شماره‌ 2456‏‎ ‎‏‏،‏‎ 22 JUL2001 ‎‏‏،‏‎ يكشنبه‌31تير1380‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Life
Business
Stocks
Sports
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
مقدر‏‎ رزق‌‏‎ و‏‎ حافظ‏‎

كتاب‏‎ معرفي‌‏‎

كوئن‌‏‎ شعرهاي‌‏‎ در‏‎ فلسطين‌‏‎ بحران‌‏‎

مقدر‏‎ رزق‌‏‎ و‏‎ حافظ‏‎


انسان‌ ، ‏‎ زندگي‌‏‎ از‏‎ موردي‌‏‎ هر‏‎ در‏‎ شيرازي‌‏‎ حافظ‏‎ شمس‌الدين‌‏‎ خواجه‌‏‎
خاص‌‏‎ دكترين‌‏‎ حاضر‏‎ عصر‏‎ انديشمندان‌‏‎ به‌قول‌‏‎ و‏‎ خاص‌‏‎ تفكرات‌‏‎
و‏‎ تئوري‌ها‏‎ خلاف‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ دكتريني‌‏‎.است‌‏‎ دارا‏‎ را‏‎ خود‏‎
مكان‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ مصرف‌‏‎ تاريخ‌‏‎ فاقد‏‎ امروزين‌ ، ‏‎ انديشه‌هاي‌‏‎
.ندارد‏‎ تعلق‌‏‎ خاصي‌‏‎ نسل‌‏‎ و‏‎ زمان‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ خاص‌‏‎ جغرافيايي‌‏‎
خالصترين‌‏‎ و‏‎ پاكترين‌‏‎ شود‏‎ گفته‌‏‎ اگر‏‎ بود‏‎ نخواهد‏‎ اغراق‌آميز‏‎
حاصل‌‏‎ زندگي‌‏‎ تجربه‌‏‎ قرنها‏‎ از‏‎ بعد‏‎ كه‌‏‎ بشري‌‏‎ ناب‏‎ انديشه‌هاي‌‏‎
و‏‎ است‌‏‎ يافته‌‏‎ تبلور‏‎ حافظ‏‎ شعر‏‎ در‏‎ به‌نوعي‌‏‎ مي‌آيد ، ‏‎ و‏‎ آمده‌‏‎
زمينه‌هاي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ آخر‏‎ كلام‌‏‎ حافظ‏‎ انديشه‌‏‎ ديگر‏‎ عبارتي‌‏‎ به‌‏‎
و‏‎ انديشه‌ها‏‎ اين‌‏‎ ولي‌‏‎ است‌ ، ‏‎ نموده‌‏‎ بيان‌‏‎ انسان‌‏‎ زندگي‌‏‎ مختلف‌‏‎
از‏‎ بعد‏‎ كه‌‏‎ شده‌‏‎ بيان‌‏‎ مبهم‌‏‎ و‏‎ پيچيده‌‏‎ چنان‌‏‎ گاه‌‏‎ تفكرات‌‏‎
از‏‎ بعضي‌‏‎ مصداق‌‏‎ مي‌تواند‏‎ تنها‏‎ شخص‌‏‎ تجربه‌‏‎ و‏‎ تعقل‌‏‎ سال‌ها‏‎
.نمايد‏‎ درك‌‏‎ آن‌را‏‎ ابيات‌‏‎
اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ محترم‌‏‎ رياست‌‏‎ پيشنهادي‌‏‎ ايده‌‏‎ مثال‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎
كه‌‏‎ "تمدنها‏‎ گفت‌وگوي‌‏‎" ايده‌‏‎ يعني‌‏‎) ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ به‌‏‎ ايران‌‏‎
و‏‎ سياستمداران‌‏‎ قبول‌‏‎ مورد‏‎ جهاني‌‏‎ نظريه‌اي‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎
حتي‌‏‎ تمدنها‏‎ همه‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ و‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ ملل‌‏‎ همه‌‏‎ انديشمندان‌‏‎
مي‌نمايد‏‎ دعوت‌‏‎ نظر‏‎ تبادل‌‏‎ و‏‎ گفت‌وگو‏‎ به‌‏‎ را‏‎ متخاصم‌‏‎ تمدنهاي‌‏‎
بكاهند‏‎ تشنج‌ها‏‎ و‏‎ تنش‌ها‏‎ ميزان‌‏‎ از‏‎ گفتمان‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ ذيل‌‏‎ در‏‎ تا‏‎
مي‌توان‌‏‎ را‏‎ (بيفزايند‏‎ توافق‌ها‏‎ و‏‎ تفاهم‌ها‏‎ ميزان‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎
:كه‌‏‎ دانست‌‏‎ شيراز‏‎ خواجه‌‏‎ شعر‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ برداشتي‌‏‎ و‏‎ تبلور‏‎
است‌‏‎ حرف‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ تفسير‏‎ گيتي‌‏‎ دو‏‎ آسايش‌‏‎
مدارا‏‎ دشمنان‌‏‎ با‏‎ مروت‌‏‎ دوستان‌‏‎ با‏‎
است‌‏‎ بديهي‌‏‎ و‏‎ مي‌زند‏‎ موج‌‏‎ حافظ‏‎ شعر‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ خشونت‌‏‎ نفي‌‏‎ روح‌‏‎
نبوده‌ ، ‏‎ ارزش‌ها‏‎ از‏‎ چشم‌پوشي‌‏‎ معناي‌‏‎ به‌‏‎ نمودن‌‏‎ مدارا‏‎ كه‌‏‎
منطق‌‏‎ و‏‎ تدبير‏‎ سلاح‌‏‎ با‏‎ دشمن‌‏‎ با‏‎ مقابله‌‏‎ مفهوم‌‏‎ به‌‏‎ بلكه‌‏‎
بستر‏‎ در‏‎ بلكه‌‏‎ "خطا‏‎ فكر‏‎ با‏‎" نه‌‏‎ مشكل‌‏‎ حل‌‏‎ نهايتا‏‎ و‏‎ مي‌باشد‏‎
.مي‌گردد‏‎ ميسر‏‎ گفتمان‌‏‎ و‏‎ انديشه‌‏‎ با‏‎ و‏‎ تامل‌‏‎ و‏‎ صبر‏‎
انديشه‌هاي‌‏‎ تبيين‌‏‎ است‌ ، ‏‎ مدنظر‏‎ مقاله‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ موضوعي‌‏‎
نيكو ، ‏‎ فرجامي‌‏‎ كسب‏‎ در‏‎ انسان‌‏‎ سعي‌‏‎ و‏‎ تلاش‌‏‎ با‏‎ رابطه‌‏‎ در‏‎ حافظ‏‎
در‏‎ طفوليت‌‏‎ سنين‌‏‎ از‏‎ هرفردي‌‏‎.‎مي‌باشد‏‎ وسيع‌‏‎ روزي‌‏‎ و‏‎ خوش‌‏‎ بختي‌‏‎
از‏‎ بهره‌مندي‌‏‎ و‏‎ وسيع‌تر‏‎ فضايي‌‏‎ بهتر ، ‏‎ موقعيتي‌‏‎ كسب‏‎ پي‌‏‎
در‏‎ امتيازات‌‏‎ كسب‏‎ در‏‎ هيجان‌‏‎ و‏‎ انتظار‏‎.‎مي‌باشد‏‎ الهي‌‏‎ مواهب‏‎
برآوردن‌‏‎ در‏‎ شخص‌‏‎ هرگاه‌‏‎ و‏‎ مي‌رسد‏‎ خود‏‎ اوج‌‏‎ به‌‏‎ جواني‌‏‎ سنين‌‏‎
افسردگي‌ ، ‏‎ مي‌گردد ، ‏‎ روبه‌رو‏‎ مانعي‌‏‎ با‏‎ خود‏‎ اميال‌‏‎ و‏‎ توقعات‌‏‎
بر‏‎ در‏‎ را‏‎ او‏‎ وجود‏‎ سراسر‏‎ نااميدي‌‏‎ نهايتا‏‎ و‏‎ پژمردگي‌‏‎
ارزش‌هاي‌‏‎ و‏‎ انديشه‌ها‏‎ به‌‏‎ پايبند‏‎ و‏‎ معتقد‏‎ اگر‏‎ و‏‎ مي‌گيرد‏‎
.مي‌بيند‏‎ گشاده‌‏‎ خود‏‎ روي‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ ديگري‌‏‎ درهاي‌‏‎ نباشد ، ‏‎ متعالي‌‏‎
سرافرازي‌‏‎ و‏‎ سعادت‌‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ انسان‌‏‎ مسلما‏‎ كه‌‏‎ درهايي‌‏‎
و‏‎ انزوا‏‎ چون‌‏‎ راهكارهايي‌‏‎.‎نمي‌كند‏‎ هدايت‌‏‎ اخروي‌‏‎ و‏‎ دنيوي‌‏‎
حقوق‌‏‎ به‌‏‎ درازي‌‏‎ دست‌‏‎ تزوير ، ‏‎ و‏‎ ريا‏‎ حسد ، ‏‎ يا‏‎ و‏‎ گوشه‌نشيني‌‏‎
از‏‎ بريده‌‏‎ انسان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ راهكارهايي‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎.‎.‎.‎ و‏‎ ديگران‌‏‎
.مي‌يازد‏‎ دست‌‏‎ آنها‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ متعالي‌‏‎ انديشه‌هاي‌‏‎
مي‌تواند‏‎ است‌‏‎ الهي‌‏‎ كلام‌‏‎ از‏‎ وام‌گيري‌‏‎ مديون‌‏‎ كه‌‏‎ حافظ‏‎ كلام‌‏‎
