شماره‌ 2431‏‎ ‎‏‏،‏‎ 23 JUN2001 ‎‏‏،‏‎ شنبه‌2تير1380‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Life
Business
Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
و‏‎ چالش‌ها‏‎ ;جهاني‌‏‎ تجارت‌‏‎ سازمان‌‏‎ به‌‏‎ پيوستن‌‏‎
در‏‎ بايدهاونبايدها‏‎ (‎بخش‌آخر‏‎)‎ -‎ فرصت‌ها‏‎
جهاني‌‏‎ تجارت‌‏‎ سازمان‌‏‎ به‌‏‎ پيوستن‌‏‎


سازمان‌‏‎ به‌‏‎ پيوستن‌‏‎" مقاله‌‏‎ پيشين‌‏‎ شماره‌هاي‌‏‎ در‏‎ :‎اشاره‌‏‎
جهاني‌‏‎ تجارت‌‏‎ سازمان‌‏‎ نقش‌‏‎ "فرصت‌ها‏‎ و‏‎ چالش‌ها‏‎ جهاني‌ ، ‏‎ تجارت‌‏‎
روندهاي‌‏‎ ضعيف‌‏‎ بنيان‌‏‎ كشورها ، ‏‎ خصوصي‌‏‎ امور‏‎ و‏‎ جهان‌‏‎ اقتصاد‏‎ در‏‎
فشارهاي‌‏‎ خاص‌ ، ‏‎ بخش‌هاي‌‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ گرفته‌‏‎ ناديده‌‏‎ مقررات‌‏‎ گذشته‌ ، ‏‎
دلايل‌‏‎ و‏‎ گات‌‏‎ قلمرو‏‎ گسترش‌‏‎ و‏‎ تعهدات‌ ، ‏‎ ايجاد‏‎ براي‌‏‎ دوجانبه‌‏‎
شماره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ گذشت‌ ، ‏‎ نظرتان‌‏‎ از‏‎ توسعه‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كشورهاي‌‏‎ ضعف‌‏‎
مي‌گيرد ، ‏‎ قرار‏‎ بحث‌‏‎ مورد‏‎ نياز‏‎ مورد‏‎ ساختار‏‎ و‏‎ منافع‌‏‎ شناسايي‌‏‎
نهادي‌‏‎ ساختار‏‎ يك‌‏‎ ايجاد‏‎ به‌‏‎ مجبور‏‎ كشور‏‎ هر‏‎ اساس‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎
در‏‎ واكنش‌‏‎ تنظيم‌‏‎ و‏‎ تهيه‌‏‎ و‏‎ خود‏‎ مثبت‌‏‎ منافع‌‏‎ شناسايي‌‏‎ براي‌‏‎
.است‌‏‎ ديگران‌‏‎ طرح‌هاي‌‏‎ برابر‏‎
انديشه‌‏‎ گروه‌‏‎
رو‏‎ پيش‌‏‎ استراتژيك‌‏‎ اقدامات‌‏‎ و‏‎ وظايف‌‏‎
براي‌‏‎ توسعه‌ ، ‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كشورهاي‌‏‎ ضعف‌‏‎ براي‌‏‎ دلايل‌‏‎ اين‌‏‎ وجود‏‎ با‏‎
رو‏‎ پيش‌‏‎ وظايف‌‏‎ دلايل‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ خود‏‎ كرد؟‏‎ بايد‏‎ چه‌‏‎ وضعيت‌‏‎ بهبود‏‎
اقدامات‌‏‎ برخي‌‏‎ اتخاذ‏‎ و‏‎ اساسي‌‏‎ شيوه‌هاي‌‏‎ بهبود‏‎ براي‌‏‎
.مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ را‏‎ استراتژيك‌‏‎
شناسايي‌‏‎ توسعه‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كشورهاي‌‏‎ براي‌‏‎ كليدي‌‏‎ اقدامات‌‏‎
تعقيب‏‎ منافع‌ ، ‏‎ آن‌‏‎ تعقيب‏‎ براي‌‏‎ كامل‌‏‎ آمادگي‌‏‎ منافع‌شان‌ ، ‏‎
و‏‎ كشورها‏‎ از‏‎ زيادي‌‏‎ تعداد‏‎ با‏‎ امكان‌‏‎ صورت‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مشترك‌‏‎
.است‌‏‎ فرآيند‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ مذاكراتي‌شان‌‏‎ اهرم‌‏‎ از‏‎ كامل‌‏‎ استفاده‌‏‎
نياز‏‎ مورد‏‎ ساختار‏‎ و‏‎ منافع‌‏‎ شناسايي‌‏‎
و‏‎ گات‌‏‎ سيستم‌‏‎ چارچوب‏‎ در‏‎ توسعه‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كشورهاي‌‏‎ چند‏‎ هر‏‎
نيست‌‏‎ منافع‌شان‌‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎ شناخت‌‏‎ در‏‎ جهاني‌‏‎ تجارت‌‏‎ سازمان‌‏‎
ندرت‌‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎ متاسفانه‌‏‎ اما‏‎ كرده‌اند‏‎ عمل‌‏‎ سريع‌‏‎ كاملا‏‎
منفي‌‏‎ شيوه‌‏‎ اين‌‏‎ دليل‌‏‎ شايد‏‎شناخته‌اند‏‎ را‏‎ مثبتشان‌‏‎ منافع‌‏‎
كلي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎.‎داد‏‎ نسبت‌‏‎ سيستم‌‏‎ كلي‌‏‎ كاركرد‏‎ به‌‏‎ بتوان‌‏‎ را‏‎
بالا‏‎ دست‌‏‎ پيشنهادات‌‏‎ ارائه‌‏‎ در‏‎ يافته‌‏‎ توسعه‌‏‎ بزرگ‌‏‎ كشورهاي‌‏‎
خود‏‎ منابع‌‏‎ و‏‎ انرژي‌‏‎ از‏‎ توسعه‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كشورهاي‌‏‎.دارند‏‎ را‏‎
