گذشتگي خود از بهاي
باشد بايد كه هماني هامان ،
فوتبال جهان اسطوره‌هاي
سياست و فوتبال
گذشتگي خود از بهاي
ليگا بوندس باشگاه‌هاي صرفه‌جويي
حق از ناشي درآمدهاي از يورو ميليون تا 3 باشگاه 2 هر كرش رسانه‌اي سازمان ورشكستگي اثر در
مي‌كند دريافت كمتر تلويزيوني پخش
عليزاده امير
ميان در هم ليگا بوندس.مي‌چرخد موضوع اين حول فقط فوتبال روزها اين در !پول پول ، پول ،
موجود بحران البتهنيست مستثني ليگ‌ها ساير و لاليگا برتر ، ليگ كالچو ، در موجود بحران‌هاي
اثر در اما نيست ، اسپانيا يا و ايتاليا بد وضعيت با مقايسه قابل وجه هيچ به آلمان فوتبال در
باشگاه 2 هر آلمان ، فوتبال ليگ سازمان ،DFL با جديدش قرارداد و كرش رسانه‌اي سازمان ورشكستگي
علت همين به.مي‌كند دريافت كمتر تلويزيوني پخش حق از ناشي درآمدهاي از يورو ميليون تا 3
هجده بين در.كرده‌اند ابداع هزينه‌ها كاهش براي را مختلفي شيوه‌هاي باشگاه‌ها ، اين مديرهاي
كرده پيشنهاد را برانگيزي جنجال راه‌هاي اشتوتگارت باشگاه عامل مدير ليگا ، بوندس در حاضر تيم
بازيكن هر به فصل اين از.است نگذشته نيز خود بازيكنان ورزشي پوشاك از حتي روسمن رولف.است
آن تعويض يا و هواداران جايگاه سمت به پيراهن پرتاب از ترتيب بدين.مي‌شود داده پيراهن فقط 5
پيراهن ششمين براي يارانش و بالاكف صورت اين غير در.بود نخواهد خبري ديگر حريف پيراهن با
را كار اين كه است مدتي ديگر ، باشگاه چند كه است درست.كنند پرداخت پول خود جيب از بايد
اما.مي‌دهد قرار خود بازيكنان اختيار در پيراهن فصل 10 هر براي كه كايزرسلاترن مثل مي‌كند ،
اين ديگر راه يك.مي‌طلبد غيرعادي راهكارهاي غيرعادي شرايط كه مي‌دهد نشان اشتوتگارت مثال
ساعت ، دو جاي به خانگي ديدارهاي در را دايملر ورزشگاه درهاي اشتوتگارت باشگاه مسئولين كه است
در توجهي قابل صرفه‌جويي طريق اين از.كنند باز مسابقه شروع از زودتر ساعت‌ونيم يك
از خارج بازي‌هاي در.گرفت خواهد صورت ورزشگاه امنيتي ماموران و كاركنان دستمزد هزينه‌هاي
تيم اعضاي كل مي‌شود ، پيموده هواپيما با طولاني مسافت‌هاي فقط كه اين بر علاوه نيز خانه
جديد راه‌هاي اين در اشتوتگارتي‌ها البته.كرد خواهند اقامت ارزان‌تري هتل‌هاي در اشتوتگارت
مسابقات در بازيكنان فصل اين از كه فكرند اين در نيز مونيخ 1860 باشگاه مديران.نيستند تنها
طريق اين از تا شوند مستقر تخته دو اتاق‌هاي در تخته يك اتاق‌هاي جاي به خانه از خارج
.دهند كاهش را هزينه‌ها
از حاضرم من":بگذرد خود حقوق از است حاضر حتي مونيخ شهر آبي‌پوش شيرهاي سرمربي پاكولت پيتر
".كنند تقبل را مسئوليتي بايد همه چون.بگذرم خود حقوق درصد 20
هستند ، محدود بسيار خودروها براي پارك محل‌هاي "دوستي ورزشگاه" در كه جايي آن از كوتبوس ، در
امسال از اما مي‌آوردند ، استاديوم به مجاني صورت به را هواداران مخصوصي اتوبوس‌هاي هميشه
به خودشان بايد كوتبوس انرگي تيم متعصب طرفدارهاي و بود نخواهند كار در اتوبوس‌ها اين ديگر
جلوتر قدم يك اشتوتگارت باشگاه اما.شدند واقع قبول مورد حل‌ها راه اين همه.بروند ورزشگاه
امر اين گفتن البته.بكاهد خود بازيكنان حقوق از كه است فكر اين در روسمن رولف.است گذاشته
از قبل نمي‌توان بازيكن ، موافقت بدون آلمان در كه چرا.است آن كردن عملي از راحت‌تر بسيار
تيم سابق رئيس و حقوقي وكيل راوبال ، راينهارد دكتر.كرد كم او حقوق از او قرارداد اتمام
