جهان 2002
جهاني اميدجام به
اقتصاددان نگاه
جهان 2002
ناگزير آلمان
نصير رضايي غلامرضا
مبارزات سال 2002 در كه است اين شود ، انجام آلمان مورد در درست پيش‌بيني يك اگر
پاي به آلمان مردم سپتامبر روز 22.بود نخواهد خسته‌كننده كشور اين سياسي
در كه سبزها و دموكرات‌ها سوسيال ائتلاف دولت مورد در تا رفت خواهند راي صندوق‌هاي
قضاوت دادند ، پايان آلمان بر مسيحي‌ها دموكرات حكومت ساله دوره 16 به پيش سال چهار
بوندستاگ در بيشتر كرسي با 16 تنها شرودر گرهارد سال 1998 در.دهند انجام را خود
بود؟ خواهد چگونه سال 2002 در او وضعيت رسيد صدراعظمي به (آلمان نمايندگان مجلس)
ساخت متقاعد را مردم از بسياري كه بود فجايع از مكرر فهرستي او صدراعظمي اول سال
در كه عمل ، مرد عنوان به وي شهرت.ماند خواهد باقي صدراعظمي در دوره يك تنها وي كه
سوال زير شدت به بود ، كرده كسب سفلي ساكسوني ايالت نخست‌وزيري سمت در قبلي‌اش شغل
.رفت
را خود زود خيلي و سازد متمركز را ذهنش او كه شد باعث فراوان مشكلات ظاهرا اما
ويژگي‌ها اين از وي.كند تثبيت سخت‌كوش و كارآمد سياستمدار يك عنوان به دوباره
پنجه و دست در كهل ، هلموت او ، كار كهنه سلف كه نشده انجام اصلاحات با برخورد براي
ساله پنج برنامه يك شرودر اول.كرد استفاده بود ، خورده شكست آن با كردن نرم
رقابتي‌تر و پذيرتر انعطاف آن از هدف و شد شروع سال 2001 در كه را مالياتي اصلاحات
نظام به جسارت‌آميز ، كمتر اقدامي در سپسكرد آغاز است ، آلمان اقتصاد كردن
زيرا كند ، فعال قسمت اين در بيشتر را خصوصي بخش كرد تلاش و پرداخت آلمان بازنشستگي
ضمن در.مي‌دهد دست از را نيازها به پاسخگويي توان فزاينده‌اي طور به دولتي سيستم
.كرد آغاز را آلمان به مهاجرت حساس معضل با برخورد ايشان
تصوير را آن جاي و باخت رنگ "عمل مرد" عنوان به او تصوير سال 2001 ، ادامه با اما
پس آلمان اقتصادي فضاي.نبود او تقصير كاملا امر اين البته.گرفت "بي‌تحرك دستي"
و يافت افزايش ديگر بار بيكاريشد تيره‌تر روزبه‌روز سال 2001 در روشن شروعي از
با برخورد براي را زمان شرودر كارگري ، اتحاديه‌هاي جلبنظر لزوم به توجه با
باعث اخير قوانين حقيقت ، در.نداد تشخيص مناسب آلمان انعطاف‌پذير كار بازارهاي
.است شده كار بازارهاي بيشتر پذيري انعطاف
جهاني اميدجام به
جهاني جام
ژاپن اقتصاد
طولاني قاسم
جام‌جهاني ميزبانان از يكي ژاپن مي‌شودو آغاز فوتبال جام‌جهاني مسابقات پس‌فردا
در هم‌اكنون است ، بوده گريبان به دست اقتصادي ركود با سال‌ها كه ژاپن.است امسال
بار يك مي‌رود انتظار.است يكم و بيست قرن در خود براي مناسب مكاني يافتن جست‌وجوي
.بگيرد سر از را خود درخشندگي تابان آفتاب سرزمين ديگر
او ديگر سال يك.است ژاپن عوام مجلس عضو كه است سال پنج و پنجاه ناكازونه آقاي
سال تا سال 1982 از.بود خواهد ژاپن تاريخ طول در پارلمان نماينده پرسابقه‌ترين
شكوفايي اوج در ژاپن اقتصاد مدت اين در بود ، ژاپن نخست‌وزير ناكازونه آقاي 1987
تكنولوژي شيفته ژاپني‌هاي صادراتي جنون از جهان تمام هنگام آن در.داشت قرار