ويژه‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ انسانها‏‎ زندگي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ اميدبخشي‌‏‎ زواياي‌‏‎ و‏‎ فضاها‏‎
و‏‎ آرامش‌‏‎ زيادي‌‏‎ حدود‏‎ تا‏‎ و‏‎ بگشايد‏‎ امروزي‌ ، ‏‎ جوانان‌‏‎ زندگي‌‏‎ به‌‏‎
كلام‌‏‎ در‏‎.نمايد‏‎ ارزاني‌‏‎ بي‌تاب‏‎ قلبهاي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ اطمينان‌‏‎
زندگي‌‏‎ درياي‌‏‎ در‏‎ غواصي‌‏‎ سالها‏‎ از‏‎ بعد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ جواهري‌‏‎ حافظ ، ‏‎
جهل‌‏‎ تاريكي‌هاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ خورشيدي‌‏‎ و‏‎ رسيد‏‎ بدان‌‏‎ مي‌توان‌‏‎
سپيد‏‎ و‏‎ عمر‏‎ گذران‌‏‎ با‏‎ آنكه‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎مي‌تابد‏‎ انسان‌‏‎ دل‌‏‎ بر‏‎
نماييم‌ ، ‏‎ مراجعه‌‏‎ حافظ‏‎ ديوان‌‏‎ به‌‏‎ شكستها‏‎ تجربه‌‏‎ و‏‎ مو‏‎ كردن‌‏‎
خود ، ‏‎ روحي‌‏‎ و‏‎ ذهني‌‏‎ زمينه‌هاي‌‏‎ كردن‌‏‎ آماده‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ بهتر‏‎
از‏‎ خود‏‎ زندگي‌‏‎ مسير‏‎ در‏‎ و‏‎ گرفته‌‏‎ مدد‏‎ حافظ‏‎ آخر‏‎ كلام‌‏‎ از‏‎
.بگيريم‌‏‎ بهره‌‏‎ آن‌‏‎ ارشادات‌‏‎ و‏‎ اشارات‌‏‎
است‌ ، ‏‎ حافظ‏‎ اشعار‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ عمده‌اي‌‏‎ اشارات‌‏‎ و‏‎ رهنمودها‏‎ از‏‎
حافظ‏‎.‎است‌‏‎ پروردگار‏‎ به‌‏‎ امر‏‎ تفويض‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎ مكرر‏‎ تاكيد‏‎
و‏‎ "است‌‏‎ زاهدي‌‏‎ و‏‎ رندي‌‏‎ به‌‏‎ نه‌‏‎ عاقبت‌‏‎ حسن‌‏‎" كه‌‏‎ است‌‏‎ دريافته‌‏‎
.كنند‏‎ رها‏‎ عنايت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ كار‏‎ انسانها‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ شايسته‌‏‎
پيام‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ درخواست‌‏‎ خدا‏‎ از‏‎ را‏‎ نيك‌‏‎ سرانجام‌‏‎ بايد‏‎
:كه‌‏‎ نمود‏‎ توجه‌‏‎ حافظ‏‎
شماست‌‏‎ يار‏‎ خدا‏‎ خرابات‌‏‎ گدايان‌‏‎ اي‌‏‎
چند‏‎ انعامي‌‏‎ ز‏‎ مداريد‏‎ انعام‌‏‎ چشم‌‏‎
هر‏‎ به‌سوي‌‏‎ خود ، ‏‎ روزي‌‏‎ به‌‏‎ بخشيدن‌‏‎ وسعت‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مباد‏‎
بپرورانيم‌‏‎ خود‏‎ فكر‏‎ در‏‎ بايد‏‎ كنيم‌ ، ‏‎ دراز‏‎ طلب‏‎ دست‌‏‎ ناانساني‌‏‎
معيشت‌‏‎ بهر‏‎" از‏‎ و‏‎ "است‌‏‎ رزق‌‏‎ مقسم‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ جهان‌‏‎ شاه‌‏‎ قلم‌‏‎" كه‌‏‎
.كرد‏‎ "باطل‌‏‎ انديشه‌‏‎ نبايد‏‎
را‏‎ خدا‏‎ از‏‎ استمداد‏‎ طلب‏‎ پروردگار ، ‏‎ به‌‏‎ امر‏‎ تفويض‌‏‎ و‏‎ عنايت‌‏‎
.مي‌انجامد‏‎ پروردگار‏‎ با‏‎ انسان‌‏‎ ارتباط‏‎ به‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ خود‏‎ پي‌‏‎ در‏‎
