شماره‌ 1897‏‎ ‎‏‏،‏‎8 Aug 1999 مرداد 1378 ، ‏‎ يكشنبه‌ 17‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Life
Free Tribune
Business
Stocks
Sports
World Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
زنداني‌اش‌‏‎ شوهر‏‎ به‌‏‎ شكري‌‏‎ كاظم‌‏‎ همسر‏‎ نامه‌‏‎
بود‏‎ تو‏‎ مرام‌‏‎ ‎‏‏،‏‎ خود‏‎ از‏‎ "نگفتن‌‏‎"
نمي‌شناسند‏‎ را‏‎ تو‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ بگذار‏‎ اما‏‎
بدانند‏‎

بياموزيم‌؟‏‎ را‏‎ خود‏‎ داشتن‌‏‎ دوست‌‏‎ چگونه‌‏‎
عاطفي‌‏‎ فلج‌‏‎ از‏‎ رهايي‌‏‎

فروش‌‏‎ جو‏‎ نماي‌‏‎ گندم‌‏‎ خرمن‌‏‎ در‏‎ آتشي‌‏‎

و‏‎ خبرنگار‏‎ شهادت‌‏‎ گراميداشت‌‏‎ مراسم‌‏‎
مي‌شود‏‎ برگزار‏‎ ايراني‌‏‎ ديپلمات‌هاي‌‏‎

رواني‌‏‎ فشار‏‎ مشكل‌‏‎ و‏‎ مديران‌‏‎

شكري‌‏‎ آزادي‌‏‎ احتمال‌‏‎ شد‏‎ بازجويي‌‏‎ ستاري‌‏‎
گرفت‌‏‎ قوت‌‏‎

زنداني‌اش‌‏‎ شوهر‏‎ به‌‏‎ شكري‌‏‎ كاظم‌‏‎ همسر‏‎ نامه‌‏‎
بود‏‎ تو‏‎ مرام‌‏‎ ‎‏‏،‏‎ خود‏‎ از‏‎ "نگفتن‌‏‎"
رانمي‌شناسند‏‎ تو‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ بگذار‏‎ اما‏‎
بدانند‏‎