و Canon ژاپني شركت فشار تحت آلمان عكاسي صنايع مثال عنوان بهبود شده وحشت‌زده
به كه بودند ، باور اين بر اقتصادي كارشناسانبود فروپاشيده ژاپني رقباي ساير
به" زمينه‌ها اغلب در كه ژاپني‌ها مقابل در زود يا دير ديگر بخش‌هاي تمام تدريج
.شد خواهند تسليم بودند ، شده تبديل "يك شماره
بودند ، آمده پديد بازي بورس و سوداگري واسطه به كه حبابهايي سرد جنگ پايان با اما
افزايش بي‌سابقه‌اي طور به مستغلات و زمين قيمت و سهام ارزش آن از پيش.تركيدند
عصر.كرد سقوط شدت به بخش‌ها اين در قيمت‌ها حبابها تركيدن با اما بود ، يافته
ژاپن اقتصاد ماجرا اين از پس سال دوازده بود شده آغاز ژاپن در اقتصادي ركود
نيست بد ژاپن سقوط روند بهتر چه هر درك برايكرد ارائه را مايوس‌كننده‌اي كارنامه
:كنيد توجه حال و گذشته در زير شاخص‌هاي به
واحد ركورد 39915 به سال 1989 در كه نيكي ژاپن ، بورس شاخص ارزش:سهام بازار سقوط
.است يافته كاهش واحد به 11600 هم‌اكنون بود ، يافته افزايش
شركت به 20100 ژاپن در گذشته سال در ورشكسته شركت‌هاي شمار:شركت‌ها ورشكستگي موج
.شد حاصل زمينه اين در گذشته سال هجده طي بي‌سابقه ركوردي ترتيب بدين و رسيد
ميزان اينبودند بي‌كار ژاپني ميليون حدود 5/5 سال 2001 دسامبر ماه در:بيكاري
نرخ هم‌اكنون.است بوده بي‌سابقه سو بدين دوم جهاني جنگ پايان زمان از بيكاري
.است نفر ميليون ژاپني 3/3 بي‌كاران شمار و يافته كاهش درصد به 2/5 ژاپن در بيكاري
رقم به ژاپن دولتي بخش بدهي‌هاي ميزان اخير سال‌هاي طي:دولتي بدهي‌هاي
سال در مي‌رود انتظار.است يافته افزايش داخلي ناخالص توليد درصد نگران‌كننده 135
.يابد افزايش داخلي ناخالص توليد درصد به 140 ژاپن دولت بدهي‌هاي ميزان جاري مالي
باكوهي هم‌اكنون ژاپن بيمه شركت‌ها و بانك‌ها رسمي آمارهاي براساس:معوقه وام‌هاي
آژانس‌هاي رده‌بندي در.هستند روبه‌رو يورو ميليارد ارزش 366 به معوقه وام‌هاي از
بانك‌ها.گرفته‌اند قرار بوتسوانا و آرژانتين ميان در ژاپن مالي موسسات بين‌المللي
و اعتبارها پرداخت از خود پول‌هاي بازگشت عدم ترس از ژاپن اعتباري موسسات و
سرمايه‌گذاري‌هاي نشدن انجام نيز كار اين پيامدميكنند خودداري تازه وام‌هاي
.است نياز مورد
فرايند اين چند هر.است سقوط حال در ژاپن در قيمت‌ها كه است سال چهار:وارونه تورم
.مي‌شود محسوب كشنده‌اي سم ملي اقتصاد براي ولي مي‌شود ، تمام مصرف‌كنندگان نفع به
بين از شغلي فرصت‌هاي و مي‌شود ، كاسته شركت‌ها سودآوري ميزان از شرايطي چنين در
.مي‌گيرد صورت سرمايه‌گذاري كمتر و شده كاسته مصرف ميزان از نتيجه در.مي‌رود
.مي‌برد سر به اخير دهه يك ظرف خود ركود دوران سومين در ژاپن اقتصاد هم‌اكنون
انتظار ژاپن دولت.يافت كاهش درصد يك حدود سال 2001 در ژاپن در بهره‌وري ميزان
اين با.باشد گريبان به دست ركود با همچنان كشور اين اقتصاد نيز جاري سال در دارد ،
ثروتمندترين از يكي دلار سرانه 37700 درآمد با همچنان ژاپن كه گفت بايد همه
حدود 22800 آلماني‌ها سرانه درآمد كه است حالي در اين.مي‌شود محسوب جهان كشورهاي
.است دلار
بدهي‌هاي كه است آن واقعيت.مي‌شوند محسوب جهان طلبكاران بزرگ‌ترين ژاپني‌ها