قراردادهاي.نيست ممكن چيز هيچ بازيكنان موافقت بدون":مي‌گويد باره اين در دورتموند
يا و بازيكن آن جواز كه موقعي مثلاشود منحل مي‌تواند مهم دليل چند صورت در فقط بازيكنان
هفته سه ظرف مي‌تواند او بازيكن ، يك حقوق اجباري كاهش صورت در.شود سلب اعتبار از او باشگاه
"!دهد استعفا و كرده شكايت باشگاه از
يا اشنايدر كند ، كم را برنداشنايدر حقوق بگيرد تصميم لوركوزن باير باشگاه اگر مثال طور به
.كند ترك آزاد بازيكن يك عنوان به را لوركوزن مي‌تواند كه اين يا و مي‌پذيرد را تصميم اين
زيان موارد ، از خيلي در":مي‌گويد باره اين در بايرلوركوزن باشگاه مديرعامل كالموند راينر
".اوست حقوق كاهش از حاصل سود از بيشتر بسيار بازيكن دادن دست از ناشي
و بگذارند وقت مورد اين در تا كرده خواهش اشتوتگارت در خود بازيكنان از نيز روسمن واقع در
هزينه‌ها كاهش براي خود باشگاه به بزرگي كمك تا كنند فكر خود دستمزدهاي كاهش به راجع دقت با
.باشند كرده
به مردم توجه و علاقه جهاني جام در آلمان موفقيت كه است درست":مي‌گويد باره اين در او
قرار مشكلي بسيار موقعيت در را ما كرش سازمان ورشكستگي اما است ، داده افزايش را ليگا بوندس
اما مي‌شود ، مربوط كرش سازمان به فقط ما مالي بحراني وضعيت كه نمي‌گويم من البته.است داده
همه در كه هستيم فكر اين به حاضر حال در ما.شويم متحمل بايد را سخت‌تري زيان آن وجود با
فكر منآنها حقوق كاهش احتمالا و ديگر بازيكن چند فروش با.كنيم صرفه‌جويي زمينه‌ها
.باشد عملي حقوق‌ها درصدي ده كاهش كه مي‌كنم
تا دارند كافي وقت آنها و گذاشتم ميان در گذشته هفته طي بازيكنان با را مشكلات اين تمامي
.نمود خواهند درك را وضعيت اين آنها كه هستم مطمئن من.كنند فكر آن مورد در
".بگذرم خود حقوق از درصد ده از بقيه از زودتر مناسب الگوي يك عنوان به حاضرم من
خود حقوق از تا حاضرند نيز ديگر عامل مدير روسمن ، 16 همراه به كيكر نشريه در نظرسنجي يك طي
خود حقوق از حاضريم ضروري موقعيت در ما بله":مي‌گويند آنها همه.بگذرند اندازه‌اي تا
كسي اشتوتگارت ، از غير به چون بود ، ضروري موقعيت روي آنها اكثر تاكيد البته ".كنيم صرف‌نظر
كارل.است نكرده فكر كسي مسئله اين به راجع اصلا كه بود مونيخ بايرن در فقط.نمي‌بيند را آن
باشگاه‌ها از خيلي متاسفانه":مي‌گويد مورد اين در بايرن مديره هيات رئيس رومنيگه هاينس _
.دهند قرار آن سايه زير را خود ضعيف مديريت تا قرارداده‌اند بهانه‌اي را كرش سازمان ورشكستگي
در مثلا.كنم مسئول باشگاه درون مشكلات همه براي را كرش آقاي كه است آسان خيلي هم من براي
آقاي از نمي‌توان آنها از كدام هيچ براي كه گرفته صورت اشتباه قدري به گذشته در اشتوتگارت ،
بحران يك به را كوچك مسئله اين خيلي‌ها كه كنم درك نمي‌توانم اصلا من.كرد بازخواست كرش
گذشته در كه خارجي باشگاه‌هاي از خيلي با مقايسه دركردهاند تبديل آلمان فوتبال در بزرگ
اين.ندارد قرار بحراني وضعيت در وجه هيچ به ليگا بوندس داده‌اند ، انجام بزرگي اشتباهات
"!مالي وضعيت بهبود براي است سالم روند يك باشد ، بحران يك كه اين از بيشتر فرآيند
بعد اشتوتگارتي‌ها.مي‌شود مربوط گذشته اشتباهات به بيشتر اشتوتگارت ، باشگاه مشكلات واقع در
ماركوويچ ، مثل نشدند ، موفق وقت هيچ كه را بازيكن چند سال 1997 حذفي جام در قهرماني از
