شماره 1004 چهارم ، سال ژوئن 1996 ، تير 1375 ، 27 پنجشنبه 7
داشتند كم ياكانتونا يك‌پلاتيني بچه‌هاي‌ژاكه
مي‌سايند آسمان به سر ژرمن‌ها
چكها نوشتيم ، اروپا ملت‌هاي جام ويژه‌نامه شماره در:ورزشي سرويس
بدون دارند ، قصد آنها كه نوشتيم.هستند مصمم و جدي بسيار مردماني
.كنند تكرار را تاريخ اسلاوها
دلمان‌براي شايد برداشتند رو ازپيش نيز را فرانسه ديشب چكها
اما شد ، فرانسه‌تكرار براي سال 1982 خاطره‌تلخ شايد بسوزد ، فرانسه
در.گذشت راحتي به خلل‌ناپذيرآنها اراده و دروني ازقدرت نمي‌توان
آلمان ايتاليا ، چون بزرگاني گروه در چكها اگر بوديم ، نوشته ويژه‌نامه
.برسانند مرحله همين به را خود قادرند ببرند ، را بازي يك روسيه و
بيرون‌بزند ، خود ظرفيت از پرستاره‌نتوانست اما بي‌ستاره فرانسه
قبول كه رسيد نقطه‌اي به حالا و كند عملي را انديشه‌هاي‌ژاكه نتوانست
ستاره‌هاي به نياز تاكتيكي و علمي حكايت‌هاي تمام وجود با فوتبال كند
زيدان ، دهند نجات بن‌بست از را تيم حساس لحظاتي چنين در تا دارد بزرگ
اروپا فوتبال بزرگ بازيكنان حد در همه..و كارمبو بلانك ، جوركائف ،
حرفه‌اي توان و نمي‌شوند آنهاكانتونا از هيچيك اما مي‌آيند حساب به
و خلاق بازيكنان بدون فوتبال كه مي‌كنيم باور حالا و ندارند را او
درون از مي‌كند ، برخورد سرد و سخت ديوار به كه مقاطعي در مبتكر
بود چنين ژاكه فرانسه‌ايمه.مي‌كند گير بازي سنگيني در يا و مي‌تركد
كانتونا يا پلاتيني چون ستاره فوق يك ستاره همه اين بين در اگر و
و بي‌ستاره آبي‌پوشان بدرود.بودند فينال در نجيبژاكه بچه‌هاي بود ،
چشمهايي چه سبز ميدان اين در كه بپرسيد خود قديمي‌ترهاي از همدل ،
.شكستند دلهايي چه و گريستند
ويمبلي‌دوخته ميدان به چشم مي‌سايند ، اروپا آسمان به سر ژرمن‌ها
پيروز بازي اين در جزيره‌نشينان نداشت اروپايي‌دوست كشور هيچ بود ،
چشم‌گيري رشد حال در و است شده متحد اروپاي قلب متحد آلمان چون.شوند
بر را پيش سال سي زخم آنها نبودند ، بي‌خبر پنهان جنگ از آلمانها.است
تمام در فوگتس پير روباه.بودند شناخته را هدف و داشتند سينه
به كشيدن نفس فرصت و بود گمارده نفر انگليسي‌ها براي زمين گوشه‌هاي
كند ثابت و برسد فينال به آلمان تا داد زيادي تلفات جنگ.نداد آنها
.خلاقيت و علم تاكتيك ، ستاره ، .دارد همه‌چيز خود منطق در فوتبال
بلانك گورين ، ليزارازو ، جوركائف ، زيدان ، :پنالتي‌ها فرانسه 5 - چك 6
براي كادلچ و رادا پوبورسكي ، برگر ، ندود ، كوبيك ، و فرانسه براي
.چك
.چك از كوبيك ندود ، ازفرانسه ، روشه تورام ، :اخطاري‌ها.
(اسكاتلند) موترام لزلي:داور.
تماشاگر43877.
مرحله پاي‌به حالي در چك و فرانسه دوتيم:خارجي رسانه‌هاي واحد.