.است شده تامين داخلي صرفه‌جويي‌هاي كل از و است داخلي پديده يك تنها ژاپن دولتي
.نمي‌پاشد فرو هم از جهان مالي نظام ژاپن در بحراني وضعيت دليل به كه است رو اين از
و كره‌جنوبي مشترك ميزباني به زودي به كه فوتبال جهاني جام مسابقات ميان اين در
است ، نگرفته قرار ژاپن اقتصاد بحراني وضعيت تحت‌الشعاع تنها نه مي‌شود ، برگزار ژاپن
تاثير تحت و نزديك آينده‌اي در ژاپن اقتصاد رونق از نيز كارشناسان از برخي بلكه
.مي‌دهند خبر فوتبال جام‌جهاني
هم‌اكنون و نمي‌آيد نظر در و كرده پنهان را خود خوبي به ژاپن بحران حال هر در
سودآوري معاملات همچنان فراري و پورشه و ، ام بي كرايسلر ، _ دايملر مانند شركت‌هايي
كه است آن صنعتي كشورهاي ديگر با ژاپن فرق تنها.مي‌دهند انجام ژاپني‌ها با
كنار از معمولا اوزاكا يا توكيو شهرهاي در پورشه گران‌قيمت اتومبيل‌هاي رانندگان
برخي سواحل و بزرگ پارك‌هاي كنار در چادرها اين مي‌كنند ، عبور آبي چادرهاي طويل صف
افراد شمار هم‌اكنون كه است كرده اعلام ژاپن دولت.شده‌اند پا بر رودخانه‌ها
ژاپني چادرنشينان واقعي تعداد البته.است نفر هزار سي حدود كشور اين در بي‌خانمان
.است بيشتر مراتب به ميزان اين از
روبه‌رو چادر زيادي تعداد با توكيو در يويوگي بزرگ پارك نزديكي در مثال عنوان به
در مرتب كاملا صورت به است ، بي‌خانمان افراد سكونت محل كه چادرها اين.مي‌شويم
آنها.هستند پايبند سخت نظم به هم ژاپني بي‌خانمان‌هاي حتي.است شده پا بر هم كنار
خود زندگي مايحتاج تامين براي روزها و مي‌كنند سپري كيسه‌خوابهايشان در را شبها
مي‌كنند ، دريافت ين چند آن قبال در كه مي‌پردازند ، ساده‌اي كارهاي انجام به معمولا
در ژاپني‌ها زندگي كرده‌اند ، عادت بي‌خانمان‌ها چادرنشيني پديده به توكيو مردم
.مي‌كند دنبال را خود عادي سير افراد اين كنار
جاي بر گذشته دهه‌هاي طي ژاپن اقتصاد حبابگونه رونق دوران از آنچه هم‌اكنون
موجود فرصت از استفاده با كه مي‌شود محدود ميليونرها از شماري به تنها است ، مانده
ارزش‌هاي حتي جهاني‌سازي روند از ناشي فشار هم‌اكنون.ساختند متحول را خود زندگي
حاضر حال در كه مواردي جمله از.است كرده عقبنشيني به وادار را ژاپن جامعه سنتي
اصل و مادام‌العمر استخدام قانون تغيير به مي‌توان است ، شده دگرگوني دچار ژاپن در
كه باشد اميدوار نمي‌تواند ، ژاپني جوان هيچ ديگر.كرد اشاره بازنشستگان از حمايت
ژاپني جوانان همچنينبماند باقي وفادار بازنشستگي زمان تا او به كارش محل شركت
والدين كه حالي در.نيستند وفادار خود شركت‌هاي به چندان ديگر خود والدين برخلاف
شركت به خود وفاداري قرباني را خود خانوادگي زندگي و فراغت اوقات حتي چيز همه آنها
فاصله كار دنياي از كه ژاپني‌هايي شمار بر زمان گذشت با ديگر سوي از.مي‌كردند
نظر به ثروتمند و مرفه كشوري دوم نگاه در كه ژاپن كشور.مي‌شود افزوده مي‌گيرند ،
عادت خود رفاه به ژاپني‌ها.است داشته مشكل دگرگوني‌ها و تحولات با همواره مي‌رسد ،
و سياسي اصلاحات بدون كه شده‌اند ، واقعيت اين متوجه دير خيلي آنهابودند كرده