خلاص براي تا شدند مجبور مدتي از بعد و خريدند هنگفت مبلغ‌هاي با استويكوفسكي ، و اشپانرينگ
ميليون قرارداد 7 بستن ديگر بزرگ اشتباه يك.بپردازند نيز سنگين غرامت‌هاي آنها از شدن
.بود سال 2007 تا هم آن يورو ميليون دو بر مبني سالانه‌اي حقوق با ميراس فرناندو با يورويي
يك در.بگذرند خود حقوق از نيستند حاضر اشتوتگارت بازيكنان اكثر مي‌رسد نظر به كه طور اين
نتيجه‌اي به نيز پايان در كه گرفت بالا جدل و بحث معلوم قرار از بازيكنان ميان داخلي جلسه
.مي‌كنند دريافت بالايي حقوق كه بودند بالاكف كراسيمير مثل بازيكناني هم اصلي عاملان.نرسيد
.بگيرد سر از انفرادي صورت به را بازيكنان با مذاكرات تا است گرفته تصميم روسمن شرايط اين با
قهرماني مقام به تيم اين با گذشته فصل در كه دورتموند تيم موفق و جوان سرمربي سامر ماتياس
.كنم درك را وضعيت اين نمي‌توانم اصلا من":است نگران بسيار جدل و بحث همه اين از رسيد ،
نمي‌تواني ديگر كه گفتند من به پزشكان و شدم مصدوم آمادگي اوج در من پيش سال چند كه موقعي
وضعيت امابروم ميدان به شده كه هم بار يك براي تا بدهم پول حتي بودم حاضر كني ، بازي فوتبال
واقعا.بگذرد خود حقوق از فوتبال به عشق براي نيست حاضر كس هيچ كه است شده گونه‌اي به الان
"!است غم‌انگيز
اين ظاهرا اما بكذرند خود حقوق درصد از 10 اشتوتگارت بازيكنان تا است اميدوار روسمن رولف
نمي‌رسد نتيجه به اميدواري
باشد بايد كه هماني هامان ،
كوپر سايمون
آران:ترجمه
براي او.مي‌رفت انتظارش سال‌ها كه شد بدل بازيكني همان به سرانجام سالگي در 28 دي‌دي‌هامان
در اثري خود از توانست هفدهم جام قهرمان نايب جامه در و كرد انتخاب را مناسبي زمان گرفتن اوج
.گذارد جاي بر آلمان فوتبال
پايه تيم‌هاي مربي زماني كه ولفگانگ پدرش.است بخصوصي آدم او كه مي‌كردند احساس هميشه مردم
از متفاوت دي‌دي سالگي از 9 قبل حتي":مي‌گويد چنين دتمار مورد در است بوده "مونيخ واكر"
رو پاس گاهي حتي و مي‌داشت نگه را آن مي‌گرفت ، را توپ او.مي‌كرد بازي سال‌هايش و هم‌سن ساير
".مي‌داد عقب به
با سالگي در 20 هامان.بودند داده تشخيص را هامان منحصربه‌فرد خصايص هم مونيخ بايرن مديران
در را بسياري پايين‌هاي و بالا مي‌رفت انتظار و بود جوان گرچه.كرد فتح را ليگا بوندس بايرن ،
افت‌وخيز بدون مسير يك او اما كند ، تجربه ژرمن‌ها باشگاه پراعتبارترين براي بازيگري‌اش سير
او مغز يك‌طرف فعاليت بر عارضه اين و شد عجيب بيماري يك دچار هامان در 1997.كرد سپري را
اما.گشت نخواهد باز فوتبال به جدي طور به هرگز ديگر او كه مي‌گفتند همه.گذاشت منفي تاثير
هامان همان دوباره تا كرد كار خود روي آنقدر دوروبري‌هايش بيهوده حرف‌هاي به دادن گوش عوض او
رضايت‌بخش كاملا عملكردش اما داشت حضور جهاني 98 جام در آلمان مسابقات تمام در او.شد سابق
افسرده را او مونيخ بايرن و آلمان ملي تيم با موفقيت عدم بازگشت ، براي سخت تلاشي از پس.نبود
جمع در خوب فصل يك.فرستاد بزرگ رابسون بابي نزد نيوكاسل به را دي‌دي بايرن.بود ساخته
آنقدر ژرمن تدافعي هافبك اين كه ساخت متقاعد را هوليه و ليورپول انگلستان ، شمال كلاغ‌هاي
آنفيلد تاريخ خريدهاي ركورد گرفتنش خدمت به براي پوند ميليون هشت پرداخت با كه دارد ارزش
يك براي لازم شرايط تمامي تقريبا او":مي‌گويد هامان مورد در هوليه ژرار.شوند شكسته
