شماره‌ 2558‏‎ ‎‏‏،‏‎11 Nov 2001 آبان‌ 1380 ، ‏‎ يكشنبه‌ 20‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Economy
Banking and Stocks
Metropolitan
Features
Life
Metropolis
Women
Business
Stocks
Sports
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
مهاجران‌‏‎ خند‏‎ تلخ‌‏‎ در‏‎ آرزوها‏‎ و‏‎ مرزها‏‎


موزه‌‏‎ در‏‎ كاريكاتور‏‎ بين‌المللي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ پنجمين‌‏‎ از‏‎ گزارشي‌‏‎
تهران‌‏‎ معاصر‏‎ هنرهاي‌‏‎
تهران‌‏‎ (‎دوسالانه‌‏‎)‎ كاريكاتور‏‎ بين‌المللي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ پنجمين‌‏‎
كنار‏‎ در‏‎ را‏‎ ايران‌‏‎ كاريكاتور‏‎ هنر‏‎ اعتبار‏‎ و‏‎ ارزش‌‏‎
.است‌‏‎ گذاشته‌‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎ جهان‌‏‎ سراسر‏‎ از‏‎ درخور‏‎ نمايندگاني‌‏‎
دنيا‏‎ در‏‎ جدي‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ اكنون‌‏‎ و‏‎ بركشيده‌‏‎ قد‏‎ ايران‌‏‎ كاريكاتور‏‎
ديپلم‌‏‎ جايزه‌ ، ‏‎ دهها‏‎ گذشته‌‏‎ دهه‌‏‎ يك‌‏‎ طي‌‏‎ تنها‏‎ و‏‎ است‌‏‎ مطرح‌‏‎
...است‌‏‎ آورده‌‏‎ ارمغان‌‏‎ به‌‏‎ ما‏‎ براي‌‏‎ تقديررا‏‎ لوح‌‏‎ و‏‎ افتخار‏‎
ما‏‎ جوان‌‏‎ كاريكاتوريست‌هاي‌‏‎ است‌‏‎ سزاوار‏‎ حال‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎
موفقيت‌ها‏‎ و‏‎ دارند‏‎ پاس‌‏‎ را‏‎ هنر‏‎ اين‌‏‎ پيشكسوتان‌‏‎ و‏‎ پيشگامان‌‏‎
بي‌نياز‏‎ توجه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ را‏‎ آنها‏‎ اخير ، ‏‎ سالهاي‌‏‎ دستاوردهاي‌‏‎ و‏‎
به‌‏‎ را‏‎ بسياري‌‏‎ تازه‌هاي‌‏‎ ارتباطات‌‏‎ عصر‏‎ شتابان‌‏‎ روند‏‎نكند‏‎
پيشكسوتان‌‏‎ زمره‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ آنان‌‏‎ روزي‌‏‎ و‏‎ آورد‏‎ خواهد‏‎ ارمغان‌‏‎
فن‌آوري‌هاي‌‏‎ و‏‎ تحولات‌‏‎ از‏‎ برآمده‌‏‎ نسلي‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ خواهند‏‎
...داشت‌‏‎ خواهند‏‎ خود‏‎ فراروي‌‏‎ را‏‎ پيچيده‌تر‏‎
عباسي‌‏‎ اسماعيل‌‏‎
گفته‌‏‎ كوبيسم‌ ، ‏‎ مكتب‏‎ بنيانگذار‏‎ و‏‎ بزرگ‌‏‎ نقاش‌‏‎ "پابلوپيكاسو‏‎"
غرقه‌‏‎ و‏‎ كودكي‌‏‎ روزگار‏‎ راحت‌‏‎ فضاي‌‏‎ به‌‏‎ بازگشت‌‏‎ جز‏‎ كوبيسم‌‏‎:‎بود‏‎
نقاش‌‏‎ دست‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ دنيايي‌‏‎.‎نيست‌‏‎ كودكانه‌‏‎ روياهاي‌‏‎ در‏‎ شدن‌‏‎
بماند ، ‏‎ بي‌تحرك‌‏‎ و‏‎ خشك‌‏‎ سختگيري‌ها ، ‏‎ چنبره‌‏‎ در‏‎ بي‌آنكه‌‏‎
نقاش‌‏‎ "دالي‌‏‎ سالوادور‏‎".‎مي‌پردازد‏‎ نقاشي‌‏‎ خلق‌‏‎ به‌‏‎ آزادانه‌‏‎
پس‌‏‎ تنها‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ باور‏‎ براين‌‏‎ نيز‏‎ سوررئاليسم‌ ، ‏‎ سبك‌‏‎ پرآوازه‌‏‎
