شماره‌ 2646‏‎ ‎‏‏،‏‎ 9 Feb 2002 شنبه‌ 20بهمن‌ 1380 ، ‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Economy
Oil
Banking and Stocks
World Economy
Water and Agriculture
Industry and Trade
Tourism
Thought
Metropolitan
Life
Business
Sports
World Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Media
Cinama
Last Page
!پراكنده‌‏‎ يادداشت‌هاي‌‏‎

مرزها‏‎ فراسوي‌‏‎

!پراكنده‌‏‎ يادداشت‌هاي‌‏‎


شبكه‌هاي‌‏‎ گستردگي‌‏‎ به‌خاطر‏‎ تلويزيوني‌‏‎ مخاطبان‌‏‎ اغلب‏‎:سرآغاز‏‎
مجموعه‌ها‏‎ محتواي‌‏‎ و‏‎ ساختار‏‎ به‌‏‎ نه‌تنها‏‎ داخلي‌‏‎ پنجگانه‌‏‎
برنامه‌هاي‌‏‎ نديدن‌‏‎ يا‏‎ ديدن‌‏‎ آنها ، ‏‎ براي‌‏‎ حتي‌‏‎ نمي‌كنند ، ‏‎ توجه‌‏‎
است‌‏‎ حكمتي‌‏‎ چه‌‏‎ اين‌حال‌‏‎ با‏‎است‌‏‎ علي‌السويه‌‏‎ نيز‏‎ تلويزيوني‌‏‎
يك‌‏‎ با‏‎ تنها‏‎ مرزها‏‎ سوي‌‏‎ آن‌‏‎ تلويزيوني‌‏‎ شبكه‌هاي‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ كه‌‏‎
چاشني‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ دست‌يازي‌‏‎ بدون‌‏‎ قربان‌صدقه‌ ، ‏‎ كلمه‌‏‎ چند‏‎ و‏‎ مجري‌‏‎
ايراني‌‏‎ مخاطبان‌‏‎ برخي‌‏‎ دل‌‏‎ در‏‎ توانسته‌اند‏‎ احساس‌برانگيز ، ‏‎
هستيد‏‎ عقيده‌‏‎ هم‌‏‎ ما‏‎ با‏‎ هم‌‏‎ شما‏‎ بي‌گمان‌‏‎.‎كنند‏‎ پيدا‏‎ جايگاهي‌‏‎
كاستي‌هاي‌‏‎ و‏‎ كم‌‏‎ تمامي‌‏‎ با‏‎ داخلي‌‏‎ تلويزيوني‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎
آن‌‏‎ از‏‎ نه‌‏‎ ما‏‎ ماست‌ ، ‏‎ ايراني‌‏‎ هموطنان‌‏‎ دست‌پخت‌‏‎ باز‏‎ موجود ، ‏‎
ابزار‏‎ يك‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ را‏‎ تلويزيون‌‏‎ كه‌‏‎ هستيم‌‏‎ افراد‏‎ دسته‌‏‎
بدگمان‌ ، ‏‎ منتقد‏‎ آن‌‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ كنيم‌‏‎ دور‏‎ خود‏‎ از‏‎ جناحي‌‏‎ اطلاع‌رساني‌‏‎
تلاش‌‏‎ كنيم‌ ، ‏‎ بايكوت‌‏‎ را‏‎ تلويزيوني‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ ديدن‌‏‎ كه‌‏‎
را‏‎ زمينه‌‏‎ موجود ، ‏‎ اطلاع‌رساني‌‏‎ ابزارهاي‌‏‎ همان‌‏‎ با‏‎ داريم‌‏‎
رسانه‌‏‎ مديران‌‏‎ و‏‎ كارشناسان‌‏‎ برنامه‌سازان‌ ، ‏‎ نگرش‌‏‎ اصلاح‌‏‎ براي‌‏‎
با‏‎ بتواند‏‎ اگر‏‎ ملي‌‏‎ رسانه‌‏‎ بي‌گمان‌‏‎ كنيم‌ ، ‏‎ فراهم‌‏‎ ملي‌‏‎
كند ، ‏‎ اندام‌‏‎ عرض‌‏‎ جهاني‌‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ اطلاع‌رساني‌‏‎ ساختارهاي‌‏‎
با‏‎.‎بود‏‎ خواهد‏‎ شوق‌برانگيز‏‎ ايراني‌‏‎ هموطنان‌‏‎ تمامي‌‏‎ براي‌‏‎
و‏‎ برنامه‌ها‏‎ انتقاد‏‎ از‏‎ يادشده‌ ، ‏‎ اوصاف‌‏‎ تمامي‌‏‎ با‏‎ اين‌حال‌‏‎
برنمي‌تابيم‌ ، ‏‎ سيما‏‎ و‏‎ صدا‏‎ رسانه‌اي‌‏‎ مسئولان‌‏‎ اقدامات‌‏‎
:نگاههاست‌‏‎ اين‌‏‎ حاصل‌‏‎ زير‏‎ يادداشت‌هاي‌‏‎
شبكه‌‏‎ نوجوان‌‏‎ و‏‎ كودك‌‏‎ برنامه‌‏‎ چند‏‎ اتفاقي‌‏‎ به‌طور‏‎ قبل‌‏‎ چندي‌‏‎
قالب‏‎ مي‌كردم‌ ، ‏‎ تماشا‏‎ تعطيلي‌‏‎ روز‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ را‏‎ سيما‏‎ دوم‌‏‎ و‏‎ اول‌‏‎
چند‏‎ مجري‌ ، ‏‎ پلاتوي‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ خلاصه‌‏‎ برنامه‌ها‏‎ ساختاري‌‏‎
بالاخره‌‏‎ و‏‎ تكراري‌‏‎ (انيميشن‌‏‎) كارتون‌‏‎ چند‏‎ موسيقي‌ ، ‏‎ -‎وله‌‏‎
!نوجوان‌‏‎ و‏‎ كودك‌‏‎ هنرمندان‌‏‎ با‏‎ گفت‌وشنود‏‎