و است سختكوش مي‌كند ، كار عالي هوايي بازي در است ، بلندقد او.دارد را ايده‌ال فوتباليست
".دارد بالايي شخصيت
.آورد ارمغان به را سال 2001 در آنفيلد تاريخي سه‌گانه و بود معجزه‌آسا ليورپول با او همراهي
جايگاهي كسب براي بايد حتي او.نكرد ياد ليورپول اسطوره عنوان به هامان از كس هيچ البته
پديده تاثير تحت ميدان ميانه در شق‌ورق آلماني اين بازي.مي‌كرد مبارزه اصلي تركيب در ثابت
خود يافته تكامل نمونه جرارد كه داشتند اعتقاد همه.بود گرفته قرار _ جرارد استيون _ آنفيلد
.است هامان
شوت‌هاي از ندرت به و مي‌كرد اشتباه معمول حد از بيشتر دفاعي هافبك يك عنوان به هامان
.مي‌برد بهره قدرتمندش
جام 98 ، در شكست از پس.بود افتخاري هر از خالي ملي عرصه در او كارنامه مدت اين طول در
.ساخت نااميد را همه يورو 2000 فاجعه
به نه البته انداخت ، راه به آلمان اردوي در زيادي دردسرهاي آخر مدافع پست سر بر هامان نزاع
.كرد ايجاد پست اين در كردن بازي با گذاشته سن به پا ماتئوس لوتار كردن بازي كه دردسري اندازه
مايوركا ، در آلمان اردوي جريان در كه كرد ادعا ميانسال ليبروي اين يورو 2000 آغاز از پيش
آرام كودتاي يك با تيم ، مربي عنوان به او از حمايت با داشته‌اند قصد شول و يرميس هامان ،
آنها":كرد تشريح چنين را كودتاچي سه هدف بعدا ماتئوس.سازند كنار بر را "ريبك ارتش"
ليبروي عنوان به من شر از بعد و شوند خلاص ريبك مثل منفور مربي يك شر از ابتدا مي‌خواستند
".تيم اصلي
خاطره‌هايي با را چمدانش مي‌كرد سفر ژاپن به ژرمن‌ها ساير همراه هامان كه پيش ماه دو حدود
او.بود مانده او براي ناكامي‌ها آن از گرانبها تجربه‌اي عوض در.بست ملي شكست‌هاي از تلخ
تورنمنت‌هاي در":كرد توصيف چنين را آلمان گذشته ناكامي‌هاي دليل جهاني 2002 جام آغاز از پيش
".مي‌نمودند شخصي‌شان اهداف فداي را چيز همه كه بودند تيم اردوي در نفر چند يا يك هميشه قبلي
گذشته حسابهاي خرده هنوز كه داد نشان او است كسي چه دقيقا منظورش كه پرسيدند دي‌دي از وقتي
روزنامه يك براي روز هر جهاني 98 جام جريان در ماتئوس لوتار":نكرده فراموش لوتار با را
اين در برعكس ".كند تحميل تيم مربي به طريق آن از را خود نظرات مي‌كرد سعي و مي‌فرستاد مقاله
آخرين.صلح و عشق از صحبت جا همه و بود آرام و ساكت سالمندان سراي مثل ژرمن‌ها اردوي دوره ،
رفته نيز بودند كرده كسب آلمان فوتبال براي بزرگي افتخارات دهه 90 در كه نسلي بازماندگان
.بودند نكرده كسب كشور براي افتخاري هيچ كه بودند داده وارداني تازه به را خود جاي و بودند
.داشتند را قبلي جهاني جام در بازي سابقه زيگه كريستين و هامان تنها تازه جمع اين از
را اتحاد اين اصلي علل از يكي هامان.بود آمده وجود به ملي‌پوشان ميان زيادي همبستگي حالا
در آلمان اردوي وضعيت او كه حالي در مي‌دانست دور شرق در بازيكنان همسران و خانواده حضور عدم
توجه بازيكنان آنها غياب در حالا.مي‌كرد تشبيه كودكان و زنان از مملو پيك‌نيكي به را جام 98
گذشته با مقايسه در بيشتري لذت ملي تيم اردوي در بودن از او.مي‌دادند نشان يكديگر به بيشتري
همه توافق مورد كه طور همان.بود گشته محوري‌تر باسابقه بازيكن يك عنوان به او نقش و مي‌برد
و سخت فصلي در او كه موضوع اين به توجه با اماشد تيم اصلي ميان‌دار بالاك ، ميشائيل بود ،
دست به لوركوزن با آلمان در چه و اروپا در چه را عنواني هيچ واقعي ماراتن يك جريان در و بلند