استفاده‌‏‎ خود‏‎ نظر‏‎ زاويه‌‏‎ از‏‎ طرحها‏‎ اين‌‏‎ تحليل‌‏‎ و‏‎ تجزيه‌‏‎ براي‌‏‎
به‌‏‎.‎مي‌يابند‏‎ خود‏‎ منافع‌‏‎ برخلاف‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ غالبا‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎
نگرش‌‏‎ يك‌‏‎ با‏‎ غالبا‏‎ و‏‎ دفاعي‌‏‎ شيوه‌‏‎ يك‌‏‎ با‏‎ آنها‏‎ طبيعي‌‏‎ طور‏‎
سريع‌‏‎ دفاع‌‏‎ فقدان‌‏‎ البته‌ ، ‏‎.‎مي‌دهند‏‎ پاسخ‌‏‎ طرحها‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ منفي‌‏‎
.است‌‏‎ بوده‌‏‎ زيان‌آور‏‎ بسيار‏‎ طرحها‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎
براي‌‏‎ دفاع‌‏‎ به‌‏‎ توسعه‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كشورهاي‌‏‎ توان‌‏‎ كردن‌‏‎ محدود‏‎ اما‏‎
منافع‌‏‎ كسب‏‎ براي‌‏‎.آورد‏‎ نخواهد‏‎ به‌دنبال‌‏‎ مثبتي‌‏‎ منافع‌‏‎ آنها‏‎
ارائه‌‏‎ نيازمند‏‎ توسعه‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كشورهاي‌‏‎ سيستم‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ واقعي‌‏‎
.هستند‏‎ باشد‏‎ آنها‏‎ منافع‌‏‎ خدمت‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مثبت‌‏‎ طرحهاي‌‏‎
ساختار‏‎ يك‌‏‎ ايجاد‏‎ به‌‏‎ مجبور‏‎ كشور‏‎ هر‏‎ مستمر ، ‏‎ فرآيند‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
واكنش‌‏‎ تنظيم‌‏‎ و‏‎ تهيه‌‏‎ و‏‎ خود‏‎ مثبت‌‏‎ منافع‌‏‎ شناسايي‌‏‎ براي‌‏‎ نهادي‌‏‎
گات‌‏‎ مساله‌‏‎ سنتي‌ ، ‏‎ طور‏‎ به‌‏‎است‌‏‎ ديگران‌‏‎ حاد‏‎ طرحهاي‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎
توسط‏‎ مختلف‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎ جهاني‌‏‎ تجارت‌‏‎ سازمان‌‏‎ و‏‎
اقتصادي‌‏‎ روابط‏‎ يا‏‎ خارجه‌‏‎ امور‏‎ خارجي‌ ، ‏‎ تجارت‌‏‎ وزارتخانه‌هاي‌‏‎
موضوعات‌‏‎ امروزه‌‏‎ وجود ، ‏‎ اين‌‏‎ با‏‎.است‌‏‎ شده‌‏‎ اداره‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎
خيلي‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ موافقتنامه‌هاي‌‏‎ و‏‎ طرحها‏‎ تاثيرات‌‏‎ و‏‎
حرفه‌اي‌‏‎ و‏‎ فني‌‏‎ صلاحيت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ گسترده‌تر‏‎ و‏‎ عميق‌تر‏‎
بسياري‌‏‎ به‌علاوه‌ ، ‏‎.‎گيرد‏‎ قرار‏‎ دولتي‌‏‎ وزارتخانه‌‏‎ يك‌‏‎ تنها‏‎
ذي‌نفوذ‏‎ گروههاي‌‏‎ بين‌‏‎ منافع‌‏‎ تضاد‏‎ موجب‏‎ موضوعات‌‏‎ و‏‎ طرحها‏‎ از‏‎
.مي‌شود‏‎ كشور‏‎ يك‌‏‎ در‏‎
در‏‎ دستكم‌‏‎ خاص‌‏‎ كالاي‌‏‎ يك‌‏‎ واردات‌‏‎ آزادسازي‌‏‎ نمونه‌ ، ‏‎ براي‌‏‎
به‌‏‎ اما‏‎ آن‌‏‎ توليدكنندگان‌‏‎ منافع‌‏‎ مخالف‌‏‎ مي‌تواند‏‎ كوتاه‌مدت‌‏‎
آزاد‏‎ كاملا‏‎ ورود‏‎ همينطور ، ‏‎.‎باشد‏‎ مصرف‌كننده‌‏‎ گروههاي‌‏‎ نفع‌‏‎
كه‌‏‎ تجاري‌‏‎ و‏‎ توليدكنندگان‌‏‎ نفع‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ خارجي‌‏‎ سرمايه‌‏‎
حال‌‏‎ عين‌‏‎ در‏‎ اما‏‎باشد‏‎ دارند‏‎ نياز‏‎ اضافي‌‏‎ مالي‌‏‎ منابع‌‏‎ به‌‏‎
سرمايه‌گذاران‌‏‎ براي‌‏‎ مختلفي‌‏‎ پيامدهاي‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ اقدام‌‏‎ اين‌‏‎
و‏‎ توسعه‌‏‎ منطقه‌‏‎ موازنه‌‏‎ پرداختها ، ‏‎ وضعيت‌موازنه‌‏‎ داخلي‌ ، ‏‎
.باشد‏‎ داشته‌‏‎ به‌دنبال‌‏‎ غيره‌‏‎
جهاني‌ ، ‏‎ تجارت‌‏‎ سازمان‌‏‎ مساله‌‏‎ خصوص‌‏‎ در‏‎ ملي‌‏‎ موضع‌‏‎ يك‌‏‎ ايجاد‏‎ در‏‎