مي‌نمايد‏‎ اشاره‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ واقف‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ مورد‏‎ در‏‎ حافظ‏‎
:كه‌‏‎
حافظ‏‎ به‌‏‎ داد‏‎ خدا‏‎ كه‌‏‎ سعادت‌‏‎ گنج‌‏‎ هر‏‎
بود‏‎ سحري‌‏‎ ورد‏‎ و‏‎ شب‏‎ دعاي‌‏‎ يمن‌‏‎ از‏‎
و‏‎ گذاشت‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ "سحر‏‎ باد‏‎" با‏‎ را‏‎ خود‏‎ آرزومندي‌‏‎ حديث‌‏‎ حافظ‏‎
انسانها‏‎ همه‌‏‎ او‏‎.‎"خداوندي‌‏‎ الطاف‌‏‎ به‌‏‎ شو‏‎ واثق‌‏‎" كه‌‏‎ شنيد‏‎ ندا‏‎
مقابل‌‏‎ در‏‎ را‏‎ كوه‌‏‎ كمر‏‎ و‏‎ مي‌خواند‏‎ فرا‏‎ خدا‏‎ به‌‏‎ اميد‏‎ به‌‏‎ را‏‎
و‏‎ مي‌داند‏‎ "مور‏‎ كمر‏‎" از‏‎ كمتر‏‎ خداوندي‌‏‎ اراده‌‏‎ و‏‎ خواست‌‏‎
به‌‏‎ و‏‎ "پرست‌‏‎ باده‌‏‎ اي‌‏‎ مشو‏‎ رحمت‌‏‎ در‏‎ از‏‎ نااميد‏‎" مي‌زند‏‎ فرياد‏‎
دل‌‏‎ تنگ‌‏‎ خويش‌‏‎ فروبسته‌‏‎ كار‏‎ در‏‎ غنچه‌وار‏‎ كه‌‏‎ انسانهايي‌‏‎
:كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ ندا‏‎ مانده‌اند ، ‏‎
مباش‌‏‎ فروبسته‌‏‎ كار‏‎ از‏‎ دل‌‏‎ تنگ‌‏‎ گو‏‎ غنچه‌‏‎
نسيم‌‏‎ انفاس‌‏‎ و‏‎ صبح‌مدديابي‌‏‎ دم‌‏‎ كز‏‎
بايد‏‎ همه‌‏‎ و‏‎ وزيد‏‎ خواهد‏‎ انسانها‏‎ همه‌‏‎ به‌‏‎ الهي‌‏‎ نسيم‌‏‎ انفاس‌‏‎
چرا‏‎ بيفزايند ، ‏‎ خود‏‎ تلاش‌‏‎ و‏‎ سعي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ نموده‌‏‎ زندگي‌‏‎ اميدوار‏‎
انساني‌‏‎ عالي‌‏‎ همت‌‏‎ و‏‎ كوشش‌‏‎ و‏‎ سعي‌‏‎ داشتن‌‏‎ حافظ‏‎ رهنمود‏‎ ديگر‏‎ كه‌‏‎
:است‌‏‎
حافظ‏‎ عالي‌‏‎ همت‌‏‎ نبود‏‎ تا‏‎ را‏‎ ذره‌‏‎
نشود‏‎ درخشان‌‏‎ خورشيد‏‎ چشمه‌‏‎ طالب‏‎
:يا‏‎ و‏‎
طلب‏‎ طريق‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ شكايت‌‏‎ زغصه‌‏‎ مكن‌‏‎
نكشيد‏‎ زحمتي‌‏‎ آنكه‌‏‎ نرسيد‏‎ راحتي‌‏‎ به‌‏‎
به‌‏‎ درنيل‌‏‎ كه‌‏‎ برسند‏‎ مقصود‏‎ بلند‏‎ سرو‏‎ به‌‏‎ توانسته‌اند‏‎ افرادي‌‏‎
مشتاقانه‌‏‎ و‏‎ صبورانه‌‏‎ را‏‎ مغيلان‌‏‎ خار‏‎ سرزنشهاي‌‏‎ خود‏‎ اهداف‌‏‎
:داده‌اند‏‎ نشان‌‏‎ خود‏‎ از‏‎ والايي‌‏‎ همت‌‏‎ و‏‎ نموده‌‏‎ تحمل‌‏‎
برسد‏‎ بلندش‌‏‎ سرو‏‎ بدان‌‏‎ دست‌‏‎ عاقبت‌‏‎
نيست‌‏‎ قاصر‏‎ او‏‎ همت‌‏‎ طلبت‌‏‎ در‏‎ را‏‎ كه‌‏‎ هر‏‎
و‏‎ سرنوشت‌‏‎ دست‌‏‎ و‏‎ الهي‌‏‎ قضاي‌‏‎ به‌‏‎ تاكيد‏‎ در‏‎ حافظ‏‎ ديگر‏‎ اشارت‌‏‎
كه‌‏‎ چرا‏‎ است‌ ، ‏‎ انساني‌‏‎ تدبير‏‎ بودن‌‏‎ ناقص‌‏‎ در‏‎ ديگر‏‎ عبارتي‌‏‎ به‌‏‎
و‏‎ شده‌‏‎ هماهنگ‌‏‎ الهي‌‏‎ تقدير‏‎ و‏‎ قضا‏‎ با‏‎ بايد‏‎ انسان‌‏‎ تلاش‌‏‎ و‏‎ سعي‌‏‎
.گردد‏‎ همراه‌‏‎ خداوند‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ مصلحتي‌‏‎ تشخيص‌‏‎ با‏‎ اصطلاح‌‏‎ به‌‏‎
مقصود‏‎ گوهر‏‎ به‌‏‎ پي‌‏‎ برد‏‎ نتوان‌‏‎ خود‏‎ سعي‌‏‎ به‌‏‎