.نبود برخوردار هافبك خط در محوري نقش ايفاي براي لازم روحي شرايط از بالاك بود ، نياورده
Anchor" پست در هامانشد رانده چپ سمت به بالاك و گرفته قرار زمين مركز در هامان بنابراين
صفر بر هشت پيروزي از پس و مي‌شد محسوب مناسب ثقل با وزنه‌اي _ مياني خط لنگرگاه _ "General
گمان":گرفت قرار فولر رودي ستايش مورد چنين نخست ، ديدار در سعودي عربستان مقابل آلمان
ما مدافعين كه چرا باشد شكسته بازي يك در را حريف توپ‌هاي ربودن و بريدن ركورد او كه مي‌كنم
ميانه توپ‌هاي كردن جمع و گرفتن آلمان 2002 در هامان اصلي كار ".بودند مانده بي‌كار تقريبا
عاملي همچنين او.بود كناري ليبروهاي به آن سپردن و زمين كناره‌هاي به آن انتقال بعد و زمين
حريف از را مفيد فضاي هرگونه و شود حفظ آلمان هافبك و دفاع خطوط ميان موثر ارتباط تا بود
مركز به بيشتر تو هرچه مي‌كردم ، صحبت ديگران با زياد خيلي بايد من":مي‌گويد خودش.مي‌گرفت
كه هستي كسي توباشي داشته هم‌تيمي‌هايت با بيشتري كلامي ارتباط بايد باشي متمايل زمين
فوتبال در و عام طور به آلمان فرهنگ در ".نيستي رئيس الزاما البته و مي‌كند صادر دستور
.دارد وجود ميدان "رئيس" لقب آوردن دست به براي زيادي ولع و حرص خاص ، طور به ژرمن‌ها
از پيش دليل همين به.بروند رژه دنبالش به تا هستند "قيصر" يك جست‌وجوي در هميشه آلمان‌ها
"رئيس" يك نبود كه بودند قضيه اين نگران شدت به آلماني رسانه‌هاي و مطبوعات جام اين آغاز
"قيصر" يك استاندارد وظايف خوبي به بالاك و هامان اماكند ايجاد خللي تيم كاركرد در حقيقي
.نشود احساس خلايي چنين تا كردند تقسيم خود ميان را
نظر به و مي‌كرد جواني گاهي و نمي‌كرد بازي پخته چندان تجربه‌اش ، نسبت به هامان البته
كه ايرلند مقابل بازي در مثلا.دهد انجام كمال نهايت در را كارش نمي‌تواند هرگز مي‌رسيد
روز هامان مي‌كرد سپري انفعالي حالت در برتري ازگل دفاع منظور به را بازي دقايق اكثر آلمان
اوليور را ايرلندي پرتحرك هافبك‌هاي با رويارويي در او ناتواني جور و نگذاشت پشت‌سر را موفقي
در كار كشاندن تساوي به از پيش بازي آن در ايرلند.مي‌كشيدند هامان پشت‌سر مدافعين و كان
آلمان رويارويي تنها كه ديدار اين.كرد تهديد شدت به را آلمان دروازه بار چند ثانيه‌ها آخرين
.گذارد هامان كارآيي مقابل در بزرگ سوال علامت يك بود ، مسابقه هفت مجموع در اروپايي تيم يك با
.مي‌كنيم گدايي گل ايرلندي‌ها از ما كه بود اين مثل":مي‌گويد سخت روز آن درباره لينكه توماس
دايره محدوده گرفتن دست در كره‌اي‌ها اصلي ضعف.يافت بيشتري مجال دي‌دي كره ، با بازي در "
در.مي‌كرد متمايل كناره‌ها به بازي كشاندن به را آنها كه بود عاملي اين و بود زمين مياني
فضاهاي عمده او دادن پوشش براي كره‌اي هافبك‌هاي از تعدادي كه مي‌شد سبب بالاك حضور حال عين
ساير و او براي نمي‌توانست نيز برزيل برابر در شكست حتي اما.بگذارند خالي را زمين ميانه
جام از مرحله‌اي چنين تا كه بودند آلماني متوسطترين آنها.باشد شرمساري مايه همرده‌هايش
.زمين مركز در ابرستاره يك بدون ;مي‌آمد بالا
با او اما دارند را ملي تيم با يادماندني به خداحافظي يك انتظار هامان از همه حاضر حال در
:مي‌دهد نشان خانگي جهاني جام در كردن بازي براي را خود اشتياق و شور همچنان جمله‌اي چنين
".نمي‌كنم عوض ملت‌ها جام قهرماني پنج با حتي را جهان قهرماني يك من"