گروههاي‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ ارتباطات‌‏‎ علوم‌‏‎ كارشناسان‌‏‎ از‏‎ دسته‌‏‎ آن‌‏‎ براي‌‏‎
مي‌شناسند ، ‏‎ رسانه‌اي‌‏‎ مخاطبشناسي‌‏‎ مصداق‌هاي‌‏‎ با‏‎ را‏‎ سني‌‏‎
بود‏‎ نخواهد‏‎ تاثيرگذار‏‎ نه‌تنها‏‎ برنامه‌هايي‌‏‎ چنين‌‏‎ ساخت‌‏‎
مخاطبان‌‏‎ در‏‎ را‏‎ جدي‌‏‎ دافعه‌‏‎ يك‌‏‎ ارتباطشناسي‌‏‎ منظر‏‎ از‏‎ بلكه‌‏‎
برنامه‌سازان‌‏‎ يمن‌‏‎ به‌‏‎ امروزه‌‏‎.‎مي‌زند‏‎ رقم‌‏‎ نوجوان‌‏‎ و‏‎ كودك‌‏‎
و‏‎ كودكان‌‏‎ گرايش‌‏‎ مخاطبان‌ ، ‏‎ ذائقه‌‏‎ و‏‎ سليقه‌‏‎ به‌‏‎ ناآشنا‏‎
آن‌‏‎ تلويزيوني‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ كامپيوتري‌ ، ‏‎ بازيهاي‌‏‎ به‌‏‎ نوجوانان‌‏‎
ديدني‌‏‎ ويدئويي‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ تماشاي‌‏‎ بالاخره‌‏‎ و‏‎ مرزها‏‎ سوي‌‏‎
و‏‎ كودك‌‏‎ گروه‌‏‎ مديران‌‏‎ سال‌ها‏‎ اين‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ يافته‌‏‎ افزايش‌‏‎
همچنان‌‏‎ قبلي‌ ، ‏‎ تجربه‌هاي‌‏‎ به‌خاطر‏‎ و2‏‎ شبكه‌هاي‌1‏‎ نوجوان‌‏‎
و‏‎ كودك‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ پخش‌‏‎ و‏‎ توليد‏‎ به‌‏‎ سنتي‌‏‎ نگره‌هاي‌‏‎ با‏‎
شبكه‌هاي‌‏‎ در‏‎ بصري‌‏‎ سير‏‎ يك‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ درحالي‌‏‎ مي‌پردازند‏‎ نوجوان‌‏‎
پيراموني‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎ بحث‌‏‎ مورد‏‎ سني‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ همسان‌‏‎
فناوري‌‏‎ تغييرات‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ واقف‌‏‎ نتيجه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎
اساسي‌‏‎ تغييرات‌‏‎ هنوز‏‎ متاسفانه‌‏‎ مخاطبان‌ ، ‏‎ ذائقه‌‏‎ و‏‎ ارتباطي‌‏‎
در‏‎ آيتم‌ها‏‎ تنوع‌‏‎ و‏‎ توليد‏‎ شيوه‌هاي‌‏‎ برنامه‌سازي‌ ، ‏‎ نوع‌‏‎ در‏‎
انتظار‏‎ حال‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎.‎است‌‏‎ نشده‌‏‎ ايجاد‏‎ نوجوان‌‏‎ و‏‎ كودك‌‏‎ گروه‌‏‎
گستره‌ 30‏‎ به‌خاطر‏‎ سيما‏‎ و‏‎ صدا‏‎ تاثيرگذار‏‎ مديران‌‏‎ مي‌رود‏‎
از‏‎ استفاده‌‏‎ با‏‎ نوجوان‌‏‎ و‏‎ كودك‌‏‎ گروه‌‏‎ مخاطبان‌‏‎ ميليوني‌‏‎
تغيير‏‎ و‏‎ تربيتي‌‏‎ علوم‌‏‎ روانشناسي‌ ، ‏‎ ارتباطي‌ ، ‏‎ خبره‌‏‎ كارشناسان‌‏‎
عرصه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ اصلاحاتي‌‏‎ به‌‏‎ نوجوان‌‏‎ و‏‎ كودك‌‏‎ گروه‌‏‎ مديران‌‏‎ نگرش‌‏‎
.بپردازند‏‎
با‏‎ فعلي‌‏‎ شرايط‏‎ در‏‎ سيما‏‎ و‏‎ صدا‏‎ برنامه‌سازان‌‏‎ اگر‏‎ بي‌گمان‌‏‎
فردا‏‎ نزنند ، ‏‎ دست‌‏‎ اصلاحاتي‌‏‎ چنين‌‏‎ به‌‏‎ مخاطبان‌‏‎ موقعيت‌‏‎ درك‌‏‎
را‏‎ هنگفتي‌‏‎ هزينه‌هاي‌‏‎ جامعه‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ متوليان‌‏‎ و‏‎ ملي‌‏‎ رسانه‌‏‎
.پرداخت‌‏‎ خواهند‏‎ خود‏‎ مخاطبان‌‏‎ جذب‏‎ براي‌‏‎
و‏‎ توليد‏‎ دست‌اندركاران‌‏‎ هنوز‏‎ كه‌‏‎ گفت‌‏‎ بتوان‌‏‎ صراحت‌‏‎ به‌‏‎ شايد‏‎
ايجاد‏‎ دسته‌بندي‌ ، ‏‎ در‏‎ نوجوان‌‏‎ و‏‎ كودك‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ پخش‌‏‎
برنامه‌هاي‌‏‎ توليد‏‎ در‏‎ سيما‏‎ كلان‌‏‎ اهداف‌‏‎ رفتاري‌ ، ‏‎ گرايش‌هاي‌‏‎
