‎
ميانجي‌گري‌‏‎ و‏‎ وساطت‌‏‎ با‏‎ كشور‏‎ دو‏‎ پرتغال‌‏‎ اندونزي‌و‏‎ ميان‌‏‎
مردم‌‏‎ بيشتر‏‎ موافقت‌كردند ، ‏‎ آن‌‏‎ برگزاري‌‏‎ با‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎
اندونزي‌‏‎ دهند ، ‏‎ سرزمينشان‌‏‎ استقلال‌‏‎ به‌‏‎ راي‌‏‎ شرقي‌‏‎ تيمور‏‎
رسميت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ شرقي‌‏‎ تيمور‏‎ خودمختاري‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ متعهدخواهد‏‎
.بشناسد‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ شرقي‌‏‎ تيمور‏‎ مردم‌‏‎ بيشتر‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ پيش‌بيني‌‏‎
.بدهند‏‎ خود‏‎ سرزمين‌‏‎ مختاري‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ سرنوشت‌سازراي‌‏‎ انتخابات‌‏‎
تيمور‏‎ آينده‌‏‎ و‏‎ سرنوشت‌‏‎ براي‌‏‎ انتخابات‌‏‎ برگزاري‌‏‎ سر‏‎ بر‏‎ توافق‌‏‎
خارجه‌‏‎ وزير‏‎ علي‌العطاس‌‏‎ امضاي‌‏‎ به‌‏‎ چهارشنبه‌گذشته‌‏‎ شرقي‌‏‎
.پرتغاليش‌رسيد‏‎ همتاي‌‏‎ گاما‏‎ جيم‌‏‎ و‏‎ اندونزي‌‏‎

براي‌‏‎ آمريكايي‌‏‎ كارشناسان‌‏‎
هسته‌اي‌‏‎ تاسيسات‌‏‎ بازرسي‌‏‎
مي‌روند‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ كره‌شمالي‌‏‎


از‏‎ گروه‌‏‎ يك‌‏‎ گفت‌ ، ‏‎ روزجمعه‌‏‎ امورخارجه‌آمريكا‏‎ وزارت‌‏‎ مقام‌‏‎ يك‌‏‎
كره‌‏‎ وارد‏‎ آينده‌‏‎ ارديبهشت‌‏‎ كشور 28‏‎ اين‌‏‎ كارشناسان‌فني‌‏‎
اعتقاد‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ زيرزميني‌‏‎ تاسيسات‌‏‎ تا‏‎ شد‏‎ خواهند‏‎ شمالي‌‏‎
است‌‏‎ اتمي‌‏‎ افزارهاي‌‏‎ توليدجنگ‌‏‎ كارخانه‌‏‎ يك‌‏‎ "احتمالا‏‎ آمريكا‏‎
.كند‏‎ بازرسي‌‏‎
اين‌‏‎ شمالي‌‏‎ كره‌‏‎ ‎‏‏،‏‎ واشنگتن‌‏‎ از‏‎ آلمان‌‏‎ خبرگزاري‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
كارخانه‌‏‎ يك‌‏‎ "كومچانگ‌ني‌‏‎" زميني‌‏‎ زير‏‎ كه‌تاسيسات‌‏‎ را‏‎ مطلب‏‎
دادن‌‏‎ از‏‎ حال‌‏‎ عين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ تكذيبمي‌كند‏‎ است‌‏‎ اتمي‌‏‎ اسلحه‌‏‎ توليد‏‎
.امتناع‌مي‌ورزيد‏‎ آمريكايي‌‏‎ بازرسان‌‏‎ به‌‏‎ ورود‏‎ اجازه‌‏‎
اعلام‌‏‎ آمريكا‏‎ آن‌‏‎ طي‌‏‎ كه‌‏‎ طولاني‌‏‎ مذاكره‌‏‎ دوره‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎
شمالي‌‏‎ به‌كره‌‏‎ غذايي‌‏‎ مواد‏‎ تن‌‏‎ است‌يكصدهزار‏‎ حاضر‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎
موافقت‌‏‎ بازرسي‌تاسيساتش‌‏‎ با‏‎ شمالي‌‏‎ كره‌‏‎ سرانجام‌‏‎ كند‏‎ اهدا‏‎
.كرد‏‎
فرستاده‌‏‎ "كارتمن‌‏‎ چارلز‏‎" است‌‏‎ قرار‏‎ بازرسان‌ ، ‏‎ ورود‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎
پيونگ‌‏‎ رهسپار‏‎ جاري‌‏‎ ماه‌‏‎ ارديبهشت‌‏‎ و 24‏‎ آمريكادر 23‏‎ ويژه‌‏‎
كره‌‏‎ مقامات‌‏‎ با‏‎ كاربازرسي‌‏‎ جزئيات‌‏‎ درباره‌‏‎ تا‏‎ شود‏‎ يانگ‌‏‎
.كند‏‎ گفت‌وگو‏‎ شمالي‌‏‎


Copyright; 1999 HAMSHAHRI, All rights reserved.
Web design and hosting by Hamshahri Computer Center.