شماره‌ 1012‏‎ چهارم‌ ، ‏‎ سال‌‏‎ ژوئيه‌ 1996 ، ‏‎ تير 1375 ، 8‏‎ دوشنبه‌ 18‏‎

شهرنشين‌‏‎ انسان‌‏‎ نيازهاي‌‏‎ و‏‎ پياده‌‏‎ حركت‌‏‎


معاصر‏‎ شهرسازي‌‏‎ تحولات‌‏‎ به‌‏‎ نگاهي‌‏‎
بلكه‌‏‎ عوض‌كرده‌ ، ‏‎ را‏‎ شهرها‏‎ كالبدي‌‏‎ نه‌تنهاسيماي‌‏‎ جنبش‌پياده‌گستري‌‏‎
مردم‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ و‏‎ رفتاراجتماعي‌‏‎ و‏‎ شهري‌‏‎ زندگي‌‏‎ دركيفيت‌‏‎ نويني‌‏‎ تغييرات‌‏‎
.است‌‏‎ آورده‌‏‎ بوجود‏‎

اصطلاحي‌‏‎ خود ، ‏‎ كنوني‌‏‎ درمعناي‌‏‎ (‎Urbanisme)‎شهرسازي‌‏‎:اشاره‌‏‎
و‏‎ شد‏‎ ابداع‌‏‎ ميلادي‌‏‎ حدودسال‌ 1910‏‎ در‏‎ واژه‌‏‎ اين‌‏‎.است‌‏‎ جديد‏‎ كاملا‏‎
دانش‌هاي‌مختلف‌‏‎ و‏‎ نيروها‏‎ كشاكش‌‏‎ معرض‌‏‎ در‏‎ معاصر‏‎ شهرسازي‌‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎ از‏‎
مديريت‌‏‎ اقتصاد ، جامعه‌شناسي‌ ، ‏‎ مهندسي‌ ، ‏‎ معماري‌ ، برنامه‌ريزي‌ ، ‏‎ نظير‏‎
تعبيرهاي‌‏‎ و‏‎ ابهامات‌‏‎ معناي‌آن‌‏‎ تعريف‌‏‎ در‏‎ داشته‌ ، ‏‎ وغيره‌قرار‏‎
مانندژوزف‌‏‎ افرادي‌‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌همين‌‏‎است‌‏‎ يافته‌‏‎ راه‌‏‎ گوناگوني‌‏‎
از‏‎ كلمه‌شهرسازي‌‏‎ روزي‌‏‎ است‌‏‎ لازم‌‏‎ فرانسوي‌‏‎ معمارمعروف‌‏‎ و‏‎ شهرساز‏‎ بلمون‌‏‎
شهري‌‏‎ وهنر‏‎ شهري‌‏‎ مثل‌آمايش‌‏‎ گوياتري‌‏‎ اصطلاحات‌‏‎ و‏‎ شود‏‎ برداشته‌‏‎ ميان‌‏‎
.شود‏‎ آن‌‏‎ جانشين‌‏‎

دو‏‎ به‌‏‎ را‏‎ معماري‌معاصر‏‎ و‏‎ شهرسازي‌‏‎ تاريخ‌نظريه‌هاي‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ كلي‌‏‎ بطور‏‎
يا‏‎ ونومدرنيسم‌‏‎ (‎تا 1975‏‎ حدود 1900‏‎ از‏‎)‎ مرحله‌مدرنيسم‌‏‎
.نمود‏‎ تقسيم‌‏‎ (‎به‌بعد‏‎ از 1975‏‎)‎ پسامدرنيسم‌‏‎

شهرها‏‎ صنعتي‌ ، ساختار‏‎ انقلاب‏‎ عصر‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ شهرسازي‌مدرن‌تا‏‎ مباني‌‏‎
مقياسهاي‌‏‎ و‏‎ اقتصادپيشه‌وري‌‏‎ جغرافيايي‌ ، ‏‎ تابع‌عوامل‌‏‎ عمده‌‏‎ بطور‏‎
بطور‏‎ نيز‏‎ شهر‏‎ كالبدي‌‏‎ تقسيمات‌‏‎ نظام‌‏‎ و‏‎ شكل‌‏‎ دليل‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎.انساني‌بود‏‎
اجتماعي‌‏‎ و‏‎ زيستي‌‏‎ نيازهاي‌‏‎ تامين‌‏‎ و‏‎ پياده‌‏‎ حركت‌‏‎ مقياس‌‏‎ براساس‌‏‎ مستقيم‌‏‎
و‏‎ زمان‌‏‎ جريان‌‏‎ در‏‎ قديمي‌‏‎ شهرهاي‌‏‎ در‏‎ نظر ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎.مي‌شد‏‎ استوار‏‎ شهروندان‌‏‎
ارتباطي‌‏‎ شبكه‌‏‎ خدماتي‌ ، ‏‎ مراكز‏‎ در‏‎ انتظام‌‏‎ نوعي‌‏‎ اندام‌وار ، ‏‎ و‏‎ طبيعي‌‏‎ بطور‏‎