روز مي‌تواند ، روز هر او سال و سن و شرايط با بازيكني براي كه مي‌داند خوبي به او خود اما
ولي.قيصر نه و بود ماتئوس نه او.باشد اوج در او خداحافظي روز در كه بهتر چه پس باشد آخر ،
.باشد بايد كه بود هماني هامان ،
فوتبال جهان اسطوره‌هاي
(آلمان) فوگتس برتي
جنگ پاياني روزهاي در جنگ‌طلبان و ديكتاتورها جهانگشايي كش‌وقوس در و دوم جنگ بحبوحه در
در برلين كه زماني تا آلمان‌ها.مي‌شد برگزار همچنان آلمان در فوتبال مسابقات دوم ، جهاني
خبري فوتبال از ماه چند فقط نيز برلين تصرف از پس و نكردند رها را فوتبال بازي افتاد محاصره
از مانده جا به آثار آنها بي‌نظير سخت‌كوشي و كرد تغيير نيز آلمان‌ها ذائقه جنگ از پسنبود
جنگ پايان از پس سال آنها 9.كرد پيشرفت سرعت به فوتبال جمله از چيز همه و زدود را جنگ
.شدند جام‌جهاني قهرمان
كه آمده دنيا به كودكي آلمان بوتگن كوچك شهر در جنگ از پس سال يك يعني دسامبر 1946 سي‌ام در
در آلمان كودكان از بسياري مثل فوگتس برتي.شد آلمان مدافعان بهترين و مهم‌ترين جزو بعدها
ساله هشت كودك يك براي.پيوست بوتگن VFB كلوپ به سالگي هشت در و كرد رشد آلمان فوتبال مدارس
.مي‌كرد زيادي تلاش روياهايش به رسيدن براي بود فوتبال عاشق كه او و داشت وجود بزرگي آرزوهاي
بازي تجربه اولين سالگي سن 19 در او.پيوست گلادباخ مونشن بوروسيا به جوان برتي سال 1965 در
.بود سال طي 14 فوگتس باشگاهي بازي تجربه سرآغاز 483 اين و آورد دست به را بوندس‌ليگا در
خاطر به غريب و عجيب لقب اين.شد معروف بولداگ سگ معني به "Der Terrier" به آلمان در برتي
دفاعي منطقه در بسيار سماجت همينشد اطلاق وي به بازي هنگام در او حد از بيش اصرار و سماجت
و كرد بازي سال‌ها هم آلمان ملي تيم در برتي.شود دعوت ملي تيم به سالگي سن 21 در كه شد باعث
بسياري عناوين و كرد تن بر را آلمان ملي تيم پيراهن بار او 96.رسيد نيز ملي بازي صد پاي تا
.آورد دست به نيز را
قهرماني به تيم اين با و بود گلادباخ مونشن تيم اصلي ستون‌هاي از يكي فوگتس سال 1970 در
مقام به مكزيك جام‌جهاني 1970 در آلمان ملي تيم كه بود سال همين در.كرد پيدا دست بوندس‌ليگا
.كرد پيدا دست سوم
عنوان به نيز فوگتس برتي و آورد دست به را بوندس‌ليگا قهرماني هم باز گلادباخ سال 1971 در
جام مسابقات به طراوات با تيم يك با غربي آلمان سال 1972 درشد انتخاب سال فوتباليست بهترين
.آورد دست به را قهرماني عنوان سابق شوروي دادن شكست با فينال در و گذاشت قدم اروپا ملت‌هاي
در گلادباخ اما كرد پيدا دست بوندس‌ليگا قهرماني به گلادباخ مونشن با فوگتس برتي سال 1973 در
و بود جام‌جهاني ميزبان آلمان بعد سال يك.شد قهرمان نايب و نيامد بر ليورپول پس از يوفا جام
پل قيصر ، مثل ستاره‌هايي با آلماني‌ها.نبود غيرمترقبه اصلا نيز جام در آلمان قهرماني
به فوگتس مسابقات اين در.آوردند دست به را آلمان تاريخ جام‌جهاني دومين فوگتس و برايتنر
قهرماني به گلادباخ با فوگتس هم باز سال 1975 در.شد معرفي جهان مدافعان بهترين از يكي عنوان
سال 1977 در.آوردند دست به را اروپا قهرماني نيز يوفا جام در و كردند پيدا دست آلمان
مغلوب پنالتي در اروپا باشگاه‌هاي جام در البته و شد قهرمان بوندس‌ليگا در هم باز گلادباخ
آلمان.كرد قهرمان را نيوكاسل كيگان و داد دست از را پنالتي فوگتس بازي اين در.شد نيوكاسل