.نرسيده‌اند‏‎ تاثيرگذار‏‎ و‏‎ منسجم‌‏‎ چارچوب‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ اين‌گونه‌‏‎
و‏‎ جواني‌‏‎ سن‌‏‎ به‌‏‎ مخاطب‏‎ لشكر‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ تا‏‎ اين‌ ، ‏‎ بنابر‏‎
سليقه‌‏‎ و‏‎ ذائقه‌‏‎ به‌‏‎ دستيابي‌‏‎ نرسيده‌اند ، ‏‎ ميانسالي‌‏‎
!بود‏‎ نخواهد‏‎ دير‏‎ مخاطبپسند‏‎
***
يك‌‏‎ اقبال‌‏‎ با‏‎ وقتي‌‏‎ تلويزيوني‌ ، ‏‎ شبكه‌هاي‌‏‎ از‏‎ يك‌‏‎ هر‏‎ ظاهرا‏‎
حل‌‏‎ راه‌‏‎ تنها‏‎ به‌‏‎ مي‌شوند‏‎ مواجه‌‏‎ داستاني‌‏‎ مجموعه‌‏‎ يا‏‎ برنامه‌‏‎
مجموعه‌هاي‌‏‎ دوباره‌‏‎ تكرار‏‎.دست‌مي‌زنند‏‎ ممكن‌‏‎ يا‏‎ موجود‏‎
مي‌تواند‏‎ كوتاه‌مدت‌ ، ‏‎ شرايط‏‎ در‏‎ "مخاطبپسند‏‎" تلويزيوني‌‏‎
و‏‎ بازيگران‌‏‎ تركيببندي‌‏‎ همان‌‏‎ با‏‎ را‏‎ يادشده‌‏‎ شبكه‌هاي‌‏‎ آنتن‌‏‎
مجموعه‌ها‏‎ اين‌‏‎ تكرار‏‎ اما‏‎ كند ، ‏‎ پر‏‎ آساني‌‏‎ به‌‏‎ توليدي‌‏‎ گروه‌‏‎
بازيگران‌ ، ‏‎ برنامه‌سازي‌ ، ‏‎ ساختار‏‎ در‏‎ مجدد‏‎ ارزيابي‌‏‎ بدون‌‏‎
مي‌تواند‏‎ آن‌‏‎ اجرايي‌‏‎ قالبهاي‌‏‎ بالاخره‌‏‎ و‏‎ پيام‌‏‎ انتقال‌‏‎
تلويزيوني‌‏‎ مجموعه‌‏‎.‎كند‏‎ عمل‌‏‎ رسانه‌اي‌‏‎ "مهلك‌‏‎ سم‌‏‎" به‌عنوان‌‏‎
داستان‌هاي‌‏‎ بازيگران‌ ، ‏‎ تيپ‌‏‎ همان‌‏‎ با‏‎ "شهر‏‎ آسمان‌‏‎ زير‏‎"
و‏‎ داستاني‌‏‎ پرسوناژهاي‌‏‎ كلام‌هاي‌‏‎ تكيه‌‏‎ بالاخره‌‏‎ و‏‎ عامه‌پسند‏‎
عمومي‌‏‎ اقبال‌‏‎ نتواند‏‎ شايد‏‎ اجرايي‌‏‎ گروه‌‏‎ در‏‎ اندك‌‏‎ تغيير‏‎ چند‏‎
.برانگيزاند‏‎ دوباره‌‏‎ را‏‎
غذاي‌‏‎ خوردن‌‏‎ از‏‎ مخاطب‏‎ يك‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ شما‏‎ كه‌‏‎ كنيد‏‎ تصور‏‎
هميشگي‌ ، ‏‎ لذت‌‏‎ با‏‎ ناهار‏‎ هنگام‌‏‎ مي‌بريد‏‎ لذت‌‏‎ "چلوكباب‏‎" ايراني‌‏‎
در‏‎ شب‏‎ هنگام‌‏‎ دوباره‌‏‎ مي‌كنيد ، ‏‎ ميل‌‏‎ را‏‎ علاقه‌‏‎ مورد‏‎ غذاي‌‏‎
آن‌‏‎ فرداي‌‏‎ مي‌دهند ، ‏‎ سفارش‌‏‎ شما‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ غذا‏‎ همان‌‏‎ ميهماني‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ چلوكباب‏‎ همان‌‏‎ تصرفي‌ ، ‏‎ و‏‎ دخل‌‏‎ هيچ‌‏‎ بدون‌‏‎ دوباره‌‏‎ روز‏‎
روز‏‎ چند‏‎ عمل‌‏‎ اين‌‏‎ اگر‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ تعارف‌‏‎ كار‏‎ محل‌‏‎ در‏‎ شما‏‎
"چلوكباب‏‎ مخاطب‏‎" يك‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ واقعا‏‎ شود ، ‏‎ تكرار‏‎ پي‌درپي‌‏‎
؟‏‎!مي‌دهيد‏‎ نشان‌‏‎ لذت‌‏‎ و‏‎ علاقه‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ باز‏‎ آيا‏‎
يك‌‏‎ تكرار‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ سيما‏‎ سوم‌‏‎ شبكه‌‏‎ دست‌اندركاران‌‏‎ كاش‌‏‎ اي‌‏‎
داستاني‌‏‎ جديد‏‎ قالب‏‎ يك‌‏‎ ارائه‌‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ ماندني‌‏‎ و‏‎ موفق‌‏‎ مجموعه‌‏‎
جامعه‌‏‎ در‏‎ سنتي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ يك‌‏‎ براساس‌‏‎ ظاهرا‏‎ ولي‌‏‎.‎مي‌بودند‏‎ طنز‏‎
چشمان‌‏‎ مقابل‌‏‎ را‏‎ دوست‌داشتني‌‏‎ اشخاص‌‏‎ و‏‎ اشياء‏‎ آن‌قدر‏‎ ما ، ‏‎
!شوند‏‎ ذله‌‏‎ دستش‌‏‎ از‏‎ آنها‏‎ اينكه‌‏‎ تا‏‎ مي‌برند‏‎ رژه‌‏‎ مخاطبان‌‏‎
بهروز‏‎ همسر‏‎ دكتر ، ‏‎ قبلي‌ ، ‏‎ فولاد‏‎ برزو ، ‏‎ شخصيت‌هاي‌‏‎ حذف‌‏‎