با‏‎ توانست‌‏‎ كرد ، ‏‎ سفر‏‎ خويش‌‏‎ ناخودآگاه‌‏‎ ضمير‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎
و‏‎ ناخودآگاه‌‏‎ بخش‌هاي‌‏‎ ميان‌‏‎ جادويي‌‏‎ ارتباط‏‎ نوعي‌‏‎ برقراري‌‏‎
را‏‎ آنچه‌‏‎ هر‏‎ و‏‎ بكشد‏‎ تصوير‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خوابهايش‌‏‎ ذهن‌ ، ‏‎ خودآگاه‌‏‎
هزارها‏‎ قالب‏‎ در‏‎ و‏‎ ذهن‌‏‎ نهانخانه‌‏‎ در‏‎ كودكي‌‏‎ دوران‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎
قالب‏‎ در‏‎ بود ، ‏‎ شده‌‏‎ تلمبار‏‎ شگفتي‌‏‎ و‏‎ بيم‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ آرزو‏‎ و‏‎ اميد‏‎
نمايش‌‏‎ به‌‏‎ بودند‏‎ يافته‌‏‎ شكل‌‏‎ تغيير‏‎ كاملا‏‎ كه‌‏‎ تصويرهايي‌‏‎
.بگذارد‏‎
روي‌آوري‌‏‎ نيز‏‎ انگليسي‌‏‎ نامدار‏‎ كاريكاتوريست‌‏‎ "استدمن‌‏‎ رالف‌‏‎"
هر‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ كودكي‌‏‎ دوران‌‏‎ غني‌‏‎ بسيار‏‎ اما‏‎ روان‌ ، ‏‎ طرح‌هاي‌‏‎ به‌‏‎
"كلودسر‏‎".‎مي‌داند‏‎ پيش‌نياز‏‎ يك‌‏‎ كاريكاتوريستي‌‏‎
او‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ "برگ‌‏‎ استاين‌‏‎" و‏‎ فرانسه‌‏‎ معروف‌‏‎ كاريكاتوريست‌‏‎
را ، ‏‎ كاريكاتور‏‎ نيز ، ‏‎ داده‌اند ، ‏‎ لقب‏‎ طنز‏‎ طرح‌هاي‌‏‎ معمار‏‎
و‏‎ واقعيت‌‏‎ و‏‎ تخيل‌‏‎ ميان‌‏‎ فضاي‌‏‎ در‏‎ هوشمندانه‌‏‎ گردشي‌‏‎ حاصل‌‏‎
واقع‌ ، ‏‎ در‏‎مي‌دانند‏‎ كودكي‌‏‎ خلاق‌‏‎ فضاهاي‌‏‎ در‏‎ بودن‌‏‎ شناور‏‎
براساس‌‏‎ نيز‏‎ اروپا‏‎ در‏‎ كاريكاتور‏‎ هنر‏‎ پيشگامان‌‏‎ نخستين‌‏‎
آوردند‏‎ روي‌‏‎ نقاشي‌‏‎ در‏‎ اغراق‌‏‎ و‏‎ اكسپرسيون‌‏‎ به‌‏‎ غريزي‌‏‎ نيازي‌‏‎
بزنند‏‎ را‏‎ حرف‌هايشان‌‏‎ پوست‌كنده‌‏‎ و‏‎ رك‌‏‎ كودكان‌ ، ‏‎ همچون‌‏‎ تا‏‎
در‏‎ كاريكاتور‏‎.‎باشد‏‎ هم‌‏‎ خنده‌دار‏‎ اعتراض‌‏‎ شيوه‌‏‎ اين‌‏‎ اگر‏‎ حتي‌‏‎
و‏‎ فلسفه‌‏‎ هنر ، ‏‎ از‏‎ اي‌‏‎ سادگي‌ ، آميزه‌‏‎ عين‌‏‎
.است‌‏‎ واقعگرايي‌‏‎
نام‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ شگفت‌انگيز‏‎ حادثه‌اي‌‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ جهان‌‏‎ اما‏‎ و‏‎..‎.‎
"نيويورك‌‏‎ تجارت‌‏‎ مركز‏‎ دوقلوي‌‏‎ برج‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ تروريستي‌‏‎ حملات‌‏‎"
عصر‏‎ كه‌‏‎ تحولي‌‏‎شد‏‎ تازه‌اي‌‏‎ دوران‌‏‎ وارد‏‎ است‌ ، ‏‎ يافته‌‏‎ شهرت‌‏‎
برچيده‌‏‎ شوروي‌ ، ‏‎ فروپاشي‌‏‎ سرد ، ‏‎ جنگ‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ دوران‌‏‎ به‌‏‎ موسوم‌‏‎
شاهد‏‎ دنيا‏‎ و‏‎ گذاشت‌‏‎ سر‏‎ پشت‌‏‎ را‏‎ برلين‌‏‎ ديوار‏‎ شدن‌‏‎
.شد‏‎ آسيا‏‎ غرب‏‎ و‏‎ خاورميانه‌‏‎ منطقه‌‏‎ به‌‏‎ تازه‌اي‌‏‎ لشگركشي‌هاي‌‏‎
در‏‎ را‏‎ عمومي‌‏‎ افكار‏‎ آغاز‏‎ همان‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ هنگامه‌اي‌‏‎ چنين‌‏‎ در‏‎
