|
يكم و قرن‌بيست سقوط دومين 
...و زيراكس ورلدكام ، انرون ،
...سقوط ، سقوط ، سقوط ،
يكم و قرن‌بيست سقوط دومين
اما است ، بيمار نيمه‌جان پيكر به الكتريكي شوك مانند كشور يك اقتصاد در پول ارزش كاهش
آن مرگ از مدت‌ها كه است بيماري به الكتريكي شوك تركيه ، مرده اقتصاد براي امر اين
.گرفت نخواهد جان ديگر مرده اقتصاد اين مي‌گذرد ،
دوم جهاني جنگ از پس تركيه اقتصادي بحران شديدترين از كه سالي دهمين در گذشته ، سال
.داد كاهش را لير ارزش ديگر بار كشور اين دولت مي‌گذشت ،
و كاهش را داخلي ديون ارزش ارزان ، خارجي مشتريان براي كشور صادرات ملي ، پول ارزش كاهش
.مي‌كند ترغيب سرمايه‌گذاري به را خارجي شركت‌هاي
در نيز تورم و كرده تجربه را درصدي سه رشد كشور اين توليد مي‌رفت انتظار اقدامات اين با
.است معقول نرخي كشور اين براي كه بماند ثابت درصد حد 35
كرد وادار را تركيه مركزي بانك اقتصادي مساعد اوضاع كه جايي تا بود ترك‌ها كام به وضعيت
را چشم‌ها نيز درصد نرخ 57 اگرچه برساند ، درصد به 57 كاهش درصد دو با را بانكي بهره نرخ
.آورد درخواهد حدقه از
پيوند باعث مسلمانان تروريستي حملات كه مي‌كرد فكر كسي كمتر سپتامبر حوادث 11 از پس
و شد چنين اما مسلمانند آن جمعيت درصد كه 99 شود كشوري با آمريكايي‌ها بيشتر
هم به پيش از بيش را كشور دو اين تروريسم عليه جنگ در آمريكا به تركيه خوش‌خدمتي‌هاي
صندوق نگيرد ، قرار قديمي رفيق اين مديون اين از بيش كه آن براي آمريكا و كرد نزديك
قرار كشور اين اختيار در دلار ميليارد ميزان 16 به وامي كرد ترغيب را پول بين‌المللي
.كرد تبديل پول بين‌المللي صندوق بدهكار بزرگترين به را تركيه وام اين.دهد
مي‌تواند جهان اقتصادي قدرت بزرگترين حمايت‌هاي آيا كه است مطرح سوال اين اينجا در
كند؟ تضمين را كشور يك موفقيت
به را نخست‌وزيري عنان چپ‌گراست ، و ملي‌گرا جناح سه از متشكل كه تركيه بر حاكم قدرت
ساله پيرمردي 77
او حال اين با مي‌كند ، نااميد را اطرافيانش خود فراموشي‌هاي با گاهي از هر كه سپرده
.است چسبيده قدرت به همچنان زدني مثال پشتكار با بيماري ، و سن كهولت علي‌رغم
حاكم ائتلافي قدرت كه چرا نداشتند او از حمايت جز چاره‌اي هم اطرافيان تاكنون شايد
.دارد وجود حاكم حزب سه بين اشتراكي نقطه كمترين
"اجويت" وجود بدون كه است شكننده آنقدر
تعهد و عراق به آمريكا احتمالي حمله مي‌كند تهديد را كشور اين كه ديگري خطر بين اين در
با جنگ در آمريكا از تركيه حمايتاست جهان نقطه هر در آمريكا با نظامي همكاري به تركيه
مطمئنا و است انداخته خطر به داخل در را كشور اين مشروعيت كافي اندازه به افغانستان
و اجتماعي بعد از دارد ، همراه به كشور اين براي كه اقتصادي خسارات از جدا عراق به حمله
بيشتر شدن منفور و كشور اين مردم نارضايتي با مي‌توان كه بود نخواهد بي‌تاثير نيز سياسي
.كرد اشاره مركزي مناطق سمت به مرزي مناطق از آوارگان موج طور همين و عرب جهان در تركيه
نيز عراق و كرده صادر عراق به كالا دلار ميلياردها سالانه تركيه نيز اقتصادي بعد از