براي‌‏‎ را‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ پيامدهاي‌‏‎ دقت‌‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ سياسي‌‏‎ تحليلگران‌‏‎
زاويه‌‏‎ از‏‎ آنگاه‌‏‎ و‏‎ كنند‏‎ بررسي‌‏‎ جامعه‌‏‎ مختلف‌‏‎ ذي‌نفع‌‏‎ گروههاي‌‏‎
.برسند‏‎ متوازن‌‏‎ موضع‌‏‎ به‌‏‎ كشور‏‎ منافع‌‏‎
به‌‏‎ دولتي‌‏‎ وزارتخانه‌‏‎ يك‌‏‎ است‌و‏‎ دشوار‏‎ وظيفه‌‏‎ يك‌‏‎ عمل‌‏‎ اين‌‏‎
خود‏‎ بررسي‌‏‎ و‏‎ تحليل‌‏‎ و‏‎ تجزيه‌‏‎ عادي‌‏‎ فرآيند‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ تنهايي‌‏‎
است‌‏‎ آن‌‏‎ مرجح‌‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎برآيد‏‎ آن‌‏‎ عهده‌‏‎ از‏‎ نمي‌تواند‏‎
از‏‎ هيچ‌يك‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كميسيوني‌‏‎ را‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎
هيات‌‏‎ اين‌‏‎گيرد‏‎ برعهده‌‏‎ نيست‌‏‎ پاسخگو‏‎ وزارتخانه‌ها‏‎
ساير‏‎ يا‏‎ تحليلي‌‏‎ و‏‎ اطلاعاتي‌‏‎ كارشناسي‌ ، ‏‎ كمكهاي‌‏‎ مي‌تواند‏‎
اين‌‏‎.‎كند‏‎ كسب‏‎ مساله‌‏‎ با‏‎ مرتبط‏‎ وزارتخانه‌هاي‌‏‎ از‏‎ را‏‎ كمكها‏‎
پژوهشي‌‏‎ موسسات‌‏‎ و‏‎ دانشگاهها‏‎ برخي‌‏‎ كمك‌‏‎ نيازمند‏‎ همچنين‌‏‎ هيات‌‏‎
خاص‌‏‎ بخش‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ يا‏‎ مشترك‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ نياز‏‎ صورت‌‏‎ در‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ كشور‏‎
سطوح‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ توصيه‌هاي‌‏‎ هيات‌‏‎ اين‌‏‎.‎كنند‏‎ همكاري‌‏‎ او‏‎ با‏‎
.كند‏‎ ارائه‌‏‎ تصميم‌گيري‌‏‎
و‏‎ سازمانها‏‎ با‏‎ نزديكي‌‏‎ ارتباط‏‎ كميسيون‌‏‎ اين‌‏‎ طبيعي‌ ، ‏‎ طور‏‎ به‌‏‎
داشت‌‏‎ خواهد‏‎ ذي‌نفع‌‏‎ گروههاي‌‏‎ ساير‏‎ و‏‎ تجارت‌‏‎ و‏‎ صنايع‌‏‎ موسسات‌‏‎
.داد‏‎ خواهد‏‎ قرار‏‎ مدنظر‏‎ را‏‎ آنان‌‏‎ نظرات‌‏‎ و‏‎ ديدگاهها‏‎ و‏‎
مشورت‌‏‎ بزرگ‌‏‎ تجاري‌‏‎ و‏‎ صنعتي‌‏‎ مجامع‌‏‎ با‏‎ غالبا‏‎ دولتها‏‎
سازمان‌‏‎ مسائل‌‏‎ و‏‎ موضوعات‌‏‎ پيچيدگي‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ اما‏‎ مي‌كنند ، ‏‎
مشورت‌‏‎ نيازمند‏‎ همچنين‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ كميسيون‌‏‎ اين‌‏‎ جهاني‌ ، ‏‎ تجارت‌‏‎
.باشد‏‎ خصوصي‌‏‎ بخش‌‏‎ فعالان‌‏‎ و‏‎ سازمانها‏‎ با‏‎ و‏‎ پايين‌تر‏‎ سطوح‌‏‎ با‏‎
مسائل‌‏‎ درباره‌‏‎ گسترده‌‏‎ عمومي‌‏‎ بحثهاي‌‏‎ و‏‎ مباحثات‌‏‎ همچنين‌‏‎
رسانه‌ها‏‎ ساير‏‎ مطبوعات‌و‏‎ كردن‌‏‎ آگاه‌‏‎ و‏‎ دادن‌‏‎ دخالت‌‏‎ و‏‎ مهم‌‏‎
.است‌‏‎ ضروري‌‏‎ جهاني‌‏‎ تجارت‌‏‎ سازمان‌‏‎ به‌‏‎ پيوستن‌‏‎ براي‌‏‎
فرآيند‏‎ يك‌چنين‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ موضعگيريها‏‎ و‏‎ شد‏‎ مشخص‌‏‎ منافع‌‏‎ وقتي‌‏‎
براي‌‏‎ بيشتر‏‎ توان‌‏‎ آن‌‏‎ نتيجه‌‏‎ گرديد ، ‏‎ تنظيم‌‏‎ شفافي‌‏‎ و‏‎ جامع‌‏‎
.است‌‏‎ جانبه‌‏‎ چند‏‎ يا‏‎ دو‏‎ مباحثات‌‏‎ در‏‎ منافع‌‏‎ اين‌‏‎ ترويج‌‏‎ و‏‎ تعقيب‏‎
اعتماد‏‎ با‏‎ مي‌توانند‏‎ نيز‏‎ مذاكره‌كنندگان‌‏‎ شرايطي‌‏‎ چنين‌‏‎ در‏‎
در‏‎ حفاظتي‌‏‎ سپر‏‎ نوعي‌‏‎ همچنين‌‏‎.‎كنند‏‎ عمل‌‏‎ كامل‌‏‎ اطمينان‌‏‎ و‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎ ايجاد‏‎ مذاكره‌‏‎ فرآيند‏‎ تضعيف‌‏‎ هرگونه‌‏‎ مقابل‌‏‎
آمادگي‌‏‎
آماده‌‏‎ بعدي‌‏‎ گام‌‏‎ موضعگيريها ، ‏‎ تنظيم‌‏‎ و‏‎ منافع‌‏‎ شناسايي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