.بود شده چكسلواكي مغلوب پنالتي‌ها در هم اروپا ملت‌هاي جام در قبل سال يك
هيچ و رفت هدر به برتر تيم‌هاي جمع در حضور براي آلمان شانس‌هاي آخرين جام‌جهاني 1978 در
و كرد پيدا راه يوفا جام به گلادباخ هم باز سال 1979 در.نيامد دست به بازيكنان براي توفيقي
از فوگتس برتي مسابقات از دوره اين در.باخت بلگراد سرخ ستاره اوج‌گرفته تازه تيم به آنجا در
تجربه كسب با تا گرفت جاي آلمان ملي تيم مربيگري گروه در و كرد كناره‌گيري فوتبال بازي
آلمان ملي تيم با و بود بائر بكن دستيار فوگتس سال 1986 در.باشد ملي مربيان آتي جايگزين
كه بائر بكن و شد جام‌جهاني قهرمان آلمان نيز بعد سال چهار.آورد دست به را جهان دوم مقام
بار يك جز به و شد قيصر جايگزين فوگتس.رفت كنار ملي تيم از بود ، كرده قهرمان را آلمان تيم
بازي در متحد آلمان سال 96 در.نياورد دست به توفيقي عملا اروپا ملت‌هاي جام در قهرماني
ناكامي از پس.شد قهرمان و كرد مغلوب را چك جمهوري بيرهوف تك‌گل با اروپا ملت‌هاي جام فينال
.گرفت را او جاي ريبك اريش و رفت كنار آلمان ملي تيم از فوگتس برتي جام‌جهاني 1998 در آلمان
سياست و فوتبال
7_ ديكتاتورها و فوتبال
فايندر استيون
سياست جهاني جام 1978 ،
افتتاحيه مراسم دنيا سراسر در تلويزيوني بيننده ميليون‌ها ديدگان مقابل در ويده‌لا ژنرال
:كرد آغاز سخنراني اين با ژوئن 1978 يكم ظهر از بعد را يازدهم جام
خاطره كه عاملي دو.است آرژانتين ما كشور براي يادماندني به روز يك امروز آقايان ، خانم‌ها ، "
آرژانتين كشور در مهمي بين‌المللي تورنمنت چنين افتتاح يكي مي‌سازند جاودانه را لحظات اين
چنين كه مي‌كنيم افتخار ما.دنيا نقاط اقصي از زن و مرد هزاران آمدن گرد ديگري و است
تا داريم آرزو و گذارده‌اند ميهن‌مان به پاي شرافتمندانه و دوستانه اهداف با عزيزي ميهمانان
درون هماوردي":باشد چنين دقيقا مي‌تواند جام‌جهاني مفهوم.سازيم برآورده را ايشان انتظارات
به اميد و سازد برقرار كثرت عين در را وحدت مي‌تواند ماهيتي چنين "ميدان خارج دوستي و ميدان
!بخشد قوت روزهايي چنين در را صلح
حقيقي صلح تورنمنت اين در صميمانه همكاري طريق از مي‌خواهم خدا از من كه است دليل همين به
دوستي ، و صلح نشان‌هاي اين لواي تحت.داريم را آرزويش ما همه كه صلحي.شود بيمه جهان سراسر در
ديكتاتور اين هوشمندانه نطق ".مي‌دارم اعلام را جام‌جهاني يازدهمين آغاز رسما اينجا در من
روي دست او.بود زده هدف به دقيقا ويده‌لا.بود آرژانتين عمومي افكار جلب در عطفي نقطه سياسي
"فوتبال و مذهب":بود گذاشته آرژانتيني‌ها فرهنگ حساس نقطه دو
را خود گرايشي و نژاد هر با و كشور از گوشه هر در آرژانتيني هر مضمون ، دو اين كارگيري به با
و مذهب سخنراني‌اش اصلي محورهاي آگاهانه ويده‌لا اين بر علاوهميديد ويده‌لا سخنان متن در
آرژانتيني‌ها عاشقانه نگاه پشت در نهفته حقيقت به كه چرا ساخت نزديك هم به كاملا را فوتبال
".بود مذهب يك آنها براي خود فوتبال":بود واقف فوتبال به
شود بيمه جهان حقيقي صلح مي‌خواهم خدا از :ويده‌لا
.نبود سالم چندان آن ، به آرژانتيني نظامي حاكمان سياسي نگاه تاثير تحت جام‌جهاني يازدهمين جو
در بازي‌ها برگزاري از را استفاده نهايت آرژانتيني‌ها تا شد طراحي طوري بازي‌ها برنامه حتي
دخالت هم گروه‌بندي در نتوانستند آنها نفوذهايشان اعمال تمام علي‌رغم گرچه.ببرند خود خاك