خواهد احتمالي خسارت‌هاي جوابگوي كسي چه حال.مي‌كند تامين را كشور اين انرژي از بخشي
بود؟
سال در و شد تاسيس سال 1923 در عثماني ، عظيم امپراتوري از بازمانده فرزند تنها تركيه
سال زير 14 كشور اين نفري ميليون جمعيت 67 از درصد حاضر 28 درحال پيوست ، ناتو به 1952
.دارند سن
قبيل از پول بين‌المللي صندوق اصلاحات با رسيدن قدرت به از پس ژوئن 1999 از اجويت بولنت
به را تورم شد موفق..و خصوصي‌سازي انقباضي ، بودجه‌هاي اجتماعي ، عدالت درزمينه اصلاحات
.بود بي‌سابقه سال 1987 از كه برساند درصد از 40 كمتر
خصوصيات داراي و بوده مردم توجه مورد بسيار اقداماتش واسطه به احوال مريض پيرمرد اين
طول در دارد ، سياسي فعاليت سابقه سال از 45 بيش كه وي.مي‌باشد توجه جالب بسيار فردي
.است مثال‌زدني پشتكار و خارق‌العاده غريزه‌اي داراي كه كرده ثابت مدت اين
داراي كه او رسيد ، نخست‌وزيري به سالگي سن 47 در و سال 1972 در بار نخستين وي
شدت به شخصي بين‌المللي عرصه در است اجتماعي مسائل درزمينه دموكراتيك بسيار ديدگاه‌هاي
به‌عنوان را خود نام سال 1974 در قبرس به حمله دستور واسطه به و مي‌شود محسوب ملي‌گرا
.انداخت زبان‌ها سر بر هميشه براي كرده صادر را فرمان اين كه كسي
پيشقر كه وي.آمد كار روي مجددا تركيه اقتصادي بحران اوج در سال 1999 ، در قبرس مقسم
مجددا بحران اما شد اقتصادي بحران كنترل به موفق مي‌شود ، محسوب نيز غيرمذهبي حكومت اول
دوباره را كشور اين و كرد خودنمايي ديگر بار لير ارزش درصدي كاهش 25 از پس سال 2001 در
.كرد بين‌المللي پولي مراجع دامان به دست
بسياري بيمارستان و خانه بين وي آمد و رفت ماه چندين و اجويت بولنت بيماري ماه دو پي در
ترغيب مجدد انتخابات برگزاري و استعفا به را وي كشور اين گروهي رسانه‌هاي و مخالفان از
.كردند
دو و وزير نخست معاون <اوزكان حسام‌الدين> كه كرد پيدا ادامه جايي تا درخواست‌ها اين
همراه 14 به نفر سه اين.كردند وارد اجويت دولت به سختي ضربه خود استعفاي با ديگر وزير
باعث خود استعفاي با اجويت ، ،(دي‌اس‌پي)دموكراتيك چپي دست حزب در دولت نمايندگان از نفر
پارلماني جناح بزرگترين و ائتلافي شريك بزرگترين به‌عنوان را خود موقعيت حزب اين شدند
.بدهد دست از
شرايط در استعفا اين كه مي‌داند نيك بوده دور كارش دفتر از مه ماه اوايل از كه اجويت
بر مناسبي تاثير چندان رسيده ، دلار با خود برابري ارزش كمترين به تركيه لير كه فعلي
.ندارد كشور اين اقتصاد
مابقي افتادن تعويق به احتمال كه مي‌شود حساس‌تر زماني تركيه سياسي وضعيت در بن‌بست اين
.مي‌نمايد محتمل سياسي بي‌ثباتي پي در پول بين‌المللي صندوق دلاري ميليارد وام 16
هنوز كه آنان و داده‌اند دست از را خود شغل ترك‌ها از نفر هزاران اقتصادي اصلاحات پي در
پول بين‌المللي صندوق نسخه‌هاي با درمان.مي‌يابد كاهش خريدشان قدرت روز هر شاغلند
.گرفت خواهد نيز بيشتري قربانيان احتمالا
.رسيد دلار ميليون و 53 ميليارد به 11 سال‌جاري اول ماه در 5 تنها تركيه دولت بودجه كسري