كاريكاتوريست‌ها‏‎ است‌ ، ‏‎ برده‌‏‎ فرو‏‎ حيرت‌كم‌نظيري‌‏‎ و‏‎ تاسف‌‏‎
آنها‏‎.‎كنند‏‎ نقد‏‎ را‏‎ رويدادها‏‎ طنز ، ‏‎ زبان‌‏‎ با‏‎ جز‏‎ نمي‌توانند‏‎
.سازند‏‎ ممكن‌‏‎ را‏‎ رخدادها‏‎ ناممكن‌ترين‌‏‎ قادرند ، ‏‎ خطوط‏‎ ياري‌‏‎ به‌‏‎
ديگ‌‏‎" و‏‎ "بن‌لادن‌‏‎ اسامه‌‏‎" عرب ، ‏‎ كاريكاتوريست‌‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ همچنان‌‏‎
دو‏‎ هر‏‎ قولي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ آمريكا‏‎ جمهوري‌‏‎ رئيس‌‏‎ معاون‌‏‎ "چيني‌‏‎
هم‌‏‎ همسايگي‌‏‎ در‏‎ زيرزميني‌‏‎ پناهگاه‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ شده‌اند ، ‏‎ مخفي‌‏‎
و‏‎ شرق‌‏‎) سو‏‎ دو‏‎ از‏‎ پله‌‏‎ رشته‌‏‎ دو‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ پناهگاهي‌‏‎است‌‏‎ نشانده‌‏‎
يك‌‏‎ تنها‏‎ پناهجو‏‎ دو‏‎ ميان‌‏‎ و‏‎ مي‌برد‏‎ زمين‌‏‎ زير‏‎ به‌‏‎ راه‌‏‎ (غرب‏‎
از‏‎ نقطه‌اي‌‏‎ در‏‎ احوالي‌‏‎ و‏‎ اوضاع‌‏‎ چنين‌‏‎ در‏‎ !است‌‏‎ حائل‌‏‎ ديوار‏‎
معاصر‏‎ هنرهاي‌‏‎ موزه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ كشورمان‌‏‎ پايتخت‌‏‎ در‏‎ خاورميانه‌ ، ‏‎
تهران‌‏‎ كاريكاتور‏‎ بين‌المللي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ پنجمين‌‏‎ برپايي‌‏‎ شاهد‏‎
.هستيم‌‏‎
سپتامبر ، ‏‎ به‌ 11‏‎ معروف‌‏‎ حوادث‌‏‎ از‏‎ خواه‌ناخواه‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎
كاريكاتور‏‎ برجسته‌‏‎ چهره‌هاي‌‏‎ سفر‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎.‎است‌‏‎ گرفته‌‏‎ تاثير‏‎
استدمن‌‏‎ رالف‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎چهره‌‏‎ معروف‌‏‎ كاريكاتوريست‌‏‎)‎ مولاتيه‌‏‎ همچون‌‏‎
در‏‎ خلاقيت‌‏‎ و‏‎ مهارت‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ انگليسي‌‏‎ سرشناس‌‏‎ كاريكاتوريست‌‏‎)
برجسته‌‏‎ محقق‌‏‎) لنت‌‏‎ جان‌‏‎ دكتر‏‎ ‎‏‏،‏‎(دارد‏‎ شهرت‌‏‎ جهان‌‏‎ سراسر‏‎
را‏‎ حضور‏‎ عدم‌‏‎ دلايل‌‏‎ البته‌‏‎.‎نشد‏‎ ممكن‌‏‎ تهران‌‏‎ به‌‏‎ (‎كاريكاتور‏‎
نمايشگاه‌‏‎ حال‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ !مقصد‏‎ نه‌‏‎ كرد‏‎ جست‌وجو‏‎ مبدا‏‎ در‏‎ بايد‏‎
;كاريكاتور‏‎ بين‌المللي‌‏‎ برجسته‌‏‎ داور‏‎ دو‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ برپا‏‎
نزيه‌‏‎ و‏‎ (روسي‌‏‎ برجسته‌‏‎ كاريكاتوريست‌‏‎) زلاتكوفسكي‌‏‎ ميخائيل‌‏‎
به‌‏‎ حضور‏‎ با‏‎ (‎تركيه‌‏‎ از‏‎ محقق‌‏‎ و‏‎ معروف‌‏‎ كاريكاتوريست‌‏‎) دانيال‌‏‎
توكانيستاني‌ ، ‏‎:‎مسابقه‌‏‎ اين‌‏‎ ايراني‌‏‎ داوران‌‏‎ همراه‌‏‎ موقع‌ ، به‌‏‎
را‏‎ داوري‌‏‎ كار‏‎ بهرامي‌‏‎ حميد‏‎ و‏‎ سبوكي‌‏‎ افشين‌‏‎ جهانشاهي‌ ، ‏‎ علي‌‏‎
