شماره‌ 1001‏‎ چهارم‌ ، ‏‎ سال‌‏‎ ژوئن‌ 1996 ، ‏‎ تير 1375 ، 24‏‎ دوشنبه‌ 4‏‎

كيميايي‌كارگردان‌‏‎ مسعود‏‎ با‏‎ گفتگو‏‎
است‌‏‎ ازلي‌‏‎ زباني‌‏‎ عشق‌‏‎ بخش‌آخر‏‎ -‎فيلم‌ضيافت‌‏‎

به‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ شروع‌‏‎ سينمايش‌‏‎ از‏‎ كيميايي‌‏‎ مسعود‏‎ با‏‎ گفتگو‏‎ قبل‌ ، ‏‎ شماره‌‏‎ در‏‎
.رسيد‏‎ ضيافت‌‏‎
.مي‌گويد‏‎ بي‌پايان‌عشق‌‏‎ سخن‌‏‎ و‏‎ بازيگري‌‏‎ و‏‎ جوان‌‏‎ نسل‌‏‎ از‏‎ او‏‎ از‏‎ حال‌‏‎
چگونه‌تحليل‌‏‎ را‏‎ است‌‏‎ جوان‌‏‎ نسل‌‏‎ مخاطبان‌فيلم‌‏‎ اينكه‌بيشتر‏‎ o
در‏‎ قديمي‌شما‏‎ سابقه‌ي‌‏‎ و‏‎ آنها‏‎ به‌سليقه‌مشكل‌پسند‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎.‎مي‌كنيد‏‎
.باشد‏‎ گذشته‌‏‎ از‏‎ مشكل‌تر‏‎ نسل‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ ارتباط‏‎ شايد‏‎ كه‌‏‎ فيلمسازي‌‏‎
عشق‌‏‎ گفتن‌ ، ‏‎ عشق‌‏‎ از‏‎ فقط‏‎ زبان‌هميشه‌است‌ ، ‏‎ است‌ ، ‏‎ ازلي‌‏‎ زبان‌‏‎ عشق‌‏‎
است‌ ، ‏‎ عشق‌‏‎ گفتن‌‏‎ عاشقانه‌‏‎ را‏‎ هررابطه‌اي‌‏‎ و‏‎ حادثه‌‏‎ هر‏‎ واقعه‌ ، ‏‎ هر‏‎ نيست‌ ، ‏‎
از‏‎.‎دارد‏‎ گوناگون‌‏‎ اجراي‌‏‎ عشق‌‏‎ نشد؟‏‎ عشق‌‏‎ به‌‏‎ تبديل‌‏‎ خون‌‏‎ مگر‏‎ ما‏‎ دين‌‏‎ در‏‎
است‌ ، ‏‎ عشق‌‏‎ همه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ رستاخيز‏‎ كه‌‏‎ انتها‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ خداوند‏‎ كه‌‏‎ ابتدا‏‎
شودحتي‌‏‎ گفته‌‏‎ عاشقانه‌‏‎ اگر‏‎ آن‌‏‎ تاانتهاي‌‏‎ كوچك‌‏‎ حادثه‌‏‎ يك‌‏‎ شروع‌‏‎ از‏‎
حافظ‏‎ مراد‏‎.‎دارد‏‎ شنوا‏‎ گوش‌‏‎.‎بود‏‎ خواهد‏‎ دلپذير‏‎ آن‌‏‎ ضيافت‌‏‎ و‏‎ خشونت‌‏‎ و‏‎ خون‌‏‎
.است‌‏‎ عشق‌‏‎ امانت‌ ، ‏‎ بار‏‎ از‏‎
كه‌انسان‌‏‎ مي‌داند‏‎ معرفت‌‏‎ را‏‎ مرصادالعبادامانت‌‏‎ در‏‎ رازي‌‏‎ نجم‌الدين‌‏‎
عاشقانه‌‏‎ اگر‏‎ خون‌‏‎ تا‏‎ مهر‏‎ از‏‎ داستاني‌‏‎ هر‏‎.‎دوش‌مي‌كشد‏‎ بر‏‎ عاشقانه‌‏‎ آنرا‏‎
عشق‌‏‎ شناخت‌ ، ‏‎ به‌اندازه‌‏‎ داشت‌ ، ‏‎ بايد‏‎ شناخت‌‏‎.‎است‌‏‎ شنيدني‌‏‎ شود‏‎ تعريف‌‏‎
.مي‌آيد‏‎
او‏‎ ذهن‌پرسنده‌‏‎ و‏‎ انسان‌‏‎ ستايش‌‏‎ در‏‎ امروزهم‌‏‎ علم‌‏‎ تحليل‌هاي‌‏‎ در‏‎ شناخت‌‏‎
ذهن‌‏‎.‎است‌‏‎ شناخت‌‏‎ درهمين‌‏‎ اثر‏‎ ارتباط‏‎.‎مي‌رسد‏‎ ومهرورزي‌‏‎ آئيني‌‏‎ مهر‏‎ به‌‏‎