پيشنهادات‌‏‎ و‏‎ طرحها‏‎ غيررسمي‌‏‎ يا‏‎ رسمي‌‏‎ كردن‌‏‎ مطرح‌‏‎ براي‌‏‎ شدن‌‏‎
و‏‎ پيشنهادات‌‏‎ تبديل‌‏‎است‌‏‎ مناسب‏‎ زمان‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ مناسب‏‎ مجامع‌‏‎ در‏‎
.پوياست‌‏‎ فرآيند‏‎ يك‌‏‎ متقاعدكننده‌‏‎ طرحهاي‌‏‎ به‌‏‎ طرحها‏‎
و‏‎ نظرات‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ متقابل‌‏‎ واكنش‌‏‎ براي‌‏‎ بايد‏‎ مذاكره‌كنندگان‌‏‎
.باشند‏‎ آماده‌‏‎ مي‌شود‏‎ مطرح‌‏‎ ديگر‏‎ طرفهاي‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ بحثهايي‌‏‎
.گيرند‏‎ قرار‏‎ مدنظر‏‎ بايد‏‎ نيز‏‎ عقبنشيني‌‏‎ موضعگيريهاي‌‏‎ همچنين‌‏‎
بار‏‎.‎حياتي‌هستند‏‎ سرعت‌‏‎ و‏‎ جامعيت‌‏‎ سخت‌ ، ‏‎ فرآيند‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
با‏‎ نزديك‌‏‎ همكاري‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ تاكيد‏‎ نكته‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ ديگر‏‎
پژوهشي‌‏‎ موسسات‌‏‎ و‏‎ دانشگاهها‏‎ با‏‎ و‏‎ صنعتي‌‏‎ و‏‎ تجاري‌‏‎ نمايندگان‌‏‎
.است‌‏‎ ضروري‌‏‎
كشورها‏‎ ساير‏‎ با‏‎ هماهنگي‌‏‎
توسعه‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كشورهاي‌‏‎ ساير‏‎ با‏‎ هماهنگي‌‏‎ جستجوي‌‏‎ بعدي‌‏‎ گام‌‏‎
در‏‎ حتي‌‏‎ هماهنگي‌‏‎ چنين‌‏‎ موارد‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ در‏‎ واقع‌ ، ‏‎ است‌در‏‎
جز‏‎ به‌‏‎است‌‏‎ مفيد‏‎ نيز‏‎ سازي‌‏‎ آماده‌‏‎ و‏‎ شناسايي‌منافع‌‏‎ مراحل‌‏‎
كند‏‎ عمل‌‏‎ تنهايي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ هركشوري‌‏‎ يافته‌ ، ‏‎ توسعه‌‏‎ بزرگ‌‏‎ كشورهاي‌‏‎
.بود‏‎ خواهد‏‎ موثر‏‎ غير‏‎ جهاني‌‏‎ تجارت‌‏‎ سازمان‌‏‎ در‏‎ كلي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎
پيشبرد‏‎ براي‌‏‎ بايد‏‎ خاص‌‏‎ موضوعات‌‏‎ در‏‎ مشابه‌‏‎ منافع‌‏‎ با‏‎ كشورهاي‌‏‎
است‌‏‎ مطلوبآن‌‏‎ كمال‌‏‎.آيند‏‎ مذاكرات‌گردهم‌‏‎ وتعقيب‏‎ طرحها‏‎
موضوعات‌و‏‎ برخي‌‏‎ درباره‌‏‎ توسعه‌‏‎ درحال‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ تمامي‌‏‎ كه‌‏‎
.كنند‏‎ عمل‌‏‎ هم‌‏‎ با‏‎ حياتي‌‏‎ مورد‏‎ چند‏‎ خصوص‌‏‎ دستكم‌در‏‎
تجارت‌‏‎ سازمان‌‏‎ در‏‎ توسعه‌‏‎ حال‌‏‎ كشورهاي‌در‏‎ هماهنگي‌بين‌‏‎
.است‌‏‎ متقابل‌‏‎ كمك‌‏‎ مهم‌‏‎ فرآيند‏‎ مستلزم‌يك‌‏‎ جهاني‌‏‎
بحثها‏‎ و‏‎ نشستها‏‎ در‏‎ مشاركت‌‏‎
گام‌ها ، ‏‎ اين‌‏‎ همه‌‏‎ برداشتن‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ حال‌توسعه‌‏‎ در‏‎ كشورهاي‌‏‎
درچارچوب‏‎ غيررسمي‌كه‌‏‎ ومشورتهاي‌‏‎ رسمي‌‏‎ نشستهاي‌‏‎ در‏‎ بايد‏‎
به‌‏‎ مي‌شود‏‎ برگزار‏‎ جهاني‌‏‎ تجارت‌‏‎ سازمان‌‏‎ فرآيندچندجانبه‌‏‎
در‏‎.‎سخن‌بگويند‏‎ شهامت‌‏‎ و‏‎ شجاعت‌‏‎ با‏‎ و‏‎ روشن‌ ، قاطع‌‏‎ طور‏‎
را‏‎ ديگر‏‎ كشور‏‎ نحوي‌‏‎ به‌‏‎ مذاكرات‌‏‎ طرف‌‏‎ جانبه‌ ، يك‌‏‎ دو‏‎ مذاكرات‌‏‎
در‏‎.‎مي‌كند‏‎ وادار‏‎ موضعش‌‏‎ ساختن‌‏‎ روشن‌‏‎ و‏‎ گفتن‌‏‎ سخن‌‏‎ به‌‏‎
به‌‏‎ مجبور‏‎ كشورها‏‎ ساير‏‎ يك‌كشورتوسط‏‎ چندجانبه‌ ، ‏‎ مذاكرات‌‏‎
به‌سخن‌‏‎ اقدام‌‏‎ كشوري‌‏‎ چنين‌‏‎ اگر‏‎ اما‏‎ ;نمي‌شود‏‎ كردن‌‏‎ صحبت‌‏‎
در‏‎ كشوري‌كه‌‏‎.‎بود‏‎ خواهد‏‎ موثر‏‎ غير‏‎ كامل‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ نكند‏‎ گفتن‌‏‎
و‏‎ خواهدشد‏‎ گرفته‌‏‎ ناديده‌‏‎ كند‏‎ سكوت‌‏‎ مذاكرات‌چندجانبه‌‏‎
خواهد‏‎ اتخاذ‏‎ نظرات‌او‏‎ ملاحظه‌ديدگاههاو‏‎ تصميمات‌بدون‌‏‎