سه‌‏‎ با‏‎ كاريكاتور‏‎ سالانه‌‏‎ دو‏‎ همچنين‌‏‎.رساندند‏‎ پايان‌‏‎ به‌‏‎
بخش‌‏‎ و‏‎ چهره‌‏‎ كاريكاتور‏‎ و‏‎ تمدن‌‏‎ گفت‌وگوي‌‏‎ مهاجرت‌ ، ‏‎ موضوع‌‏‎
شركت‌‏‎ به‌‏‎ جهان‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ را‏‎ كاريكاتوريست‌‏‎ هنرمندان‌‏‎ آزاد‏‎
مسعود‏‎" گفته‌‏‎ به‌‏‎.‎خواند‏‎ فرا‏‎ رقابت‌‏‎ و‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
مجموع‌‏‎ از‏‎ تهران‌‏‎ دوسالانه‌‏‎ پنجمين‌‏‎ دبير‏‎ "طباطبايي‌‏‎ شجاعي‌‏‎
به‌‏‎ ايراني‌‏‎ هنرمندان‌‏‎ آثار‏‎ از‏‎ توجهي‌‏‎ قابل‌‏‎ تعداد‏‎ اثر‏‎ ‎‏‏276‏‎
نيمي‌‏‎ ايراني‌‏‎ كاريكاتوريست‌هاي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ يافته‌‏‎ راه‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
.داده‌اند‏‎ اختصاص‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ را‏‎ جوايز‏‎ از‏‎
نمايشگاه‌‏‎ در‏‎ درآمده‌‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎ آثار‏‎ به‌‏‎ پرداختن‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎
به‌‏‎ گذرا‏‎ نگاهي‌‏‎ است‌‏‎ لازم‌‏‎ تهران‌ ، ‏‎ كاريكاتور‏‎ بين‌المللي‌‏‎
.باشيم‌‏‎ داشته‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ كاريكاتور‏‎ هنر‏‎ كنوني‌‏‎ موقعيت‌‏‎
هنر‏‎ شكوفايي‌‏‎ و‏‎ رشد‏‎ دهه‌‏‎ نوعي‌‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ را‏‎ اخير‏‎ دهه‌‏‎ دو‏‎
و‏‎ جوانان‌‏‎ شمار‏‎.بياوريم‌‏‎ حساب‏‎ به‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ كاريكاتور‏‎
به‌‏‎ خلاقيت‌‏‎ مناسب‏‎ زمينه‌هاي‌‏‎ و‏‎ استعداد‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ نوجواناني‌‏‎
هنر‏‎ تاريخ‌‏‎ در‏‎ هرگز‏‎ نهاده‌اند ، ‏‎ گام‌‏‎ هنرجهاني‌‏‎ از‏‎ عرصه‌‏‎ اين‌‏‎
كاريكاتور‏‎ اين‌ ، ‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎.است‌‏‎ نداشته‌‏‎ نظير‏‎ ايران‌‏‎ معاصر‏‎
خلاصه‌‏‎ رشته‌‏‎ اين‌‏‎ سرشناس‌‏‎ چهره‌هاي‌‏‎ از‏‎ چند‏‎ تني‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎
بسياري‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ هستيم‌‏‎ نسلي‌‏‎ بالندگي‌‏‎ شاهد‏‎ اكنون‌‏‎ اما‏‎.‎مي‌شد‏‎
ايرانيان‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ براي‌‏‎ كاريكاتور‏‎ بين‌المللي‌‏‎ مسابقات‌‏‎ از‏‎
كاريكاتور‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎ نسل‌‏‎ اين‌‏‎ حضور‏‎.افتخارآفريده‌اند‏‎
شناخت‌‏‎ و‏‎ بهتر‏‎ عرضه‌‏‎ زمينه‌ساز ، ‏‎ نيز‏‎ ايران‌‏‎ مطبوعاتي‌‏‎
و‏‎ سوءتفاهمات‌‏‎ همه‌‏‎ با‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ كاريكاتور‏‎ هنر‏‎ از‏‎ دقيق‌تري‌‏‎