قرار مجارستان و فرانسه ايتاليا ، همراه به چهارگانه ، گروه‌هاي سخت‌ترين از يكي در و كنند
ابرو به خم داوران همراهي و ميزباني شرايط از اطمينان با آرژانتيني‌ها وجود اين با گرفتند ،
بازيكن دو اخراجآوردند مجارستان و فرانسه سر بر مي‌رفت آن بيم كه را بلايي همان و نياوردند
فرانسه ، مقابل بازي در آرژانتين نفع به پنالتي اعلام و واهي دلايل به مجارستان كليدي
جالب.گرفتند صورت كه بودند ناداوري‌هايي بارزترين فرانسوي‌ها مسلم گل و پنالتي نپذيرفتن
لحاظ به چه و سياسي لحاظ به چه ايتاليا و آرژانتين كشور دو زياد بسيار نزديكي كه بود اينجا
مشابه ميزان از فرانسه و مجارستان مقابل خود بازي دو در هم ايتاليايي‌ها كه شد سبب اجتماعي
مقابل بازي دوره ، اين در آرژانتين مسابقه هفت طول در حقيقت در.كنند استفاده داوري رانت
زمين شكست با اتفاقا و نشد برخوردار داور علني حمايت از آرژانتين كه بود موردي تنها ايتاليا
اوج.كردند صعود گروهشان از دو هر آرژانتين و ايتاليا وجود اين با.گفت ترك را مسابقه
مشخص را فيناليست كه پرو مقابل سرنوشت‌سازشان بازي در آنها كه بود زماني آرژانتين تباني‌هاي
جريان.كنند برآورد را فينال به رسيدن براي لازم گل‌هاي تعداد تا يافتند را فرصت اين مي‌كرد
شده تقسيم‌بندي تيمي چهار گروه دو در تيم هشت بازي‌ها ، دوم مرحله در كه بود قرار اين از
ديدار در و بردند را نخستشان بازي تيم ، دو.شد همگروه برزيل با حادثه بد از آرژانتين.بودند
شمالي رقيب مقابل شكست از شدند موفق ضدفوتبال كمك به و زياد شانس با آرژانتيني‌ها مستقيم
.شود مشخص آخر روز در فيناليست واقع در و سرگروه تكليف تا بگريزند
برگزار هم‌زمان طور به آخر روز در آرژانتين و برزيل به مربوط ديدار دو بود قرار كه حالي در
سوال زير پيش از بيش را جام سلامت "پرو _ آرژانتين" مسابقه داور سوي از مرموز تخلف يك گردد
به "پرو _ آرژانتين" موازي ديدار از زودتر خيلي گل يك با لهستان مقابل برزيل ديدار.برد
پرو به گل چهار از بيش بايد مانده باقي زمان در كه شدند متوجه آرژانتيني‌ها و رسيد پايان
اسطوره و پرو برزيلي مربي دي‌دي حضور ظاهرا.يابند راه فينال به برزيل از بالاتر تا بزنند
به را اعتماد اين بود شده جام‌جهاني 1970 قهرمان طلايي‌پوشان با كه برزيل هفتاد دهه
كه داد نشان زمان گذشت اما.نمي‌گيرد قرار آرژانتين تباني طرف پرو لااقل كه مي‌داد برزيلي‌ها
.است شده ويده‌لا فوتبال سياست دست بازيچه هم پرو
گل چهار _ برزيل ديدار گرفتن پايان از پس _ بازي پايان تا مانده باقي زمان مدت در پرويي‌ها
نزديك‌تر محتوم قهرماني به را ويده‌لا ژنرال سربازان صفر بر پيروزي 6 يك تا كردند دريافت
مسابقات مرموز داوري‌هاي با حتي شايد و بوده بي‌سابقه امروز به تا تباني رسوايي اين.سازد
سياسي اغراض از چه اگر هم آرژانتين مردم.نباشد مقايسه قابل نيز جام 2002 در كره به مربوط
تا كنند محسوب ملي افتخارات زمره در را آن كه مي‌دادند ترجيح اما بودند آگاه پيروزي اين پشت
عامل يك به شديدا حال عين در اما نمي‌كردند حمايت را اقدامات اين مردم.داوري افتضاح
كه شد سبب رفته‌رفته نگرش نوع اين.جهان قهرماني از بهتر چيزي چه و بودند محتاج روحيه‌دهنده
دستگاه از نفرت‌شان وسيله بدين و بوده‌اند جام فتح مستحق كه بقبولانند خود به جامعه اكثريت
.كند پيدا تقليل حاكمه
|
