شماره‌ 1877‏‎ ‎‏‏،‏‎15 Jul 1999 تير 1378 ، ‏‎ پنجشنبه‌ 24‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Life
Business
Stocks
Sports
World Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Environment
Articles
Last Page
كدامند؟‏‎ استرس‌‏‎ با‏‎ مقابله‌‏‎ روشهاي‌‏‎

محدوديت‌؟‏‎ يا‏‎ آزادي‌‏‎ ازدواج‌ ، ‏‎

كدامند؟‏‎ استرس‌‏‎ با‏‎ مقابله‌‏‎ روشهاي‌‏‎


و‏‎ رواني‌‏‎ روحي‌ ، ‏‎ تغييرات‌‏‎ سري‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ است‌‏‎ عبارت‌‏‎ استرس‌‏‎
و‏‎ مي‌باشد‏‎ محيط‏‎ گوناگون‌‏‎ فشارهاي‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ كه‌‏‎ فيزيولوژيكي‌‏‎
و‏‎ تداوم‌‏‎.‎مي‌دهد‏‎ قرار‏‎ خود‏‎ فشار‏‎ و‏‎ تاثير‏‎ تحت‌‏‎ را‏‎ فردي‌‏‎
به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌آورد‏‎ فراهم‌‏‎ فرد‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ موقعيتي‌‏‎ استرس‌‏‎ استمرار‏‎
لذا‏‎ بود ، ‏‎ خواهد‏‎ موقعيت‌‏‎ از‏‎ "فرار‏‎ يا‏‎ مبارزه‌‏‎" واكنش‌‏‎ صورت‌‏‎
و‏‎ شناخت‌‏‎ را‏‎ استرس‌‏‎ مقوله‌‏‎ بايد‏‎ دام‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ رهايي‌‏‎ براي‌‏‎
.قرارداد‏‎ عنايت‌‏‎ و‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ مقابله‌‏‎ راههاي‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎.دارد‏‎ افراد‏‎ كاري‌‏‎ مشكلات‌‏‎ در‏‎ ريشه‌‏‎ عصبي‌‏‎ فشار‏‎ گاهي‌‏‎
در‏‎ رواني‌‏‎ و‏‎ روحي‌‏‎ مشكلات‌‏‎ دچار‏‎ شخص‌‏‎ آنكه‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ صورت‌‏‎
محيط‏‎ و‏‎ سازماني‌‏‎ محيط‏‎ در‏‎ مي‌شود‏‎ خانواده‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ محيط‏‎
عملكرد‏‎ كاهش‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎.‎مي‌شود‏‎ مواجه‌‏‎ خاصي‌‏‎ مسائل‌‏‎ با‏‎ كاريش‌‏‎
سازمان‌‏‎ كه‌‏‎ زيان‌هايي‌‏‎ ساير‏‎ و‏‎ غيبت‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎كيفي‌‏‎ و‏‎ كمي‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎)
اين‌‏‎ منشاء‏‎ كه‌‏‎ بپذيرد‏‎ آنكه‌‏‎ بدون‌‏‎ آنهاست‌‏‎ پذيرش‌‏‎ به‌‏‎ مجبور‏‎
كاري‌‏‎ ضوابط‏‎ و‏‎ روابط‏‎ و‏‎ ساختاري‌‏‎ نارسايي‌هاي‌‏‎ مشكلات‌‏‎
.مي‌باشد‏‎
استرس‌‏‎ تاريخچه‌‏‎ و‏‎ تعريف‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ حالتي‌‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ مي‌باشد‏‎ "استرس‌‏‎" واژه‌‏‎ ترجمه‌‏‎ "تنش‌‏‎"
.مي‌آيد‏‎ بوجود‏‎ انسان‌‏‎ براي‌‏‎ عصبي‌‏‎ فشار‏‎ احساس‌‏‎ آن‌‏‎ متعاقب‏‎
:گفت‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ استرس‌‏‎ تعريف‌‏‎ در‏‎
را‏‎ تهديدي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌گردد‏‎ اطلاق‌‏‎ فردي‌‏‎ دروني‌‏‎ موقعيت‌‏‎ به‌‏‎ استرس‌‏‎"
كرده‌‏‎ احساس‌‏‎ خود‏‎ رواني‌‏‎ آرامش‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ جسمي‌‏‎ وضعيت‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎
".باشد‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ رواني‌‏‎ و‏‎ فيزيولوژيكي‌‏‎ واكنش‌‏‎ يك‌‏‎ استرس‌‏‎":يا‏‎ و‏‎
افراد‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ تقاضاهايي‌‏‎ سطح‌‏‎ ميان‌‏‎ توازن‌‏‎ عدم‌‏‎ احساس‌‏‎ هنگام‌‏‎
اين‌‏‎ ساختن‌‏‎ برآورده‌‏‎ در‏‎ آنان‌‏‎ ظرفيت‌‏‎ و‏‎ توانايي‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎
".مي‌دهد‏‎ روي‌‏‎ تقاضا‏‎
نيز‏‎ دور‏‎ بسيار‏‎ زمانهاي‌‏‎ از‏‎ بلكه‌‏‎ نيست‌‏‎ نوظهوري‌‏‎ پديده‌‏‎ استرس‌‏‎
منابع‌‏‎ و‏‎ استمرار‏‎ تنوع‌ ، ‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ تفاوت‌‏‎ تنها‏‎ و‏‎ داشته‌‏‎ وجود‏‎
نيز‏‎ دور‏‎ گذشته‌هاي‌‏‎ از‏‎ عصبي‌‏‎ فشارهاي‌‏‎.‎مي‌باشد‏‎ استرس‌زا‏‎