.پرسنده‌‏‎ ذهن‌‏‎ با‏‎ شناسنده‌‏‎
آن‌‏‎ هنرمندفاصله‌‏‎ -‎ بيرون‌‏‎ جهان‌‏‎ وواقعيت‌‏‎ درون‌‏‎ دنياي‌‏‎ ذهني‌‏‎ شناختهاي‌‏‎
و‏‎ مستقل‌‏‎ آن‌واقعه‌‏‎ به‌‏‎ مي‌كند‏‎ نزديك‌‏‎ مي‌كند‏‎ وحس‌‏‎ مي‌شناسد‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ چيزي‌‏‎
فاصله‌‏‎ برود ، ‏‎ تكامل‌‏‎ به‌سوي‌‏‎ هرچه‌‏‎ هنرمند‏‎ اثر‏‎.‎عام‌‏‎ تصور‏‎ از‏‎ دور‏‎
تعاريف‌‏‎ در‏‎ است‌ ، ‏‎ امروز‏‎ هنر‏‎ اجرا‏‎ در‏‎ امروز‏‎ هنر‏‎.‎مي‌كند‏‎ كم‌‏‎ را‏‎ تاريخي‌‏‎
است‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ انسان‌‏‎ نهفته‌هاي‌‏‎ آن‌ترسيم‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ بسيط‏‎ امر‏‎ يك‌‏‎ هنر ، ‏‎ گوناگون‌‏‎
سر‏‎ و‏‎ مستقيم‌تر‏‎ خود‏‎ حاكميت‌‏‎ عصر‏‎ تا‏‎ تعريفات‌‏‎ اين‌‏‎گوناگون‌‏‎ زمانهاي‌‏‎ در‏‎
.است‌‏‎ راست‌تر‏‎
شماخاص‌‏‎ نظر‏‎ و‏‎ آمده‌اند‏‎ شما‏‎ درسئوال‌‏‎ كه‌‏‎ جوان‌‏‎ و‏‎ تازه‌‏‎ نسل‌‏‎ مخاطبان‌‏‎
خبررسان‌‏‎ و‏‎ جانبگير‏‎ و‏‎ مفهومي‌‏‎ سينماي‌‏‎ كه‌با‏‎ مي‌آيد‏‎ به‌نظر‏‎ سينماست‌ ، ‏‎
.امروز‏‎ اجراي‌‏‎ و‏‎ عشق‌‏‎ و‏‎ شناخت‌‏‎ تعريف‌‏‎ به‌‏‎ برمي‌گردم‌‏‎.‎ندارند‏‎ ميانه‌اي‌‏‎
در‏‎ اوست‌‏‎ تاريخي‌‏‎ ميراث‌‏‎ كه‌‏‎ ريشه‌اي‌‏‎ و‏‎ كهن‌‏‎ سابقه‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ ما‏‎ جوان‌‏‎ نسل‌‏‎
و‏‎ ماند‏‎ خامي‌‏‎ دوردست‌‏‎ انسان‌‏‎ و‏‎ بي‌توان‌‏‎.‎ساخت‌‏‎ فرم‌‏‎ متظاهر ، ‏‎ هنر‏‎ تجربه‌هاي‌‏‎
و‏‎ پيچيده‌‏‎ مي‌آيد ، سينماي‌‏‎ موسمي‌‏‎ امواجي‌‏‎.‎نكرد‏‎ مدال‌‏‎ را‏‎ دستي‌‏‎ خامي‌‏‎ اين‌‏‎
كه‌‏‎ جدولي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌فهمد‏‎ به‌سرعت‌‏‎ اما‏‎.‎كرد‏‎ آنراحل‌‏‎ خانه‌‏‎ هر‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ جدولي‌‏‎
امروز‏‎ جوان‌‏‎ -‎ را‏‎ خودش‌‏‎ از‏‎ بيرون‌‏‎ چيزي‌‏‎ نه‌‏‎ كرده‌ ، ‏‎ حل‌‏‎ را‏‎ خودش‌‏‎ فقط‏‎ شد ، ‏‎ حل‌‏‎
پس‌‏‎ -‎ كند‏‎ حل‌‏‎ جامعه‌اش‌‏‎ با‏‎ را‏‎ خودش‌‏‎ رابطه‌‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ دريافته‌ ، ‏‎ به‌خوبي‌‏‎ ما‏‎