مي‌مانم‌ ، ‏‎ من‌‏‎ ولي‌‏‎ بي‌روح‌ ، ‏‎ و‏‎ است‌‏‎ سرد‏‎ زندگي‌‏‎ بي‌تو‏‎ عزيزم‌‏‎ *
كه‌‏‎ تو‏‎ جانمازي‌‏‎ در‏‎.‎برگردي‌‏‎ تا‏‎ مي‌ايستم‌‏‎ شانه‌ات‌‏‎ به‌‏‎ شانه‌‏‎
هنوز‏‎ و‏‎ هميشه‌‏‎ مي‌ايستم‌ ، ‏‎ نماز‏‎ به‌‏‎ مي‌پيچد‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ يادت‌‏‎ عطر‏‎
حتي‌‏‎ و‏‎ مي‌كنم‌‏‎ دعا‏‎ برايت‌‏‎مي‌كنم‌‏‎ اقتدا‏‎ تو‏‎ به‌‏‎ جا‏‎ همه‌‏‎ از‏‎
نيز‏‎ آنها‏‎ از‏‎ شبهه‌‏‎ اين‌‏‎ تا‏‎ نمي‌شناسند‏‎ را‏‎ تو‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ به‌‏‎
.شود‏‎ برطرف‌‏‎
آماده‌‏‎ زندان‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ لباسهايت‌‏‎ بقچه‌‏‎ كه‌‏‎ پيش‌‏‎ روز‏‎ چند‏‎
غرب‏‎ جبهه‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ بقچه‌ات‌‏‎ كه‌‏‎ افتادم‌‏‎ روزي‌‏‎ ياد‏‎ به‌‏‎ مي‌كردم‌‏‎
.رفتم‌‏‎ پلاكت‌‏‎ و‏‎ چفيه‌‏‎ سراغ‌‏‎ به‌‏‎ بي‌اختيار‏‎.‎مي‌كردم‌‏‎ آماده‌‏‎
كن‌‏‎ باور‏‎ ولي‌‏‎ گرفت‌‏‎ گريه‌ام‌‏‎.‎دارم‌‏‎ خود‏‎ با‏‎ را‏‎ آنها‏‎ هنوز‏‎
يادت‌‏‎ "حتما‏‎.‎ندادم‌‏‎ نشان‌‏‎ بچه‌هايت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ اشك‌هايم‌‏‎ هرگز‏‎
عمليات‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ نگذشته‌‏‎ ازدواجمان‌‏‎ از‏‎ صباحي‌‏‎ چند‏‎ كه‌‏‎ هست‌‏‎
و‏‎ بي‌صبرانه‌‏‎ تو‏‎ و‏‎ شد‏‎ آغاز‏‎ غرب‏‎ از‏‎ صداميان‌‏‎ هجوم‌‏‎ و‏‎ مرصاد‏‎
.كردم‌‏‎ آماده‌‏‎ را‏‎ سفرت‌‏‎ ساك‌‏‎ من‌‏‎ و‏‎ كردي‌‏‎ آماده‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ عاشق‌‏‎
نكرده‌‏‎ اعزامت‌‏‎.‎برگشتي‌‏‎ دوباره‌‏‎ دمق‌‏‎ و‏‎ خسته‌‏‎ شب‏‎ ولي‌‏‎ رفتي‌‏‎
حالا‏‎":‎خواستم‌‏‎ تو‏‎ از‏‎ شدم‌ ، ‏‎ خوشحال‌‏‎ دلم‌‏‎ در‏‎ من‌‏‎ اما‏‎.‎بودند‏‎
.نزنيم‌‏‎ هم‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ سفرمان‌‏‎ قرار‏‎ بيا‏‎ نمي‌كنند ، ‏‎ اعزامت‌‏‎ كه‌‏‎
"...برو‏‎ بعد‏‎ روز‏‎ چند‏‎
آخر‏‎ دست‌‏‎ و‏‎ گرفت‌‏‎ باريدن‌‏‎ حرفهايت‌‏‎ از‏‎ آبشاري‌‏‎ تو ، ‏‎ باز‏‎ و‏‎
منطقه‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ شب‏‎ چند‏‎ و‏‎ رفتي‌‏‎.بروي‌‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ كردي‌‏‎ قانعم‌‏‎
مدام‌‏‎ تلويزيون‌‏‎ برداشت‌ ، ‏‎ را‏‎ گوشي‌‏‎ پيرم‌‏‎ پدر‏‎گرفتي‌‏‎ تماس‌‏‎
پرواز‏‎ عاشق‌‏‎ و‏‎ سبكبال‌‏‎ رزمندگان‌‏‎ و‏‎ مي‌زد‏‎ نظامي‌‏‎ مارش‌‏‎
داشتم‌ ، ‏‎ حماسه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ سهمي‌‏‎ نيز‏‎ من‌‏‎ اينكه‌‏‎ از‏‎ مي‌كردند ، ‏‎
برايم‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌خواندم‌‏‎ پدرم‌‏‎ چشمان‌‏‎ در‏‎.‎مي‌كردم‌‏‎ غرور‏‎ احساس‌‏‎
.رسيد‏‎ دستم‌‏‎ به‌‏‎ نامه‌هايت‌‏‎ تا‏‎ گذشت‌‏‎ روزها‏‎.‎مي‌گفت‌‏‎ تحسين‌‏‎
هر‏‎ مي‌نشست‌‏‎ جانم‌‏‎ عمق‌‏‎ تا‏‎ كه‌‏‎ دلپذير‏‎ و‏‎ شيرين‌‏‎ نامه‌هاي‌‏‎ همان‌‏‎
ولي‌‏‎ نمي‌فهميدم‌‏‎ را‏‎ متلك‌هايت‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ تعابير‏‎ از‏‎ خيلي‌‏‎ چند‏‎
كه‌‏‎ مي‌كردي‌‏‎ آراسته‌اش‌‏‎ دلنشين‌‏‎ و‏‎ دلكش‌‏‎ نثري‌‏‎ با‏‎ قدري‌‏‎ به‌‏‎
.نمي‌كردم‌‏‎ گريه‌‏‎ هرگز‏‎ ولي‌‏‎ مي‌خواندم‌‏‎ و‏‎ مي‌خواندم‌‏‎ بار‏‎ دهها‏‎
و‏‎ مي‌شد‏‎ آميخته‌‏‎ جنگ‌‏‎ خشونت‌‏‎ و‏‎ سختي‌‏‎ با‏‎ لطيف‌ات‌‏‎ روح‌‏‎ و‏‎ كلمات‌‏‎
آثار‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ نامه‌ها‏‎ آن‌‏‎.‎مي‌بردم‌‏‎ لذت‌‏‎ من‌‏‎ باز‏‎
را‏‎ آنها‏‎ روزها‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ دارم‌‏‎ خود‏‎ با‏‎ است‌‏‎ جنگ‌‏‎ دوران‌‏‎ گرانقدر‏‎
و‏‎ نمي‌شناسند‏‎ ترا‏‎ كه‌‏‎ آنهايي‌‏‎ تا‏‎ سپرد‏‎ خواهم‌‏‎ چاپ‌‏‎ به‌‏‎
آرام‌‏‎ چهره‌‏‎ اين‌‏‎ پشت‌‏‎ در‏‎ بزرگي‌‏‎ روح‌‏‎ چه‌‏‎ بدانند‏‎ نمي‌فهمند‏‎
.است‌‏‎ خفته‌‏‎
و‏‎ من‌‏‎ چشمان‌‏‎كرده‌ام‌‏‎ عادت‌‏‎ تو‏‎ "نبودن‌‏‎" به‌‏‎ من‌‏‎ !عزيزم‌‏‎ همسرم‌‏‎
زندگي‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ اينها‏‎ و‏‎ است‌‏‎ انتظار‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ هميشه‌‏‎ بچه‌ها‏‎
.است‌‏‎ من‌‏‎
و‏‎ منتظر‏‎ ما‏‎ بايد‏‎ شب‏‎ از‏‎ پاسي‌‏‎ تا‏‎ همواره‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ نه‌‏‎ مگر‏‎
.برگردي‌‏‎ تا‏‎ بمانيم‌‏‎ بيدار‏‎
.جهاد‏‎ بچه‌هاي‌‏‎ از‏‎ تو‏‎ و‏‎ معلم‌‏‎ و‏‎ بودم‌‏‎ مسجد‏‎ بچه‌هاي‌‏‎ از‏‎ من‌‏‎
خانه‌مان‌‏‎ در‏‎ فقر‏‎ و‏‎ كتاب‏‎ از‏‎ كوهي‌‏‎ كرديم‌‏‎ ازدواج‌‏‎ وقتي‌‏‎
پولي‌‏‎ روزي‌‏‎.‎بودم‌‏‎ كتابها‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ كلافه‌‏‎ چقدر‏‎ من‌‏‎ و‏‎ داشتيم‌‏‎
و‏‎ شديم‌‏‎ موتور‏‎ سوار‏‎.‎كنيم‌‏‎ پذيرايي‌‏‎ عزيزي‌‏‎ از‏‎ تا‏‎ نداشتيم‌‏‎
من‌ ، ‏‎ از‏‎ شرمندگي‌‏‎ احساس‌‏‎ ديدم‌‏‎فروختيم‌‏‎ را‏‎ كتابها‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎
روزي‌‏‎ كه‌‏‎ دادم‌‏‎ دلداريت‌‏‎ عرقي‌‏‎ خيس‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ نشسته‌‏‎ جانت‌‏‎ عمق‌‏‎ تا‏‎
.قولم‌‏‎ همان‌‏‎ بر‏‎ هنوز‏‎ و‏‎ مي‌كنيم‌‏‎ داير‏‎ كتابخانه‌اي‌‏‎ دوباره‌‏‎
مي‌مانم‌ ، ‏‎ من‌‏‎ ولي‌‏‎ بي‌روح‌ ، ‏‎ و‏‎ است‌‏‎ سرد‏‎ زندگي‌‏‎ بي‌تو‏‎ عزيزم‌‏‎
كه‌‏‎ تو‏‎ جانمازي‌‏‎ در‏‎.‎برگردي‌‏‎ تا‏‎ مي‌ايستم‌‏‎ شانه‌ات‌‏‎ به‌‏‎ شانه‌‏‎
هنوز‏‎ و‏‎ هميشه‌‏‎ مي‌ايستم‌ ، ‏‎ نماز‏‎ به‌‏‎ مي‌پيچد‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ يادت‌‏‎ عطر‏‎
حتي‌‏‎ و‏‎ مي‌كنم‌‏‎ دعا‏‎ برايت‌‏‎مي‌كنم‌‏‎ اقتدا‏‎ تو‏‎ به‌‏‎ جا‏‎ همه‌‏‎ از‏‎
نيز‏‎ آنها‏‎ از‏‎ شبهه‌‏‎ اين‌‏‎ تا‏‎ نمي‌شناسند‏‎ را‏‎ تو‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ به‌‏‎
.شود‏‎ برطرف‌‏‎
چون‌‏‎ كشيد ، ‏‎ خواهي‌‏‎ رنج‌‏‎ نوشته‌هايم‌‏‎ و‏‎ گفته‌ها‏‎ از‏‎ مي‌دانم‌‏‎
و‏‎ حرف‌‏‎ اين‌‏‎ بروز‏‎ اهل‌‏‎ تو‏‎ كه‌‏‎ مي‌دانند‏‎ هم‌‏‎ دوستانت‌‏‎ و‏‎ مي‌دانم‌‏‎
لحظه‌‏‎ لحظه‌‏‎ براي‌‏‎ تو‏‎ بگويم‌‏‎ تا‏‎ مجبورم‌‏‎ نيستي‌ ، ‏‎ حديث‌ها‏‎
!مسلماني‌‏‎ تو‏‎ دهم‌‏‎ شهادت‌‏‎ تا‏‎ مجبورم‌‏‎ حتي‌‏‎ نگرفتي‌ ، ‏‎ آرام‌‏‎ انقلاب‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ حرفهايي‌‏‎ "نگفتن‌‏‎" در‏‎ تو‏‎ چون‌‏‎ مرداني‌‏‎ ارزش‌‏‎ مي‌دانم‌‏‎
براي‌‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ كنم‌‏‎ چه‌‏‎ ولي‌‏‎ !نمي‌رانند‏‎ زبان‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ هرگز‏‎
پنهان‌‏‎ گريه‌هاي‌‏‎ از‏‎ نبوده‌اند‏‎ تو‏‎ جلوت‌‏‎ و‏‎ خلوت‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ آناني‌‏‎
برنامه‌‏‎ يكبار‏‎ حتي‌‏‎ هنوز‏‎ بگويم‌‏‎ تا‏‎ مجبورم‌‏‎.‎دهم‌‏‎ سر‏‎ ناله‌‏‎ تو‏‎
...باشي‌‏‎ نكرده‌‏‎ گريه‌‏‎ تو‏‎ كه‌‏‎ نشده‌‏‎ پخش‌‏‎ "فتح‌‏‎ روايت‌‏‎"
نوروز‏‎ عيد‏‎ تعطيلات‌‏‎ كه‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ كه‌‏‎ بگويم‌‏‎ مجبورم‌‏‎ !عزيزم‌‏‎
كنار‏‎ وقتي‌‏‎ بردي‌‏‎ اروند‏‎ و‏‎ شلمچه‌‏‎ ديدار‏‎ به‌‏‎ را‏‎ بچه‌ها‏‎ و‏‎ من‌‏‎
وقتي‌‏‎.‎شد‏‎ اروند‏‎ امواج‌‏‎ جاري‌‏‎ اشك‌هايت‌‏‎ ايستادي‌ ، ‏‎ اروند‏‎
:گفتم‌‏‎ مي‌كند‏‎ گريه‌‏‎ بابا‏‎ چرا‏‎ كه‌‏‎ كردند‏‎ پيچم‌‏‎ سوءال‌‏‎ بچه‌ها‏‎
اين‌‏‎ خونبار‏‎ تاريخ‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ كه‌‏‎ نوشته‌‏‎ را‏‎ "عبور‏‎ روايت‌‏‎" بابا‏‎
.است‌‏‎ رود‏‎
پياده‌‏‎ كه‌‏‎ ماشين‌‏‎ از‏‎ شدي‌ ، ‏‎ بي‌تابتر‏‎ رسيديم‌ ، ‏‎ كه‌‏‎ شلمچه‌‏‎ به‌‏‎
افلاك‌‏‎ تا‏‎ خاك‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ مي‌ديدم‌‏‎ فرشته‌اي‌‏‎ همچون‌‏‎ را‏‎ تو‏‎ شديم‌‏‎
خطرات‌‏‎ و‏‎ خاطرات‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ عاشق‌‏‎ و‏‎ بي‌قرار‏‎ باشي‌ ، ‏‎ رسيده‌‏‎
...سپردي‌‏‎ پنج‌‏‎ كربلاي‌‏‎ شبهاي‌‏‎
هم‌‏‎ جنوب‏‎ خاكريزهاي‌‏‎ خاطر‏‎.‎آزرده‌ايم‌‏‎ بچه‌ها‏‎ و‏‎ من‌‏‎ اينك‌‏‎
هم‌‏‎ عبداللهي‌‏‎ شهيد‏‎ مادر‏‎ خاطر‏‎.‎مي‌گويم‌‏‎ چه‌‏‎ آزرده‌اند ، ‏‎
انقلاب‏‎ تقديم‌‏‎ را‏‎ فرزندش‌‏‎ دو‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ مادري‌‏‎ است‌ ، ‏‎ آزرده‌‏‎
كه‌‏‎ او‏‎ داري‌ ، ‏‎ را‏‎ او‏‎ فرزندي‌‏‎ افتخار‏‎ تو‏‎ و‏‎ كرد‏‎ عزيزمان‌‏‎
...مي‌جويد‏‎ تو‏‎ چشمان‌‏‎ در‏‎ را‏‎ ستارگانش‌‏‎ غروب‏‎ همواره‌‏‎
نماز‏‎ به‌‏‎ اسير ، ‏‎ تو‏‎ لحظه‌هاي‌‏‎ در‏‎ من‌‏‎ و‏‎ زنداني‌‏‎ در‏‎ تو‏‎ اينك‌‏‎
يكرنگي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌كنم‌‏‎ دعا‏‎ برايت‌‏‎.‎..تو‏‎ اقتداي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌ايستم‌ ، ‏‎
...مي‌دهم‌‏‎ شهادت‌‏‎ پاكي‌ات‌‏‎ و‏‎ صداقت‌‏‎ و‏‎
درويشيان‌‏‎ رخساره‌‏‎