تغييراتي‌‏‎ آن‌‏‎ منابع‌‏‎ و‏‎ بروز‏‎ شكل‌‏‎ بتدريج‌‏‎ ولي‌‏‎ است‌‏‎ داشته‌‏‎ وجود‏‎
.است‌‏‎ نموده‌‏‎
مقابل‌‏‎ در‏‎ تا‏‎ مي‌ساخت‌‏‎ قادر‏‎ را‏‎ ما‏‎ نياكان‌‏‎ عصبي‌‏‎ فشارهاي‌‏‎
اين‌‏‎ از‏‎ گريز‏‎ راههاي‌‏‎ و‏‎ كنند‏‎ مسلح‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ محيط‏‎ تهديدات‌‏‎
اين‌‏‎ از‏‎ و‏‎ "فرار‏‎ يا‏‎ مبارزه‌‏‎" بود‏‎ صورت‌‏‎ دو‏‎ به‌‏‎ "عمدتا‏‎ فشارها‏‎
با‏‎ زمانيكه‌‏‎ آنان‌‏‎.مي‌دادند‏‎ ادامه‌‏‎ خود‏‎ حيات‌‏‎ به‌‏‎ طريق‌‏‎
مي‌دادند‏‎ نشان‌‏‎ واكنش‌‏‎ "سريعا‏‎ مي‌شدند‏‎ روبرو‏‎ خود‏‎ دشمنان‌‏‎
مي‌دانستند‏‎ دشمن‌‏‎ از‏‎ تواناتر‏‎ را‏‎ خود‏‎ اگر‏‎ كه‌‏‎ طريق‌‏‎ بدين‌‏‎
و‏‎ مي‌كردند‏‎ حمله‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ (وحشي‌‏‎ حيوانات‌‏‎ يا‏‎ انسان‌‏‎ از‏‎ اعم‌‏‎)‎
فرار‏‎ محيط‏‎ از‏‎ بسرعت‌‏‎ داشتند‏‎ ناتواني‌‏‎ و‏‎ ضعف‌‏‎ احساس‌‏‎ اگر‏‎
از‏‎ دشمن‌‏‎ با‏‎ خود‏‎ توانايي‌‏‎ شناخت‌‏‎ در‏‎ آنان‌‏‎.‎مي‌كردند‏‎
مي‌افتاد‏‎ اتفاق‌‏‎ بدنشان‌‏‎ فيزيولوژيكي‌‏‎ سيستم‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ تغييراتي‌‏‎
زندگي‌‏‎ استرس‌‏‎ با‏‎ آنها‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ ترتيب‏‎ بدين‌‏‎ مي‌جستند ، ‏‎ بهره‌‏‎
.بود‏‎ آنان‌‏‎ زندگي‌‏‎ حاشيه‌‏‎ در‏‎ استرس‌‏‎ بلكه‌‏‎ نمي‌كردند‏‎
و‏‎ متنوع‌‏‎ بسيار‏‎ استرس‌زا‏‎ منابع‌‏‎ امروزي‌‏‎ جوامع‌‏‎ در‏‎ متاسفانه‌‏‎
منبع‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ رهائي‌‏‎ محض‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ نحوي‌‏‎ به‌‏‎ شده‌اند‏‎ فراگير‏‎
در‏‎ انسانها‏‎ "بعضا‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ نمايي‌‏‎ خود‏‎ ديگري‌‏‎ منبع‌‏‎ استرس‌ ، ‏‎
در‏‎ منابع‌‏‎ اين‌‏‎ گسترش‌‏‎.‎گيرند‏‎ مي‌‏‎ قرار‏‎ استرس‌‏‎ چندين‌‏‎ معرض‌‏‎
برخي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ حدي‌‏‎ به‌‏‎ اجتماع‌‏‎ و‏‎ كار‏‎ محيط‏‎ خانه‌ ، ‏‎ محيط‏‎
سلب‏‎ انسان‌‏‎ از‏‎ نيز‏‎ را‏‎ ساده‌‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ و‏‎ تفكر‏‎ توان‌‏‎ اوقات‌‏‎
جسم‌‏‎ و‏‎ ذهن‌‏‎ و‏‎ فكر‏‎ سالها‏‎ گاهي‌‏‎ و‏‎ ماهها‏‎ هفته‌ها ، ‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎
.مي‌اندازد‏‎ كار‏‎ از‏‎ را‏‎ انسان‌‏‎
افراد‏‎ عهده‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ متنوعي‌‏‎ مسئوليت‌هاي‌‏‎ و‏‎ تعهدات‌‏‎ با‏‎ امروزه‌‏‎
و‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ استرس‌‏‎ منابع‌‏‎ از‏‎ دوري‌‏‎ امكان‌‏‎ نه‌‏‎ مي‌شود‏‎ گذاشته‌‏‎
شرايط‏‎ برخي‌‏‎ در‏‎ لذا‏‎.‎كرد‏‎ مبارزه‌‏‎ آنها‏‎ همه‌‏‎ با‏‎ مي‌توان‌‏‎ نه‌‏‎
شناخت‌‏‎ با‏‎ و‏‎ كند‏‎ زندگي‌‏‎ آنها‏‎ با‏‎ است‌‏‎ ناچار‏‎ انسان‌‏‎
زيرا‏‎ نمايد ، ‏‎ آن‌‏‎ اثرات‌‏‎ كاهش‌‏‎ در‏‎ سعي‌‏‎ استرس‌زا‏‎ موقعيت‌هاي‌‏‎
اوليه‌‏‎ موقعيت‌‏‎ در‏‎ چنانچه‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ فزاينده‌‏‎ ماهيتي‌‏‎ استرس‌‏‎
آن‌‏‎ گسترش‌‏‎ با‏‎ همزمان‌‏‎ نگيرد‏‎ صورت‌‏‎ اقدامي‌‏‎ آن‌‏‎ توقف‌‏‎ براي‌‏‎
كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ وارد‏‎ فرد‏‎ جسم‌‏‎ و‏‎ روان‌‏‎ و‏‎ روح‌‏‎ بر‏‎ فراواني‌‏‎ فشارهاي‌‏‎
.مي‌رود‏‎ پيش‌‏‎ فرد‏‎ قواي‌‏‎ كردن‌‏‎ فلج‌‏‎ حد‏‎ تا‏‎ پيچيده‌‏‎ موارد‏‎ در‏‎
آگاهي‌‏‎ آن‌‏‎ وجودي‌‏‎ ابعاد‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ استرس‌‏‎ كامل‌‏‎ شناخت‌‏‎ براي‌‏‎
.نمود‏‎ اتخاذ‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ مقابله‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ لازم‌‏‎ تدابير‏‎ و‏‎ داشت‌‏‎
مسئله‌‏‎ تشخيص‌‏‎ و‏‎ شناخت‌‏‎