اينترنت‌‏‎ ماهواره‌ ، ‏‎ خانواده‌‏‎.را‏‎ جامعه‌اش‌‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ بشناسد‏‎ را‏‎ خودش‌‏‎ بايد‏‎ هم‌‏‎
علم‌‏‎ چهره‌‏‎ در‏‎ را‏‎ آنها‏‎ وحضور‏‎ مي‌دارد‏‎ گرامي‌‏‎ آنرا‏‎ ديگر‏‎ اعضاي‌‏‎ و‏‎
و‏‎ مي‌كند‏‎ كشف‌‏‎ آنرا‏‎ اعتباري‌‏‎ رازهاي‌‏‎ سرعت‌‏‎ به‌‏‎ مي‌پذيرد ، ‏‎ امروز‏‎ جهان‌شناسي‌‏‎
.مي‌گذارد‏‎ كنار‏‎ آنرا‏‎ فرهنگي‌‏‎ ضد‏‎ استفاده‌‏‎ و‏‎ بي‌اعتباري‌‏‎
رابطه‌‏‎ آنها‏‎ با‏‎ گوناگون‌‏‎ وبشكلهاي‌‏‎ پذيرفته‌اند‏‎ مرا‏‎ اثر‏‎ اينكه‌‏‎ از‏‎
حادثه‌‏‎ هستم‌ ، هر‏‎ آنها‏‎ سپاسگزار‏‎ وظيفه‌مندم‌كرده‌اند ، ‏‎ سخت‌‏‎ ساخته‌اند‏‎
انسان‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ مفهوم‌‏‎ و‏‎ آرمان‌‏‎.‎بود‏‎ خواهد‏‎ تو‏‎ عشق‌با‏‎ بگويي‌ ، ‏‎ عاشقانه‌‏‎ را‏‎
.جديست‌‏‎
ديدگاهي‌است‌؟‏‎ چه‌‏‎ براساس‌‏‎ وكم‌سابقه‌‏‎ جوان‌‏‎ بازيگر‏‎ انتخاب‏‎
وكارگردان‌‏‎ فيلم‌‏‎ براي‌‏‎ آهنگساز‏‎ - تكنسين‌‏‎-‎ فيلمبردار‏‎ -‎ بازيگر‏‎
و‏‎ استعداد‏‎ مي‌دارندبا‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ قدمي‌‏‎ هر‏‎.‎سينماداده‌ام‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ بسيار‏‎
.مي‌دارند‏‎ بر‏‎ خود‏‎ هنرمندانه‌‏‎ فكري‌‏‎ ونظام‌‏‎ فرهنگ‌‏‎
فراموش‌مي‌كنند ، ‏‎ مي‌شوند ، ‏‎ اسير‏‎ بعضي‌ها‏‎مي‌مانند‏‎ رفيق‌‏‎ و‏‎ دوست‌‏‎ بعضي‌ها‏‎
ميز‏‎ روي‌‏‎ يادشان‌رفته‌‏‎ حتي‌‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ پنهان‌‏‎ گرفته‌اندرا‏‎ ياد‏‎ آنچه‌‏‎ هر‏‎
مي‌كند ، ‏‎ معكوس‌حركت‌‏‎ بطور‏‎ تصوير‏‎ ديدند‏‎ كه‌‏‎ اولين‌بار‏‎ براي‌‏‎ تدوين‌‏‎
...شبانه‌ها‏‎ در‏‎ پرسه‌زدن‌‏‎ و‏‎ فيلم‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎.‎كردند‏‎ تعجب‏‎ و‏‎ خنديدند‏‎ چقدر‏‎
در‏‎ كرد‏‎ فراموش‌‏‎ را‏‎ آب‏‎ ماهي‌‏‎ كه‌‏‎ شدند‏‎ نابغه‌اي‌‏‎ و‏‎ مولف‌‏‎ و‏‎ منتقد‏‎ يكباره‌‏‎
نابغه‌‏‎ بايد‏‎ شد ، ‏‎ نابغه‌‏‎ نمي‌شود‏‎.‎بودم‌‏‎ نوشته‌‏‎ دوائي‌‏‎ پرويز‏‎ به‌‏‎ نامه‌اي‌‏‎
بايد‏‎ شد ، ‏‎ كوتاه‌‏‎ قد‏‎ نمي‌شود‏‎ - بود‏‎ هنرمند‏‎ بايد‏‎ شد‏‎ هنرمند‏‎ نمي‌شود‏‎.‎بود‏‎
.بود‏‎ كوتاه‌‏‎ قد‏‎
و‏‎ دور‏‎ از‏‎ وقت‌‏‎ هر‏‎ و‏‎ ماندند‏‎ وخوب‏‎ آمدند‏‎ خوب‏‎ كه‌‏‎ آنها‏‎ از‏‎.‎.‎.‎اما‏‎