بياموزيم‌؟‏‎ را‏‎ خود‏‎ داشتن‌‏‎ دوست‌‏‎ چگونه‌‏‎
عاطفي‌‏‎ فلج‌‏‎ از‏‎ رهايي‌‏‎


تعويق‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ كارها‏‎ كردن‌ ، ‏‎ شروع‌‏‎ بد‏‎ ترس‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ شمار‏‎
ترسهاي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ شمار‏‎ نيست‌‏‎ كم‌‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ كم‌‏‎ مي‌اندازند ، ‏‎
در‏‎ گفتن‌‏‎ سخن‌‏‎ از‏‎.‎كند‏‎ زنداني‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ مي‌دهند‏‎ اجازه‌‏‎ خود‏‎
نادرستي‌‏‎ سخن‌‏‎ مي‌ترسيم‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌پرهيزيم‌‏‎ رو‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ جمع‌‏‎ برابر‏‎
كلاس‌‏‎ در‏‎.باشيم‌‏‎ نداشته‌‏‎ گفتن‌‏‎ براي‌‏‎ چيزي‌‏‎ يا‏‎ آوريم‌‏‎ زبان‌‏‎ بر‏‎
پيكاسو‏‎ مانند‏‎ نتوانيم‌‏‎ مي‌ترسيم‌‏‎ چون‌‏‎ نمي‌كنيم‌‏‎ شركت‌‏‎ نقاشي‌‏‎
.كنيم‌‏‎ نقاشي‌‏‎
پرهيز‏‎ و‏‎ كردن‌مان‌‏‎ فردا‏‎ و‏‎ امروز‏‎ و‏‎ تعلل‌‏‎ پشت‌‏‎ در‏‎ عاطفي‌‏‎ فلج‌‏‎
از‏‎ ترس‌‏‎ از‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ نشسته‌‏‎ كمين‌‏‎ در‏‎ دشوار‏‎ موقعيتهاي‌‏‎ از‏‎
.مي‌گيرد‏‎ نشات‌‏‎ شكست‌‏‎
روي‌‏‎ پياده‌‏‎ دقيقه‌‏‎ روز 20‏‎ هر‏‎ كرد‏‎ توصيه‌‏‎ چاقي‌‏‎ مرد‏‎ به‌‏‎ پزشكي‌‏‎
كردن‌‏‎ پا‏‎ به‌‏‎ بدود ، ‏‎ ساعت‌‏‎ نتواند 4‏‎ اگر‏‎ گفت‌‏‎ پزشك‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎.‎كند‏‎
.نمي‌ارزد‏‎ زحمتش‌‏‎ به‌‏‎ ورزشي‌‏‎ كفش‌‏‎
از‏‎ جدا‏‎ امري‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎ تشخيص‌‏‎ و‏‎ ترسهايمان‌‏‎ وجود‏‎ تصديق‌‏‎
برآئيم‌ ، ‏‎ وضعيتي‌‏‎ هر‏‎ پس‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ ياري‌‏‎ ما‏‎ به‌‏‎ ما ، ‏‎ خود‏‎
"مستقيما‏‎ بايد‏‎ وحشتناك‌ ، ‏‎ موقعيتهاي‌‏‎ از‏‎ كردن‌‏‎ فرار‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎
به‌‏‎ ترتيب‏‎ بدين‌‏‎ كه‌‏‎ تجربه‌اي‌‏‎ با‏‎ و‏‎ نهيم‌‏‎ گام‌‏‎ آنها‏‎ درون‌‏‎ به‌‏‎
.كنيم‌‏‎ رشد‏‎ مي‌آوريم‌ ، ‏‎ دست‌‏‎
از‏‎ جدا‏‎ امري‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎ تشخيص‌‏‎ و‏‎ ترسهايمان‌‏‎ وجود‏‎ تصديق‌‏‎
.برآييم‌‏‎ وضعيتي‌‏‎ هر‏‎ پس‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ ياري‌‏‎ ما‏‎ به‌‏‎ ما ، ‏‎ خود‏‎
"مستقيما‏‎ بايد‏‎ وحشتناك‌ ، ‏‎ موقعيتهاي‌‏‎ از‏‎ كردن‌‏‎ فرار‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎
به‌‏‎ ترتيب‏‎ بدين‌‏‎ كه‌‏‎ تجربه‌اي‌‏‎ با‏‎ و‏‎ نهيم‌‏‎ گام‌‏‎ آنها‏‎ درون‌‏‎ به‌‏‎
.كنيم‌‏‎ رشد‏‎ مي‌آوريم‌ ، ‏‎ دست‌‏‎
رابينس‌‏‎ ب‏‎ دكتر‏‎: نوشته‌‏‎
غيبي‌‏‎ منوچهر‏‎ دكتر‏‎ : ترجمه‌‏‎