.شود خارج كنوني بحران از ژاپن كه بود اميدوار نمي‌توان اقتصادي
سياسي اصلاحات
حزب آن و است كرده حكومت ژاپن در حزب يك عملا تاكنون دوم جهاني جنگ پايان زمان از
با تنگاتنگي ارتباط اقتصاد و بوروكراسي سياست ، ژاپن دراست (P40) دموكرات ليبرال
.مي‌شود منجر فساد به ناخواه خواه "آهنين مثلث اين" ميان همكاري.دارند يكديگر
ژاپن.بيفكنيم ژاپن در ساختماني صنايع به نگاهي است ، بهتر مسئله شدن روشن براي
.مي‌كند صرف را كلاني سرمايه عمومي و دولتي بخش در ساختماني پروژه‌هاي اجراي براي
بيشتر هم متحده ايالات دفاعي بودجه از حتي ژاپن در ساختمان بخش بودجه كه طوري به
قطار يا كشتي‌راني خطوط اتوبان ، به بايد هم انتخاباتي حوزه كوچك‌ترين حتي.است
پل‌هايي و "سياسي اتوبان‌هاي" از مملو ژاپن جزيره‌اي سرزمين.باشد داشته دسترسي
ليبرال سياستمداران و ساختمان بخش غول‌هاي.نمي‌شوند ختم كجا هيچ به كه است
و مي‌دهند رشوه ساختماني شركت‌هاي مديران.دارند هم با تنگاتنگي روابط دموكرات
موجب طرفه دو معامله اين.مي‌كنند تامين را لازم بودجه‌هاي نيز پرنفوذ سياستمداران
.بزند فلك به سر ژاپن بودجه رقم كه مي‌شود
جاي مختلف كارتل‌هاي شكل‌گيري و گرفته را كنترل جاي مساعي تشريك و همكاري ژاپن در
سر بر بزرگي مانع به "ژاپن سهامي شركت" ديرينه مكانيسم‌هاي.است گرفته را رقابت
بود شده موفق دوم جهاني جنگ از پس كه دولتي.است شده تبديل مدرنيزه‌سازي روند راه
ندارد ، چاره‌اي هم‌اكنون كند ، هدايت بالا از موفقيت‌آميز گونه‌اي به را ژاپن اقتصاد
كه كسي شرايط اين در.بكشد بيرون اقتصادي بازي‌هاي از را خود پاي كه اين جز
مبارزه رشوه‌خواري و فساد با تنها نه ببرد ، ميان از را ژاپن "آهنين مثلث" بتواند
.است نموده تقويت نيز را ژاپن رقابتي توان بلكه است ، كرده
اقتصادي اصلاحات
محسوب اجتنابناپذير ضرورت يك امروز ژاپن در يكديگر از اقتصاد و دولت شدن جدا
شركت‌هايي.هست نيز دولتي بزرگ شركت‌هاي خصوصي‌سازي معناي به امر اين.مي‌شود
دولت نظر زير كه ساختمان‌سازي بزرگ شركت‌هاي يا نفت تامين شركت‌هاي پست ، مانند
همه براي كه گفت مي‌توان تقريبا.شوند واگذار خصوصي بخش به بايد مي‌شوند ، اداره
تحميل دولت بودجه بر سنگيني فشار كه دارند وجود دولتي قدرتمند نهادهاي ژاپن در چيز
.مي‌شوند آزاد رقابتي شكل‌گيري مانع و كرده
بخش مالي نظام نوسازي است ، مهم‌تر ژاپن دولتي شركت‌هاي خصوصي‌سازي از حتي آنچه
اعتبارهاي تزريق با نباشند ، مجبور دولت فشار تحت كه بانك‌هايي تنها.است خصوصي
مي‌توانند درازمدت در دارند ، نگاه پا سر مصنوعي طور به را ورشكسته شركت‌هاي كلان
.باشند سودآور
خصوصي‌سازي ، راستاي در تلاش است ، برخوردار اساسي اهميت از امروز ژاپن در آنچه
ژاپن در اصلاح‌طلب سياستمداران اصلي شعار.است آزاد رقابت از حمايت و مقررات‌زدايي
نيز ژاپن نخست‌وزير كويزومي شيرو يوني آقاي.است محور سه همين چارچوب در حركت
قدرت كه‌كويزومي است سال يك حدود.كرد خواهد حركت راستا اين در است ، كرده اعلام
"تاچر انقلاب" شبيه الگويي براساس را كشورش است مايل او دارد ، دست در ژاپن در را