و‏‎ جدائي‌‏‎ و‏‎ عشق‌‏‎ از‏‎ پر‏‎ نگاهشان‌‏‎.‎شدم‌‏‎ لحظه‌مغرور‏‎ يك‌‏‎ - ديدمشان‌‏‎ نزديك‌‏‎
.هنرمند‏‎ و‏‎ گرم‌‏‎ دارند‏‎ موجي‌‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ زمانه‌‏‎ رفت‌‏‎
و‏‎ تجربه‌‏‎ و‏‎ كار‏‎ در‏‎.شاگردنداشته‌ام‌‏‎ مدرسه‌‏‎ و‏‎ تدريس‌‏‎ راه‌‏‎ از‏‎ من‌‏‎
آرزوست‌ ، هنرپذير‏‎ كه‌‏‎ چنان‌‏‎ رقصي‌‏‎ ميدان‌و‏‎ ميانه‌‏‎ در‏‎ -‎ حس‌‏‎ و‏‎ ميدان‌‏‎
.مي‌شود‏‎ هنرمند‏‎ پذير ، ‏‎ هنر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ نابي‌‏‎ لحظه‌‏‎ داشته‌ام‌‏‎
براي‌‏‎ يكنفر‏‎ از‏‎ فيلم‌سازي‌‏‎ سال‌‏‎ اين‌سي‌‏‎ در‏‎ اكنون‌‏‎ هم‌‏‎ تا‏‎ بازيگر ، ‏‎ اما‏‎
كرده‌‏‎ هم‌‏‎ كه‌تمرين‌‏‎ ندارم‌‏‎ بياد‏‎ حتي‌‏‎.‎آزمايش‌نگرفته‌ام‌‏‎ و‏‎ تست‌‏‎ بازيگري‌‏‎
بازيگر‏‎ سوم‌‏‎ و‏‎ دوم‌‏‎ لحظه‌اي‌ديدار‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ موجي‌‏‎ من‌‏‎ انتخاببراي‌‏‎ باشم‌ ، ‏‎
يا‏‎ است‌ ، ‏‎ بيكار‏‎ يا‏‎ بازيگري‌ايستاده‌ ، ‏‎ كجاي‌‏‎ نمي‌داند‏‎خوددارد‏‎ از‏‎
آن‌موج‌‏‎ اين‌ها‏‎ اما‏‎.‎.‎.‎و‏‎ شهرت‌‏‎ و‏‎ چاپ‌عكس‌‏‎ يا‏‎ شده‌‏‎ خود‏‎ بالاي‌‏‎ و‏‎ قد‏‎ عاشق‌‏‎
دارد ، ‏‎ هستي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ تمنائي‌‏‎ آن‌‏‎ تپنده‌ ، ‏‎ وقلب‏‎ ملتهب‏‎ چشم‌‏‎ آن‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎
ميان‌‏‎ در‏‎..‎خودش‌‏‎ در‏‎ كودك‌‏‎ مهد‏‎ يك‌‏‎ همچون‌‏‎ كه‌‏‎ بزرگي‌‏‎ و‏‎ كوچك‌‏‎ شخصيت‌هاي‌‏‎
بازي‌‏‎ را‏‎ سلطه‌‏‎ و‏‎ ضعف‌‏‎ چون‌‏‎ بازيگر‏‎ دارد ، ‏‎ بازيگوشي‌‏‎ به‌‏‎ خودش‌‏‎ شخصيت‌‏‎ پنهان‌‏‎
.ندارد‏‎ هندسي‌‏‎ و‏‎ معين‌‏‎ شخصيت‌‏‎.‎.‎.‎مي‌كند‏‎ بازي‌‏‎ را‏‎ كينه‌‏‎ و‏‎ عشق‌‏‎ چون‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎
است‌‏‎ خوب‏‎ بازيگر‏‎ جنس‌‏‎ از‏‎ اين‌‏‎.‎دارد‏‎ زندگي‌ها‏‎.‎..خودش‌‏‎ در‏‎ كودكان‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎
.است‌‏‎ خودش‌‏‎ عاشق‌‏‎ فقط‏‎ كه‌‏‎ بدهم‌‏‎ بازيگري‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ تعريفي‌‏‎ نيستم‌‏‎ حاضر‏‎ اما‏‎
و‏‎ صحيح‌‏‎ اتفاق‌انتقال‌‏‎ تا‏‎ داشته‌باشم‌‏‎ دوست‌‏‎ را‏‎ بازيگرم‌‏‎ بايد‏‎ من‌‏‎