.گرديد‏‎
بزرگ‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ مهم‌‏‎ واقدامات‌‏‎ حركتها‏‎ مخالف‌‏‎ كه‌‏‎ كشورهايي‌‏‎
تجاري‌‏‎ اقدامات‌‏‎ اعمال‌‏‎ خطرات‌‏‎ با‏‎ است‌‏‎ باشندممكن‌‏‎ يافته‌‏‎ توسعه‌‏‎
دانست‌‏‎ بايد‏‎ اما‏‎.‎شوند‏‎ مواجه‌‏‎ شده‌‏‎ طراحي‌‏‎ آنها‏‎ عليه‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎
را‏‎ تجاري‌‏‎ اقدامات‌‏‎.‎نمي‌شوند‏‎ تهديداتي‌عملي‌‏‎ چنين‌‏‎ كه‌‏‎
يك‌كشور‏‎ جمله‌‏‎ كشوراز‏‎ يك‌‏‎ عليه‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ صورتي‌‏‎ در‏‎ تنها‏‎
تعهدات‌‏‎ كشور‏‎ آن‌‏‎ شود‏‎ مشخص‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ اعمال‌‏‎ توسعه‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ رانقض‌‏‎ جهاني‌‏‎ تجارت‌‏‎ سازمان‌‏‎ خوددر‏‎ موجود‏‎
خودداري‌از‏‎ براي‌‏‎ نمي‌توان‌‏‎ را‏‎ اقدامات‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ كدام‌‏‎ هيچ‌‏‎
سر‏‎ مذاكره‌بر‏‎ از‏‎ براي‌خودداري‌‏‎ يا‏‎ جديد‏‎ تعهدات‌‏‎ قبول‌‏‎
اقدامات‌‏‎ اعمال‌‏‎ به‌‏‎ تهديد‏‎ هرگونه‌‏‎.‎اعمال‌كرد‏‎ مسائل‌جديد‏‎
وكاملا‏‎ غيرموجه‌‏‎ درچنين‌مواردي‌‏‎ پنهان‌‏‎ يا‏‎ تجاري‌آشكار‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ توسعه‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كشور‏‎ بنابراين‌يك‌‏‎.‎اجراست‌‏‎ غيرقابل‌‏‎
.باشد‏‎ داشته‌‏‎ نگراني‌‏‎ هيچ‌‏‎ نبايد‏‎ خصوص‌‏‎
برخي‌‏‎ مخالفت‌با‏‎ جرات‌‏‎ كه‌‏‎ توسعه‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ غالبايك‌كشور‏‎
انتقاد‏‎ مورد‏‎ دارد‏‎ را‏‎ مي‌كند‏‎ تلقي‌‏‎ زيانبار‏‎ كه‌‏‎ طرحهايي‌‏‎ از‏‎
سازمان‌‏‎ در‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ البته‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ واقع‌‏‎ شده‌‏‎ سازماندهي‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ منسوخ‌‏‎ زيادي‌‏‎ حد‏‎ تا‏‎ جهاني‌‏‎ تجارت‌‏‎
توسط‏‎ كشور‏‎ موضع‌يك‌‏‎ از‏‎ حمايت‌‏‎ چه‌‏‎ اگر‏‎ البته‌‏‎
خطر‏‎ وجه‌‏‎ هيچ‌‏‎ به‌‏‎ اما‏‎ مقبول‌است‌ ، ‏‎ هميشه‌امري‌‏‎ كشورها‏‎ ساير‏‎
هر‏‎ كه‌‏‎ جهاني‌‏‎ تجارت‌‏‎ درسازمان‌‏‎ بودن‌‏‎ منزوي‌‏‎ براي‌‏‎ زياني‌‏‎ و‏‎
كشور‏‎ يك‌‏‎ندارد‏‎ وجود‏‎ است‌‏‎ خود‏‎ منافع‌ملي‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ كشور‏‎
حتي‌‏‎ يا‏‎ كند‏‎ انتقاداتي‌وحشت‌‏‎ چنين‌‏‎ نبايداز‏‎ توسعه‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎
.باشد‏‎ آن‌‏‎ نگران‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎
و‏‎ اشكالتراش‌باشد‏‎ كشورنبايد‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ درست‌‏‎ البته‌‏‎
عادي‌‏‎ رويه‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ پيشنهادات‌‏‎ و‏‎ طرحها‏‎ مخالفت‌با‏‎
نبايد‏‎ است‌‏‎ مطرح‌‏‎ او‏‎ حياتي‌‏‎ منافع‌‏‎ وقت‌‏‎ هر‏‎ تلقي‌كند ، اما‏‎
.كند‏‎ ترديد‏‎ مخالف‌‏‎ دادن‌صداي‌‏‎ سر‏‎ در‏‎
مشترك‌‏‎ ومنافع‌‏‎ اساسي‌‏‎ برخي‌شيوه‌هاي‌‏‎
در‏‎ كشورهاي‌‏‎ گام‌هاي‌استراتژيك‌ ، ‏‎ اتخاذاين‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎
.شوند‏‎ گروه‌بندي‌نزديك‌‏‎ به‌‏‎ مهم‌‏‎ شيوه‌‏‎ دو‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ توسعه‌‏‎ حال‌‏‎
يكديگربه‌‏‎ با‏‎ كار‏‎ براي‌‏‎ سياسي‌‏‎ كه‌بايدعزم‌‏‎ اين‌‏‎ اول‌‏‎