تشخيص‌‏‎ و‏‎ شناخت‌‏‎ استرس‌زا‏‎ وضعيت‌‏‎ بررسي‌‏‎ براي‌‏‎ قدم‌‏‎ اولين‌‏‎
بهتر‏‎ مسئله‌‏‎ شناخت‌‏‎ و‏‎ آگاهي‌‏‎ با‏‎.‎مي‌باشد‏‎ موضوع‌‏‎ يا‏‎ مسئله‌‏‎
تصميم‌‏‎ و‏‎ داد‏‎ نظر‏‎ بعدي‌‏‎ حل‌هاي‌‏‎ راه‌‏‎ ارائه‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ مي‌توان‌‏‎
:مي‌باشد‏‎ زير‏‎ موارد‏‎ شامل‌‏‎ مرحله‌‏‎ اين‌‏‎ ‎‏‏،‏‎ گرفت‌‏‎
نوع‌‏‎ چه‌‏‎ داراي‌‏‎ فرد‏‎ اينكه‌‏‎ -شخصي‌‏‎ خوي‌‏‎ و‏‎ خلق‌‏‎ شناخت‌‏‎ -‎‏‏1‏‎
يا‏‎ است‌‏‎ انزواطلب‏‎ تندخو ، ‏‎ يا‏‎ است‌‏‎ آرام‌‏‎ مي‌باشد‏‎ روحيه‌اي‌‏‎
يا‏‎ است‌‏‎ مخاطره‌‏‎ و‏‎ ريسك‌‏‎ اهل‌‏‎ شجاع‌ ، ‏‎ يا‏‎ ترسوست‌‏‎ اجتماعي‌ ، ‏‎
...و‏‎ مي‌دهد‏‎ ترجيح‌‏‎ را‏‎ امنيت‌‏‎
از‏‎ استرس‌زا‏‎ موقعيت‌هاي‌‏‎ در‏‎ آسيبپذيري‌‏‎ ميزان‌‏‎ ارزيابي‌‏‎ -‎‏‏2‏‎
فرد‏‎ واكنش‌‏‎ زيرا‏‎ باشد ، ‏‎ مهم‌‏‎ بسيار‏‎ مي‌تواند‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مراحلي‌‏‎
آن‌‏‎ با‏‎ فرد‏‎ چگونه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ استرس‌‏‎ منبع‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ را‏‎
.مي‌كند‏‎ برخورد‏‎
.مي‌رود‏‎ بشمار‏‎ مهمي‌‏‎ گام‌‏‎ استرس‌‏‎ آورنده‌‏‎ بوجود‏‎ منابع‌‏‎ كشف‌‏‎ -‎‏‏3‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ روحي‌‏‎ فشار‏‎ و‏‎ ناراحتي‌‏‎ افراد‏‎ مواقع‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎
بنظر‏‎ و‏‎ مي‌برند‏‎ كار‏‎ محيط‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ با‏‎ داشته‌اند‏‎ خانه‌‏‎
نيست‌‏‎ اين‌گونه‌‏‎ حاليكه‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ كار‏‎ محيط‏‎ استرس‌‏‎ منبع‌‏‎ مي‌آيد‏‎
از‏‎ فرد‏‎ چون‌‏‎ و‏‎ مي‌آيد‏‎ بوجود‏‎ كار‏‎ محل‌‏‎ در‏‎ مشكلي‌‏‎ برعكس‌‏‎ و‏‎
محيط‏‎ در‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ است‌‏‎ نموده‌‏‎ خودداري‌‏‎ كار‏‎ محيط‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ بروز‏‎
.است‌‏‎ خانه‌‏‎ در‏‎ اصلي‌‏‎ مشكل‌‏‎ گويي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ منتقل‌‏‎ بنوعي‌‏‎ خانه‌‏‎
.مي‌باشد‏‎ اهميت‌‏‎ حائز‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ دقت‌‏‎ و‏‎ استرس‌زا‏‎ منابع‌‏‎ كشف‌‏‎ لذا‏‎
استرس‌‏‎ دچار‏‎ كه‌‏‎ فردي‌‏‎ رفتار‏‎ در‏‎ تغيير‏‎ ميزان‌‏‎ ارزيابي‌‏‎ -‎‎‏‏4‏‎
نمايدبه‌‏‎ كمك‌‏‎ عصبي‌‏‎ فشار‏‎ مشكل‌‏‎ حل‌‏‎ به‌‏‎ مي‌تواند‏‎ مي‌باشد‏‎
آيا‏‎ كه‌‏‎ دريافت‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ ارزيابي‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ ديگر‏‎ عبارت‌‏‎
با‏‎ مقابله‌‏‎ در‏‎ را‏‎ شخصي‌‏‎ رفتارهاي‌‏‎ و‏‎ عادات‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ مي‌توان‌‏‎
داد؟‏‎ تغيير‏‎ استرس‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ راههايي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ استرس‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ واكنش‌‏‎ تغيير‏‎ -‎‎‏‏5‏‎
نگرش‌‏‎ و‏‎ داد‏‎ تغيير‏‎ مثبت‌‏‎ واكنش‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ منفي‌‏‎ واكنش‌‏‎ مي‌توان‌‏‎
.نمود‏‎ آن‌‏‎ جايگزين‌‏‎ را‏‎ مثبت‌‏‎
استرس‌‏‎ بر‏‎ غلبه‌‏‎ روشهاي‌‏‎ و‏‎ تدابير‏‎ اتخاذ‏‎

را‏‎ آن‌‏‎ بر‏‎ غلبه‌‏‎ روشهاي‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ استرس‌‏‎ با‏‎ مقابله‌‏‎ براي‌‏‎ -‎
استرس‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ واكنش‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ مفيد‏‎ تدابير‏‎ و‏‎ ارزيابي‌‏‎
.كرد‏‎ اتخاذ‏‎
در‏‎ موءثر‏‎ روشهاي‌‏‎ تقويت‌‏‎ و‏‎ استرس‌‏‎ در‏‎ موفق‌‏‎ غير‏‎ تدابير‏‎ كاهش‌‏‎ -‎
.مي‌شود‏‎ محسوب‏‎ مهم‌‏‎ گامهاي‌‏‎ از‏‎ استرس‌‏‎