آنها‏‎ گاه‌‏‎ كه‌‏‎ كاريكاتوريست‌‏‎ و‏‎ كاريكاتور‏‎ هنر‏‎ با‏‎ برخوردها‏‎
نمي‌توان‌‏‎ است‌ ، ‏‎ كشانده‌‏‎ نيز‏‎ زندان‌‏‎ سلول‌‏‎ و‏‎ دادگاه‌‏‎ صحن‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎
جهاني‌‏‎ مسابقات‌‏‎ در‏‎ را‏‎ ايران‌‏‎ كاريكاتور‏‎ بزرگ‌‏‎ موفقيت‌‏‎
پژوهشگر‏‎ و‏‎ كاريكاتوريست‌‏‎ "دانيال‌‏‎ نزيه‌‏‎".‎انگاشت‌‏‎ ناديده‌‏‎
بين‌المللي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ از‏‎ ديدار‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ تركيه‌ ، ‏‎ در‏‎ هنر‏‎ اين‌‏‎
هنرمندان‌‏‎:‎گفت‌‏‎ تهران‌‏‎ معاصر‏‎ هنرهاي‌‏‎ موزه‌‏‎ در‏‎ كاريكاتور‏‎
از‏‎ رشته‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ بزرگي‌‏‎ وجهش‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ به‌‏‎ ايران‌‏‎ كاريكاتوريست‌‏‎
در‏‎ را‏‎ خود‏‎ برانگيز‏‎ رشك‌‏‎ و‏‎ جدي‌‏‎ حضور‏‎ و‏‎ يافته‌اند‏‎ دست‌‏‎ هنر‏‎
روزگاري‌‏‎":‎كرد‏‎ خاطرنشان‌‏‎ همچنين‌‏‎ او‏‎كرده‌اند‏‎ مطرح‌‏‎ جهان‌‏‎
بود‏‎ دارا‏‎ را‏‎ كاريكاتور‏‎ برتر‏‎ موقعيت‌‏‎ اروپا‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ "تركيه‌‏‎"
به‌‏‎ ايراني‌‏‎ كاريكاتوريست‌هاي‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ تغيير‏‎ وضع‌‏‎ امروز‏‎ اما‏‎
".شده‌اند‏‎ ميدان‌‏‎ وارد‏‎ توانمند‏‎ و‏‎ نفس‌‏‎ تازه‌‏‎ رقيبي‌‏‎ صورت‌‏‎
نيز‏‎ روس‌‏‎ برجسته‌‏‎ كاريكاتوريست‌‏‎ "زلاتكوفسكي‌‏‎ ميخائيل‌‏‎"
سه‌‏‎ درستي‌‏‎ به‌‏‎ ":مي‌گويد‏‎ ايراني‌‏‎ هنرمندان‌‏‎ آثار‏‎ درباره‌‏‎
از‏‎ برخي‌‏‎ درآثار‏‎ را‏‎ خلاقيت‌‏‎ جهان‌بيني‌و‏‎ ابتكار ، ‏‎ مشخصه‌‏‎
ايران‌‏‎ كاريكاتور‏‎ و‏‎ ديد‏‎ مي‌توان‌‏‎ ايراني‌‏‎ كاريكاتوريست‌هاي‌‏‎
".است‌‏‎ برخوردار‏‎ خوبي‌‏‎ معدل‌‏‎ از‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎
موضوع‌‏‎ تهران‌ ، ‏‎ كاريكاتور‏‎ بين‌المللي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ درپنجمين‌‏‎
به‌‏‎ متفاوت‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ كاريكاتوريست‌ها‏‎ نگاه‌‏‎ از‏‎ مهاجرت‌ ، ‏‎
منطقه‌‏‎ كاريكاتوريست‌هاي‌‏‎ آثار‏‎ در‏‎است‌‏‎ درآمده‌‏‎ تصوير‏‎
طنز‏‎ قالب‏‎ در‏‎ مهاجرت‌ ، ‏‎ لي‌كويچ‌ ، ‏‎ و‏‎ ميودراك‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ بالكان‌‏‎
تصوير‏‎ به‌‏‎ مرزي‌‏‎ خطوط‏‎ در‏‎ آواره‌‏‎ انسان‌هاي‌‏‎ سرگرداني‌‏‎ سياه‌ ، ‏‎
منطقه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ داخلي‌‏‎ جنگ‌هاي‌‏‎ بازتاب‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎.است‌‏‎ درآمده‌‏‎