آنها‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ دوم‌‏‎.‎باشند‏‎ تعقيبمنافعشان‌داشته‌‏‎ منظور‏‎
كسب‏‎ براي‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ و‏‎ مشخص‌كنند‏‎ را‏‎ كنوني‌شان‌‏‎ قوت‌‏‎ نقاط‏‎ بايد‏‎
اقتصادي‌بين‌المللي‌‏‎ روابط‏‎ به‌‏‎ مذاكرات‌مربوط‏‎ در‏‎ امتياز‏‎
.نمايند‏‎ استفاده‌‏‎ تجاري‌‏‎ عرصه‌هاي‌‏‎ بويژه‌در‏‎
بين‌‏‎ فضاي‌‏‎ احساس‌درماندگي‌‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ عمومي‌‏‎ ياس‌‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎
تجاري‌‏‎ زمينه‌مسائل‌‏‎ در‏‎ را‏‎ توسعه‌‏‎ درحال‌‏‎ كشورهاي‌‏‎
را‏‎ خود‏‎ آنهامعمولا‏‎.‎است‌‏‎ گرفته‌‏‎ بين‌المللي‌فرا‏‎
حاصل‌‏‎ آنها‏‎ براي‌‏‎ خاصي‌‏‎ منافع‌‏‎ هيچ‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ تسليم‌بهره‌كشي‌‏‎
زيانباراست‌‏‎ و‏‎ واقعاحاد‏‎ آنچه‌‏‎.‎كرده‌اند‏‎ شد‏‎ نخواهد‏‎
وضعيت‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ وضعيت‌‏‎ اين‌‏‎ آنها‏‎ كه‌‏‎ مي‌باشد‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎
مي‌كنند‏‎ احساس‌‏‎ خالصانه‌‏‎ و‏‎ كرده‌اند‏‎ اجتنابناپذيرقبول‌‏‎
.داد‏‎ انجام‌‏‎ نمي‌توان‌‏‎ آن‌‏‎ تغيير‏‎ براي‌‏‎ كاري‌‏‎ هيچ‌‏‎ كه‌‏‎
از‏‎ زيادي‌‏‎ تعداد‏‎ شيوه‌هاي‌‏‎ مشكلات‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ حل‌‏‎ براي‌‏‎ تلاش‌‏‎ در‏‎
بنابراين‌ ، ‏‎.‎بود‏‎ خواهد‏‎ هم‌‏‎ مشابه‌‏‎ توسعه‌‏‎ درحال‌‏‎ كشورهاي‌‏‎
.باشد‏‎ مشكلي‌‏‎ كار‏‎ نبايد‏‎ مشترك‌‏‎ استراتژي‌‏‎ و‏‎ رهيافت‌‏‎ يك‌‏‎ تاييد‏‎
تسهيل‌‏‎ را‏‎ مشترك‌‏‎ رهيافتهاي‌‏‎ ايجاد‏‎ نيز‏‎ ديگر‏‎ عامل‌‏‎ يك‌‏‎ حتي‌‏‎
درحال‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ سال‌‏‎ پانزده‌‏‎ به‌‏‎ نزديك‌‏‎ مدت‌‏‎ براي‌‏‎.مي‌كند‏‎
و‏‎ تعهدات‌‏‎ براي‌‏‎ يافته‌‏‎ توسعه‌‏‎ بزرگ‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ هدف‌‏‎ توسعه‌‏‎
اهداف‌‏‎ مهمترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ درواقع‌ ، ‏‎.‎بوده‌اند‏‎ جديد‏‎ امتيازات‌‏‎
جهاني‌‏‎ تجارت‌‏‎ اروگوئه‌‏‎ دور‏‎ مذاكرات‌‏‎ در‏‎ يافته‌‏‎ توسعه‌‏‎ كشورهاي‌‏‎
فرايند ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎بود‏‎ توسعه‌‏‎ درحال‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ از‏‎ امتياز‏‎ كسب‏‎
توسعه‌‏‎ درحال‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ نفع‌‏‎ به‌‏‎ بنيادي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ مذاكرات‌‏‎ ماهيت‌‏‎
ويژه‌‏‎ منافع‌‏‎ آوردن‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ آنهابراي‌‏‎ قبلا‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ تغيير‏‎
شركايي‌‏‎ عنوان‌‏‎ آنهابه‌‏‎ اكنون‌‏‎ درحاليكه‌‏‎ مي‌كردند ، ‏‎ مذاكره‌‏‎
درخواست‌‏‎ امتيازات‌‏‎ و‏‎ تعهدات‌‏‎ آنها‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎ مذاكره‌‏‎
.است‌‏‎ پيچيده‌تر‏‎ و‏‎ مشكل‌تر‏‎ طبيعي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ مرحله‌‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌شود‏‎
اگر‏‎ هستند ، ‏‎ گرفتن‌‏‎ امتياز‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ فقط‏‎ كشورها‏‎ وقتي‌‏‎
چيزي‌‏‎ باشد‏‎ انتظار‏‎ حد‏‎ از‏‎ كمتر‏‎ مي‌آورند‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ امتيازي‌‏‎