رساندن‌‏‎ حداكثر‏‎ به‌‏‎ استرس‌‏‎ بر‏‎ غلبه‌‏‎ راههاي‌‏‎ از‏‎ ديگر‏‎ يكي‌‏‎ -‎
بدين‌ترتيب‏‎.‎مي‌باشد‏‎ كارايي‌‏‎ افزايش‌‏‎ و‏‎ اجرايي‌‏‎ قابليت‌هاي‌‏‎
استرس‌‏‎ با‏‎ مقابله‌‏‎ براي‌‏‎ فرد‏‎ رواني‌‏‎ و‏‎ روحي‌‏‎ قواي‌‏‎ و‏‎ توان‌‏‎
.مي‌يابد‏‎ افزايش‌‏‎
و‏‎ استرس‌‏‎ مسئله‌‏‎ از‏‎ كافي‌‏‎ شناخت‌‏‎ و‏‎ لازم‌‏‎ آگاهيهاي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ -
براي‌‏‎ را‏‎ لازم‌‏‎ استراتژي‌‏‎ فرد‏‎ مي‌بايست‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ مقابله‌‏‎ راههاي‌‏‎
.نمايد‏‎ اتخاذ‏‎ استرس‌‏‎ بر‏‎ غلبه‌‏‎
استرس‌‏‎ بر‏‎ غلبه‌‏‎ جهت‌‏‎ ديگران‌‏‎ به‌‏‎ كمك‌‏‎
كسب‏‎ استرس‌‏‎ با‏‎ مقابله‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ لازم‌‏‎ توان‌‏‎ فرد‏‎ مرحله‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
عوامل‌‏‎ و‏‎ استرس‌‏‎ ابعاد‏‎ از‏‎ كامل‌‏‎ شناخت‌‏‎ با‏‎ مي‌تواند‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎
غلبه‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ ديگران‌‏‎ به‌‏‎ كمك‌‏‎ ومسئوليت‌‏‎ كند‏‎ جلوگيري‌‏‎ آن‌‏‎
.گيرد‏‎ عهده‌‏‎ به‌‏‎ استرس‌‏‎ بر‏‎
خلاصه‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ زير‏‎ فرآيند‏‎ در‏‎ فوق‌‏‎ گانه‌‏‎ ده‌‏‎ مراحل‌‏‎ تمامي‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ داده‌‏‎ نشان‌‏‎
استرس‌‏‎ علائم‌‏‎
:مي‌شود‏‎ نمايان‌‏‎ سطح‌‏‎ دو‏‎ در‏‎ استرس‌‏‎ آثار‏‎ و‏‎ علائم‌‏‎ عمده‌ترين‌‏‎
(جسمي‌‏‎)‎ فيزيولوژيكي‌‏‎ سطح‌‏‎ (‎الف‌‏‎
بدن‌‏‎ متابوليزم‌‏‎ افزايش‌‏‎
خون‌‏‎ فشار‏‎ افزايش‌‏‎
قلب‏‎ تپش‌‏‎
حد‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ تعريق‌‏‎
معده‌‏‎ زخم‌‏‎
كلسترول‌‏‎ افزايش‌‏‎
تنفسي‌‏‎ مشكلات‌‏‎
هاضمه‌‏‎ سوء‏‎
سردرد‏‎
ديابت‌‏‎
و‏‎ طاسي‌‏‎
ميگرن‌‏‎
:رواني‌‏‎ و‏‎ روحي‌‏‎ سطح‌‏‎ (‎ب‏‎
افسردگي‌‏‎
هيجان‌‏‎
التهاب‏‎
زياد‏‎ حساسيت‌‏‎
انزواطلبي‌‏‎
اعتماد‏‎ و‏‎ اطمينان‌‏‎ عدم‌‏‎
عصبانيت‌‏‎
توهمات‌‏‎ و‏‎ تفكرات‌‏‎
كم‌خوابي‌‏‎
بي‌اشتهايي‌‏‎
نگراني‌‏‎
لازم‌‏‎ شويم‌‏‎ آشنا‏‎ استرس‌‏‎ با‏‎ مقابله‌‏‎ روشهاي‌‏‎ با‏‎ آنكه‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎
هميشه‌‏‎ استرس‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ گردد‏‎ ذكر‏‎ نكته‌اي‌‏‎ است‌‏‎
راهگشاي‌‏‎ مي‌تواند‏‎ ازاسترس‌‏‎ ناشي‌‏‎ هيجان‌‏‎ گاهي‌‏‎ و‏‎ مضرنيست‌‏‎
استرس‌‏‎ و‏‎ منفي‌‏‎ استرس‌‏‎ ويژگيهاي‌‏‎ است‌‏‎ لازم‌‏‎ لذا‏‎.‎نيزباشد‏‎ مشكل‌‏‎
.شناسيم‌‏‎ باز‏‎ هم‌‏‎ از‏‎ را‏‎ مثبت‌‏‎
منفي‌‏‎ استرس‌‏‎
شروع‌‏‎ مشكل‌‏‎ و‏‎ پيچيده‌‏‎ كار‏‎ آنكه‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ منفي‌‏‎ استرس‌‏‎ شرايط‏‎ در‏‎
و‏‎ مي‌شود‏‎ پديدار‏‎ فرد‏‎ در‏‎ رواني‌‏‎ و‏‎ روحي‌‏‎ ناراحتي‌‏‎ آثار‏‎ شود‏‎
را‏‎ كوچك‌‏‎ پيشامد‏‎ هر‏‎ و‏‎ مي‌دهد‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ را‏‎ موقعيت‌‏‎ كنترل‌‏‎ شخص‌‏‎
و‏‎ اضطراب‏‎ دچار‏‎ بتدريج‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ تبديل‌‏‎ بزرگ‌‏‎ مشكل‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎
.مي‌گردد‏‎ سلب‏‎ وي‌‏‎ از‏‎ آرامش‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ استرس‌‏‎
مثبت‌‏‎ استرس‌‏‎
داريم‌‏‎ را‏‎ مشكلي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ پيچيده‌‏‎ كار‏‎ انجام‌‏‎ قصد‏‎ هنگامي‌كه‌‏‎
كار‏‎ انجام‌‏‎ به‌‏‎ قادر‏‎ تا‏‎ مي‌يابد‏‎ افزايش‌‏‎ بدن‌‏‎ در‏‎ انرژي‌‏‎ ميزان‌‏‎
بدن‌‏‎ در‏‎ موقعيت‌‏‎ كنترل‌‏‎ و‏‎ هوشياري‌‏‎ حس‌‏‎ حالت‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.باشيم‌‏‎
و‏‎ كنيم‌‏‎ تحمل‌‏‎ را‏‎ زيادي‌‏‎ فشار‏‎ آنكه‌‏‎ بدون‌‏‎ و‏‎ مي‌يابد‏‎ افزايش‌‏‎