خصلتي‌‏‎ شهري‌‏‎ فضاهاي‌‏‎ و‏‎ معابر‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌آمد‏‎ بوجود‏‎ فرهنگي‌‏‎ فعاليتهاي‌‏‎ و‏‎
.مي‌بخشيد‏‎ پرجاذبه‌‏‎ و‏‎ راحت‌‏‎ آشنا ، ‏‎ انساني‌ ، ‏‎
و‏‎ معماري‌يعني‌تركيببندي‌ ، پيوستگي‌‏‎ براصول‌‏‎ شهرسازي‌‏‎ اينگونه‌‏‎
سيماي‌‏‎ به‌‏‎ عملكردها‏‎ ساختن‌‏‎ برهماهنگ‌‏‎ علاوه‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ استوار‏‎ مراتب‏‎ سلسله‌‏‎
.مي‌بخشيد‏‎ زيبايي‌‏‎ و‏‎ هويت‌‏‎ نيز‏‎ شهر‏‎
ماشيني‌ ، ‏‎ نقل‌‏‎ و‏‎ حمل‌‏‎ وسايل‌‏‎ ورواج‌‏‎ صنعتي‌‏‎ اقتصاد‏‎ تسلط‏‎ با‏‎ اما‏‎
ومقياسهاي‌‏‎ ابعاد‏‎ و‏‎ نهاد‏‎ تحول‌‏‎ روبه‌‏‎ سرعت‌‏‎ به‌‏‎ شهرسازي‌‏‎ بنيادهاي‌‏‎
توسعه‌‏‎ با‏‎ همراه‌‏‎ بيستم‌‏‎ قرن‌‏‎ اول‌‏‎ نيمه‌‏‎ در‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎.كرد‏‎ پيدا‏‎ جديدي‌‏‎
و‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ ضرورت‌‏‎ ماشيني‌ ، ‏‎ حمل‌‏‎ وسايل‌‏‎ عمومي‌‏‎ رواج‌‏‎ و‏‎ شهرنشيني‌‏‎ پرشتاب‏‎
جنگهاي‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ خرابي‌هاي‌‏‎ بازسازي‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ مطرح‌‏‎ نوين‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ شهري‌‏‎ طراحي‌‏‎
صنعتي‌‏‎ عصر‏‎ شهرسازي‌‏‎ اصول‌‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎.‎كرد‏‎ تشديد‏‎ را‏‎ روند‏‎ اين‌‏‎ جهاني‌‏‎
و‏‎ چكيده‌‏‎ كه‌‏‎ درآورد‏‎ به‌‏‎ سر‏‎ مدرن‌‏‎ درون‌جنبش‌‏‎ از‏‎ جنگ‌‏‎ دو‏‎ ميان‌‏‎ سالهاي‌‏‎ در‏‎
.شد‏‎ منتشر‏‎ (‎‎‏‏1933‏‎) آتن‌‏‎ يعني‌منشور‏‎ مدون‌‏‎ سند‏‎ يك‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ جوهر‏‎
تصويب‏‎ به‌‏‎ آمستردام‌‏‎ شهر‏‎ براي‌‏‎ سال‌ 1934‏‎ در‏‎ نيز‏‎ شهري‌‏‎ جامع‌‏‎ طرح‌‏‎ نخستين‌‏‎
.رسيد‏‎

نمادين‌‏‎ ارزشهاي‌‏‎ و‏‎ پيوستگي‌ ، تركيببندي‌‏‎ اصل‌‏‎:‎كميت‌‏‎ حاكميت‌‏‎ و‏‎ شهرسازي‌‏‎
سپرده‌‏‎ فراموشي‌‏‎ بود ، به‌‏‎ پيشين‌‏‎ ازمباني‌‏‎ كه‌‏‎ شهر‏‎ در‏‎ زيباشناختي‌‏‎ و‏‎
نتيجه‌‏‎ در‏‎.گرديد‏‎ برجسته‌‏‎ جداگانه‌‏‎ عناصر‏‎ كارايي‌‏‎ و‏‎ اصل‌استقلال‌‏‎ و‏‎ شد‏‎
اگرچه‌‏‎ روند ، ‏‎ اين‌‏‎.رفت‌‏‎ ميان‌‏‎ از‏‎ شهرها‏‎ در‏‎ فضايي‌‏‎ وهويت‌‏‎ مفهوم‌كليت‌‏‎
نتايج‌‏‎ صنعتي‌‏‎ بلندپروازيهاي‌جامعه‌‏‎ به‌‏‎ پاسخگويي‌‏‎ و‏‎ مقطعي‌‏‎ مشكلات‌‏‎ حل‌‏‎ در‏‎