مرحله‌‏‎ در‏‎ شايد‏‎ جديد‏‎ شخصيت‌هاي‌‏‎ افزودن‌‏‎ بالاخره‌‏‎ و‏‎ خالي‌بند‏‎
جديد‏‎ ساختار‏‎ و‏‎ نو‏‎ طرحي‌‏‎ نويددهنده‌‏‎ باشد ، ‏‎ توانسته‌‏‎ آغازين‌‏‎
برنامه‌‏‎ اين‌‏‎ سازندگان‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ كار‏‎ ادامه‌‏‎ ولي‌‏‎ باشد ، ‏‎
بهروز‏‎ بازي‌‏‎ پليس‌‏‎ به‌‏‎ كار ، گاهي‌‏‎ گيرايي‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ مجبورند‏‎
همان‌‏‎ با‏‎ آنها‏‎ كتك‌كاري‌‏‎ و‏‎ همسايگان‌‏‎ شلغم‌خوري‌‏‎ خالي‌بند ، ‏‎
تمامي‌‏‎ اينكه‌‏‎ از‏‎ بگذريم‌‏‎.‎بپردازند‏‎ كليشه‌اي‌‏‎ قصه‌هاي‌‏‎
تكلم‌‏‎ نوع‌‏‎ و‏‎ محاوره‌اي‌‏‎ گفتار‏‎ نظر‏‎ از‏‎ داستاني‌‏‎ شخصيت‌هاي‌‏‎
نوع‌‏‎ از‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎ بازاري‌‏‎ و‏‎ كوچه‌‏‎ رايج‌‏‎ هاي‌‏‎ شيوه‌‏‎ به‌‏‎ واژه‌ها‏‎
گفت‌وشنودهاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ در‏‎ قبل‌‏‎ چندي‌‏‎ مي‌برند ، ‏‎ پناه‌‏‎ منفي‌‏‎
زبان‌‏‎ از‏‎ ناخواسته‌‏‎ داشتم‌ ، ‏‎ حضور‏‎ آنجا‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ بنده‌‏‎ كه‌‏‎ رسمي‌‏‎
همين‌‏‎ رايج‌‏‎ كلمات‌‏‎ از‏‎ اداري‌كلمه‌اي‌‏‎ بخش‌‏‎ مديران‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎
كمتر‏‎ بهتره‌‏‎:‎گفتند‏‎ يك‌صدا‏‎ همه‌‏‎ ناخودآگاه‌‏‎ شد ، ‏‎ خارج‌‏‎ برنامه‌‏‎
!كني‌‏‎ نگاه‌‏‎ را‏‎ "شهر‏‎ آسمان‌‏‎ زير‏‎" برنامه‌‏‎
***
كه‌‏‎ باشد‏‎ تلويزيوني‌‏‎ شبكه‌هاي‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ شايد‏‎ شبكه‌4‏‎
برنامه‌هاي‌‏‎.‎كرد‏‎ پيدا‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ را‏‎ متوسطي‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ نتوان‌‏‎
و‏‎ مطول‌‏‎ آن‌چنان‌‏‎ گاهي‌‏‎ "فرهيخته‌پسند‏‎" شبكه‌‏‎ اين‌‏‎ تلويزيوني‌‏‎
فكر‏‎ نكني‌ ، ‏‎ نگاه‌‏‎ تلويزيون‌‏‎ گوشه‌‏‎ آرم‌‏‎ به‌‏‎ اگر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ساده‌‏‎
صندلي‌‏‎ دو‏‎ با‏‎ محروم‌ ، ‏‎ استان‌هاي‌‏‎ سيماي‌‏‎ مراكز‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ مي‌كني‌‏‎
برنامه‌‏‎ يك‌‏‎ رنگي‌‏‎ پرده‌‏‎ چند‏‎ با‏‎ ميكروفون‌‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ ميز‏‎ يك‌‏‎ و‏‎
از‏‎ برخي‌‏‎ گاهي‌‏‎ ديگر‏‎ سويي‌‏‎ از‏‎.‎است‌‏‎ داده‌‏‎ ترتيب‏‎ شنود‏‎ گفت‌و‏‎
از‏‎ پس‌‏‎ تا‏‎ مي‌گذارد‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ حرفه‌اي‌‏‎ مستند‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎
به‌‏‎ تلويزيوني‌‏‎ ديگر‏‎ شبكه‌هاي‌‏‎ كردن‌‏‎ پائين‌‏‎ و‏‎ بالا‏‎ بار‏‎ چند‏‎
.كني‌‏‎ حاصل‌‏‎ اطمينان‌‏‎ شبكه‌4‏‎ آرم‌‏‎ صحت‌‏‎
شبكه‌ 4‏‎ از‏‎ "پرنيان‌‏‎" تحت‌عنوان‌‏‎ مستندي‌‏‎ برنامه‌‏‎ قبل‌‏‎ چندي‌‏‎
و‏‎ فيلمبرداري‌‏‎ نحوه‌‏‎ داستاني‌ ، ‏‎ ساختار‏‎ نظر‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ مي‌شد‏‎ پخش‌‏‎
اين‌‏‎ بود ، ‏‎ برخوردار‏‎ تازه‌اي‌‏‎ ويژگيهاي‌‏‎ از‏‎ كارگرداني‌‏‎ چارچوب‏‎
طول‌‏‎ در‏‎ باستان‌شناس‌‏‎ يك‌‏‎ زندگي‌‏‎ كشيدن‌‏‎ تصوير‏‎ به‌‏‎ با‏‎ برنامه‌‏‎