:است ذيل شرح به ژاپن نخست‌وزير اصلاحي برنامه‌هاي رئوس مهمترينسازد متحول
معوقه اعتبارهاي تمام سال 2004 تا است قرار اساس اين بر_ بانكي نظام اصلاح
.شود بازپرداخت بانك‌ها
سقف 30 در را دولتي قرضه اوراق انتشار دارد ، نظر در دولت_ بودجه ساختار اصلاح
كاهش ژاپن دولت ديگر برنامه همچنين.كند محدود دلار ميليارد معادل 230 ين تريليارد
.است ساختماني طرح‌هاي بودجه درصدي ده
بخش اختيار در را پست شركت از عمده‌اي بخش دارد ، قصد ژاپن دولت _ پست شركت اصلاح
.كند واگذار خصوصي بخش به نيز را بانك پست صندوق‌هاي و داده قرار خصوصي
كشور در اقتصادي اصلاحات انجام راستاي در را گام‌هايي كويزومي دولت چند هر
دولت اقدامات اقتصادي تحليل‌گران از عده‌اي جمله از منتقدان برخي ولي است ، برداشته
كرده تلف را وقت تنها سال يك اين در كويزومي مخالفان نظر به.مي‌دانند ناكافي را
حل را آنها مشكلات بتواند محبوبشان نخست‌وزير اميدوارند ، ژاپني‌ها حال اين بااست
او.گرفت دست‌كم را كويزومي قدرت نبايد صاحبنظران از عده‌اي اعتقاد به.كند
.بازگرداند اوج روزهاي به را ژاپن مي‌تواند
البته.است نفس به اعتماد نيروي دادن دست از حاضر حال در ژاپني‌ها مشكل مهم‌ترين
مثال عنوان به.مي‌شود محسوب اقتصادي بزرگ قدرت يك همچنان ژاپن نيز حاضر حال در
خود به را آسيا جنوبشرقي كشورهاي داخلي ناخالص توليد درصد شصت تنهايي به ژاپن
توجه مورد همواره ژاپن بازار بر تسلط كه است رو اين از.مي‌دهد اختصاص
توانسته‌اند ، خارجي شركت‌هاي اخير سال‌هاي طي.است بوده جهاني بزرگ كنسرسيوم‌هاي
پنج از شركت سه هم‌اكنون.دهند گسترش قابل‌توجهي طور به ژاپن بازار در را خود حضور
مزدا و رنو كنترل تحت نيسانميشود هدايت خارجي‌ها توسط ژاپن خودروسازي بزرگ شركت
تنها.است كرايسلر _ دايملر اختيار در هم ميتسوبيشي و مي‌شود هدايت فورد توسط
اقتصاد آنكه علي‌رغم.كنند حفظ را خود استقلال توانسته‌اند هوندا و تويوتا شركت‌هاي
هيچ‌گاه ژاپني‌ها كه دانست بايد ولي ندارد ، قرار مطلوبي وضعيت در حاضر حال در ژاپن
شروع مي‌توانند ، نيز شرايط بدترين در كه داده‌اند نشان آنها.نمي‌افتند نفس از
پس را خود كشور ژاپني‌ها كه بود پشتكار و اراده همين با.كنند آغاز را دوباره‌اي
تسخير هم را جهاني بازارهاي بعد سال چند و كرده بازسازي دوم جهاني جنگ پايان از
براي لازم اراده و ديسيپلين تكنولوژي ، .دارند چيز همه موفقيت براي ژاپني‌ها.كردند
كرد ، مقايسه جنگ از پس دوران با نمي‌توان را كنوني شرايط چند هر.موفقيت به نيل
.شده‌اند خود تاريخ از سرنوشت‌سازي مرحله وارد ديگر بار يك ژاپني‌ها ولي
تاريخ در سرنوشت‌ساز مقطعي عنوان به مي‌تواند فوتبال جام‌جهاني مسابقات رو اين از
شدت به ژاپني‌ها جمعي اراده بر بزرگ رويداد اين زيرا گيرد ، قرار توجه مورد ژاپن
يكه‌تازي انتظار در ديگر بار يك بايد آنكه سخن كوتاه.بود خواهد تاثيرگذار
.بود جهان اقتصادي عرصه‌هاي در ژاپني‌ها
اقتصاددان نگاه
بازنده بدون مسابقه‌اي جهاني‌سازي
*آرنولد لوتس
مثبت اثرات و جهاني‌سازي خصوص در اقتصادي علوم دانشمندان كه كرد ادعا مي‌توان آيا