درازمدت‌‏‎ و‏‎ اساسي‌‏‎ نيازهاي‌‏‎ به‌‏‎ نتوانست‌‏‎ ولي‌‏‎ آورد ، ‏‎ بار‏‎ به‌‏‎ چشمگيري‌‏‎
اختيار‏‎ قلمرو‏‎ از‏‎ شهرها‏‎ سرنوشت‌‏‎ ترتيب ، ‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎.‎گويد‏‎ پاسخ‌‏‎ شهرنشينان‌‏‎
ترافيك‌ ، ‏‎ مهندسي‌ ، ‏‎ دانش‌هاي‌‏‎ اقتدار‏‎ حيطه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ رفت‌‏‎ بيرون‌‏‎ شهرنشينان‌‏‎
پيوسته‌‏‎ بافتهاي‌‏‎ بنابراين‌ ، ‏‎.‎گرفت‌‏‎ قرار‏‎ سرانه‌ها‏‎ و‏‎ كمي‌‏‎ معيارهاي‌‏‎ حاكميت‌‏‎
و‏‎ بي‌چون‌‏‎ سلطه‌‏‎ زير‏‎ به‌‏‎ شهري‌‏‎ فضاهاي‌‏‎ و‏‎ معابر‏‎ و‏‎ شد‏‎ بريده‌‏‎ بريده‌‏‎ شهري‌ ، ‏‎
يورش‌‏‎ اين‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎.‎درآمد‏‎ آن‌‏‎ روزافزون‌‏‎ توقعات‌‏‎ و‏‎ سواره‌‏‎ حركت‌‏‎ چراي‌‏‎
اجتماعي‌ ، ‏‎ نيازهاي‌‏‎ تامين‌‏‎ و‏‎ كيفي‌‏‎ معيارهاي‌‏‎ براي‌‏‎ جايي‌‏‎ ديگر‏‎ بي‌امان‌ ، ‏‎
يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ پياده‌ ، ‏‎ انسان‌‏‎ و‏‎ نماند‏‎ باقي‌‏‎ شهرنشينان‌‏‎ روحي‌‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎
.شد‏‎ رانده‌‏‎ زندگي‌‏‎ حاشيه‌‏‎ به‌‏‎ دوم‌‏‎ دست‌‏‎ موجود‏‎
صورتي‌ناموزون‌تر‏‎ به‌‏‎ شهرسازي‌‏‎ و‏‎ جديدشهرنشيني‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ اين‌‏‎ است‌‏‎ بديهي‌‏‎
مسايل‌‏‎ دليل‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎.‎شد‏‎ تحميل‌‏‎ نيز‏‎ سوم‌‏‎ شهرهاي‌جهان‌‏‎ به‌‏‎ غريبتر‏‎ و‏‎
مراتب‏‎ به‌‏‎ سوم‌‏‎ جهان‌‏‎ شهرهاي‌‏‎ در‏‎ جديد‏‎ شهرنشيني‌‏‎ و‏‎ شهرسازي‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ پيدا‏‎ بروز‏‎ پيچيده‌تر‏‎ و‏‎ حادتر‏‎

نيازهاي‌‏‎ و‏‎ حركت‌پياده‌‏‎ معاصر ، ‏‎ شهرسازي‌‏‎ تاريخ‌‏‎ در‏‎:‎پياده‌گستري‌‏‎ جنبش‌‏‎
.است‌‏‎ بوده‌‏‎ شهري‌‏‎ طراحان‌‏‎ و‏‎ برنامه‌ريزان‌‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ پياده‌كمتر‏‎ انسان‌‏‎
بر‏‎ مقدم‌‏‎ همواره‌‏‎ ماشين‌‏‎ براي‌‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ رايج‌ ، ‏‎ شهرسازي‌‏‎ سنت‌‏‎ در‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎
پياده‌ ، ‏‎ انسان‌‏‎ گفت‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ كه‌‏‎ طوري‌‏‎ به‌‏‎ بوده‌ ، ‏‎ انسان‌‏‎ براي‌‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎
راه‌‏‎ كه‌پياده‌‏‎ دارد‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ حكايت‌‏‎ همه‌چيز‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شده‌اي‌‏‎ فراموش‌‏‎ موجود‏‎
تامين‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ مسئوليت‌‏‎ عدم‌‏‎ و‏‎ پياده‌‏‎ حركت‌‏‎ به‌‏‎ بي‌توجهي‌‏‎ اين‌‏‎.‎نرويد‏‎
مزمن‌‏‎ بيماريهاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ به‌‏‎ امروزه‌‏‎ شهروندان‌ ، ‏‎ رواني‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ نيازهاي‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ بدل‌‏‎ شهري‌‏‎ طراحي‌‏‎
زندگي‌‏‎ مشكلات‌‏‎ حادشدن‌‏‎ و‏‎ اوج‌گيري‌‏‎ دلايلي‌مانند‏‎ به‌‏‎ اخير ، ‏‎ دهه‌‏‎ سه‌‏‎ طي‌‏‎ اما‏‎
و‏‎ ايمني‌‏‎ عدم‌‏‎ آمد ، ‏‎ و‏‎ رفت‌‏‎ كندي‌‏‎ و‏‎ دشواري‌‏‎ زيست‌ ، ‏‎ محيط‏‎ آلودگي‌‏‎ مثل‌‏‎ شهري‌‏‎
و‏‎ امكانات‌‏‎ كاهش‌‏‎ شهرها ، ‏‎ تاريخي‌‏‎ مراكز‏‎ انحطاط‏‎ تصادفات‌ ، ‏‎ افزايش‌‏‎
مشكلات‌‏‎ اتومبيل‌ ، ‏‎ كانال‌‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎ تبديل‌‏‎ و‏‎ شهري‌‏‎ فضاهاي‌‏‎ فراغتي‌‏‎ جاذبه‌هاي‌‏‎
ناتوانان‌ ، ‏‎ و‏‎ كودكان‌‏‎ آمد‏‎ و‏‎ رفت‌‏‎ مشكلات‌‏‎ ضروري‌ ، ‏‎ خدمات‌‏‎ به‌‏‎ دسترسي‌‏‎ و‏‎ خريد‏‎
حركت‌‏‎ سلطه‌‏‎ عليه‌‏‎ گسترده‌اي‌‏‎ واكنش‌‏‎ ديگر ، ‏‎ مسايل‌‏‎ و‏‎ رواني‌‏‎ فشارهاي‌‏‎ افزايش‌‏‎
بنابراين‌‏‎.‎است‌‏‎ آمده‌‏‎ بوجود‏‎ پياده‌‏‎ تحركات‌‏‎ محدوديت‌‏‎ و‏‎ موتوري‌‏‎
نه‌‏‎ را‏‎ پياده‌‏‎ عابر‏‎ كم‌كم‌‏‎ كه‌‏‎ شده‌اند‏‎ مجبور‏‎ شهري‌‏‎ طراحان‌‏‎ و‏‎ برنامه‌ريزان‌‏‎
رسميت‌‏‎ به‌‏‎ شهروند ، ‏‎ انسان‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ بلكه‌‏‎ نقليه‌‏‎ يك‌وسيله‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎
.بينديشند‏‎ نيز‏‎ او‏‎ نيازهاي‌‏‎ تامين‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ بشناسند‏‎
در‏‎.‎قرن‌پيش‌برمي‌گردد‏‎ نيم‌‏‎ حدود‏‎ به‌‏‎ وپياده‌راهها‏‎ پياده‌‏‎ حركت‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎
مراكز‏‎ نوسازي‌‏‎ و‏‎ جنگ‌‏‎ خرابيهاي‌‏‎ بازسازي‌‏‎ جريان‌‏‎ در‏‎ اروپا‏‎ در‏‎ زمان‌‏‎ آن‌‏‎
و‏‎ خريد‏‎ مراكز‏‎ اقتصادي‌‏‎ احياي‌‏‎ اهداف‌‏‎ با‏‎ آمريكا‏‎ در‏‎ و‏‎ شهرها‏‎ تاريخي‌‏‎
در‏‎ اما‏‎ آوردند‏‎ روي‌‏‎ راهها‏‎ پياده‌‏‎ تقويت‌‏‎ به‌‏‎ خرده‌فروشي‌‏‎ خدمات‌‏‎ تسهيل‌‏‎
از‏‎ و‏‎ شد‏‎ تبديل‌‏‎ شهرسازي‌‏‎ در‏‎ اجتماعي‌‏‎ جنبش‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ گرايش‌‏‎ اين‌‏‎ بعد‏‎ سالهاي‌‏‎