گريزي‌‏‎ او‏‎ خانوادگي‌‏‎ مسائل‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ گاهي‌‏‎ خود ، ‏‎ حرفه‌اي‌‏‎ زندگي‌‏‎
كشفيات‌‏‎ مراحل‌‏‎ از‏‎ برنامه‌‏‎ زيباي‌‏‎ تصاوير‏‎ مي‌زد ، ‏‎
تلاش‌‏‎ بالاخره‌‏‎ و‏‎ حصار‏‎ راه‌آهن‌‏‎ مسير‏‎ قشم‌ ، ‏‎ در‏‎ باستان‌شناسي‌‏‎
بيمار ، ‏‎ همسر‏‎ مرگ‌‏‎ جان‌افزاي‌‏‎ غم‌‏‎ با‏‎ باستان‌شناس‌‏‎ پسر‏‎ و‏‎ پدر‏‎
اسكلت‌‏‎ كشف‌‏‎ از‏‎ فيلم‌‏‎ بود ، ‏‎ بخشيده‌‏‎ خاصي‌‏‎ گيرايي‌‏‎ برنامه‌‏‎ به‌‏‎
مي‌شد‏‎ شروع‌‏‎ باستان‌شناسي‌‏‎ حفاريهاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ در‏‎ بچه‌اي‌‏‎ و‏‎ زن‌‏‎
مي‌كرد ، ‏‎ ايجاد‏‎ مخاطب‏‎ ذهن‌‏‎ در‏‎ را‏‎ گمانه‌‏‎ اين‌‏‎ پرسش‌ ، ‏‎ اولين‌‏‎ و‏‎
شده‌‏‎ فرزند‏‎ مرگ‌‏‎ موجب‏‎ مادر‏‎ يا‏‎ شده‌‏‎ مادر‏‎ مرگ‌‏‎ موجب‏‎ فرزند‏‎ آيا‏‎
!است‌؟‏‎
اين‌‏‎ زندگي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ پرسش‌ما‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ پاسخگويي‌‏‎
اين‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎.‎مي‌كشد‏‎ فرزندش‌‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ سخت‌كوش‌‏‎ باستان‌شناس‌‏‎
كوچك‌‏‎ برس‌هاي‌‏‎ و‏‎ كمچه‌‏‎ با‏‎ همچنان‌‏‎ باستان‌شناسان‌‏‎ برنامه‌‏‎
ميان‌‏‎ از‏‎ تا‏‎ مي‌كاوند‏‎ را‏‎ بوم‌‏‎ و‏‎ مرز‏‎ اين‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ تاروپود‏‎
پرسش‌هاي‌‏‎ چنين‌‏‎ پاسخ‌‏‎ فرسوده‌‏‎ اسكلت‌هاي‌‏‎ و‏‎ شكسته‌‏‎ سفال‌هاي‌‏‎
.بيابند‏‎ را‏‎ هستي‌‏‎
مستندسازي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ هنوز‏‎ كه‌‏‎ برنامه‌سازاني‌‏‎ از‏‎ دسته‌‏‎ آن‌‏‎ براي‌‏‎
داريم‌‏‎ موفقيت‌‏‎ آرزوي‌‏‎ مي‌دارند‏‎ پاس‌‏‎ اين‌خطه‌‏‎ در‏‎ را‏‎
با‏‎ نيز‏‎ شبكه‌4‏‎ انگار‏‎ ساده‌‏‎ برنامه‌سازان‌‏‎ كه‌‏‎ واميدواريم‌‏‎
برنامه‌هاي‌‏‎ مطلوبيت‌‏‎ مخاطبان‌ ، ‏‎ سليقه‌‏‎ و‏‎ ذائقه‌‏‎ به‌‏‎ نهادن‌‏‎ ارج‌‏‎
بلكه‌‏‎ خارجي‌ ، ‏‎ شبكه‌هاي‌‏‎ اندازه‌‏‎ به‌‏‎ نه‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ گفت‌وشنود‏‎
.كنند‏‎ داخلي‌‏‎ شبكه‌هاي‌‏‎ همپاي‌‏‎
اميري‌‏‎ محمد‏‎

مرزها‏‎ فراسوي‌‏‎


تلويزيون‌‏‎ و‏‎ راديو‏‎ شبكه‌‏‎ تاسيس‌‏‎ و‏‎ تركيه‌‏‎ ارتش‌‏‎
و‏‎ راديو‏‎ قانون‌‏‎ مواد‏‎ برخي‌‏‎ تغيير‏‎ با‏‎ تركيه‌‏‎ دولت‌‏‎
شبكه‌‏‎ تاسيس‌‏‎ اجازه‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ ارتش‌‏‎ به‌‏‎ تلويزيون‌ ، ‏‎
.مي‌دهد‏‎ تلويزيوني‌‏‎ و‏‎ راديو‏‎ ويژه‌‏‎
"كاراكويونلو‏‎ ييلماز‏‎" ‎‏‏،‏‎"راديكال‌‏‎" روزنامه‌‏‎ نوشته‌‏‎ به‌‏‎
اين‌‏‎ اعلام‌‏‎ با‏‎ تركيه‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ امور‏‎ وزيردر‏‎ مشاور‏‎
اطلاع‌‏‎ براي‌‏‎ ارتش‌‏‎ ويژه‌‏‎ تلويزيون‌‏‎ و‏‎ راديو‏‎:‎گفت‌‏‎ مطلب‏‎
و‏‎ جنگ‌‏‎ طبيعي‌ ، ‏‎ بحرانهاي‌‏‎ مواقع‌بروز‏‎ در‏‎ مردم‌‏‎ به‌‏‎ رساني‌‏‎
.مي‌شود‏‎ تاسيس‌‏‎ اضطراري‌‏‎ شرايط‏‎
"تي‌‏‎.‎آر‏‎.تي‌‏‎"تركيه‌‏‎ دولتي‌‏‎ تلويزيون‌‏‎ راديو‏‎ سازمان‌‏‎
برنامه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ فركانس‌‏‎ تخصيص‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ آمادگي‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ اعلام‌‏‎ ارتش‌‏‎ راديووتلويزيون‌‏‎