درخواست‌‏‎ كشورها‏‎ از‏‎ وقتي‌‏‎ مقابل‌ ، ‏‎ طرف‌‏‎ در‏‎.‎نمي‌دهند‏‎ ازدست‌‏‎
براي‌‏‎ پيچيده‌‏‎ غايت‌‏‎ به‌‏‎ درگيرشيوه‌اي‌‏‎ آنها‏‎ مي‌شود ، ‏‎ امتياز‏‎
معقول‌‏‎ رضايت‌مندي‌‏‎ كسب‏‎ با‏‎ اعطايي‌‏‎ امتياز‏‎ حداقل‌‏‎ تركيب‏‎
زيادي‌‏‎ تعداد‏‎ مسير ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎مي‌گردند‏‎ امتيازخواه‌‏‎ شركاي‌‏‎
اهداف‌‏‎ و‏‎ منافع‌‏‎ و‏‎ مشترك‌‏‎ مساله‌‏‎ يك‌‏‎ توسعه‌‏‎ درحال‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ از‏‎
.دارند‏‎ مشابه‌‏‎ بسيار‏‎
هنوز‏‎ كشورها ، ‏‎ اين‌‏‎ ضعيف‌ترين‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ توسعه‌‏‎ درحال‌‏‎ كشورهاي‌‏‎
اقتصادي‌‏‎ روابط‏‎ در‏‎ مذاكراتي‌‏‎ توان‌‏‎ و‏‎ اهرم‌ها‏‎ برخي‌‏‎ از‏‎
داشتن‌‏‎ از‏‎ آنها‏‎ قبلاتوان‌‏‎هستند‏‎ برخوردار‏‎ بين‌المللي‌‏‎
يافته‌‏‎ توسعه‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ صنايع‌‏‎ نياز‏‎ مورد‏‎ مهم‌‏‎ كالاهاي‌‏‎ برخي‌‏‎
قيمت‌‏‎ تعيين‌‏‎ در‏‎ آنها‏‎ موكد‏‎ حق‌‏‎ مثال‌ ، ‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎.مي‌شد‏‎ ناشي‌‏‎
قيمتي‌‏‎ نظام‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ يافته‌‏‎ توسعه‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ اكنون‌‏‎ اما‏‎نفت‌‏‎
مورد‏‎ خام‌‏‎ مواد‏‎ عرضه‌‏‎ از‏‎ آنها‏‎ صنايع‌‏‎ يافته‌ ، ‏‎ تطبيق‌‏‎ جديد‏‎
براي‌‏‎ چنداني‌‏‎ توانايي‌‏‎ ديگر‏‎ عوامل‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ مطمئن‌تر‏‎ نياز‏‎
.نمي‌كند‏‎ فراهم‌‏‎ توسعه‌‏‎ درحال‌‏‎ كشورهاي‌‏‎
را‏‎ يافته‌‏‎ توسعه‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ كه‌‏‎ عواملي‌‏‎ همان‌‏‎ وجود ، ‏‎ اين‌‏‎ با‏‎
تحريك‌‏‎ توسعه‌‏‎ درحال‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ از‏‎ امتيازات‌‏‎ گرفتن‌‏‎ براي‌‏‎
درحال‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ براي‌‏‎ ومذاكراتي‌‏‎ تاثيرگذاري‌‏‎ توان‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎
.مي‌كند‏‎ فراهم‌‏‎ توسعه‌‏‎
از‏‎ زيادي‌‏‎ تعداد‏‎ شد ، ‏‎ ذكر‏‎ پيشتر‏‎ كه‌‏‎ همان‌طوري‌‏‎ اولا ، ‏‎
براي‌‏‎ خوبي‌‏‎ مصرفي‌‏‎ پايگاه‌‏‎ مي‌توانند‏‎ توسعه‌‏‎ درحال‌‏‎ كشورهاي‌‏‎
.نمايند‏‎ فراهم‌‏‎ يافته‌‏‎ توسعه‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ خدمات‌‏‎ و‏‎ كالاها‏‎
در‏‎ موجود‏‎ زيستي‌‏‎ منابع‌‏‎ گسترده‌‏‎ تنوع‌‏‎ و‏‎ تعداد‏‎ ثانيا‏‎
تكنولوژي‌‏‎ و‏‎ علم‌‏‎ در‏‎ جديدي‌‏‎ اهميت‌‏‎ توسعه‌‏‎ درحال‌‏‎ كشورهاي‌‏‎
جديد‏‎ توليدات‌‏‎ درانواع‌‏‎ مهمي‌‏‎ نقش‌‏‎ به‌زودي‌‏‎ و‏‎ يافته‌اند‏‎
فرصتها ، ‏‎ اين‌‏‎ تحقق‌‏‎ براي‌‏‎.‎آورد‏‎ خواهند‏‎ به‌دست‌‏‎ صنعتي‌‏‎
بايد‏‎ اطلاعات‌‏‎ وتحليل‌‏‎ تجزيه‌‏‎ و‏‎ جمع‌آوري‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ كارهايي‌‏‎
سودمند‏‎ شيوه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ فرصتها‏‎ اين‌‏‎ بتوانند‏‎ تا‏‎ گيرد‏‎ صورت‌‏‎
و‏‎ سياسي‌‏‎ گفت‌وگوي‌‏‎ در‏‎ توسعه‌‏‎ درحال‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ براي‌‏‎
.شود‏‎ تبديل‌‏‎ توسعه‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ با‏‎ اقتصاديشان‌‏‎