در‏‎.‎مي‌رسانيم‌‏‎ اتمام‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ كار‏‎ شديم‌‏‎ مضطرب‏‎ اندازه‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎
آرامش‌‏‎ كار‏‎ انجام‌‏‎ از‏‎ رضايت‌‏‎ احساس‌‏‎ با‏‎ مي‌توانيم‌‏‎ شرايط‏‎ اين‌‏‎
.مي‌گردد‏‎ تقويت‌‏‎ نيز‏‎ اعتمادبه‌نفس‌‏‎ حس‌‏‎ و‏‎ يابيم‌‏‎ باز‏‎ را‏‎ خود‏‎
استرس‌‏‎ با‏‎ مقابله‌‏‎ راههاي‌‏‎
و‏‎ طبيعت‌‏‎ به‌‏‎ بستگي‌‏‎ آن‌‏‎ اثرات‌‏‎ كنترل‌‏‎ و‏‎ استرس‌‏‎ با‏‎ مقابله‌‏‎
موقعيت‌‏‎ در‏‎ مي‌تواند‏‎ چگونه‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ فرد‏‎ هر‏‎ توان‌‏‎ و‏‎ روحيه‌‏‎
مشكلات‌‏‎ حل‌‏‎ در‏‎ يا‏‎ نمايد‏‎ تصميم‌گيري‌‏‎ به‌خوبي‌‏‎ خاص‌‏‎
شخصيت‌‏‎ با‏‎ به‌نوعي‌‏‎ افراد‏‎ برخورد‏‎ طرز‏‎.كند‏‎ چاره‌انديشي‌‏‎
با‏‎ فعال‌‏‎ و‏‎ واقع‌بينانه‌‏‎ به‌صورت‌‏‎ برخي‌‏‎است‌‏‎ مرتبط‏‎ نيز‏‎ آنان‌‏‎
دارند ، ‏‎ منفي‌‏‎ و‏‎ انفعالي‌‏‎ حالت‌‏‎ برخي‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ برخورد‏‎ مشكل‌‏‎
.مي‌شوند‏‎ پرخاشگر‏‎ يا‏‎ انزواطلب‏‎ لذا‏‎
كه‌‏‎ تدابيري‌‏‎ و‏‎ باشد‏‎ اندازه‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ استرس‌‏‎ اثرات‌‏‎ زماني‌كه‌‏‎
در‏‎ نشود‏‎ واقع‌‏‎ مفيد‏‎ مي‌رود‏‎ به‌كار‏‎ استرس‌‏‎ كاهش‌‏‎ براي‌‏‎
واقع‌‏‎ مفيد‏‎ مي‌تواند‏‎ مشكل‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ نگرش‌‏‎ تغيير‏‎ اين‌صورت‌‏‎
.شود‏‎
شناخت‌‏‎ مستلزم‌‏‎ استرس‌‏‎ با‏‎ مقابل‌‏‎ براي‌‏‎ لازم‌‏‎ تدابير‏‎ اتخاذ‏‎
غلبه‌‏‎ براي‌‏‎.‎دارد‏‎ آگاهانه‌‏‎ و‏‎ مثبت‌‏‎ تفكر‏‎ ذاتي‌ ، ‏‎ استعدادهاي‌‏‎
در‏‎ بتدريج‌‏‎ عصبي‌‏‎ سيستم‌‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ لازم‌‏‎ ابتدا‏‎ در‏‎ استرس‌‏‎ بر‏‎
ميان‌دوره‌هاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بدين‌ترتيب‏‎ گيرد ، ‏‎ قرار‏‎ توازن‌‏‎ حالت‌‏‎
گنجانده‌‏‎ فعاليت‌‏‎ عدم‌‏‎ و‏‎ آرامش‌‏‎ دوره‌هاي‌‏‎ "حتما‏‎ شديد‏‎ فعاليت‌‏‎
.شود‏‎
با‏‎ مقابله‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ كاهش‌‏‎ راههاي‌‏‎ مهمترين‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎
:مي‌باشد‏‎ زير‏‎ بشرح‌‏‎ برد‏‎ نام‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ استرس‌‏‎
حفظ‏‎ در‏‎ سعي‌‏‎ و‏‎ خانوادگي‌‏‎ مسائل‌‏‎ از‏‎ كاري‌‏‎ مسائل‌‏‎ كردن‌‏‎ تفكيك‌‏‎ -‎
.كدام‌‏‎ هر‏‎ جايگاه‌‏‎
مقابله‌‏‎ در‏‎ شخص‌‏‎ آسيبپذيري‌‏‎ موجب‏‎ كه‌‏‎ رفتارها‏‎ برخي‌‏‎ تغيير‏‎ -‎
.مي‌شوند‏‎ استرس‌‏‎ با‏‎
بايد‏‎ كه‌‏‎ روزانه‌اي‌‏‎ كارهاي‌‏‎ و‏‎ برنامه‌ها‏‎ اولويت‌بندي‌‏‎ -‎
.گيرد‏‎ انجام‌‏‎
بيشتري‌‏‎ اولويت‌‏‎ كه‌‏‎ كارهايي‌‏‎ براي‌‏‎ زمان‌‏‎ مديريت‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ -
مي‌شوند‏‎ اولويت‌بندي‌‏‎ برنامه‌ها‏‎ آنكه‌‏‎ ضمن‌‏‎ يعني‌‏‎.‎دارند‏‎
.كنيم‌‏‎ تعيين‌‏‎ قبل‌‏‎ از‏‎ كار‏‎ هر‏‎ انجام‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ لازم‌‏‎ زمان‌‏‎
.آن‌‏‎ به‌‏‎ نيل‌‏‎ راههاي‌‏‎ و‏‎ كوتاه‌مدت‌‏‎ و‏‎ بلندمدت‌‏‎ اهداف‌‏‎ تعيين‌‏‎ -
مشكل‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ دوستان‌‏‎ و‏‎ همكاران‌‏‎ با‏‎ نظر‏‎ تبادل‌‏‎ و‏‎ گفتگو‏‎ -
.آن‌‏‎ حل‌‏‎ در‏‎ سعي‌‏‎ و‏‎ مسئله‌‏‎ يا‏‎
.سالم‌‏‎ تفريحات‌‏‎ و‏‎ مطالعه‌‏‎ ورزشي‌ ، ‏‎ مرتب‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ تنظيم‌‏‎ -‎
-چربي‌‏‎ مواد‏‎ خوردن‌‏‎ از‏‎ احتراز‏‎ و‏‎ منظم‌‏‎ غذائي‌‏‎ برنامه‌‏‎ داشتن‌‏‎ -‎
.قندي‌‏‎
.كافي‌‏‎ ميزان‌‏‎ به‌‏‎ استراحت‌‏‎ و‏‎ خواب‏‎ برنامه‌‏‎ تنظيم‌‏‎ -‎
.اجتماعي‌‏‎ -‎اقتصادي‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎ جامعه‌‏‎ محدوديت‌هاي‌‏‎ شناخت‌‏‎ -‎