راديو‏‎ شبيه‌‏‎ برنامه‌هايي‌‏‎ با‏‎ ارتش‌‏‎ تلويزيون‌‏‎ و‏‎ راديو‏‎
و‏‎ منافع‌عمومي‌‏‎ نظرگرفتن‌‏‎ در‏‎ با‏‎ هواشناسي‌‏‎ راديو‏‎ و‏‎ پليس‌‏‎
.كرد‏‎ خواهد‏‎ فعاليت‌‏‎ مالي‌‏‎ چشمداشت‌‏‎ بدون‌‏‎
راديو‏‎ شبكه‌‏‎ ازتاسيس‌‏‎ تركيه‌‏‎ ارتش‌‏‎ هدف‌‏‎ مي‌شود‏‎ گفته‌‏‎
كردنشين‌‏‎ مناطق‌‏‎ در‏‎ برنامه‌هاي‌تبليغاتي‌‏‎ پخش‌‏‎ وتلويزيون‌‏‎
راديو‏‎ شبكه‌هاي‌‏‎ تبليغات‌‏‎ كردن‌‏‎ خنثي‌‏‎ هدف‌‏‎ با‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎
مخالف‌‏‎ كرد‏‎ احزاب‏‎ و‏‎ سازمانها‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ تلويزيون‌‏‎ و‏‎
.است‌‏‎
تلويزيوني‌‏‎ و‏‎ راديو‏‎ شبكه‌‏‎ چند‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎
طريق‌‏‎ از‏‎ يا‏‎ و‏‎ عراق‌‏‎ ازشمال‌‏‎ كردي‌‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎
مناطق‌‏‎ در‏‎ بخصوص‌‏‎ تركيه‌‏‎ در‏‎ ميشود ، ‏‎ پخش‌‏‎ ماهواره‌‏‎
.است‌‏‎ دريافت‌‏‎ قابل‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ كردنشين‌‏‎
ان‌‏‎.‎ان‌‏‎.سي‌‏‎ خبري‌‏‎ ازشبكه‌‏‎ قطر‏‎ الجزيره‌‏‎ شكايت‌شبكه‌‏‎
اعلام‌‏‎ قطر‏‎ "الجزيره‌‏‎" ماهواره‌اي‌‏‎ تلويزيون‌‏‎ شبكه‌‏‎
اجازه‌‏‎ بدون‌‏‎ پخش‌‏‎ بخاطر‏‎ را‏‎ "ان‌‏‎.‎ان‌‏‎.‎سي‌‏‎"خبري‌‏‎ شبكه‌‏‎:كرد‏‎
شبكه‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ خبرنگار‏‎ با‏‎ لادن‌‏‎ بن‌‏‎ اسامه‌‏‎ مصاحبه‌‏‎ نوار‏‎
.داد‏‎ خواهد‏‎ قرار‏‎ قضايي‌‏‎ پيگرد‏‎ مورد‏‎
"علي‌‏‎ جاسم‌‏‎ محمد‏‎" دوحه‌‏‎ از‏‎ فرانسه‌‏‎ خبرگزاري‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
مديره‌‏‎ هيات‌‏‎:گفت‌‏‎ "الجزيره‌‏‎" شبكه‌‏‎ اجرايي‌‏‎ مدير‏‎
مااين‌‏‎ و‏‎ شده‌اند‏‎ ناراحت‌‏‎ "ان‌‏‎.‎ان‌‏‎.‎سي‌‏‎" عمل‌‏‎ از‏‎ الجزيره‌‏‎
مصاحبه‌‏‎ نوار‏‎.‎دهيم‌‏‎ مي‌‏‎ قرار‏‎ قانوني‌‏‎ پيگرد‏‎ تحت‌‏‎ را‏‎ شبكه‌‏‎
ان‌‏‎.‎ان‌‏‎.سي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ الجزيره‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ لادن‌‏‎ بن‌‏‎ با‏‎
آورده‌‏‎ بدست‌‏‎ قانوني‌‏‎ غير‏‎ راه‌‏‎ از‏‎ را‏‎ ازآن‌‏‎ نسخه‌‏‎ يك‌‏‎
.كند‏‎ پخش‌‏‎ آنرا‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ نداشته‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ حق‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎
با‏‎ را‏‎ خود‏‎ روابط‏‎ كه‌‏‎ ندارد‏‎ قصد‏‎ الجزيره‌‏‎ شبكه‌‏‎ اما‏‎
.قطع‌نمايد‏‎ ان‌‏‎.ان‌‏‎.‎سي‌‏‎ شبكه‌‏‎
مي‌كند‏‎ راه‌اندازي‌‏‎ سوريه‌راديو‏‎ در‏‎ خصوصي‌‏‎ بخش‌‏‎
:كرد‏‎ اعلام‌‏‎ خبري‌ ، ‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ سوريه‌‏‎ دولتي‌‏‎ تلويزيون‌‏‎
اجازه‌‏‎ خصوصي‌‏‎ بخش‌‏‎ به‌‏‎ نشست‌خود‏‎ در‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ دولت‌‏‎
.كند‏‎ راه‌اندازي‌‏‎ و‏‎ تاسيس‌‏‎ راديو‏‎ تا‏‎ داده‌است‌‏‎
مي‌كنند ، ‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ دمشق‌‏‎ در‏‎ منابع‌آگاه‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎
بار‏‎ نخستين‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ بي‌سابقه‌‏‎ اجازه‌‏‎ برپايه‌اين‌‏‎
فعاليت‌‏‎ با‏‎ راديوها‏‎ اين‌‏‎ كار‏‎ شروع‌‏‎ است‌ ، ‏‎ گرفته‌‏‎ صورت‌‏‎
.باشد‏‎ همراه‌‏‎ هنري‌‏‎
خصوصي‌‏‎ بخش‌‏‎ راديوهاي‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ به‌‏‎ فقط‏‎ تاكنون‌‏‎ سوريه‌‏‎
اجازه‌‏‎ مي‌كنند‏‎ فعاليت‌‏‎ هنري‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ لبنان‌‏‎
.كنند‏‎ داير‏‎ سوريه‌‏‎ در‏‎ نمايندگي‌هايي‌‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ داده‌‏‎
اشاره‌‏‎ نيزبدون‌‏‎ "سانا‏‎"سوريه‌‏‎ رسمي‌‏‎ خبرگزاري‌‏‎
كه‌‏‎ دولت‌‏‎ هيات‌‏‎ جلسه‌‏‎ كرد ، ‏‎ اعلام‌‏‎ مطلب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎
برخي‌‏‎ شد ، ‏‎ تشكيل‌‏‎ وزير‏‎ نخست‌‏‎ "ميرو‏‎ مصطفي‌‏‎ محمد‏‎" به‌رياست‌‏‎
.كرد‏‎ بررسي‌‏‎ را‏‎ ارتباطات‌‏‎ بخش‌‏‎ با‏‎ مرتبط‏‎ مسايل‌‏‎
ازبكستان‌‏‎ با‏‎ ژاپن‌‏‎ رسانه‌اي‌‏‎ همكاري‌هاي‌‏‎
با‏‎ ژاپن‌‏‎ رسانه‌اي‌‏‎ همكاري‌هاي‌‏‎ نامه‌‏‎ موافقت‌‏‎
به‌‏‎ كشور‏‎ دلاري‌اين‌‏‎ هزار‏‎ كمك‌ 320‏‎ و‏‎ ازبكستان‌‏‎
.رسيد‏‎ امضا‏‎ به‌‏‎ تاشكند‏‎ تلويزيون‌‏‎
اليار‏‎"رابطه‌بين‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ سندي‌‏‎ اساس‌‏‎ بر‏‎
نيكو‏‎"و‏‎ ازبكستان‌‏‎ خارجي‌‏‎ اقتصاد‏‎ روابط‏‎ وزير‏‎ "غني‌اف‌‏‎
برنامه‌هاي‌‏‎ شد ، ‏‎ منعقد‏‎ تاشكند‏‎ در‏‎ ژاپن‌‏‎ سفير‏‎ "ناكاياما‏‎
ازبكستان‌‏‎ تلويزيوني‌‏‎ كانال‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ ژاپن‌‏‎ تلويزيون‌‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎ پخش‌‏‎ و‏‎ تقويت‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ ژاپن‌‏‎ تصويري‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ برنامه‌‏‎ تقويت‌‏‎ براي‌‏‎
دلاربه‌‏‎ هزار‏‎ معادل‌ 320‏‎ ميليون‌ين‌‏‎ مبلغ‌8/38‏‎ كشور‏‎
شركت‌‏‎ در‏‎ مربوطه‌‏‎ بخش‌هاي‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ بلاعوض‌‏‎ كمك‌‏‎ صورت‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ داده‌‏‎ قرار‏‎ ازبكستان‌‏‎ دولتي‌‏‎ تلويزيون‌‏‎ و‏‎ راديو‏‎
اروپايي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ زنان‌در‏‎
از‏‎ اعم‌‏‎ اروپايي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ در‏‎ زنان‌ ، ‏‎
مرتبط‏‎ نقش‌هاي‌‏‎ در‏‎ تلويزيون‌همواره‌‏‎ و‏‎ راديو‏‎ مطبوعات‌ ، ‏‎
شده‌اند47‏‎ كشيده‌‏‎ تصوير‏‎ به‌‏‎ پايين‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ موقعيت‌‏‎ با‏‎
وضعيت‌‏‎ اين‌‏‎ قربانيان‌‏‎ درصد‏‎ و 37‏‎ "عادي‌‏‎ شهروندان‌‏‎" درصد‏‎
درصد‏‎ و 80‏‎ سياستمداران‌‏‎ درصد‏‎ كه‌ 72‏‎ درحالي‌‏‎ بودند ، ‏‎ زنان‌‏‎
.مي‌دادند‏‎ تشكيل‌‏‎ مردان‌‏‎ را‏‎ "كارشناسان‌‏‎"
ميزان‌‏‎ بودن‌‏‎ بالا‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ ملل‌با‏‎ گزارش‌سازمان‌‏‎ به‌‏‎
در‏‎ اجتماعي‌‏‎ زندگي‌‏‎ و‏‎ تصميم‌گيري‌‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎ مشاركت‌‏‎
امري‌تكان‌دهنده‌‏‎ بندي‌‏‎ تقسيم‌‏‎ چنين‌‏‎ اروپايي‌ ، ‏‎ كشورهاي‌‏‎