توسعه‌‏‎ درحال‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ براي‌‏‎ خطرات‌‏‎
نحوي‌‏‎ به‌‏‎ يافته‌‏‎ توسعه‌‏‎ بزرگ‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ كار‏‎ دستور‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎
درحال‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ شد ، ‏‎ داده‌‏‎ توضيح‌‏‎ مقاله‌‏‎ اين‌‏‎ ابتداي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎
و‏‎ توسعه‌شان‌‏‎ فرايند‏‎ كه‌‏‎ كنند‏‎ درك‌‏‎ را‏‎ نكته‌‏‎ اين‌‏‎ بايد‏‎ توسعه‌‏‎
ديگر‏‎ آنها‏‎.‎است‌‏‎ درخطر‏‎ اقتصاديشان‌‏‎ حيات‌‏‎ حتي‌‏‎
روابط‏‎ در‏‎ ظهور‏‎ درحال‌‏‎ روندهاي‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ توانند‏‎ نمي‌‏‎
.باشند‏‎ بي‌تفاوت‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ اقتصادي‌‏‎
اقتصادي‌‏‎ روابط‏‎ در‏‎ خود‏‎ جايگاه‌‏‎ بايد‏‎ توسعه‌‏‎ درحال‌‏‎ كشورهاي‌‏‎
مرحله‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ دستوركار‏‎ كنند ، ‏‎ مشخص‌‏‎ را‏‎ بين‌المللي‌‏‎
بهره‌كشي‌‏‎ و‏‎ استثمار‏‎ برابر‏‎ در‏‎ خود‏‎ از‏‎ و‏‎ دهند‏‎ قرار‏‎ محوري‌‏‎
پيشنهادات‌‏‎ برخي‌‏‎ اهداف‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ دستيابي‌‏‎ براي‌‏‎.‎كنند‏‎ دفاع‌‏‎
ديگري‌‏‎ موارد‏‎ مي‌توان‌‏‎ پيشنهادات‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎.‎شد‏‎ ارائه‌‏‎ منطقي‌‏‎
در‏‎ توسعه‌‏‎ درحال‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ كه‌‏‎ داده‌‏‎ نشان‌‏‎ تجربه‌‏‎.‎افزود‏‎ نيز‏‎
عمل‌‏‎ هم‌‏‎ با‏‎ آنها‏‎ از‏‎ زيادي‌‏‎ تعداد‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎ خويش‌‏‎ از‏‎ دفاع‌‏‎
:عبارتنداز‏‎ اخير‏‎ نمونه‌هاي‌‏‎ برخي‌‏‎.‎بوده‌اند‏‎ موثر‏‎ كرده‌اند ، ‏‎
وزيران‌‏‎ نشست‌‏‎ كار‏‎ دستور‏‎ از‏‎ اجتماعي‌‏‎ مسائل‌‏‎ كردن‌‏‎ خارج‌‏‎
شروع‌‏‎ از‏‎ جلوگيري‌‏‎ و‏‎ سنگاپور‏‎ در‏‎ جهاني‌‏‎ تجارت‌‏‎ سازمان‌‏‎
در‏‎ بين‌المللي‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ عرصه‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ مذاكرات‌‏‎
تعداد‏‎ فقط‏‎ وقتي‌‏‎ مقابل‌ ، ‏‎ طرف‌‏‎ در‏‎.‎جهاني‌‏‎ تجارت‌‏‎ سازمان‌‏‎
مخالفت‌‏‎ خاصي‌‏‎ طرحهاي‌‏‎ با‏‎ توسعه‌‏‎ درحال‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ از‏‎ اندكي‌‏‎
در‏‎ مورد‏‎ يك‌‏‎.‎نبوده‌اند‏‎ موفق‌‏‎ تلاشهايشان‌‏‎ در‏‎ آنها‏‎ كرده‌اند‏‎
يك‌‏‎ شروع‌‏‎ براي‌‏‎ جهاني‌‏‎ تجارت‌‏‎ سازمان‌‏‎ در‏‎ طرحي‌‏‎ خصوص‌‏‎ اين‌‏‎
بنابراين‌ ، ‏‎.‎است‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ مطالعاتي‌‏‎ فرايند‏‎
جمعي‌‏‎ اقدام‌‏‎ در‏‎ دفاعي‌‏‎ شيوه‌‏‎ يك‌‏‎ يا‏‎ موثر‏‎ مثبت‌‏‎ روش‌‏‎ يك‌‏‎ كليد‏‎
هدف‌‏‎ به‌‏‎ نيل‌‏‎ براي‌‏‎ توسعه‌‏‎ درحال‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ از‏‎ زيادي‌‏‎ تعداد‏‎
از‏‎ را‏‎ چيزي‌‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ آنها‏‎ مسير‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ نهفته‌‏‎ مشترك‌‏‎
صورت‌‏‎ در‏‎.مي‌كنند‏‎ كسب‏‎ زيادي‌‏‎ منافع‌‏‎ بلكه‌‏‎ نمي‌دهند‏‎ دست‌‏‎
خواهند‏‎ متحمل‌‏‎ كلي‌‏‎ زيانهاي‌‏‎ آنها‏‎ همبستگي‌‏‎ و‏‎ درك‌‏‎ چنين‌‏‎ فقدان‌‏‎
.شد‏‎
صباغيان‌‏‎ علي‌‏‎ دكتر‏‎: ترجمه‌‏‎


Copyright 1996-2001 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.