برآيد‏‎ بي‌حواله‌‏‎ كار‏‎ كاين‌‏‎ باشد‏‎ خيال‌‏‎
:يا‏‎ و‏‎
بنمايم‌‏‎ طلبت‌‏‎ اندر‏‎ من‌‏‎ است‌‏‎ سعي‌‏‎ آنچه‌‏‎
كرد‏‎ نتوان‌‏‎ قضا‏‎ تغيير‏‎ كه‌‏‎ هست‌‏‎ قدر‏‎ اين‌‏‎
و‏‎ تكوين‌‏‎ انسان‌‏‎ فضل‌‏‎ و‏‎ عقل‌‏‎ براساس‌‏‎ صرفا‏‎ كه‌‏‎ دنيايي‌‏‎ در‏‎
تكامل‌‏‎ شناخت‌‏‎ در‏‎ گمشده‌اي‌‏‎ حلقه‌هاي‌‏‎ هنوز‏‎ و‏‎ نيافته‌‏‎ تكامل‌‏‎
قبول‌‏‎ در‏‎ يعني‌‏‎ حافظ‏‎ كلام‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نبايد‏‎ دارد ، ‏‎ وجود‏‎ خلقت‌‏‎
.داد‏‎ راه‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ ترديد‏‎ و‏‎ شك‌‏‎ الهي‌‏‎ تقدير‏‎ و‏‎ قضا‏‎
نيست‌‏‎ فضل‌‏‎ و‏‎ عقل‌‏‎ ره‌‏‎ كه‌‏‎ كارخانه‌اي‌‏‎ در‏‎
كند‏‎ چرا‏‎ فضولي‌‏‎ راي‌‏‎ ضعيف‌‏‎ فهم‌‏‎
و‏‎ پيدا‏‎ و‏‎ هستي‌‏‎ آخر‏‎ و‏‎ اول‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ نكته‌‏‎ بدين‌‏‎ حافظ‏‎ اشاره‌‏‎
عالم‌‏‎ امور‏‎ همه‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ اوست‌‏‎ تنها‏‎ و‏‎ اوست‌‏‎ همه‌‏‎ وجود‏‎ پنهان‌‏‎
و‏‎ سازد‏‎ خندان‌‏‎ و‏‎ شاد‏‎ را‏‎ بندگان‌‏‎ او‏‎ و‏‎ (حديد‏‎ سوره‌‏‎) داناست‌‏‎
را‏‎ بندگان‌‏‎ او‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ (‎النجم‌ 43‏‎) گرداند‏‎ گريان‌‏‎ و‏‎ غمين‌‏‎
بنابراين‌‏‎.‎(‎قمر 48‏‎)‎ بخشد‏‎ سعادت‌‏‎ هر‏‎ سرمايه‌‏‎ و‏‎ كند‏‎ بي‌نياز‏‎
تمامي‌‏‎ در‏‎ او‏‎ از‏‎ و‏‎ ايمان‌آورد‏‎ تقديرالهي‌‏‎ و‏‎ قضا‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎
داشت‌‏‎ را‏‎ اميد‏‎ اين‌‏‎ "قضا‏‎ بند‏‎ نقش‌‏‎" از‏‎ و‏‎ جست‌‏‎ استمداد‏‎ كارها‏‎
.آورد‏‎ روي‌‏‎ انسان‌‏‎ به‌سوي‌‏‎ "مطلوب‏‎ نگار‏‎" كه‌‏‎
حافظ‏‎ آن‌‏‎ اميد‏‎ هست‌‏‎ قضا‏‎ بند‏‎ نقش‌‏‎ ز‏‎
آيد‏‎ باز‏‎ نگار‏‎ بدستم‌‏‎ سرو‏‎ همچو‏‎ كه‌‏‎
با‏‎ و‏‎ الهي‌‏‎ تقدير‏‎ قبول‌‏‎ و‏‎ اميد‏‎ از‏‎ سرشار‏‎ دلي‌‏‎ با‏‎ بايد‏‎ و‏‎
همه‌‏‎ كه‌‏‎ خدايي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ افزوده‌‏‎ خود‏‎ تلاش‌‏‎ و‏‎ سعي‌‏‎ بر‏‎ والا‏‎ همتي‌‏‎
از‏‎ كند‏‎ كفايت‌‏‎ كه‌‏‎ كسي‌‏‎ اوست‌‏‎ و‏‎ (فاطر 13‏‎)‎ اوست‌‏‎ از‏‎ هستي‌‏‎ ملك‌‏‎
كه‌‏‎ بخواهيم‌‏‎ او‏‎ از‏‎ نكند ، ‏‎ كفايت‌‏‎ او‏‎ از‏‎ چيزي‌‏‎ و‏‎ چيزي‌‏‎ هر‏‎
بشماريم‌ ، ‏‎ هيچ‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ديگران‌‏‎ و‏‎ را‏‎ آروزهايمان‌‏‎ كند ، ‏‎ كفايت‌‏‎
فاطر‏‎)‎ نيستند‏‎ هم‌‏‎ خرمايي‌‏‎ هسته‌‏‎ پوست‌‏‎ مالك‌‏‎ حتي‌‏‎ كه‌‏‎ ديگراني‌‏‎
دهيم‌‏‎ قرار‏‎ خطابش‌‏‎ مورد‏‎ "مطمئن‌‏‎ دلي‌‏‎ و‏‎ آرام‌‏‎ قلبي‌‏‎" با‏‎ و‏‎ (‎‎‏‏13‏‎
:كه‌‏‎
