شماره 1014 چهارم ، سال ژوئيه 1996 ، تير 1375 ، 10 چهارشنبه 20
لندن تئاتر صحنه بر خشمگين مرد دوازده
در را دادگاهي نمايشنامه‌هاي قواعد پيش سال چهل خشمگين مرد دوازده.
منصفه هيئت بر مدافع ، روي تمركز جاي به بار اولين براي شكست‌و هم
به موشكافي با كه اثر اين آسوشيتدپرس گزارش‌خبرگزاري به.كرد تاكيد
بارها سالها اين طول در است منصفه‌پرداخته هيئت تصميم‌گيري روشهاي
درآمده نمايش به تئاتر وصحنه‌هاي سينما پرده‌هاي تلويزيون ، صفحات بر
از جديدي اجراي ماه‌نيز (ارديبهشت سوم) آوريل از 22 همچنيناست
اجرا اين.مي‌آيد در نمايش به لندن تئاتر صحنه روي نمايشگاه اين
شد خواهد كارگرداني انگليسي‌هارولدپينتر مشهور نمايشنامه‌نويس توسط
.برد خواهند وپيترووگان وست واتلي ، تيموتي آن‌كوين بازيگران و
دوازده از متشكل منصفه‌اي هيئت:است ساده بسيار نمايشنامه اين متن
به بتوانند كه اميدوارند و مي‌شوند جمع هم دور گرم تابستان يك در عضو
با هيئت اعضاي از يكي اما برسند ، توافق به متهم محكوميت درباره سرعت
به وادار را سايرين مي‌شود موفق نهايت در و مي‌كند مخالفت تصميم اين
و تلويزيوني فيلمي سال 1954 در متن اين روي از.كند درست تصميم‌گيري
ساخته لومت كارگرداني‌سيدني به سينمايي فيلم يك نيز سال 1957 در
يكي منصفه هيئت هشت شماره عضو نقش در فوندا فيلم‌هنري اين در.شد
سال 1964 (مرداد) ژوئيه در.كرد ارائه را خويش بازيهاي بهترين از
.شد اجرا صحنه روي سرپرستي‌لئوجن به نوشته اين اساس بر نمايشنامه‌اي
طور به اشميت تهيه‌كنندگي‌لارس با نيز نمايشنامه اين اروپايي اجراي
جينالدرز.رفت صحنه روي اسكانديناوي كشورهاي و فرانسه در جداگانه
هنگام:مي‌گويد چنين خشمگين مرد دوازده ساله پنج و هفتاد نويسنده
را مهم طرحي كه مي‌كردم فكر موضوع اين به تنها نمايشنامه اين نگارش
زير منصفه هيئت اعضاي تك‌تك درستي همواره من عقيده بهدارم دست در
.است تعصب و عدالت درباره نمايشنامه ايناست سوال
خارجي رسانه‌هاي واحد ترجمه
.است همشهري روزنامه به متعلق و محفوظ حقوق تمام