.تعاون‌‏‎ و‏‎ همكاري‌‏‎ روحيه‌‏‎ تقويت‌‏‎ -‎
.بياموزيم‌‏‎ لزوم‌‏‎ مواقع‌‏‎ در‏‎ را‏‎ گفتن‌‏‎ "نه‌‏‎" -‎
سمت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ انرژي‌‏‎ و‏‎ بنگريد‏‎ مثبت‌‏‎ ديدگاه‌‏‎ از‏‎ را‏‎ استرس‌‏‎ -
.برهانيد‏‎ خارج‌‏‎
استرس‌‏‎ بر‏‎ غلبه‌‏‎ براي‌‏‎ مختلف‌‏‎ استراتژيهاي‌‏‎ و‏‎ تدابير‏‎ از‏‎ -‎
.شود‏‎ استفاده‌‏‎

استرس‌‏‎ كاهش‌‏‎ براي‌‏‎ غيرموءثر‏‎ استراتژي‌هاي‌‏‎
است‌‏‎ ممكن‌‏‎ نرسد ، ‏‎ نتيجه‌‏‎ به‌‏‎ استرس‌‏‎ كاهش‌‏‎ براي‌‏‎ تلاش‌‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎
مسئله‌‏‎ حل‌‏‎ به‌‏‎ كمكي‌‏‎ نه‌تنها‏‎ كه‌‏‎ شود‏‎ انتخاب‏‎ زير‏‎ راههاي‌‏‎
:مي‌آورد‏‎ به‌وجود‏‎ جديدي‌‏‎ مشكلات‌‏‎ بلكه‌‏‎ نمي‌كند‏‎
استرس‌زا‏‎ موقعيت‌‏‎ از‏‎ فرار‏‎ -‎
(انكار‏‎)‎ استرس‌‏‎ وجود‏‎ گرفتن‌‏‎ ناديده‌‏‎ -‎
(فرافكني‌‏‎)‎ ديگران‌‏‎ وجود‏‎ در‏‎ خود‏‎ مشكل‌‏‎ مشاهده‌‏‎ -
روزمره‌‏‎ يكنواخت‌‏‎ كارهاي‌‏‎ انجام‌‏‎ از‏‎ آزادگي‌‏‎ -
سخت‌‏‎ كار‏‎ -
بيش‌ازاندازه‌‏‎ شدن‌‏‎ احساساتي‌‏‎ -‎
...و‏‎ مخدر‏‎ داروهاي‌‏‎ به‌‏‎ توسل‌‏‎ -
نتيجه‌گيري‌‏‎
لازم‌‏‎ توانايي‌هاي‌‏‎ و‏‎ مهارت‌ها‏‎ بايد‏‎ استرس‌‏‎ با‏‎ مقابله‌‏‎ براي‌‏‎
مشكل‌‏‎ درباره‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌باشد‏‎ ميسر‏‎ زماني‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎.نمود‏‎ كسب‏‎ را‏‎
آوريم‌‏‎ به‌دست‌‏‎ را‏‎ كافي‌‏‎ آگاهيهاي‌‏‎ و‏‎ نموده‌‏‎ تفكر‏‎ خود‏‎ وضعيت‌‏‎ و‏‎
در‏‎ توازن‌‏‎ ايجاد‏‎ و‏‎ حفظ‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ گيريم‌‏‎ قرار‏‎ موقعيتي‌‏‎ در‏‎ سپس‌‏‎ و‏‎
مقابل‌‏‎ در‏‎ مفيد‏‎ واكنش‌هاي‌‏‎ براي‌‏‎.‎كنيم‌‏‎ غلبه‌‏‎ استرس‌‏‎ بر‏‎ زندگي‌‏‎
تا‏‎ باشد‏‎ شده‌‏‎ ايجاد‏‎ كافي‌‏‎ علاقه‌‏‎ و‏‎ خواست‌‏‎ تعهد ، ‏‎ بايد‏‎ استرس‌‏‎
.آيد‏‎ به‌دست‌‏‎ مطلوب‏‎ كارائي‌‏‎
نه‌‏‎ استرس‌‏‎ بر‏‎ غلبه‌‏‎ برنامه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ضروري‌‏‎ نكته‌‏‎ يك‌‏‎ ذكر‏‎
عمومي‌‏‎ برنامه‌‏‎ يك‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ بايد‏‎ بلكه‌‏‎ كارمزدي‌‏‎ يك‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎
امر‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ مسئولين‌‏‎ وظايف‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ لذا‏‎.‎گردد‏‎ تلقي‌‏‎
كاهش‌‏‎ در‏‎ لازم‌‏‎ تدابير‏‎ اتخاذ‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ تا‏‎ يابد‏‎ اختصاص‌‏‎ مهم‌‏‎
همت‌‏‎ مي‌كند‏‎ وارد‏‎ جامعه‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ فشار‏‎ بيشترين‌‏‎ كه‌‏‎ تنش‌هايي‌‏‎
.گمارند‏‎
به‌‏‎ نسبت‌‏‎ تصميم‌گيران‌‏‎ كردن‌‏‎ حساس‌‏‎ با‏‎ نيز‏‎ جمعي‌‏‎ ارتباط‏‎ وسايل‌‏‎
علوم‌‏‎ انديشمندان‌‏‎ و‏‎ صاحبنظران‌‏‎ از‏‎ نظرسنجي‌‏‎ و‏‎ موضوع‌‏‎ اهميت‌‏‎
زيان‌بار‏‎ اثرات‌‏‎ كاهش‌‏‎ در‏‎ موءثري‌‏‎ گام‌‏‎ مي‌توانند‏‎ رفتاري‌‏‎
.باشند‏‎ داشته‌‏‎ جامعه‌‏‎ بر‏‎ استرس‌‏‎
صائميان‌‏‎ صديقه‌‏‎

:ماخذ‏‎ و‏‎ منابع‌‏‎
بهزاد‏‎ دكتر‏‎ ترجمه‌‏‎ بلانچارد ، ‏‎ كنت‌‏‎ دكتر‏‎ ‎‏‏،‏‎"استرس‌‏‎ مديريت‌‏‎" -‎‏‏1‏‎
رمضاني‌‏‎
بابك‌‏‎ ترجمه‌‏‎ وارد ، ‏‎ -ول‌‏‎ كران‌‏‎ جين‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"استرس‌‏‎ بر‏‎ غلبه‌‏‎" -‎‏‏2‏‎
مهرآئين‌‏‎
-مورسل‌‏‎ آلبرت‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"سازيم‌‏‎ ريشه‌كن‌‏‎ خود‏‎ در‏‎ را‏‎ اضطراب‏‎ چگونه‌‏‎" -‎‏‏3‏‎
رزم‌آرا‏‎ -‎هوشيار‏‎ ترجمه‌‏‎ -ميرز‏‎ آينسلي‌‏‎
ترجمه‌‏‎ ماردن‌ ، ‏‎ اسوت‌‏‎ اوريزن‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"نگراني‌‏‎ و‏‎ تشويش‌‏‎ بر‏‎ غلبه‌‏‎" -‎‎‏‏4‏‎
مهرين‌‏‎ مهرداد‏‎
مديريت‌‏‎ مجله‌‏‎ بوشهري‌ ، ‏‎ جعفر‏‎ "مديريت‌‏‎ و‏‎ استرس‌‏‎" -‎‎‏‏5‏‎