فروش‌‏‎ جو‏‎ نماي‌‏‎ گندم‌‏‎ خرمن‌‏‎ در‏‎ آتشي‌‏‎


اين‌‏‎ در‏‎ درمي‌يابد‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎ مي‌شود‏‎ زده‌‏‎ شگفت‌‏‎ آدمي‌‏‎
ايمان‌‏‎ سر‏‎ بر‏‎ چوبيد‏‎" تقوا‏‎ و‏‎ ايمان‌‏‎ اولياء‏‎ كه‌‏‎ وانفسايي‌‏‎
ايمان‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ خيلي‌‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ كساني‌‏‎ هنوز‏‎ ‎‏‏،‏‎"مي‌لرزند‏‎ خويش‌‏‎
و‏‎ تذكر‏‎ اظهار‏‎ هستي‌‏‎ اركان‌‏‎ همه‌‏‎ به‌‏‎ اساس‌‏‎ برهمين‌‏‎ و‏‎ مطمئن‌‏‎ خود‏‎
كه‌‏‎ برمي‌خيزد‏‎ همينجا‏‎ از‏‎ مشكل‌‏‎ اما‏‎.‎مي‌كنند‏‎ مشفقانه‌‏‎ نصايح‌‏‎
و‏‎ خط‏‎ متظاهران‌خوش‌‏‎ چنين‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ نمي‌توانيم‌‏‎ همگان‌‏‎ و‏‎ ما‏‎
هم‌‏‎ نفرت‌‏‎ كه‌‏‎ نداريم‌‏‎ اعتماد‏‎ فقط‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ كنيم‌‏‎ اعتماد‏‎ خال‌‏‎
واپس‌‏‎ ادبيات‌‏‎ كه‌‏‎ دروغهايي‌‏‎ و‏‎ تظاهر‏‎ ريا ، ‏‎ از‏‎ نفرت‌‏‎.‎داريم‌‏‎
بقول‌‏‎ مي‌زند‏‎ هم‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ سالمي‌‏‎ انسان‌‏‎ هر‏‎ حال‌‏‎ مانده‌اش‌‏‎
:بلخي‌‏‎ مولاناي‌‏‎
حلل‌‏‎ پر‏‎ كافر‏‎ گور‏‎ چون‌‏‎ ظاهري‌‏‎
عزوجل‌‏‎ خدا‏‎ قهر‏‎ درون‌‏‎ وز‏‎
رفته‌‏‎ ياد‏‎ از‏‎ و‏‎ قديمي‌‏‎ چندان‌‏‎ هنوز‏‎ كه‌‏‎ شكري‌‏‎ كاظم‌‏‎ موضوع‌‏‎ در‏‎
به‌‏‎ رفت‌‏‎ بالا‏‎ در‏‎ ذكرش‌‏‎ كه‌‏‎ افرادي‌‏‎ همين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ است‌ ، ‏‎ نشده‌‏‎
كه‌‏‎ غريب‏‎ چنان‌‏‎ اظهاراتي‌‏‎بود‏‎ پرداخته‌‏‎ غريبي‌‏‎ نظرهاي‌‏‎ اظهار‏‎
عجيبتر‏‎ نيز‏‎ وصال‌‏‎ سردار‏‎ از‏‎ درخشانش‌‏‎ دفاعيات‌‏‎ از‏‎ حتي‌‏‎
قلمش‌‏‎ چرخش‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ اضغاث‌واوهامي‌‏‎ بيان‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ وي‌‏‎.مي‌نمود‏‎
سازندگي‌‏‎ جهاد‏‎ در‏‎ شكري‌‏‎ كاظم‌‏‎ با‏‎ دوستي‌‏‎ از‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ جاري‌‏‎
تن‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ آشنايان‌‏‎ همه‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ امري‌‏‎.‎بود‏‎ گفته‌‏‎ سخن‌‏‎
آزاديخواه‌‏‎ رزمنده‌‏‎ شكري‌‏‎ چگونه‌‏‎.‎مي‌نمود‏‎ اعجب‏‎ بلكه‌‏‎ و‏‎ عجيب‏‎
باهتاكي‌‏‎ مي‌تواند‏‎ حقيقت‌‏‎ اهل‌‏‎ و‏‎ طلب‏‎ اصلاح‌‏‎ و‏‎ رنجديده‌‏‎
در‏‎ چه‌‏‎ و‏‎ گذشته‌‏‎ در‏‎ چه‌‏‎.‎باشد‏‎ رسانده‌‏‎ هم‌‏‎ به‌‏‎ دروغزن‌دوستي‌‏‎
برادري‌‏‎ و‏‎ دوستي‌‏‎ با‏‎ را‏‎ اداري‌‏‎ همكاري‌‏‎ مذكور‏‎ فرد‏‎ لابد‏‎.‎حال‌‏‎
همراه‌‏‎ طولاني‌‏‎ سالهاي‌‏‎ كه‌‏‎ ما‏‎ همه‌‏‎ و‏‎ گرفته‌‏‎ اشتباه‌‏‎ روابط‏‎ در‏‎
با‏‎ مواجهه‌‏‎ هنگام‌‏‎ در‏‎ مي‌دانيم‌‏‎ بوده‌ايم‌‏‎ شكري‌‏‎ همقطار‏‎ و‏‎
فرد‏‎ مطالب‏‎ به‌ويژه‌‏‎ الحال‌ ، ‏‎ معلوم‌‏‎ جريده‌‏‎ آن‌‏‎ صفحه‌ 14‏‎ مطالب‏‎
.مي‌داد‏‎ دست‌‏‎ او‏‎ به‌‏‎ اشمئزازي‌‏‎ حال‌‏‎ چه‌‏‎ و‏‎ داشت‌‏‎ نظري‌‏‎ چه‌‏‎ مذكور ، ‏‎
.مبراست‌‏‎ بي‌گمان‌‏‎ تهمت‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ شكري‌‏‎ ساحت‌‏‎
و‏‎ ذكر‏‎ قابل‌‏‎ قياس‌‏‎ برهمين‌‏‎ نيز‏‎ سياهه‌‏‎ آن‌‏‎ مطالب‏‎ ساير‏‎ اما‏‎ و‏‎
گروهي‌‏‎ دست‌‏‎ آلت‌‏‎ را‏‎ شكري‌‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎ خاصه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ پاسخگويي‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ ندانسته‌‏‎ كه‌‏‎ عجبا‏‎ و‏‎ دانسته‌‏‎ آنان‌‏‎ قرباني‌‏‎ و‏‎ زرنگتر‏‎
رفت‌‏‎ ره‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ هر‏‎ و‏‎ ندارد‏‎ وجود‏‎ فريبي‌‏‎ مردم‌‏‎ و‏‎ تظاهر‏‎ صف‌‏‎
منتخب‏‎ و‏‎ گرفته‌‏‎ صورت‌‏‎ انتخاب‏‎ اينجا‏‎ در‏‎.‎شد‏‎ خلايق‌‏‎ مطرود‏‎
.اوست‌‏‎ آرمان‌‏‎ با‏‎ او‏‎ عهد‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ هم‌‏‎ درد‏‎ و‏‎ كه‌رنج‌‏‎ مي‌داند‏‎
كه‌‏‎ برگزيند‏‎ را‏‎ جرايدي‌‏‎ مي‌توانست‌‏‎ او‏‎ و‏‎ است‌‏‎ كار‏‎ از‏‎ جزئي‌‏‎
لقب‏‎ و‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ ايراني‌‏‎ آحاد‏‎ ميليون‌‏‎ تمام‌ 60‏‎ به‌‏‎ اگر‏‎
.ستاند‏‎ خواهند‏‎ هم‌‏‎ پاداشها‏‎ و‏‎ ماند‏‎ خواهند‏‎ مصون‌‏‎ كنند ، ‏‎ توهين‌‏‎
شركتي‌‏‎ كه‌‏‎ نبود‏‎ جهادگري‌‏‎ او‏‎.‎رفت‌‏‎ ديگر‏‎ راه‌‏‎ از‏‎ شكري‌‏‎ اما‏‎
ترساندن‌‏‎ و‏‎ آب‏‎ كردن‌‏‎ گل‌آلود‏‎ با‏‎ بعد‏‎ و‏‎ كند‏‎ ايجاد‏‎ خصوصي‌‏‎
از‏‎ او‏‎بتند‏‎ آزها‏‎ و‏‎ ببرد‏‎ سودها‏‎ شريعت‌ ، ‏‎ مظاهر‏‎ از‏‎ ديگران‌‏‎
دفاع‌‏‎ جهاد‏‎ به‌‏‎ آنجا‏‎ از‏‎ و‏‎ سازندگي‌‏‎ جهاد‏‎ به‌‏‎ انقلاب‏‎ جهاد‏‎
نهاده‌‏‎ گام‌‏‎ طلبي‌‏‎ آزادي‌‏‎ و‏‎ اصلاحگري‌‏‎ جهاد‏‎ به‌‏‎ آنجا‏‎ از‏‎ و‏‎ مقدس‌‏‎
بالاخره‌‏‎ جهادگر‏‎ اما‏‎ دربرد‏‎ به‌‏‎ جان‌‏‎ جهاد‏‎ سه‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎.‎بود‏‎
مبارك‌‏‎ چه‌‏‎ آشنايي‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ آشنا‏‎ زخم‌‏‎ و‏‎ تيغ‌‏‎ با‏‎ روزي‌‏‎
خود‏‎ آنكه‌‏‎ مي‌داند‏‎ چه‌‏‎ و‏‎.‎افزون‌‏‎ گشته‌‏‎ عشق‌‏‎ هله‌‏‎ ميمون‌ ، ‏‎ و‏‎ است‌‏‎
نظير‏‎ و‏‎ بداند‏‎ نمي‌خواهد‏‎ او‏‎ است‌ ، ‏‎ زده‌‏‎ ناداني‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎
بيداريش‌‏‎ بر‏‎ لاجرم‌‏‎ و‏‎ زده‌‏‎ خواب‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ خفته‌اي‌‏‎
.است‌‏‎ فرصت‌‏‎ هدر‏‎ و‏‎ وقت‌‏‎ هدم‌‏‎ كوشيدن‌ ، ‏‎
كه‌‏‎ سيك‌‏‎ باگري‌‏‎ ديدار‏‎ و‏‎ مي‌شد‏‎ مربوط‏‎ قبرس‌‏‎ سفر‏‎ به‌‏‎ ديگر‏‎ تهمت‌‏‎
همگان‌‏‎ آنكه‌‏‎ حال‌‏‎ است‌ ، ‏‎ بوده‌‏‎ يانكي‌‏‎ آن‌‏‎ ويژه‌‏‎ مهمان‌‏‎ شكري‌‏‎ گويا‏‎
كه‌‏‎ بي‌ادعا‏‎ گزارشگري‌‏‎ شكري‌‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ عام‌‏‎ سميناري‌‏‎ كه‌‏‎ واقفند‏‎
هم‌‏‎ شيريني‌‏‎ و‏‎ چرب‏‎ هيچ‌‏‎ و‏‎ مي‌شده‌‏‎ محسوب‏‎ معركه‌‏‎ بي‌طرف‌‏‎ ناظر‏‎
اين‌‏‎.‎سفر‏‎ تعب‏‎ و‏‎ راه‌‏‎ خستگي‌‏‎ جز‏‎ بودند‏‎ نريخته‌‏‎ شكرينش‌‏‎ كام‌‏‎ به‌‏‎
اگر‏‎ وگرنه‌‏‎ داد‏‎ نمي‌تواند‏‎ پاسخ‌‏‎ خداوند‏‎ جز‏‎ را‏‎ اكاذيب‏‎
شلاق‌‏‎ زير‏‎ در‏‎ كذاب‏‎ اكنون‌‏‎ هم‌‏‎ مي‌داشتيم‌‏‎ جا‏‎ به‌‏‎ قضاوتي‌‏‎
سر‏‎ و‏‎ دام‌‏‎ نهد‏‎ و‏‎ نويسد‏‎ باز‏‎ و‏‎ بازگويد‏‎ آنكه‌‏‎ نه‌‏‎ مي‌بود‏‎
و‏‎ شركت‌‏‎ صاحب‏‎ ارزاني‌‏‎ و‏‎ نصيب‏‎ مكرها‏‎ اين‌‏‎.‎كند‏‎ حقه‌باز‏‎
ربعضي‌‏‎ جوا‏‎ در‏‎ را‏‎ بسيار‏‎ سفرهاي‌‏‎ نوش‌‏‎ كه‌‏‎ باد‏‎ شوكتها‏‎
دور‏‎ و‏‎ مصون‌‏‎ هماره‌‏‎ نيز‏‎ ديگران‌‏‎ نيش‌‏‎ از‏‎ و‏‎ چشيده‌اند‏‎
شكري‌‏‎ كاظم‌‏‎ ياد‏‎ به‌‏‎ موزون‌‏‎ كلام‌‏‎ بدين‌‏‎ را‏‎ سخن‌‏‎ اين‌‏‎.‎مانده‌اند‏‎
سخنهاي‌‏‎ كه‌‏‎ درمانده‌ايست‌‏‎ همان‌‏‎ حال‌‏‎ وصف‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنيم‌‏‎ ختم‌‏‎
حقيقت‌‏‎ از‏‎ حظي‌‏‎ و‏‎ مي‌جويد‏‎ طعام‌‏‎ و‏‎ آلاف‌‏‎ و‏‎ مي‌بافد‏‎ گزاف‌‏‎
:برد‏‎ نخواهد‏‎ و‏‎ نبرده‌‏‎
جوش‌‏‎ نيم‌‏‎ شراب‏‎ جام‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ زد‏‎ ما‏‎ ساقي‌‏‎
فروش‌‏‎ جو‏‎ نماي‌‏‎ گندم‌‏‎ خرمن‌‏‎ در‏‎ آتشي‌‏‎
زمي‌‏‎ كردندي‌‏‎ توبه‌‏‎ جوانان‌‏‎ دستش‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎
مي‌فروش‌‏‎ پير‏‎ پيش‌‏‎ پارسايي‌‏‎ از‏‎ كرد‏‎ توبه‌‏‎
خطيب‏‎ دوش‌‏‎ بر‏‎ دوش‌‏‎ نشستي‌‏‎ مسجد‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎
دوش‌‏‎ به‌‏‎ مجلس‌‏‎ از‏‎ مي‌بردندش‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌ديدم‌‏‎ دوش‌‏‎
ما‏‎ دروديوار‏‎ از‏‎ مي‌تراشيد‏‎ صورت‌‏‎ كه‌‏‎ وان‌‏‎
زهوش‌‏‎ زيبا‏‎ صورتي‌‏‎ بردش‌‏‎ كه‌‏‎ ديدي‌‏‎ عاقبت‌‏‎
برون‌‏‎ حلقه‌آوردي‌‏‎ مردم‌‏‎ كازگوش‌‏‎ زاهدي‌‏‎
گوش‌‏‎ حلقه‌‏‎ غلام‌‏‎ شد‏‎ را‏‎ ما‏‎ شيرين‌‏‎ شاهد‏‎
آزاده‌‏‎ محمد‏‎