ملي‌‏‎ پارلمان‌هاي‌‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎ حضور‏‎ نمونه‌‏‎ براي‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ تلقي‌‏‎
سوئد ، ‏‎ در‏‎ درصد‏‎ تا 43‏‎ آلمان‌‏‎ در‏‎ درصد‏‎ با 31‏‎ برابر‏‎ طيفي‌‏‎ از‏‎
.است‌‏‎ برخوردار‏‎
در‏‎ ملي‌‏‎ بررسيهاي‌‏‎ از‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ اخير‏‎ يافته‌هاي‌‏‎ ديگر‏‎
وجود‏‎ بر‏‎ تاييدي‌‏‎ نيز‏‎ لاتين‌‏‎ آمريكاي‌‏‎ و‏‎ آسيا‏‎ آفريقا ، ‏‎
است‌‏‎ رسانه‌ها‏‎ در‏‎ جنسيتي‌‏‎ تصوير‏‎ از‏‎ يادشده‌‏‎ فراگير‏‎ نمونه‌‏‎
اروپايي‌ ، ‏‎ بررسي‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ جهاني‌‏‎ بررسي‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ كه‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ مشخص‌‏‎
در‏‎ زنان‌‏‎ نقش‌‏‎ و‏‎ تصوير‏‎ در‏‎ تحول‌‏‎ پيدايش‌‏‎ ارزيابي‌‏‎
كمي‌‏‎ مطالعات‌‏‎ كامل‌‏‎ نبود‏‎ تقريبا‏‎ به‌‏‎ باتوجه‌‏‎ رسانه‌ها ، ‏‎
دشوار‏‎ بس‌‏‎ كاري‌‏‎ كشور ، ‏‎ هر‏‎ در‏‎ جغرافيايي‌‏‎ طولهاي‌‏‎ براساس‌‏‎
.است‌‏‎
سال‌‏‎ از‏‎ تحقيقات‌‏‎ در‏‎ اخيرا‏‎ كه‌‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ بررسي‌‏‎ يك‌‏‎
آمده‌ ، ‏‎ عمل‌‏‎ به‌‏‎ اروپايي‌‏‎ كشور‏‎ در 19‏‎ تاكنون‌‏‎ ‎‏‏1990‏‎
تصوير‏‎ از‏‎ كلي‌‏‎ نماي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ نتيجه‌گيري‌‏‎ اينگونه‌‏‎
نوع‌‏‎ از‏‎ همگن‌‏‎ نمونه‌‏‎ يك‌‏‎ ديگر‏‎ رسانه‌ها‏‎ در‏‎ جنسيتي‌‏‎
و 1980‏‎ دهه‌ 1970‏‎ محتوايي‌‏‎ بررسي‌هاي‌‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ توصيف‌‏‎
.نيست‌‏‎
افغانستان‌‏‎ تلويزيون‌‏‎ بازسازي‌‏‎
:كرد‏‎ اعلام‌‏‎ افغانستان‌‏‎ ملي‌‏‎ تلويزيون‌‏‎ رئيس‌‏‎ عبدالحفيظ‏‎
براي‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ سازمان‌هاي‌‏‎ و‏‎ دولت‌ها‏‎ از‏‎ زيادي‌‏‎ شمار‏‎
در‏‎ آن‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ افغانستان‌‏‎ تلويزيون‌‏‎ بازسازي‌‏‎
كمك‌‏‎ پيشنهاد‏‎ بود‏‎ قطع‌شده‌‏‎ طالبان‌‏‎ حكومت‌‏‎ طول‌‏‎
به‌‏‎ كابل‌‏‎ تلويزيون‌‏‎ به‌‏‎ كمك‌‏‎ پيشنهادهاي‌‏‎.‎داده‌اند‏‎
كشورهاي‌‏‎ از‏‎ تلويزيوني‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ ساخت‌‏‎ براي‌‏‎ ويژه‌‏‎
چين‌‏‎ و‏‎ آلمان‌‏‎ ژاپن‌ ، ‏‎ تركيه‌ ، ‏‎ هند ، ‏‎ ايران‌ ، ‏‎ از‏‎ مختلفي‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ دريافت‌‏‎
نيز 35‏‎ يونسكو‏‎ متحد‏‎ ملل‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ آموزشي‌ ، ‏‎ علمي‌ ، ‏‎ سازمان‌‏‎
داده‌‏‎ اختصاص‌‏‎ آن‌‏‎ فني‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ آموزش‌‏‎ براي‌‏‎ دلار‏‎ هزار‏‎
نوبه‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ ايتاليا‏‎ وزير‏‎ نخست‌‏‎ برلوسكوني‌‏‎ سيلويو‏‎.‎است‌‏‎
دولت‌‏‎ رئيس‌‏‎ كرزايي‌‏‎ حامد‏‎ گذشته‌‏‎ ماه‌‏‎ ديدار‏‎ در‏‎ خود‏‎
كامل‌‏‎ ايستگاه‌‏‎ يك‌‏‎ كرد‏‎ پيشنهاد‏‎ رم‌‏‎ از‏‎ افغانستان‌‏‎ موقت‌‏‎
.كند‏‎ اهدا‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ تلويزيوني‌‏‎


Copyright 1996-2002 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.