و مزايا كه آن براي اما.است منفي پرسش اين به ما پاسخ شده‌اند؟ اشتباه مرتكب آن
روند بايد بپيوندد ، واقعيت به مي‌شود ، مطرح تئوري در كه جهاني‌سازي مثبت اثرات
صورت بايد راستا اين در كه كاري اولين.داد سامان ديگر گونه‌اي به را جهاني‌سازي
جهان كشورهاي همه صورت آن در.شود كاسته جهاني‌سازي روند سرعت از كه است اين گيرد ،
.شوند بهره‌مند آن پيامدهاي و جهاني‌سازي از مي‌توانند
درباره بحث ريكاردو ديويد و اسميت آدام اقتصادي ديدگاه‌هاي شدن مطرح زمان از
شده تبديل جهان سراسر در اقتصادي علوم مباحث از بخشي به بين‌المللي تجارت مزاياي
باشند ، برنده آزاد تجارت رهگذر در مي‌توانند جهان كشورهاي تمام اساس اين بر.است
صادر كند ، توليد ديگران از ارزان‌تر مي‌تواند كه را كالاهايي كشوري هر آنكه شرط به
.كند وارد ديگر كشورهاي از نيست ، صرفه به مقرون آنها توليد كه را كالاهايي و كند
از دسته آن در زندگي استاندارد گذشته سال بيست طي جهاني بانك گزارش براساس واقع در
كه كشورهايي با مقايسه در پيوسته‌اند ، آزاد تجارت به كه توسعه حال در كشورهاي
اين با.است داشته رشد بيشتر مراتب به بسته‌اند ، خارجي كالاهاي برروي را خود بازار
بسياري در مادي رفاه گسترش خصوص در دانشمندان پيش‌بيني‌هاي از توجهي قابل بخش حال
.است نيافته تحقق هنوز جهان نقاط از
نيز جالبي استدلال‌هاي ريكاردو ديويد و اسميت آدام چون كارشناساني تئوري در
مناطقي به طبيعي صورت به سرمايه اساس اين بر.است شده مطرح سرمايه گردش درباره
در كشورهاي ترتيب بدين.نمود كسب را بيشتري درآمد بتوان آنجا در كه مي‌شود منتقل
.كنند كسب را توجهي قابل سرمايه مي‌توانند خود ساختارهاي اصلاح با توسعه حال
.است مالي بحران بروز مي‌شود محسوب سرمايه گردش روند در مخل عاملي عنوان به آنچه
و سال 1998 در روسيه بحران سال 1997 ، در آسيا بحران سال 1994 ، در مكزيك مالي بحران
در را سرمايه تحرك كه مي‌شوند محسوب رويدادهايي جمله از آرژانتين كنوني بحران نيز
چنين نتيجه كه پيداست ناگفته و.است داده قرار خود تحت‌الشعاع بين‌المللي عرصه
افزايش به كه دارد را ظرفيت اين جهاني‌سازي.بود خواهد اقتصادي شديد ركود فرايندي
كه دارد وجود نيز امكان اين حال عين در.شود منجر ملت‌ها همه زندگي استاندارد
و نهادها به رفاه توليد برايسازد روبه‌رو جدي خطر با را ملت‌ها رفاه جهاني‌سازي
فراهم بازارها مطلوب عملكرد براي را لازم شرايط بتوانند كه نيازمنديم موسساتي
را زمان اين كس هيچ اما.داريم نياز كافي زمان به موسساتي چنين ايجاد براي.آورند
درمان‌هاي معمولا كار اين جاي به.نمي‌دهد قرار توسعه حال در كشورهاي اختيار در
آنها راس در و بين‌المللي اقتصادي سازمان‌هاي.مي‌شود تجويز كشورها اين به شوك‌آور
روند كه بخواهند توسعه حال در كشورهاي از آنكه جاي به (IMF) پول بين‌المللي صندوق
بازارهاي سريع آزادسازي خواستار دهند ، انجام زيربنايي و اساسي صورت به را اصلاحات
با خود تطابق براي شمال كشورهاي كه حالي در.مي‌شوند كشورها اين در كالا و مالي
جنوب كشورهاي از كرده‌اند ، صرف زمان دهه چندين آزاد تجارت و جهاني‌سازي روند