ترسيم‌‏‎ در‏‎ و‏‎ هست‌‏‎ آنها‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ دليل‌زندگي‌‏‎ به‌‏‎ من‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎.‎بيفتد‏‎ سالم‌‏‎
كند ، ‏‎ بازي‌‏‎ بد‏‎ نمي‌تواند‏‎ من‌‏‎ فيلم‌‏‎ در‏‎ بازيگر‏‎.مي‌خواهد‏‎ بازيگر‏‎ شخصيت‌ ، ‏‎
از‏‎ كرد ، ‏‎ بازي‌‏‎ بهتر‏‎ و‏‎ بهتر‏‎ و‏‎ خوب‏‎ چه‌‏‎ هر‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ ممكن‌‏‎ غير‏‎ نمي‌گذارم‌‏‎
.است‌‏‎ ارتباط‏‎ در‏‎ هنرمندانه‌‏‎ خودش‌‏‎ با‏‎ گرفته‌ ، ‏‎ بهره‌‏‎ توانائيش‌‏‎ و‏‎ استعداد‏‎
را‏‎ دو‏‎ هر‏‎ چون‌‏‎ مهاجم‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ بود‏‎ مظلوم‌‏‎ دوم‌‏‎ و‏‎ اول‌‏‎ ديدار‏‎ در‏‎ اگر‏‎ بازيگر‏‎
در‏‎ دلنشين‌ ، ‏‎ و‏‎ پاك‌‏‎ تازه‌ ، ‏‎ بازيگري‌‏‎ روياي‌‏‎.نيست‌‏‎ دوست‌داشتني‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ بازي‌‏‎
اصلا‏‎.‎.‎.‎بگويم‌‏‎ را‏‎ راستش‌‏‎.صحنه‌‏‎ روي‌‏‎ مي‌رويم‌‏‎ يكراست‌‏‎ پيداست‌ ، ‏‎ نگاهش‌‏‎ پس‌‏‎
خانه‌‏‎ و‏‎ محله‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎ ابر‏‎ و‏‎ دريا‏‎ نيست‌‏‎ صحنه‌‏‎ وقتي‌‏‎ مي‌كشم‌‏‎ خجالت‌‏‎ خودم‌‏‎
كند؟‏‎ بازي‌‏‎ را‏‎ چي‌‏‎ كن‌ ، ‏‎ بازي‌‏‎ بگويم‌‏‎ كسي‌‏‎ به‌‏‎ نيست‌‏‎ خيابان‌‏‎ و‏‎ بيابان‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎
همين‌‏‎ براي‌‏‎ هستم‌ ، ‏‎ خجالتي‌‏‎ آدم‌‏‎ خودم‌‏‎ اصلا‏‎.نشود‏‎ سوءتفاهم‌‏‎ يا‏‎بزن‌‏‎ فرياد‏‎
.نگرفته‌ام‌‏‎ آزمايش‌‏‎ و‏‎ تست‌‏‎ بازيگري‌‏‎ خواهان‌‏‎ هيچ‌‏‎ از‏‎ اكنون‌‏‎ هم‌‏‎ تا‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
مي‌رويم‌ ، ‏‎ دوربين‌ ، ‏‎ با‏‎ همه‌‏‎نداشته‌ام‌‏‎ هم‌‏‎ صحنه‌‏‎ و‏‎ دوربين‌‏‎ بدون‌‏‎ تمرين‌‏‎
.مي‌افتد‏‎ هم‌‏‎ خوب‏‎.‎مي‌افتد‏‎ اتفاق‌‏‎ صحنه‌ ، ‏‎ روي‌‏‎ مي‌رويم‌‏‎
روي‌‏‎ اتفاق‌‏‎ بپرسيد ، ‏‎ كرده‌اند ، ‏‎ سالهاكار‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ من‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎ از‏‎
.مي‌افتد‏‎ آدم‌‏‎ و‏‎ دوربين‌‏‎ با‏‎ واقعي‌ ، ‏‎ صحنه‌‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