هنرمندان‌‏‎ آثار‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ آغاز‏‎ پيش‌‏‎ دهه‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ را‏‎
.كرد‏‎ جست‌وجو‏‎ مي‌توان‌‏‎ كاريكاتوريست‌‏‎
به‌‏‎ مهاجرت‌‏‎ موضوع‌‏‎ با‏‎ نيز‏‎ "اجاقلو‏‎ اسدالله‌‏‎" ايران‌‏‎ از‏‎
يور‏‎" نگاه‌‏‎ از‏‎.‎دارد‏‎ اشاره‌‏‎ مرز‏‎ سوي‌‏‎ دو‏‎ در‏‎ كودكان‌‏‎ آوارگي‌‏‎
چهره‌‏‎ خطوط‏‎ در‏‎ را‏‎ مرزها‏‎ تراژدي‌‏‎ روس‌‏‎ كاريكاتوريست‌‏‎ "مانائف‌‏‎
آزرده‌اند ، ‏‎ ملل‌‏‎ ميان‌‏‎ جنگ‌هاي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ انسان‌هايي‌‏‎ تمامي‌‏‎
.كرد‏‎ جست‌وجو‏‎ مي‌توان‌‏‎
ايران‌‏‎ كاريكاتوريست‌‏‎ و‏‎ نقاش‌‏‎ هنرمند‏‎ "اسدي‌‏‎ بني‌‏‎ علي‌‏‎ محمد‏‎"
اردك‌‏‎ جوجه‌‏‎ معروف‌‏‎ افسانه‌‏‎ برپايه‌‏‎ را‏‎ ناهمگوني‌‏‎ و‏‎ غربت‌‏‎ غم‌‏‎
نخستين‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ حسي‌‏‎.‎است‌‏‎ كشيده‌‏‎ تصوير‏‎ به‌‏‎ ديگر‏‎ بار‏‎ زشت‌ ، ‏‎
آنجا‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ تازماني‌‏‎ ميزبان‌‏‎ سرزمين‌‏‎ به‌‏‎ مهاجر‏‎ ورود‏‎ لحظه‌‏‎
به‌‏‎ متعلق‌‏‎ زيرا ، ‏‎ مي‌كند ، ‏‎ سنگيني‌‏‎ وجودش‌‏‎ تمام‌‏‎ بر‏‎ دارد ، ‏‎ حضور‏‎
!نيست‌‏‎ سرزمين‌‏‎ آن‌‏‎
مطرح‌‏‎ با‏‎ ناخواسته‌‏‎ يا‏‎ خواسته‌‏‎ تهران‌ ، ‏‎ سالانه‌‏‎ دو‏‎ پنجمين‌‏‎
‎‏‏،‏‎"تمدن‌ها‏‎ گفت‌وگوي‌‏‎" و‏‎ "مهاجرت‌‏‎" وابسته‌‏‎ بهم‌‏‎ موضوع‌‏‎ دو‏‎ كردن‌‏‎
گذاشته‌‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎ معاصر‏‎ هنرهاي‌‏‎ موزه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ آثاري‌‏‎ مجموعه‌‏‎
داوري‌‏‎ به‌‏‎ اينگونه‌‏‎ آنها‏‎ تماشاي‌‏‎ با‏‎ مي‌تواند‏‎ بيننده‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
پايه‌‏‎ بر‏‎ تمدن‌ها‏‎ گفت‌وگوي‌‏‎ يافتن‌‏‎ تحقق‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ بنشيند‏‎
براساس‌‏‎ تازه‌اي‌‏‎ عصر‏‎ مي‌توان‌‏‎ معاصر ، ‏‎ انسان‌‏‎ آرمان‌هاي‌‏‎
خود‏‎ كه‌‏‎ داد‏‎ نويد‏‎ را‏‎ صلح‌‏‎ و‏‎ دموكراسي‌‏‎ انساني‌ ، ‏‎ صحيح‌‏‎ مناسبات‌‏‎
حال‌‏‎ عين‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ زيانبار‏‎ و‏‎ ناخواسته‌‏‎ مهاجرت‌هاي‌‏‎ بخش‌‏‎ پايان‌‏‎
هواپيماهاي‌‏‎ توسط‏‎ افغانستان‌‏‎ خاك‌‏‎ وسيع‌‏‎ بمباران‌‏‎ با‏‎ نمايشگاه‌‏‎
مرزهاي‌‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ افغانستان‌‏‎ مردم‌‏‎ دستجمعي‌‏‎ مهاجرت‌‏‎ و‏‎ آمريكايي‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ مقارن‌‏‎ تاجيكستان‌ ، ‏‎ و‏‎ پاكستان‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎
با‏‎ كاريكاتوريست‌ها‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ تمدن‌ها ، ‏‎ گفت‌وگوي‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎
و‏‎ پرداخته‌اند‏‎ تضادها‏‎ طنزآميز‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎ نقادانه‌‏‎ نگاهي‌‏‎
.رفته‌اند‏‎ نشانه‌‏‎ را‏‎ هماهنگي‌ها‏‎ بعضي‌‏‎
معاصر‏‎ كاريكاتوريست‌‏‎ رستمي‌‏‎ اردشير‏‎ مسابقه‌ ، ‏‎ آزاد‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎
كاريكاتورهاي‌‏‎ قالب‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ آثاري‌‏‎ نوعي‌ ، ‏‎ به‌‏‎ ايران‌ ، ‏‎
به‌‏‎ رستمي‌‏‎ نگاه‌‏‎.است‌‏‎ گرفته‌‏‎ پي‌‏‎ ديده‌ايم‌ ، ‏‎ او‏‎ از‏‎ مطبوعاتي‌‏‎
اين‌‏‎ ميان‌‏‎ ناگسستني‌‏‎ و‏‎ پيوسته‌‏‎ رابطه‌‏‎ يك‌‏‎ طبيعت‌‏‎ و‏‎ عشق‌‏‎ انسان‌ ، ‏‎
فيض‌آبادي‌ ، ‏‎ محمد‏‎ ذاكري‌ ، ‏‎ عليرضا‏‎.‎مي‌كند‏‎ تداعي‌‏‎ را‏‎ سه‌‏‎
همزيستي‌‏‎ بازآفريني‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ شيوه‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ سخاوتمندي‌‏‎ روزبه‌‏‎
با‏‎ انسان‌‏‎ رابطه‌‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ مناسبات‌‏‎ در‏‎ صلح‌آميز‏‎
را‏‎ مرگي‌‏‎ به‌‏‎ محكوم‌‏‎ انسان‌‏‎ "فيض‌آبادي‌‏‎".‎پرداخته‌اند‏‎ حيوان‌ ، ‏‎
آنها‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ انتخاب‏‎ به‌‏‎ طنابهاي‌دار‏‎ انواع‌‏‎ پاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎
حلقه‌‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ محكوم‌‏‎ فرد‏‎است‌‏‎ كشيده‌‏‎ تصوير‏‎ به‌‏‎ شده‌‏‎ وادار‏‎
داود‏‎".‎مي‌كند‏‎ خودنمايي‌‏‎ قلب‏‎ شكل‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌رود‏‎ طنابي‌‏‎
رويدادهاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ كشورمان‌‏‎ معاصر‏‎ كاريكاتوريست‌‏‎ "شهيدي‌‏‎
عقربه‌هاي‌‏‎ حركت‌‏‎ در‏‎ را‏‎ شوروي‌‏‎ فروپاشي‌‏‎ يعني‌‏‎ بيستم‌‏‎ قرن‌‏‎ مهم‌‏‎
تاريخي‌‏‎ واقعه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎ نگاه‌‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ مجسم‌‏‎ ساعت‌‏‎ يك‌‏‎
او‏‎ است‌ ، ‏‎ امپراطوري‌‏‎ يك‌‏‎ شدن‌‏‎ شكسته‌‏‎ درهم‌‏‎ تحليل‌‏‎ از‏‎ ژرف‌تر‏‎
جهاني‌را‏‎ باتحولات‌‏‎ ناهماهنگ‌‏‎ حكومت‌هاي‌‏‎ محتوم‌‏‎ سرنوشت‌‏‎
.است‌‏‎ كشيده‌‏‎ تصوير‏‎ به‌‏‎
بر‏‎ چيني‌‏‎ كاريكاتوريست‌هاي‌‏‎ آثار‏‎ كار ، ‏‎ شيوه‌هاي‌‏‎ دربررسي‌‏‎
از‏‎ ضرباهنگ‌هايي‌‏‎ با‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ درست‌‏‎ برنج‌‏‎ سبوس‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ كاغذهايي‌‏‎
تفكيك‌‏‎ و‏‎ شناسايي‌‏‎ قابل‌‏‎ خوبي‌‏‎ به‌‏‎ شده‌‏‎ پخش‌‏‎ مركب‏‎ و‏‎ چيني‌‏‎ نقاشي‌‏‎