ميليون و 300 ميليارد به 17 امسال اول ماه در 5 نيز كشور اين خارجي و داخلي ديون بهره
بيست و يكصد از بيش و داخلي بدهي دلار ميليارد حاضر 90 درحال تركيه.شد بالغ دلار
.دارد خارجي بدهي دلار ميليارد
هزار شش و هفتصد و ميليون يك حد تا را تركيه پول حكومتش زمان در كه ساله پيرمرد 77 اين
كرد؟ خواهد چه بيماري و پياپي فشارهاي از پس داده ، كاهش دلار برابر در لير
عمدتا و خود خارجي شركاي موافقت جلب پي در اقدامي هر از قبل او كه داده نشان تاريخ
بايد حال.است برخوردار لازم نفس اعتماد از اقدامي هرگونه در پس برمي‌آيد ، آمريكايي‌ها
.كند حفظ قدرت سرير بر را وي مي‌تواند حد چه تا آمريكا مالي كمك‌هاي و پول ديد
...و زيراكس ورلدكام ، انرون ،
...سقوط ، سقوط ، سقوط ،
.است وحشت‌زده و بي‌روح ارواح‌كسل ، خانه مانند "ويرجينيا اشپرن" در <ورلدكام>
مركزي دفتر
.مي‌آورند خاطر به را فضايي چنين ندرت به آن
كاركنان
خبرهاي اخير روز چند در افراد اين.مي‌رسد هزارنفر به 80 ورلدكام كاركنان تعداد
بيش اخراج.مي‌شود بدتر اوضاع روز به گويي‌روز اما شنيده‌اند شركت اوضاع از ناخوشايندي
من ، .است آن نگران كارگران پيكره بر عظيمي شركت ، شوك اين كار نيروي از نفر هزار هفده از
اخراج ارتباطي عظيم غول اين كاركنان از نفريكي هر 4 از درگرفته ، لوله‌اي و او ، يا تو
مرحله در نفر هزار هفده آن.نيستند چندان‌اميدوار نيز نمي‌شوند اخراج كه آنان.مي‌شوند
.داشت خواهد ادامه اخراج روند احتمالا اول‌است ،
نيازمندند ورلدكام بي‌جان جسد به كارگران‌آنقدر و است وخيم آنقدر آمريكا اقتصادي اوضاع
مصاحبه عدم درمورد را شركت مقامات هشدار نيستندو خبرنگاران با صحبت به حاضر هرگز
كه
او اما ;بدهد قانع‌كننده توضيحي بتواند شركت
سخنگوي شايد باره اين در.مي‌شوند يادآور
احترام كارمندان خصوصي مسائل به":مي‌گويد و عمل‌مي‌شود وارد كارگران تبرئه براي فقط
گفتن با هستند ، او اظهارنظرهاي شنيدن همه‌منتظر كه درحالي نيز ورلدكام سخنگوي."بگذاريد
.مي‌شود ناپديد كلام چند اين
چهارم روز در او همسراست نگران خود رفيقان ازديگر بيش كارگران از يكي بين اين در
به ورلدكام مديران احضار از قبل روز آورده ، دقيقا 4 دنيا به را فرزندش اولين ژوئيه
.كند تامين را فرزندش مخارج مي‌تواند او اماآيا.دادگاه
سهام بازارهاي روي از انرون ورشكستگي سايه‌سنگين مي‌كردند فكر همه كه هنگامي درست
حوادث 11 عواقب شدن باكمرنگ همگام و به‌راحتي مي‌توانند بورس معامله‌گران و شده برچيده
و اختلاس از ديگر عظيم شركت يك باشند ، سهام ، خوش‌بين معاملات وضعيت بهبود به سپتامبر
بر ورلدكام دلاري ميليارد اختلاس 4 تاثير.خبرداد خود مدارك در حسابسازي
را عكس‌العمل‌هايش بتوان كه بود آن از بسيارشديدتر سهامداران و سرمايه‌گذاران
از جهاني بازارهاي ديگر آمريكا ، بورس بربازار علاوه كه شديد آنقدر كرد ، پيش‌بيني
.داد قرار خود تاثير تحت را هنگ‌كنگ تا فرانكفورت‌گرفته
كه است شركتي دومين اين مي‌برند ، سر به درشوك آن سهامداران هم هنوز كه انرون از پس