باهر‏‎ حسين‌‏‎ دكتر‏‎ ‎‏‏،‏‎"درماني‌‏‎ روشهاي‌‏‎ و‏‎ سازماني‌‏‎ تنش‌هاي‌‏‎" -‎‏‏6‏‎

محدوديت‌؟‏‎ يا‏‎ آزادي‌‏‎ ازدواج‌ ، ‏‎


آزاد‏‎ تجرد‏‎ دوران‌‏‎ مانند‏‎ ازدواج‌‏‎ صورت‌‏‎ در‏‎ مي‌كنند‏‎ تصور‏‎ برخي‌‏‎
.مي‌شود‏‎ محدود‏‎ زندگيشان‌‏‎ و‏‎ نيستند‏‎
مشكل‌‏‎.‎مي‌آورد‏‎ ارمغان‌‏‎ به‌‏‎ آزادي‌‏‎ برايمان‌‏‎ ازدواج‌‏‎ حقيقت‌‏‎ در‏‎
چه‌‏‎ ازدواج‌‏‎.‎مي‌بينيم‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ محدوديت‌هاي‌‏‎ فقط‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ ما‏‎
قرارگرفتن‌ ، ‏‎ محبت‌‏‎ مورد‏‎ و‏‎ كردن‌‏‎ محبت‌‏‎ آزادي‌‏‎ دارد؟‏‎ آزادي‌‏‎
رفتار‏‎ اصلاح‌‏‎ و‏‎ كردن‌‏‎ تغيير‏‎ آزادي‌‏‎ گروهي‌ ، ‏‎ كار‏‎ انجام‌‏‎ آزادي‌‏‎
.تعهد‏‎ افزايش‌‏‎ و‏‎
مديريت‌‏‎ علم‌‏‎ در‏‎:‎ازگروه‌‏‎ عضوي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ وظيفه‌‏‎ انجام‌‏‎ آزادي‌‏‎
مهارتهاي‌‏‎ كه‌‏‎ افرادي‌‏‎دارد‏‎ خوبي‌‏‎ نتايج‌‏‎ گروهي‌‏‎ كار‏‎ و‏‎ تفكر‏‎
برنامه‌ريزي‌‏‎ مشخصي‌‏‎ هدف‌‏‎ براي‌‏‎ همفكري‌‏‎ با‏‎ دارند‏‎ مكملي‌‏‎
تلاش‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ انتخاب‏‎ را‏‎ راه‌‏‎ بهترين‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎
.مي‌كنند‏‎
را‏‎ زندگي‌‏‎ مديريت‌‏‎ و‏‎ مسئوليت‌‏‎ تا‏‎ مي‌دهد‏‎ فرصتي‌‏‎ ما‏‎ به‌‏‎ ازدواج‌‏‎
نظير‏‎ زندگي‌‏‎ مختلف‌‏‎ مسائل‌‏‎ با‏‎ وقتي‌‏‎.‎كنيم‌‏‎ تقسيم‌‏‎ همسرمان‌‏‎ با‏‎
آينده‌ ، ‏‎ براي‌‏‎ مالي‌‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ شغل‌ ، ‏‎ انتخاب‏‎ فرزندان‌ ، ‏‎ تربيت‌‏‎
مسائل‌‏‎ براي‌‏‎ حتي‌‏‎.‎نيستم‌‏‎ تنها‏‎ خوشحالم‌‏‎ مي‌شوم‌‏‎ روبه‌رو‏‎
هفته‌ ، ‏‎ آخر‏‎ تعطيلات‌‏‎ براي‌‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ نظير‏‎ زندگي‌‏‎ كوچك‌‏‎
.دارم‌‏‎ مسئوليت‌پذير‏‎ و‏‎ همفكر‏‎ همسري‌‏‎ خوشحالم‌‏‎
با‏‎ متناسب‏‎ وظيفه‌اي‌‏‎ درانتخاب‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ باعث‌‏‎ گروهي‌‏‎ كار‏‎
من‌‏‎ و‏‎ بانكدار‏‎ همسرم‌‏‎.‎باشيم‌‏‎ آزاد‏‎ خود‏‎ قدرت‌‏‎ و‏‎ توانايي‌‏‎
زنان‌‏‎ كليشه‌اي‌‏‎ وظايف‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ هستيم‌‏‎ آزاد‏‎ ما‏‎.‎هستم‌‏‎ نويسنده‌‏‎
براساس‌‏‎ را‏‎ وظايف‌مان‌‏‎ و‏‎ مسئوليت‌‏‎ و‏‎ نكنيم‌‏‎ توجه‌‏‎ مردان‌‏‎ و‏‎
باعث‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎.‎كنيم‌‏‎ تقسيم‌‏‎ راحتي‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ علاقه‌‏‎ توان‌ ، ‏‎
مناسب‏‎ كه‌برايمان‌‏‎ كارهايي‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ انرژيمان‌‏‎ و‏‎ وقت‌‏‎ مي‌شود‏‎
.مي‌بريم‌‏‎ لذت‌‏‎ داريم‌‏‎ كه‌‏‎ آزادي‌‏‎ از‏‎ ما‏‎.نكنيم‌‏‎ تلف‌‏‎ نيست‌‏‎
من‌‏‎ با‏‎ همسرم‌‏‎ وقتي‌‏‎:‎رفتار‏‎ اصلاح‌‏‎ و‏‎ كردن‌‏‎ تغيير‏‎ آزادي‌‏‎
هم‌‏‎ خودم‌‏‎.‎هستم‌‏‎ حساس‌‏‎ خيلي‌‏‎ من‌‏‎ كه‌‏‎ نمي‌دانست‌‏‎ كرد ، ‏‎ ازدواج‌‏‎
به‌‏‎ اعتماد‏‎ عدم‌‏‎ عصبانيت‌ ، ‏‎ باعث‌‏‎ گذشته‌‏‎ تجارب‏‎ كه‌‏‎ نمي‌دانستم‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ همسرم‌‏‎ با‏‎ روابطم‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ اشتباه‌‏‎ نگرش‌‏‎ حتي‌‏‎ يا‏‎ نفس‌‏‎
بستگي‌‏‎ زوجها‏‎ نگرش‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ ازدواج‌‏‎ هنر‏‎ با‏‎ تا‏‎ كشيد‏‎ طول‌‏‎ سالها‏‎
و‏‎ دهم‌‏‎ تغيير‏‎ را‏‎ گذشته‌‏‎ احساسات‌‏‎ و‏‎ افكار‏‎ توانستم‌‏‎ دارد ، ‏‎
.كنم‌‏‎ جبران‌‏‎ را‏‎ اشتباهم‌‏‎
.نيست‌‏‎ پايدار‏‎ و‏‎ مستحكم‌‏‎ نباشد ، ‏‎ توام‌‏‎ تعهد‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ روابطي‌‏‎
برسم‌‏‎ آرامش‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ كرد‏‎ فراهم‌‏‎ برايم‌‏‎ را‏‎ آرامي‌‏‎ مكان‌‏‎ ازدواج‌‏‎