و‏‎ خبرنگار‏‎ شهادت‌‏‎ گراميداشت‌‏‎ مراسم‌‏‎
مي‌شود‏‎ برگزار‏‎ ايراني‌‏‎ ديپلمات‌هاي‌‏‎


خبرگزاري‌‏‎ خبرنگار‏‎ شهادت‌‏‎ گراميداشت‌‏‎ مراسم‌‏‎:‎اجتماعي‌‏‎ گروه‌‏‎
از‏‎ امروز‏‎ ايراني‌‏‎ ديپلماتهاي‌‏‎ از‏‎ جمعي‌‏‎ و‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎
در‏‎ امورخارجه‌‏‎ وزارت‌‏‎ و‏‎ شهيد‏‎ بنياد‏‎ توسط‏‎ تا 12‏‎ ساعت‌ 10‏‎
.شود‏‎ برگزارمي‌‏‎ تهران‌‏‎ ارك‌‏‎ مسجد‏‎
اطلاعيه‌اي‌‏‎ در‏‎ چهارشنبه‌‏‎ روز‏‎ اسلامي‌‏‎ انقلاب‏‎ شهيد‏‎ بنياد‏‎
و‏‎ مردم‌‏‎ عموم‌‏‎ از‏‎ شهدا ، ‏‎ اين‌‏‎ خاطره‌‏‎ و‏‎ ياد‏‎ گراميداشت‌‏‎ با‏‎
شركت‌‏‎ مراسم‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ تا‏‎ كرد‏‎ دعوت‌‏‎ نهادها‏‎ و‏‎ ارگانها‏‎ تمامي‌‏‎
.كنند‏‎
رئيس‌‏‎ و‏‎ خبرنگار‏‎ صارمي‌‏‎ محمود‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ ايراني‌‏‎ ديپلماتهاي‌‏‎
هفدهم‌‏‎ روز‏‎ افغانستان‌‏‎ در‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ خبرگزاري‌‏‎ دفتر‏‎
توسط‏‎ شريف‌‏‎ مزار‏‎ شهر‏‎ تصرف‌‏‎ جريان‌‏‎ در‏‎ سال‌ 1377‏‎ مردادماه‌‏‎
.آمدند‏‎ نايل‌‏‎ شهادت‌‏‎ رفيع‌‏‎ درجه‌‏‎ به‌‏‎ افغانستان‌‏‎ در‏‎ طالبان‌‏‎