زنده‌اند‏‎ تو‏‎ ببوي‌‏‎ جمله‌‏‎ كائنات‌‏‎ چون‌‏‎
هم‌‏‎ برمدار‏‎ زما‏‎ سايه‌‏‎ آفتاب ، ‏‎ اي‌‏‎
تست‌‏‎ حسن‌‏‎ فيض‌‏‎ گل‌ ، ‏‎ و‏‎ لاله‌‏‎ روي‌‏‎ آب‏‎ چون‌‏‎
هم‌‏‎ ببار‏‎ خاكي‌‏‎ برمن‌‏‎ لطف‌‏‎ ابر‏‎ اي‌‏‎
ساري‌صراف‌‏‎ بهروز‏‎

كتاب‏‎ معرفي‌‏‎


جمهور‏‎
هرگز‏‎ سهيل‌‏‎ كوچه‌ي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خانه‌‏‎ آن‌‏‎ /هستم‌‏‎ من‌‏‎ خواجات‌‏‎ بهزاد‏‎"
/زديد‏‎ حدس‌‏‎ درست‌‏‎..‎/نمي‌آيد‏‎ من‌‏‎ به‌‏‎ زميني‌‏‎ سبيل‌‏‎ و‏‎ /نديده‌ام‌‏‎
"/هستم‌‏‎ خودم‌‏‎ من‌‏‎
مجموعه‌‏‎ اولين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ خواجات‌‏‎ بهزاد‏‎ شعر‏‎ مجموعه‌‏‎ نام‌‏‎ جمهور ، ‏‎
نگاه‌‏‎ نيم‌‏‎ نشر‏‎.‎داشت‌‏‎ نام‌‏‎ "مرگ‌؟‏‎ به‌‏‎ مانده‌‏‎ پرنده‌‏‎ چند‏‎" وي‌‏‎
كرده‌‏‎ منتشر‏‎ تومان‌‏‎ قيمت‌ 700‏‎ به‌‏‎ صفحه‌‏‎ در 136‏‎ را‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎
.است‌‏‎
خودم‌‏‎ از‏‎
چند‏‎" ‎‏‏،‏‎"پسامدرن‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"پسانيمايي‌‏‎" نام‌‏‎ به‌‏‎ امروزه‌‏‎ كه‌‏‎ شعري‌‏‎
خود‏‎ به‌‏‎ را‏‎ شاعران‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ ناميده‌‏‎..و‏‎ "صدايي‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ شاعران‌‏‎ اين‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ فلاح‌‏‎ مهرداد‏‎.است‌‏‎ واداشته‌‏‎
اين‌‏‎ /!نيست‌‏‎ طوري‌‏‎":مي‌سرايد‏‎ هوا‏‎ و‏‎ حال‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ را‏‎ شعرهايش‌‏‎
به‌‏‎ مي‌زند‏‎ /ندارد‏‎ كه‌‏‎ ايستگاهي‌‏‎ دارد‏‎ طوري‌‏‎ همين‌‏‎ را‏‎ چراغ‌‏‎
/هيچكس‌‏‎ نئون‌‏‎ توي‌‏‎ كه‌‏‎ دارم‌‏‎ سرخ‌‏‎ /!حالا‏‎.‎.‎.‎آخر‏‎ سيم‌‏‎
".../خاموش‌‏‎.‎.‎.روشن‌‏‎ هي‌‏‎ كه‌‏‎ دارم‌‏‎ همين‌طوري‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ فلاح‌‏‎ مهرداد‏‎ شعر‏‎ مجموعه‌‏‎ تازه‌ترين‌‏‎ نام‌‏‎ "خودم‌‏‎ از‏‎"
.است‌‏‎ شده‌‏‎ چاپ‌‏‎ تومان‌‏‎ قيمت‌ 550‏‎ به‌‏‎ صفحه‌‏‎ در 58‏‎
قطعات‌‏‎
نام‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎ مجموعه‌‏‎ اولين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شاعري‌‏‎ بنياد‏‎ شاپور‏‎
.شد‏‎ منتشر‏‎ سال‌ 1349‏‎ در‏‎ "ديگر‏‎ شعر‏‎ چند‏‎ و‏‎ هجرت‌‏‎ در‏‎ خطبه‌اي‌‏‎"
كتاب‏‎ وادي‌‏‎ در‏‎ شعر‏‎ چند‏‎":از‏‎ عبارتند‏‎ او‏‎ ديگر‏‎ مجموعه‌هاي‌‏‎
"آهو‏‎ قصيده‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"تابلو‏‎ -مرگ‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"نيلوفر‏‎ سونات‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"چشم‌‏‎ و‏‎ عشق‌‏‎