.دهند تن آن مقتضيات و جهاني‌سازي به زدن برهم چشم يك در كه مي‌شود خواسته
نخواهد فايده از خالي موجود ، ارقام و آمار به نگاهي حقيقت اين به بردن پي براي
بازارهاي در را خود محصولات درصد ده تنها سال 1880 در جهان صنعتي كشورهاي.بود
همين جهاني بازارهاي از صنعتي كشورهاي سهم نيز سال 1970 در.مي‌كردند عرضه جهاني
.بود حدود
ثبات مي‌كردند ، تلاش ثابت ارزي سياست پيگيري با صنعتي كشورهاي زمان آن در كه چرا
مهار همواره بين‌الملل تجارت روند ترتيب بدين كنند ، حفظ خود داخلي بازارهاي در را
داخلي محصولات از حمايت منظور به را گمركي تعرفه‌هاي كشورها اين حال عين در.مي‌شد
پايان از پس.مي‌كوشيدند خود اجتماعي خدمات نظام گسترش جهت در و مي‌دادند افزايش
كشورهاي اما شد برچيده تدريج به جهاني تجارت راه سر بر موجود موانع دوم جهاني جنگ
و نساجي صنايع كشاورزي ، چون بخش‌هايي در خود حمايتي سياست‌هاي به همچنان صنعتي
برابر در آنها از داخلي توليدكنندگان به يارانه پرداخت با و مي‌دهند ادامه معدن
.مي‌كنند حمايت خارجي رقباي
را خود كنوني شكل طولاني فرايند يك در نيز شمال كشورهاي در مالي بخش ساختارهاي
در.دارند عمر سال از 125 بيش صنعتي كشورهاي در بزرگ بانك‌هاي اغلب.است بازيافته
برابر در مقاومت براي را خود توانسته‌اند ، صنعتي كشورهاي بانك‌هاي مدت اين
اوايل در سرمايه بازارهاي در جهاني‌سازي روند.سازند آماده خوبي به مالي بحران‌هاي
امري اروپايي كشورهاي در سرمايه جريان كنترل هشتاد دهه تا حتي.شد آغاز هفتاد دهه
جنوب كشورهاي به بين‌المللي اقتصادي و مالي سازمان‌هاي اكنون و مي‌شد تلقي عادي
;نهند گردن آن مقتضيات به و شده پذيرا شبه يك را جهاني‌سازي روند كه مي‌كنند توصيه
كننده تنظيم موسسات و بانكي كارآمد نظام يك از جنوب كشورهاي در معمولا كه حالي در
مناسبي اجتماعي تامين چتر نيستند ، قادر جنوب كشورهاي.نيست خبري مالي بازارهاي
.ببينند تدارك خود شهروندان براي
.داشت خواهد همراه به مخربي پيامدهاي كشورها اين در گمركي موانع حذف ترتيب بدين
در.پيوست جهاني‌سازي جريان به پول بين‌المللي صندوق طرح براساس مكزيك سال 1988 در
در نيز آسيايي ببرهاي.شد ظاهر كشور اين تاريخ در اقتصادي ركورد شديدترين سال 1995
.گشودند خارجي‌ها روي بر را خود سرمايه بازارهاي زيادي بسيار سرعت با نود دهه اوايل
گشودن با سال 1991 در نيز آرژانتين.پيوست وقوع به آسيا مالي بحران سال 1997 در
سال از.پيوست جهاني‌سازي قافله به سرمايه آزاد گردش به دادن تن و خود بازارهاي
.است عميق مالي بحران يك درگير آرژانتين 2001
در كشورهاي.داد تغيير را گذشته رويه‌هاي بايد كه دارد آن از حكايت شد ، گفته آنچه
و موسسات ساختن براي زمان از بايد جهان ، اقتصاد به پيوستن با هم‌زمان توسعه حال
زمان اين بايد بين‌المللي نهادهاي ميان اين در و باشند برخوردار نياز مورد نهادهاي
بايد:مي‌شود خلاصه جمله يك در نهايي حل راه بنابراين.دهند قرار آنها اختيار در را
.شود كاسته جهاني‌سازي روند سرعت از
رگنزبورگ دانشگاه در نظري اقتصاد استادx
توضيح
شد خواهد منتشر شنبه روز فريدمن ميلتون با ادامه‌گفت‌وگو
|