از‏‎ تاثيرپذيري‌‏‎ واضح‌‏‎ خطوط‏‎ تركيه‌ ، ‏‎ هنرمندان‌‏‎ آثار‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎
نزيه‌‏‎" اينكه‌ ، ‏‎ گو‏‎.‎مي‌آيد‏‎ چشم‌‏‎ به‌‏‎ هنوز‏‎ اروپا‏‎ كاريكاتور‏‎
مي‌كوشد‏‎ است‌ ، ‏‎ نمايشگاه‌‏‎ از‏‎ دوره‌‏‎ اين‌‏‎ داور‏‎ كه‌خود‏‎ "دانيال‌‏‎
و‏‎ موتيف‌ها‏‎ با‏‎ تركيه‌‏‎ معاصر‏‎ كاريكاتور‏‎ از‏‎ تلفيقي‌‏‎ آثارش‌‏‎ در‏‎
به‌صورت‌‏‎ كه‌‏‎ نشانه‌هايي‌‏‎.‎كند‏‎ ايجاد‏‎ عثماني‌‏‎ سنتي‌‏‎ طرح‌هاي‌‏‎
تركيه‌‏‎ در‏‎ هنوز‏‎ پيش‌ ، ‏‎ سده‌هاي‌‏‎ پارچه‌اي‌‏‎ چاپ‌هاي‌‏‎ و‏‎ طرح‌ها‏‎
شماري‌‏‎ آثار‏‎ در‏‎.‎مي‌شود‏‎ يافت‌‏‎ خانه‌ها‏‎ بيشتر‏‎ در‏‎ و‏‎ است‌‏‎ رايج‌‏‎
و‏‎ سرزميني‌‏‎ ساختار‏‎ در‏‎ شخصيت‌ها‏‎ ترك‌ ، ‏‎ كاريكاتوريست‌هاي‌‏‎ از‏‎
بخشي‌‏‎ هويت‌‏‎ به‌‏‎ عنصر‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ شناسايي‌اند‏‎ قابل‌‏‎ تركيه‌‏‎ بومي‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ كمك‌‏‎ تركيه‌‏‎ كاريكاتور‏‎
نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ يوگسلاوي‌‏‎ و‏‎ بلوروس‌‏‎ روسيه‌ ، ‏‎ چك‌ ، ‏‎ هنرمندان‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ اسلاوها‏‎ تصويري‌‏‎ طنز‏‎ غني‌‏‎ ميراث‌‏‎ از‏‎ گوشه‌هايي‌‏‎ نيز‏‎
نخستين‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ چهره‌‏‎ كاريكاتور‏‎ بخش‌‏‎.‎گذاشته‌اند‏‎ نمايش‌‏‎
شده‌‏‎ ارائه‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ بين‌المللي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ يك‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ بار‏‎
بخصوص‌ ، ‏‎ و‏‎ مي‌دارد‏‎ وا‏‎ شگفتي‌‏‎ و‏‎ تحسين‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ بينندگان‌‏‎ است‌ ، ‏‎
بخش‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ كاريكاتور‏‎ هنر‏‎ از‏‎ نوخاسته‌‏‎ چهره‌هاي‌‏‎
حاصلخيزي‌‏‎ آينده‌‏‎ كه‌‏‎ داده‌اند‏‎ بروز‏‎ را‏‎ توجهي‌‏‎ قابل‌‏‎ استعداد‏‎
مرحوم‌‏‎.‎مي‌دهد‏‎ نويد‏‎ ايران‌‏‎ كاريكاتور‏‎ از‏‎ رشته‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ را‏‎
ايران‌‏‎ در‏‎ چهره‌‏‎ كاريكاتور‏‎ پيشگامان‌‏‎ از‏‎ دولو‏‎ محسن‌‏‎ استاد‏‎
.آورد‏‎ بدست‌‏‎ رشته‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ را‏‎ بين‌المللي‌‏‎ جايزه‌‏‎ نخستين‌‏‎ و‏‎ بود‏‎
علي‌‏‎ و‏‎ سبوكي‌‏‎ افشين‌‏‎ حسين‌پور ، ‏‎ بزرگمهر‏‎ عليزاده‌ ، ‏‎ جواد‏‎
مهارت‌هاي‌‏‎ و‏‎ هستند‏‎ رشته‌‏‎ اين‌‏‎ معروف‌‏‎ هنرمندان‌‏‎ از‏‎ رادمند‏‎
نيز‏‎ راد‏‎ كاويان‌‏‎ و‏‎ عبدي‌‏‎ بهمن‌‏‎ عرباني‌ ، ‏‎ احمد‏‎ كوثر ، ‏‎ نيك‌آهنگ‌‏‎
.است‌‏‎ ستودني‌‏‎


Copyright 1996-2001 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.