بهار‏‎ در‏‎ نسخه‌‏‎ در 3000‏‎ كه‌‏‎ قطعات‌‏‎."آسمان‌‏‎ اشراق‌‏‎ شرق‌ ، ‏‎" و‏‎
نيز‏‎ آن‌‏‎ اخوانيات‌‏‎ بخش‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شعر‏‎ شامل‌ 62‏‎ شد‏‎ منتشر‏‎ امسال‌‏‎
نويسندگان‌‏‎ و‏‎ شاعران‌‏‎ اسامي‌‏‎ آنها ، ‏‎ عناوين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اشعاري‌‏‎
.است‌‏‎ مجموعه‌‏‎ اين‌‏‎ ناشر‏‎ نگاه‌‏‎ نيم‌‏‎.‎است‌‏‎ كشورمان‌‏‎

كوئن‌‏‎ شعرهاي‌‏‎ در‏‎ فلسطين‌‏‎ بحران‌‏‎


ترانه‌سراي‌‏‎ و‏‎ آهنگ‌ساز‏‎ داستان‌نويس‌ ، ‏‎ شاعر ، ‏‎ كوئن‌ ، ‏‎ لئونارد‏‎
تمامي‌‏‎ در‏‎ اما‏‎ دارد‏‎ ناآشنا‏‎ نامي‌‏‎ ما‏‎ كشور‏‎ در‏‎ اگرچه‌‏‎ معاصر‏‎
.است‌‏‎ شناخته‌شده‌‏‎ و‏‎ برگزيده‌‏‎ چهره‌اي‌‏‎ آمريكا‏‎ و‏‎ اروپا‏‎
.گشود‏‎ جهان‌‏‎ به‌‏‎ چشم‌‏‎ كانادا‏‎ مونترال‌‏‎ در‏‎ سال‌ 1934‏‎ در‏‎ لئونارد‏‎
نام‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ شعر‏‎ دفتر‏‎ اولين‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ در‏‎ تحصيل‌‏‎ ضمن‌‏‎
تا‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ منتشر‏‎ "بسنجيم‌‏‎ را‏‎ اسطوره‌ها‏‎ بگذار‏‎"
او‏‎.‎رسيد‏‎ چاپ‌‏‎ به‌‏‎ به‌‏‎ ازاو‏‎ شعر‏‎ مجموعه‌‏‎ هشت‌‏‎ سال‌ 1984‏‎
چاپ‌‏‎ با‏‎ داستان‌نويسي‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ تجربه‌‏‎ اولين‌‏‎
تقديم‌‏‎ ادبيات‌‏‎ عرصه‌‏‎ به‌‏‎ "دلپذير‏‎ بازي‌‏‎" و‏‎ "زيبا‏‎ بازماندگان‌‏‎"
جدي‌‏‎ شعر‏‎ و‏‎ موسيقي‌‏‎ اندازه‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎ براي‌‏‎ نويسندگي‌‏‎ ولي‌‏‎.كرد‏‎
عرضه‌‏‎ خود‏‎ ترانه‌هاي‌‏‎ از‏‎ آلبوم‌‏‎ يازده‌‏‎ سال‌ 1984‏‎ تا‏‎ او‏‎.‎نبود‏‎
سروده‌هايي‌‏‎ پرواژه‌ترين‌‏‎ و‏‎ پرمعناترين‌‏‎ او‏‎ ترانه‌هاي‌‏‎.كرد‏‎
جهان‌‏‎ در‏‎ را‏‎ او‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ آميخته‌‏‎ او‏‎ زيباي‌‏‎ موسيقي‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
آلبومهاي‌‏‎ پرفروش‌ترين‌‏‎ از‏‎ او‏‎ آلبومهاي‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ مطرح‌‏‎
وزن‌‏‎ از‏‎ رها‏‎ و‏‎ است‌‏‎ كلامي‌‏‎ موسيقي‌‏‎ داراي‌‏‎ كوئن‌‏‎ اشعار‏‎.‎دنياست‌‏‎
چنان‌‏‎ ترانه‌سرايي‌‏‎ در‏‎ وي‌‏‎.است‌‏‎ آن‌‏‎ كلاسيك‌‏‎ مفهوم‌‏‎ به‌‏‎ قافيه‌‏‎ و‏‎
را‏‎ ما‏‎ بي‌اختيار‏‎ كه‌‏‎ گرفته‌‏‎ بهره‌‏‎ بيروني‌‏‎ و‏‎ دروني‌‏‎ موسيقي‌‏‎ از‏‎
كوئن‌‏‎ شعر‏‎مي‌اندازد‏‎ مولانا‏‎ غزليات‌‏‎ در‏‎ موسيقي‌‏‎ ياد‏‎ به‌‏‎
در‏‎ ادبي‌‏‎ ناتوراليسم‌‏‎ ردپاي‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ تلخ‌‏‎ و‏‎ نيش‌دار‏‎ طنزي‌‏‎