رواني‌‏‎ فشار‏‎ مشكل‌‏‎ و‏‎ مديران‌‏‎


آنچنان‌‏‎ داراي‌‏‎ مديريت‌‏‎ حرفه‌‏‎ اما‏‎ كرده‌ايم‌ ، ‏‎ تجربه‌‏‎ را‏‎ اضطراب‏‎
هيجان‌‏‎ با‏‎ ديگر‏‎ مشاغل‌‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ماهيتي‌‏‎
دارد‏‎ سروكار‏‎
"فشارآور‏‎" مي‌آورد ، ‏‎ پديد‏‎ را‏‎ رواني‌‏‎ فشار‏‎ كه‌‏‎ وضعيتي‌‏‎
هم‌‏‎ با‏‎ فشارآور‏‎ عاملهاي‌‏‎ معمول‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ خوانده‌‏‎
پديد‏‎ را‏‎ استرس‌‏‎ يا‏‎ عصبي‌‏‎ فشار‏‎ سرانجام‌‏‎ و‏‎ مي‌شوند‏‎ آميخته‌‏‎
در‏‎ فرد‏‎ وقتي‌‏‎ گفت‌‏‎ بايد‏‎ "رواني‌‏‎ فشار‏‎" تعريف‌‏‎ در‏‎.مي‌آورند‏‎
شود ، ‏‎ واقع‌‏‎ فشار‏‎ تحت‌‏‎ كه‌‏‎ گيرد‏‎ قرار‏‎ احوالي‌‏‎ و‏‎ اوضاع‌‏‎ و‏‎ شرايط‏‎
باشد ، ‏‎ عصبي‌‏‎ بدهد ، ‏‎ دست‌‏‎ او‏‎ به‌‏‎ نگران‌كننده‌اي‌‏‎ احساس‌‏‎ يا‏‎
باشد ، ‏‎ بلاتكليفي‌‏‎ و‏‎ تعارض‌‏‎ در‏‎ يا‏‎ كند‏‎ تنش‌‏‎ و‏‎ ناكامي‌‏‎ احساس‌‏‎
يا‏‎ يك‌‏‎ مي‌تواند‏‎ رواني‌‏‎ فشار‏‎.‎ است‌‏‎ رواني‌‏‎ فشار‏‎ تحت‌‏‎ مي‌گوييم‌‏‎
.باشد‏‎ حالات‌‏‎ اين‌‏‎ همه‌‏‎
هيجان‌‏‎ زياد ، ‏‎ بيش‌‏‎ و‏‎ كم‌‏‎ دفعات‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ حيات‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ ما‏‎ همه‌‏‎
آنچنان‌‏‎ داراي‌‏‎ مديريت‌‏‎ حرفه‌‏‎ اما‏‎ كرده‌ايم‌ ، ‏‎ تجربه‌‏‎ را‏‎ اضطراب‏‎
هيجان‌‏‎ با‏‎ ديگر‏‎ مشاغل‌‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ماهيتي‌‏‎
فرد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ مديريت‌‏‎ حرفه‌‏‎ خصوصيات‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎.‎دارد‏‎ سروكار‏‎
.كند‏‎ تحمل‌‏‎ را‏‎ زيادي‌‏‎ بيش‌‏‎ و‏‎ كم‌‏‎ رواني‌‏‎ فشار‏‎ ناگزير ، ‏‎ بايد‏‎
در‏‎ گوناگون‌‏‎ سازمانهاي‌‏‎ مديران‌‏‎ اكثر‏‎ كه‌‏‎ گفت‌‏‎ بتوان‌‏‎ شايد‏‎
.هستند‏‎ رواني‌‏‎ فشار‏‎ تحت‌‏‎ زياد ، ‏‎ تا‏‎ متوسط‏‎ حدود‏‎ در‏‎ ايران‌ ، ‏‎
زياد‏‎ اثر‏‎ سازمان‌‏‎ اعضاي‌‏‎ فعاليتهاي‌‏‎ و‏‎ عملكرد‏‎ بر‏‎ رواني‌‏‎ فشار‏‎
به‌‏‎ عصبي‌ ، ‏‎ فشارهاي‌‏‎ تاثير‏‎ تحت‌‏‎ كاركنان‌‏‎ و‏‎ مديران‌‏‎مي‌گذارد‏‎
اعمالي‌‏‎ و‏‎ رفتارها‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌شوند‏‎ دچار‏‎ خاصي‌‏‎ رواني‌‏‎ حالات‌‏‎
.مي‌گردد‏‎ منعكس‌‏‎ آنان‌‏‎ عملكرد‏‎ در‏‎ "مستقيما‏‎ كه‌‏‎ مي‌زنند‏‎ دست‌‏‎
وارد‏‎ سبب‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ ضايع‌‏‎ را‏‎ مديران‌‏‎ نيروي‌‏‎ حاد ، ‏‎ استرسهاي‌‏‎
اين‌‏‎ از‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ آنان‌‏‎ به‌‏‎ رفتاري‌‏‎ و‏‎ رواني‌‏‎ آسيبهاي‌‏‎ آوردن‌‏‎
آثار‏‎ بخواهيم‌‏‎ اگر‏‎.مي‌سازد‏‎ تزلزل‌‏‎ دستخوش‌‏‎ را‏‎ سازمان‌‏‎ طريق‌ ، ‏‎
برسانيم‌ ، ‏‎ حداقل‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ رواني‌‏‎ و‏‎ عصبي‌‏‎ فشارهاي‌‏‎ زيان‌بخش‌‏‎
.كنيم‌‏‎ مهار‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ بايد‏‎
را‏‎ مهمي‌‏‎ نقش‌‏‎ است‌ ، ‏‎ سازنده‌‏‎ و‏‎ متعادل‌‏‎ اضطراب‏‎ كه‌‏‎ مواردي‌‏‎ در‏‎
يك‌‏‎ مدير‏‎ است‌‏‎ قرار‏‎ اگر‏‎مي‌كند‏‎ بازي‌‏‎ مديران‌‏‎ زندگي‌‏‎ در‏‎
به‌‏‎ نيل‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ را‏‎ سازمان‌‏‎ كاركنان‌‏‎ فعاليتهاي‌‏‎ سازمان‌‏‎
مي‌شود‏‎ باعث‌‏‎ اضطراب‏‎ هيجان‌‏‎ سازد ، ‏‎ هماهنگ‌‏‎ موردنظر‏‎ هدفهاي‌‏‎
سازد‏‎ فراهم‌‏‎ را‏‎ موجباتي‌‏‎ و‏‎ بپردازد‏‎ فعاليت‌‏‎ به‌‏‎ سازمان‌‏‎ مدير‏‎
سطح‌‏‎ كه‌‏‎ صورتي‌‏‎ در‏‎ اما‏‎.‎پذيرد‏‎ انجام‌‏‎ او‏‎ به‌‏‎ محوله‌‏‎ وظايف‌‏‎ تا‏‎
همه‌‏‎ در‏‎ تغييراتي‌‏‎ رفت‌ ، ‏‎ بالاتر‏‎ معيني‌‏‎ حد‏‎ از‏‎ او‏‎ اضطراب‏‎
اين‌‏‎ منفي‌‏‎ آثار‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ ايجاد‏‎ مدير‏‎ عملكرد‏‎ تفكرو‏‎ ابعاد‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎ مشاهده‌‏‎ نيز‏‎ سازماني‌‏‎ حيات‌‏‎ ابعاد‏‎ همه‌‏‎ در‏‎ تغييرات‌‏‎
كه‌‏‎ مي‌دانيم‌‏‎ و‏‎ مي‌شناسيم‌‏‎ را‏‎ اضطراب‏‎ اصلي‌‏‎ علت‌‏‎ و‏‎ اساس‌‏‎ گاه‌‏‎
همسرش‌ ، ‏‎ از‏‎ او‏‎ جدايي‌‏‎ مدير ، ‏‎ خانوادگي‌‏‎ اختلافات‌‏‎ مثال‌‏‎ براي‌‏‎
تهديد‏‎ وي‌ ، ‏‎ مالي‌‏‎ گرفتاري‌هاي‌‏‎ فرزندانش‌ ، ‏‎ و‏‎ سخت‌‏‎ بيماري‌‏‎
ترس‌‏‎ امتحانات‌ ، ‏‎ در‏‎ فرزندانش‌‏‎ نشدن‌‏‎ قبول‌‏‎ روءسا ، ‏‎ يا‏‎ مرئوسان‌‏‎
در‏‎ لازم‌‏‎ امتيازات‌‏‎ نياوردن‌‏‎ بيماري‌ ، ‏‎ به‌‏‎ ابتلاء‏‎ شكست‌ ، ‏‎ از‏‎
باعث‌‏‎ ديگر ، ‏‎ عوامل‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ و‏‎ مديريت‌‏‎ ارزشيابي‌‏‎ فرمهاي‌‏‎
ممكن‌‏‎ آينده‌‏‎ در‏‎ واقعه‌‏‎ يك‌‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ گاه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ وي‌‏‎ اضطراب‏‎
كار‏‎ در‏‎ اينكه‌‏‎ پيش‌بيني‌‏‎كند‏‎ اضطراب‏‎ گرفتار‏‎ را‏‎ مدير‏‎ است‌‏‎
خود‏‎ شغلي‌‏‎ وظايف‌‏‎ دادن‌‏‎ انجام‌‏‎ به‌‏‎ قادر‏‎ يا‏‎ نگردد‏‎ موفق‌‏‎ خود‏‎
اضطراب‏‎ ديگر‏‎ منبع‌‏‎سازد‏‎ نگران‌‏‎ را‏‎ مدير‏‎ مي‌تواند‏‎ نباشد‏‎
كه‌‏‎ بگيريد‏‎ نظر‏‎ در‏‎ را‏‎ مديري‌‏‎.است‌‏‎ رواني‌‏‎ تعارضهاي‌‏‎ مديران‌ ، ‏‎
خود‏‎ معاونت‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ نظرش‌‏‎ مورد‏‎ فرد‏‎ دو‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ مي‌خواهد‏‎
مدير‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ چنان‌‏‎ فرد‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ خصوصيات‌‏‎ اما‏‎كند‏‎ انتخاب‏‎
پست‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ يك‌‏‎ كدام‌‏‎ بگيرد‏‎ تصميم‌‏‎ نمي‌تواند‏‎ بحث‌‏‎ مورد‏‎
در‏‎ توانايي‌‏‎ عدم‌‏‎ گونه‌‏‎ اين‌‏‎ اگر‏‎.‎كند‏‎ انتخاب‏‎ معاونت‌‏‎
تعارض‌‏‎ گرفتار‏‎ مدير‏‎ مي‌گوييم‌‏‎ كند ، ‏‎ پيدا‏‎ ادامه‌‏‎ تصميم‌گيري‌‏‎
و‏‎ مديران‌‏‎ كه‌‏‎ رواني‌‏‎ تنشهاي‌‏‎ همه‌‏‎ بين‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ رواني‌‏‎
مي‌شوند ، ‏‎ مواجه‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ سازمانها‏‎ اجرايي‌‏‎ امور‏‎ مسئولان‌‏‎
وقت‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ رواني‌‏‎ فشار‏‎ از‏‎ فراگيرتر‏‎ و‏‎ شايع‌تر‏‎ هيچ‌يك‌‏‎
را‏‎ خود‏‎ اوقات‌‏‎ از‏‎ مدتي‌‏‎ روز‏‎ در‏‎ مديران‌‏‎ چنانچه‌‏‎ حال‌‏‎.‎نيست‌‏‎
كارها‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ و‏‎ خود‏‎ كار‏‎ محل‌‏‎ سازمان‌‏‎ درباره‌‏‎ تفكر‏‎ صرف‌‏‎
حل‌‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ بپردازند‏‎ معقول‌‏‎ تفكر‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ طي‌‏‎ و‏‎ كنند‏‎ وظايف‌‏‎ و‏‎