و بعدي شركت.است گذاشته سود حساب به طي‌سال‌ها را خود هزينه‌هاي از دلار ميلياردها
كار در سهامداري ديگر شايد اما.بود شخصي‌خواهد چه و شركتي چه مي‌داند خدا بعدي سهامدار
طلا سهام ، جاي به شايد.آورند روي خود هزارساله ده سنت به ديگر بار مردم شايد.نباشد
.نمي‌گويد نيز دروغ لااقل اما نمي‌دهد ما سودي‌به طلا اگرچه مي‌گويند آنان.بخرند
عظيم ورلدكام.دارد بدهي دلار ميليارد بيش‌از 32 آمريكا دور راه تلفن عمده شركت دومين
عظيم‌شدن به آنقدر كرده ، ادغام خود در و راخريده رقيب شركت از 75 بيش دهه 1990 در كه
.رساند دلار يك از كمتر به سال 1990 در از 60دلار را خود سهام..كه داد ادامه خود
بهادار اوراق بورس رئيس ،<گراسو ريچارد> بورس‌هاي‌جهاني ، در وضع اين شديد تاثيرات پي در
دنياي از دهند ، انجام ناشايست تجارت ، رفتارهاي بازار در كه را كساني كرد تهديد نيويورك
.كرد تشبيه كامل توفان به را اخير موج‌رسوايي‌هاي ادامه در وي.كرد خواهد اخراج تجارت
يك غرق به فاجعه عوامل سري يك آن در كه است همين‌نام به فيلمي به <گراسو> اشاره
خواهد را آمريكا اقتصاد روزي شكستن‌ها وي‌اين نظر به آيا اما.مي‌شوند منجر كشتي‌عظيم
نبود آمريكا تجارت دنياي در نفوذ با تنهاشخصيت گراسو افكند؟ خواهد زير به را آن و شكست
آمريكا ، رئيس‌جمهوري بوش جورج كه گرفت جايي‌بالا تا كار و افتاد وحشت به مساله اين
از كه
.است ضروري آمريكا در سازماني مسووليت‌پذيري
احياي:گفت و خواند هولناك را رسوايي اين
اقتصاد در جهان سالانه ثروت درصد از 25 نخواهيم ، بيش چه و بخواهيم چه كه است آن حقيقت
وابسته آمريكا با بازرگاني به فقير و كشورهاي‌غني از بسياري رشد و مي‌شود توليد آمريكا
.است
ناگهان به اما و گرفت پيش در را رشد راه به‌سرعت جهاني اقتصاد سپتامبر حوادث 11 از پس
سقوط از ناشي دودهاي با آن تاريكي كه يافتند ، فضايي تار و تيره را فضا مالي بازارهاي
هم به همه شدن جهاني عصر در جهان عمده بورس‌هاي.قياس‌است قابل قلو دو برج‌هاي
را موسسات اين به مردم اعتماد بزرگ درشركت‌هاي مالي رسوايي يك شدن برملا و وابسته‌اند
.مي‌برد زيرسوال
<مي‌سي‌سي‌پي> ايالت به مهاجرت از پس وي.تاسيس‌كرد كانادايي "ابرز برني" را ورلدكام
و شركت‌ها سهام خريد با و آورد روي كار و به‌كسب محلي بسكتبال تيم به ورود با همزمان
و محلي تلفن شركت يك سپس او.كند تاسيس را ازهتل‌ها زنجيره‌اي توانست هزينه‌ها كاهش
با ابرز برني سال 1997 در.نهاد بنيان جهان‌را مخابراتي شركت‌هاي بزرگترين از يكي
آنگاه
چنگ از را <ام‌سي‌آي> به موسوم آمريكا ، دور راه
تلفن شركت دومين سهام ، بازار به مراجعه
.آورد بيرون <تلكام بريتيش> شركت
ادامه نوعي به او.داد گسترش اطلاع‌رساني موفقيت‌شركت‌هاي اوج در را ورلدكام ابرز ، برني
او شركت اكنون هم.شود بحران دچار روزي نيز عظيم‌او شركت كه نمي‌كرد فكر هرگز كه داد
.باشد رسيده پايان به آمريكايي بزرگ بحران‌شركت‌هاي كه نمي‌رسد نظر به اما كرده ، سقوط
بدنه بر جبران غيرقابل كه‌شكافي زماني دارندتا ادامه كماكان اقتصادي مخرب عوامل
.كنند ايجاد آمريكا اقتصاد
|