و خوديعني‌كارمبو كليدي بازيكن دو كه‌فرانسه گذاشتند نيمه‌نهايي
بازيكن چهار هم چك اوهرين ، مربي دوسان و نداشت راهمراه دوگاري
نداشت خدمت در را لاتال و كوكا سوچوپارك ، بيبل ، نامهاي به اخطاره دو
.آمد خود حريف مصاف به كامل بااحتياط دليل همين به و
لاموچي و قرارداد دفاع خط قلب در كناربلانك در را آلن‌روشه فرانسه
.بود شده راست هافبك در اخطاره كارمبودو جانشين نيز
را رادك‌درولاك و نووتني پاول ميكل‌هورناك ، رادا ، كارل نيز چكها
.بود كرده خود اخطاره بازيكن‌دو چهار جايگزين
به محتاط و ضعيف بسيار بازي يك تيم دو اول نيمه اول دقيقه در 20
تهديد را لاما دروازه سنگين ضربه يك با درولاك اينكه تا گذاشتند نمايش
.كرد
خط برقواي شايد تا شد اسميسر پاتريك‌برگرجايگزين دوم نيمه در
جدي خطر اولين جوركائف يوري دقيقه 60 ، در.شود افزوده چكها حمله
لرزه به را كوبا دروازه افقي ديرك محكم ضربه يك با و زد رقم را بازي
دروازه استثنايي ضربه يك با جوركائف ديگر بار بعد دقيقه يك.درآورد
خارج به دروازه بالاي از فاصله بااندكي او ضربه كه كرد تهديد را چك
توپ بدون و تكنيكي حركات با چندين‌بار نيز چكها حال همين در.رفت
.ريختند برهم را فرانسويها دفاعي خط نظم برگر و پوبورسكي
دست چك‌به جريمه محوطه در محكم‌جوركائف ضربه دوم ، اضافي وقت در
اين از پس.گذشت صحنه اين از بازي اماداور كرد برخورد نووتني
داد قرار گلزني درموقعيت را بلانك بلند پاس بايك جوركائف حادثه ،
اولين چهره تا رفت خارج دروازه‌به كنار از وي بي‌دقت اماضربه
.كند تعيين پنالتي ضربات را دهم جام فيناليست
مهار پدروس‌را ضربه چك تيم كوبادروازه‌بان پيتر پنالتي ضربات در
.يابد راه فينال ديدار به جام‌دهم غول‌كش تيم تا كرد
گرفت انگليس از را خود انتقام آلمان
(پنالتي درضربات ) انگليس 5 - آلمان 6
اضافي و قانوني وقت در (11)
براي‌آلمان (16) اشتفان‌كونتز براي‌انگليس (3) شيرر آلن:گلها
انگليس براي شرينگهام گاسكوين ، پلات ، پيرس ، شيرر ، :پنالتي‌ها.
.آلمان براي مولر كونتز ، زيگه ، رويتر ، اشترونز ، هسلر ،
اروپاوجهان فوتبال ديرينه دورقيب دهم جام ديدار حساسترين در
در علاقمند هزارتماشاگر برابر 75 در گذشته آلمان‌شب و انگليس يعني
.رفتند يكديگر مصاف به لندن ورزشگاه‌ويمبلي
آقاي سوم ، آلن‌شيرر دقيقه در و كرد سريع‌آغاز بسيار را بازي انگليس
دروازه وارد سر باضربه را پل‌گاسكوين كرنر رقابتهاضربه اين گل
روانه را هلمر عمقي پاس بايك اندي‌مولر دقيقه 16 ، در.كوپكه‌كرد
وارد محكم ضربه با كونتز اشتفان را وي پاس كه كرد حريف دروازه
به (11) مساوي نتيجه با ديدار اين اول نيمه تا كرد سيمن دروازه
.برسد پايان
در تااينكه داشت را بازي قصدآرام‌كردن آلمان دوم نيمه شروع با
سكوت در ويمبلي تا زد خارج به را ايلتس زيباي پاس هلمر ، دقيقه 60 ،
.شود كشيده اضافي وقت به كار و شود غرق
تير به مك‌مانامان‌را زيباي پاس درن‌اندرتون اول ، اضافي وقت در
.رود هوا به ونبلز فرياد كوبيدتا آلمان دروازه
تا كرد مهار را جوان ساتگيست پنالتي ضربه كوپكه پنالتي ضربات در
.بگيرند انگليس‌ها از را گذشته سال انتقام 30 ژرمن‌ها
:عكس زيرنويس
كادلچ‌ضربه.آمد چك ياري به آخرين‌پنالتي در تجربه‌ميروسلاوكادلچ
كه سال از 20 پس چكها تا كرد گل به فراوان‌تبديل تعمق با را ششم
.برسند فينال به بودند آورده بدست را قهرماني مقام
.است همشهري روزنامه به متعلق و محفوظ حقوق تمام