حيات‌‏‎ به‌تدريج‌‏‎ كنند ، ‏‎ استفاده‌‏‎ منطقي‌‏‎ راههاي‌‏‎ از‏‎ مسئله‌‏‎ هر‏‎
گرفتار‏‎ كمتر‏‎ و‏‎ گرفت‌‏‎ خواهد‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ منظم‌‏‎ شكلي‌‏‎ آنان‌‏‎ شغلي‌‏‎
.شد‏‎ خواهند‏‎ وقت‌‏‎ محدوديت‌‏‎ از‏‎ حاصل‌‏‎ رواني‌‏‎ فشار‏‎
استرس‌‏‎ ايجاد‏‎ عوامل‌‏‎ و‏‎ دلايل‌‏‎
سه‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ را‏‎ مديران‌‏‎ در‏‎ استرس‌‏‎ موجد‏‎ عوامل‌‏‎ كلي‌ ، ‏‎ بطور‏‎
.كرد‏‎ تقسيم‌‏‎ محيطي‌‏‎ و‏‎ سازماني‌‏‎ فردي‌ ، ‏‎ كلي‌‏‎ دسته‌‏‎
فردي‌‏‎ ايجادكننده‌‏‎ عوامل‌‏‎ (الف‌‏‎
مشكلات‌‏‎ و‏‎ ويژگيها‏‎ و‏‎ خصوصيات‌‏‎ حاصل‌‏‎ فردي‌‏‎ ايجادكننده‌‏‎ عوامل‌‏‎
و‏‎ ابهام‌‏‎ تعارض‌ ، ‏‎ بخش‌‏‎ دو‏‎ به‌‏‎ آنها ، ‏‎ مهم‌ترين‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ فردي‌‏‎
عوامل‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ تعارض‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ اشاره‌‏‎ زندگي‌‏‎ تغييرات‌‏‎
زندگي‌‏‎ در‏‎ فردي‌‏‎ هر‏‎.‎مي‌آيد‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎ فردي‌‏‎ استرس‌‏‎ ايجادكننده‌‏‎
نقشها‏‎ كه‌‏‎ مي‌آيد‏‎ پيش‌‏‎ زماني‌‏‎ مشكل‌‏‎ اما‏‎ دارد‏‎ متفاوتي‌‏‎ نقشهاي‌‏‎
عامل‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ تعارض‌‏‎ هنگام‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌شوند‏‎ واقع‌‏‎ متعارض‌‏‎
.كرد‏‎ خواهد‏‎ عمل‌‏‎ استرس‌‏‎ ايجادكننده‌‏‎
فردي‌‏‎ استرس‌‏‎ ايجادكننده‌‏‎ عوامل‌‏‎ از‏‎ زندگي‌ ، ‏‎ تغييرات‌‏‎ حيطه‌‏‎ در‏‎
نشده‌‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ و‏‎ غيرمنتظره‌‏‎ تغييرات‌‏‎ و‏‎ اتفاقات‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎
"هولمز‏‎" تحقيقات‌‏‎ مثال‌ ، ‏‎ براي‌‏‎.‎كرد‏‎ اشاره‌‏‎ شخص‌‏‎ زندگي‌‏‎ در‏‎
طلاق‌ ، ‏‎ جدايي‌ ، ‏‎ همسر ، ‏‎ مرگ‌‏‎ چون‌‏‎ خانوادگي‌‏‎ مشكلات‌‏‎ از‏‎ تعدادي‌‏‎
عمده‌‏‎ تغييرات‌‏‎ و‏‎ ناعلاج‌‏‎ بيماريهاي‌‏‎ عزيزان‌ ، ‏‎ و‏‎ نزديكان‌‏‎ مرگ‌‏‎
كه‌‏‎ مي‌شمارد‏‎ آنها‏‎ مهم‌ترين‌‏‎ از‏‎ را‏‎ مالي‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ وضع‌‏‎
چگونگي‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎.‎سازند‏‎ استرس‌‏‎ دچار‏‎ را‏‎ فرد‏‎ دارد‏‎ امكان‌‏‎
فشار‏‎ با‏‎ آن‌‏‎ ارتباط‏‎ و‏‎ شخصيت‌‏‎ نوع‌‏‎ استرس‌ ، ‏‎ با‏‎ افراد‏‎ مقابله‌‏‎
.است‌‏‎ توجه‌‏‎ قابل‌‏‎ نيز‏‎ رواني‌‏‎
سازماني‌‏‎ ايجادكننده‌‏‎ عوامل‌‏‎ (ب‏‎
به‌‏‎ نيز‏‎ گروهي‌‏‎ استرس‌‏‎ موجد‏‎ نوعي‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ را‏‎ عوامل‌‏‎ اين‌‏‎
اعضا‏‎ تنش‌‏‎ باعث‌‏‎ زيادي‌‏‎ عوامل‌‏‎ سازمان‌‏‎ در‏‎ زيرا‏‎آورد‏‎ شمار‏‎
بين‌‏‎ سازمان‌‏‎ در‏‎ جمعي‌‏‎ روابط‏‎ از‏‎ استرسها‏‎ گونه‌‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌شوند‏‎
استيفن‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ حاصل‌‏‎ سازمان‌‏‎ محيط‏‎ و‏‎ افراد‏‎ بين‌‏‎ يا‏‎ افراد‏‎
چنين‌‏‎ را‏‎ استرس‌زا‏‎ عوامل‌‏‎ گروه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ نمونه‌هايي‌‏‎ رابينز‏‎
وضع‌‏‎ و‏‎ ميزان‌‏‎ نوع‌ ، ‏‎ قبيل‌‏‎ از‏‎ كاري‌‏‎ شرايط‏‎ ;مي‌كند‏‎ طبقه‌بندي‌‏‎
ساختار‏‎ سازماني‌ ، ‏‎ مشي‌‏‎ خط‏‎ و‏‎ سازمان‌‏‎ در‏‎ فرد‏‎ نقش‌‏‎ و‏‎ آن‌‏‎ فيزيكي‌‏‎
سازمان‌‏‎ حيات‌‏‎ مراحل‌‏‎ و‏‎ سازمان‌‏‎ رشد‏‎ مديريت‌ ، ‏‎ شيوه‌‏‎ سازماني‌ ، ‏‎
نشان‌‏‎ شواهد‏‎.‎(‎سازمان‌‏‎ زندگي‌‏‎ دوره‌‏‎ يافتن‌‏‎ پايان‌‏‎ و‏‎ تاسيس‌‏‎)‎
و‏‎ شغلي‌‏‎ استقلال‌‏‎ و‏‎ زماني‌‏‎ فشارهاي‌‏‎ تحت‌‏‎ كه‌‏‎ مشاغلي‌‏‎ مي‌دهد‏‎
سازماني‌‏‎ استرس‌‏‎ معرض‌‏‎ در‏‎ بيشتر‏‎ هستند‏‎ پرمسئوليت‌‏‎ مديريت‌هاي‌‏‎
.دارند‏‎ قرار‏‎
محيطي‌‏‎ ايجادكننده‌‏‎ عوامل‌‏‎ (پ‌‏‎
محيط‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ محيطي‌‏‎ رواني‌‏‎ فشار‏‎ ايجادكننده‌‏‎ عوامل‌‏‎ از‏‎
محيط‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ گونه‌‏‎ همان‌‏‎.كرد‏‎ اشاره‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ و‏‎ فيزيكي‌‏‎
يا‏‎ درجه‌‏‎ بر‏‎ مي‌گذارد ، ‏‎ اثر‏‎ سازماني‌‏‎ ساختار‏‎ طرح‌‏‎ بر‏‎ نامطمئن‌‏‎
.گذاشت‌‏‎ خواهد‏‎ اثر‏‎ نيز‏‎ مديران‌‏‎ و‏‎ افراد‏‎ رواني‌‏‎ فشار‏‎ از‏‎ سطوحي‌‏‎
براي‌‏‎ هزينه‌‏‎ صرف‌‏‎ مانع‌‏‎ كه‌‏‎ صرفه‌جو ، ‏‎ مديران‌‏‎ از‏‎ عده‌اي‌‏‎
را‏‎ زماني‌‏‎ هزينه‌‏‎ بايد‏‎ مي‌شوند ، ‏‎ خود‏‎ كاري‌‏‎ محيط‏‎ مناسبسازي‌‏‎
مي‌رود ، ‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ استرس‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ بيماريهاي‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎
عوامل‌‏‎ از‏‎ نيز‏‎ كار‏‎ محل‌‏‎ در‏‎ صدا‏‎ و‏‎ سر‏‎ و‏‎ ازدحام‌‏‎.‎كنند‏‎ تحمل‌‏‎
بدون‌‏‎ و‏‎ پيوسته‌‏‎ اگر‏‎ تحريك‌ ، ‏‎ عاملهاي‌‏‎ هستند ، ‏‎ عصبي‌‏‎ تحريك‌‏‎
از‏‎.‎مي‌شوند‏‎ محسوب‏‎ استرس‌‏‎ دلايل‌‏‎ بزرگترين‌‏‎ باشند ، ‏‎ فاصله‌‏‎
.است‌‏‎ امكانات‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ سيستم‌‏‎ در‏‎ تزلزل‌‏‎ ديگر ، ‏‎ عوامل‌‏‎
در‏‎ مردم‌‏‎ است‌ ، ‏‎ انقباض‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ اقتصادي‌‏‎ سيستم‌‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎
در‏‎ بخصوص‌‏‎.‎مي‌شوند‏‎ مضطرب‏‎ شدت‌‏‎ به‌‏‎ خويش‌‏‎ شغلي‌‏‎ امنيت‌‏‎ مورد‏‎
از‏‎ عده‌اي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌خواهند‏‎ مديران‌‏‎ از‏‎ اقتصادي‌ ، ‏‎ قهقرايي‌‏‎ سير‏‎
.كنند‏‎ خدمت‌‏‎ منتظر‏‎ موقت‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ سازمان‌‏‎ نيروهاي‌‏‎
در‏‎ بي‌اطميناني‌‏‎.‎است‌‏‎ فزاينده‌‏‎ مديران‌‏‎ استرس‌‏‎ حالت‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
سبب‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ محيطي‌‏‎ عامل‌‏‎ سومين‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(تكنولوژي‌‏‎)‎ فن‌آوري‌‏‎ زمينه‌‏‎
مهارتها‏‎ جديد ، ‏‎ اختراعات‌‏‎ دارد‏‎ امكان‌‏‎.‎مي‌گردد‏‎ رواني‌‏‎ فشار‏‎
.كند‏‎ منسوخ‌‏‎ كوتاه‌‏‎ دوره‌‏‎ يك‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ مديران‌‏‎ و‏‎ افراد‏‎ تجربه‌‏‎ و‏‎
ارتباطات‌‏‎ سيستم‌‏‎ خودكار‏‎ دستگاههاي‌‏‎ فني‌ ، ‏‎ پيشرفته‌‏‎ وسايل‌‏‎
فشار‏‎ افزايش‌‏‎ سبب‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ عده‌اي‌‏‎ وحشت‌‏‎ باعث‌‏‎ كنوني‌‏‎ عظيم‌‏‎
.است‌‏‎ گرديده‌‏‎ حرفه‌اي‌‏‎ وظايف‌‏‎ حيطه‌‏‎ در‏‎ مديران‌‏‎ رواني‌‏‎
غياثي‌‏‎ شهين‌‏‎