مستقلي‌‏‎ بخش‌‏‎ امروزه‌‏‎ كه‌‏‎ آمد‏‎ بوجود‏‎ پياده‌‏‎ طراحي‌‏‎ و‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ درون‌‏‎
.مي‌شود‏‎ محسوب‏‎ شهري‌‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ از‏‎

خيابانهاي‌پياده‌‏‎ اروپا ، ‏‎ شهرهاي‌‏‎ در‏‎:پياده‌گستري‌‏‎ در‏‎ جديد‏‎ تجارب‏‎
دربازسازي‌‏‎ اگرچه‌‏‎.‎آمدند‏‎ پديد‏‎ دراواخردهه‌ 1940‏‎ نخستين‌بار‏‎ براي‌‏‎
ميان‌‏‎ از‏‎ مراكزشهري‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ و‏‎ خصلت‌تاريخي‌‏‎ جنگ‌‏‎ ويراني‌هاي‌‏‎
ايجادمنطقه‌‏‎ در‏‎ تجربه‌هاي‌آزمايشي‌‏‎ نخستين‌‏‎ زمان‌‏‎ درهمان‌‏‎ ولي‌‏‎ رفت‌ ، ‏‎
ايالات‌‏‎ در‏‎.آمدند‏‎ بوجود‏‎ بوده‌ ، ‏‎ انقلابي‌‏‎ بسيار‏‎ اقدامي‌‏‎ كه‌‏‎ بي‌ترافيك‌‏‎
ظهور‏‎ به‌‏‎ حومه‌نشيني‌‏‎ از‏‎ رويگرداني‌‏‎ نوعي‌‏‎ بعد ، ‏‎ به‌‏‎ دهه‌ 1960‏‎ از‏‎ نيز‏‎ متحده‌‏‎
اهداف‌‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎.‎گرفت‌‏‎ قوت‌‏‎ شهري‌‏‎ مراكز‏‎ به‌‏‎ بازگشت‌‏‎ گرايش‌‏‎ و‏‎ رسيد‏‎
روي‌‏‎ پياده‌سازي‌‏‎ و‏‎ پياده‌گستري‌‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ شهري‌‏‎ طراحي‌‏‎ و‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎
پياده‌‏‎ وانقلاب‏‎ آمريكا‏‎ ازپياده‌كردن‌‏‎ مولفان‌‏‎ برخي‌‏‎ كه‌‏‎ جايي‌‏‎ تا‏‎ آورد‏‎
پيدا‏‎ بسيار‏‎ طرفداران‌‏‎ نيز‏‎ كانادا‏‎ در‏‎ جنبش‌‏‎ اين‌‏‎آورده‌اند‏‎ ميان‌‏‎ به‌‏‎ سخن‌‏‎
پرباري‌‏‎ كارنامه‌‏‎ خود‏‎ كوتاه‌‏‎ عمر‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ جنبش‌پياده‌گستري‌‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎
اين‌‏‎ گفت‌‏‎ مي‌توان‌‏‎است‌‏‎ شده‌‏‎ بدل‌‏‎ جهاني‌‏‎ جنبش‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ تقريبا‏‎ و‏‎ داده‌‏‎ ارائه‌‏‎
در‏‎ نويني‌‏‎ تغييرات‌‏‎ بلكه‌‏‎ كرده‌ ، ‏‎ عوض‌‏‎ را‏‎ شهرها‏‎ كالبدي‌‏‎ سيماي‌‏‎ نه‌تنها‏‎ جنبش‌‏‎
.است‌‏‎ آورده‌‏‎ بوجود‏‎ مردم‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ رفتار‏‎ و‏‎ شهري‌‏‎ زندگي‌‏‎ كيفيت‌‏‎
كه‌‏‎ داده‌‏‎ ارائه‌‏‎ شهري‌‏‎ مسايل‌‏‎ حل‌‏‎ براي‌‏‎ جديدي‌‏‎ روشهاي‌‏‎ و‏‎ الگوها‏‎ همچنين‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ شهرسازي‌‏‎ نگرشهاي‌‏‎ و‏‎ نظريه‌ها‏‎ در‏‎ عميق‌‏‎ تحول‌‏‎ موجب‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