خاصي‌‏‎ سبك‌‏‎ پيرو‏‎ را‏‎ او‏‎ نمي‌توان‌‏‎ هرچند‏‎ مي‌شود‏‎ ديده‌‏‎ اشعارش‌‏‎
يك‌‏‎ گرچه‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ او‏‎ اشعار‏‎ در‏‎ ستم‌‏‎ با‏‎ مبارزه‌‏‎ نفس‌‏‎.‎خواند‏‎
دست‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ يهوديان‌‏‎ نسل‌كشي‌‏‎ اشعارش‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ يهودي‌تبار‏‎
بدون‌‏‎ انسانها‏‎ مرگ‌‏‎ براي‌‏‎ او‏‎ تاسف‌‏‎ ولي‌‏‎ مي‌كند‏‎ بيان‌‏‎ هيتلر‏‎
به‌ويژه‌‏‎ فقر‏‎ و‏‎ جهاني‌‏‎ ظلم‌‏‎.‎است‌‏‎ مذهب‏‎ و‏‎ تبار‏‎ گرفتن‌‏‎ درنظر‏‎
او‏‎ شعر‏‎.‎مي‌زند‏‎ موج‌‏‎ اشعارش‌‏‎ واژه‌واژه‌‏‎ در‏‎ فلسطين‌‏‎ بحران‌‏‎
و‏‎ آزادي‌‏‎ عشق‌ ، ‏‎ سركوبكنندگان‌‏‎ تمامي‌‏‎ به‌‏‎ اعتراض‌‏‎ زبان‌‏‎
دست‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ نمونه‌اي‌‏‎ او‏‎ اسراييل‌‏‎ شعر‏‎.‎است‌‏‎ انسانيت‌‏‎
صرفا‏‎ جريان‌‏‎ يك‌‏‎ را‏‎ صهيونيسم‌‏‎ شعر‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ او‏‎سروده‌هاست‌‏‎
است‌‏‎ الهي‌‏‎ دين‌‏‎ كه‌‏‎ يهوديت‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ معرفي‌‏‎ سياسي‌‏‎
صهيونيسم‌‏‎ تباهي‌‏‎ را‏‎ جريان‌‏‎ اين‌‏‎ نتيجه‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ فاصله‌‏‎ فرسنگها‏‎
صهيونيسم‌‏‎ عليه‌‏‎ شعر‏‎ معروفترين‌‏‎ كه‌‏‎ شعر‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ وي‌‏‎.مي‌داند‏‎
خود‏‎ نفرت‌‏‎ و‏‎ مي‌كشد‏‎ تصوير‏‎ به‌‏‎ را‏‎ معاصر‏‎ انسان‌‏‎ رنج‌‏‎ مي‌باشد‏‎
.مي‌دهد‏‎ بروز‏‎ آن‌‏‎ غيرانساني‌‏‎ و‏‎ شنيع‌‏‎ اعمال‌‏‎ از‏‎ را‏‎
:است‌‏‎ شده‌‏‎ انتخاب‏‎ اسرائيل‌‏‎ درباره‌‏‎ كوئن‌‏‎ اشعار‏‎ از‏‎ زير‏‎ قطعه‌‏‎
!اسراييل‌‏‎
مي‌خواني‌‏‎ نام‌‏‎ بدين‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ اي‌‏‎
!عبادتگاه‌‏‎ اي‌‏‎
!بي‌دليل‌‏‎ تجاوز‏‎ اي‌‏‎
برگزيده‌ايد‏‎ را‏‎ بودن‌‏‎ ملت‌‏‎ كه‌‏‎ جمعيتي‌‏‎ اي‌‏‎
نهاده‌‏‎ برخود‏‎ اسرائيل‌‏‎ نام‌‏‎ شما‏‎ همه‌‏‎ اي‌‏‎
نيست‌‏‎ شما‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ خاك‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ ذره‌اي‌‏‎
قداست‌ايد‏‎ دزدان‌‏‎ شما‏‎ همه‌‏‎
كرامت‌‏‎ با‏‎ جنگ‌‏‎ در‏‎ همه‌‏‎
اين‌دزدي‌‏‎ به‌‏‎ زورمندتان‌‏‎ حاميان‌‏‎ آيا‏‎
كرد‏‎ خواهند‏‎ اعتراف‌‏‎ گناه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎
مي‌كشد‏‎ خود‏‎ درون‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ شما‏‎ تنگ‌‏‎ مجال‌‏‎
نشده‌ايد‏‎ هماورد‏‎ فرشته‌اي‌‏‎ با‏‎ زيرا‏‎
...


Copyright 1996-2001 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.