رفتارهاي‌‏‎ و‏‎ احساسات‌‏‎ افكار ، ‏‎ تا‏‎ داشتم‌‏‎ لازم‌‏‎ را‏‎ زماني‌‏‎ و‏‎
.دهم‌‏‎ تغيير‏‎ را‏‎ نادرستم‌‏‎
از‏‎ را‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ داريم‌‏‎ اشتباهي‌‏‎ احساسات‌‏‎ و‏‎ افكار‏‎ زندگي‌‏‎ در‏‎ ما‏‎
همسر‏‎ كنار‏‎ در‏‎.‎مي‌دارد‏‎ باز‏‎ آرزوهايمان‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎
را‏‎ گذشته‌‏‎ جراحتهاي‌‏‎ و‏‎ اصلاح‌‏‎ را‏‎ رفتارهايمان‌‏‎ مي‌توانيم‌‏‎
مهارتهاي‌‏‎ اشتباه‌ ، ‏‎ تفكر‏‎.شويم‌‏‎ تجربه‌تر‏‎ با‏‎ و‏‎ كنيم‌‏‎ درمان‌‏‎
انزوا‏‎ در‏‎ و‏‎ شبه‌‏‎ يك‌‏‎ عصبانيت‌‏‎ و‏‎ شخصيت‌‏‎ ضعف‌‏‎ ضعيف‌ ، ‏‎ ارتباطي‌‏‎
هستم‌‏‎ كنارت‌‏‎ در‏‎ من‌‏‎":مي‌گويد‏‎ همسرمان‌‏‎ وقتي‌‏‎.‎نمي‌كند‏‎ تغيير‏‎
را‏‎ خود‏‎ مي‌توانيم‌‏‎ بيشتري‌‏‎ تلاش‌‏‎ با‏‎ ".‎كني‌‏‎ عوض‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ تا‏‎
را‏‎ همسرم‌‏‎ مشكلات‌‏‎ مي‌توانم‌‏‎ مي‌كردم‌‏‎ فكر‏‎ "قبلا‏‎.‎دهيم‌‏‎ تغيير‏‎
اين‌‏‎ دريافتم‌‏‎ بعد‏‎ ولي‌‏‎.‎كنم‌‏‎ جبران‌‏‎ را‏‎ او‏‎ كمبودهاي‌‏‎ و‏‎ كنم‌‏‎ حل‌‏‎
.است‌‏‎ اشتباه‌‏‎ تفكر‏‎
بسياري‌‏‎":‎مي‌نويسد‏‎ "خانواده‌‏‎ اهميت‌‏‎" كتاب‏‎ در‏‎ واندرن‌‏‎ جف‌ون‌‏‎
.است‌‏‎ آنان‌‏‎ اشتباه‌‏‎ تفكر‏‎ نتيجه‌‏‎ زوجها‏‎ خستگي‌هاي‌‏‎ و‏‎ مشكلات‌‏‎ از‏‎
عميق‌‏‎ نيازهاي‌‏‎ مي‌توانيم‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنيم‌‏‎ تصور‏‎ ما‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎
انتظارات‌‏‎ نمي‌توانيم‌‏‎ وقتي‌‏‎.‎باشيم‌‏‎ پاسخگو‏‎ را‏‎ يكديگر‏‎
و‏‎ كنيم‌‏‎ عوض‌‏‎ را‏‎ همديگر‏‎ مي‌كوشيم‌‏‎ كنيم‌‏‎ برآورده‌‏‎ را‏‎ همسرمان‌‏‎
انتظارات‌‏‎ نمي‌تواند‏‎ دهنده‌‏‎ تغيير‏‎.‎مي‌خوريم‌‏‎ شكست‌‏‎ زودي‌‏‎ به‌‏‎
.كند‏‎ تغيير‏‎ نمي‌تواند‏‎ كننده‌‏‎ تغيير‏‎ و‏‎ كند‏‎ برآورده‌‏‎ را‏‎ همسر‏‎
.دهيم‌‏‎ تغيير‏‎ را‏‎ خودمان‌‏‎ جز‏‎ كس‌‏‎ هيچ‌‏‎ نمي‌توانيم‌‏‎ ما‏‎ حقيقت‌‏‎ در‏‎
را‏‎ نيازهايم‌‏‎ حد‏‎ كمك‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ همسر‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ من‌‏‎ وظيفه‌‏‎
بر‏‎ وقتي‌‏‎.‎كنم‌‏‎ عوض‌‏‎ را‏‎ اشتباهم‌‏‎ رفتارهاي‌‏‎ و‏‎ افكار‏‎ برطرف‌ ، ‏‎
رفتار‏‎ همسرم‌‏‎ با‏‎ احترام‌‏‎ و‏‎ علاقه‌‏‎ صداقت‌ ، ‏‎ با‏‎ كنم‌ ، ‏‎ غلبه‌‏‎ خشم‌‏‎
بگذارم‌ ، ‏‎ كنار‏‎ را‏‎ خودخواهي‌ام‌‏‎ و‏‎ آزاردهنده‌‏‎ عادتهاي‌‏‎ و‏‎
حق‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌شوم‌‏‎ متوجه‌‏‎ وقتي‌‏‎.محبت‌كنم‌‏‎ همسرم‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توانم‌‏‎
جبران‌‏‎ را‏‎ گذشته‌‏‎ مي‌توانم‌‏‎ آزادانه‌‏‎ كردم‌ ، ‏‎ كوتاهي‌‏‎ چه‌‏‎ همسرم‌‏‎
شنونده‌‏‎ باشم‌ ، ‏‎ كنارش‌‏‎ در‏‎ درمشكلات‌‏‎ كنم‌ ، ‏‎ نثارش‌‏‎ را‏‎ محبت‌ام‌‏‎ و‏‎
.باشم‌‏‎ خوبي‌‏‎
كنترل‌‏‎ را‏‎ رفتارش‌‏‎ و‏‎ دهيم‌‏‎ تغيير‏‎ را‏‎ همسرمان‌‏‎ كرديم‌‏‎ عادت‌‏‎ ما‏‎
در‏‎ آزادي‌‏‎ كنيم‌ ، ‏‎ تغيير‏‎ و‏‎ رشد‏‎ همسر‏‎ كنار‏‎ در‏‎ وقتي‌‏‎.‎كنيم‌‏‎
ترسو‏‎ افراد‏‎ براي‌‏‎ آزادي‌‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌كنيم‌‏‎ درك‌‏‎ را‏‎ مشترك‌‏‎ زندگي‌‏‎
كشف‌‏‎ را‏‎ جديد‏‎ مرزهاي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شجاعي‌‏‎ افراد‏‎ مختص‌‏‎ بلكه‌‏‎.‎نيست‌‏‎
كه‌‏‎ كساني‌‏‎;مي‌كنند‏‎ غلبه‌‏‎ صميميت‌‏‎ دشمنان‌‏‎ بر‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎
و‏‎ جرات‌‏‎ با‏‎ و‏‎ مي‌گذارند‏‎ كنار‏‎ را‏‎ اشتباهاتشان‌‏‎ و‏‎ محدوديت‌ها‏‎
.مي‌كوشند‏‎ زندگي‌‏‎ حفظ‏‎ براي‌‏‎ قدرت‌‏‎
بارتن‌‏‎ رت‌‏‎:نويسنده‌‏‎
موءدب‏‎ الهام‌‏‎:‎مترجم‌‏‎


Copyright 1996-1999 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.