شكري‌‏‎ آزادي‌‏‎ احتمال‌‏‎ شد‏‎ بازجويي‌‏‎ ستاري‌‏‎
گرفت‌‏‎ قوت‌‏‎


روزنامه‌‏‎ سردبيري‌‏‎ شوراي‌‏‎ عضو‏‎ ستاري‌‏‎ احمد‏‎:اجتماعي‌‏‎ گروه‌‏‎
و‏‎ رفت‌‏‎ مطبوعات‌‏‎ دادگاه‌‏‎ به‌‏‎ گواه‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ ديروز‏‎ امروز‏‎ صبح‌‏‎
.شد‏‎ بازجويي‌‏‎
شد‏‎ اعلام‌‏‎ بازجويي‌‏‎ جلسه‌‏‎ پايان‌‏‎ در‏‎:‎ما‏‎ خبرنگار‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
پايان‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ و‏‎ داشت‌‏‎ خواهد‏‎ ادامه‌‏‎ نيز‏‎ امروز‏‎ بازجويي‌‏‎
آزاد‏‎ زندان‌‏‎ از‏‎ شكري‌‏‎ كاظم‌‏‎ قوي‌‏‎ بسيار‏‎ احتمال‌‏‎ به‌‏‎ بازجويي‌‏‎
دليل‌‏‎ بود‏‎ كرده‌‏‎ اعلام‌‏‎ "قبلا‏‎ مطبوعات‌‏‎ دادگاه‌‏‎ قاضي‌‏‎.‎مي‌شود‏‎
صورتي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ است‌‏‎ ستاري‌‏‎ با‏‎ وي‌‏‎ تباني‌‏‎ احتمال‌‏‎ شكري‌‏‎ بازداشت‌‏‎
قرار‏‎ و‏‎ مي‌رود‏‎ بين‌‏‎ از‏‎ تباني‌‏‎ احتمال‌‏‎ شود‏‎ بازجويي‌‏‎ ستاري‌‏‎ كه‌‏‎
حضور‏‎ با‏‎ ستاري‌‏‎ ديروز‏‎ صبح‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ فك‌‏‎ شكري‌‏‎ كاظم‌‏‎ بازداشت‌‏‎
.شد‏‎ بازجويي‌‏‎ بسته‌‏‎ درهاي‌‏‎ پشت‌‏‎ در‏‎ "امروز‏‎ صبح‌‏‎" روزنامه‌‏‎ وكيل‌‏‎
شكري‌‏‎ كاظم‌‏‎ و‏‎ "امروز‏‎ صبح‌‏‎" روزنامه‌‏‎ دادگاه‌‏‎ است‌‏‎ قرار‏‎ همچنين‌‏‎
اعلام‌‏‎ دادگاه‌‏‎ قاضي‌‏‎.‎شود‏‎ برگزار‏‎ منصفه‌‏‎ هيات‌‏‎ حضور‏‎ با‏‎ فردا‏‎
حكم‌‏‎ كنند‏‎ غيبت‌‏‎ موجه‌‏‎ عذر‏‎ بدون‌‏‎ منصفه‌‏‎ هيات‌‏‎ اگر‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎
.كرد‏‎ خواهد‏‎ صادر‏‎ را‏‎ غايب‏‎ اعضاي‌‏‎ محروميت‌‏‎


Copyright 1996-1999 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.