شماره 1022 چهارم ، سال ژوئيه 1996 ، تير 1375 ، 21 يكشنبه 31
وحش حيات حفظ براي جهاني توافق‌هاي
وحشي حيوانات و گونه‌ها از حفاظت كنوانسيون فعاليتهاي به نگاهي
:اشاره (2)مهاجر
حفاظت‌از كنوانسيون فعاليتهاي مقاله‌نگاهي‌به از بخش نخستين در
و جغرافيايي مهاجرت ، پوشش پيرامون مطالبي وحشي حيوانات و گونه‌ها
پي را مقاله اين ادامه.گذشت نظرتان از بين‌المللي كنوانسيون‌هاي
:مي‌گيريم
كليه فهرست بين‌كشورها ، همكاري موافقت‌نامه اجراي منظور به -الحاقيه 2
براي حفاظت عمليات يا و دارند احتياج حفاظت به كه مهاجر هاي گونه
در ضرورتا كه گونه‌هايي تعداد آن براي.شود تهيه مي‌باشد ، مفيد آنها
سطح در حفاظت چنانچه نمي‌باشند ، فهرست در و نبوده انقراض خطر
كه بود آماده بايد باشد ، داشته آنها بقاء بر مثبتي تاثير بين‌المللي
.نمايند فهرست وارد را آنها
حتي و لك‌لك ، آبزي ، حاجي پرندگان گونه‌هاي از بسياري فكها ، دلفين‌ها ،
.داد جاي نظر مورد درفهرست مي‌توان نيز را مونارك پروانه
شامل را ازجمعيت‌ها خاص گونه‌هايي مي‌توانند فهرست‌ها قبيل اين چون
حفاظت مي‌توان منطقه ، يك در سطح‌پراكنش و گستردگي برحسب لذا گردند ،
.داد انجام انعطاف‌پذير همچنين و صورتي‌خاص به را
براي و مي‌باشد الحاقيه 2 جزو كشوري در گونه يك از جمعيتي اگر مثلا
ديگر كشوري در است ممكن مي‌گردد ، اعمال اجباري مقرراتي آن از حفاظت
براي اجباري برنامه‌ريزيهاي به نيازي است ، مطلوب آن جمعيت وضع كه
برحسب است ممكن اينكه مضافا.نباشد اخير كشور در آن از حفاظت
.قرارگيرد الحاقيه دو هر فهرست در گونه يك ضرورت ،
مي‌گيرند ، قرار الحاقيه2 فهرست در كه گونه‌هائي موافقت‌نامه‌هابراي
براي بايستي ابتداموافقت‌نامه:مي‌كند عمل شكل به‌دو كنوانسيون
در است ، نامناسب حفاظتشان وضعيت آنهائيكه مهاجر ، مخصوصا گونه‌هاي
تمام براي بايد موافقت‌نامه اين.باشد مفيد پراكندگي‌شان منطقه سرتاسر
براي يا و دارند قرار گونه‌ها اين پراكنش حوضه در كه كشورهائي
.باشند دسترسي قابل نيستند ، كنوانسيون عضو حتي آنهائيكه
و موافقت‌نامه‌هاست چگونگي مورد در رهنمودهائي داراي كنوانسيون متن
:كه اينست آن سودمندي كمترين
.مي‌آورد بوجود مديريت برنامه و حفاظت در هماهنگي -
.مي‌گيرد انجام زيستگاهها از صحيح حفاظت -
.است مهاجرت مانع كه عواملي كنترل -
.تحقيقات اجراي -
حفاظت وضعيت گونه‌ها ، از دوره‌اي ارزيابي -
قرار گونه‌ها مهاجرت حوزه در كه كشورهائي بين اطلاعات تبادل -
.مي‌گيرند
حفاظت‌در يا و مهاجر گونه‌هاي از مناسب حفاظت موافقت‌نامه‌اي هر هدف
:كه است امكان‌پذير زماني امر اين.مي‌باشد آن مطلوب حد
اجزاء بعنوان گونه‌ها بلندمدت ، در كه بدهد نشان جمعيت وضعيت -1
.كرده‌اند پيدا بقاء اكوسيستمها
كاهش‌نيز احتمال و نيابد كاهش بلندمدت در گونه‌ها پراكنش حدود -2
.باشد نداشته وجود
داشته‌اند ، وجود گونه‌ها نگهداري براي طولاني مدت در كه زيستگاههائي -3
.گردند نگهداري و حفظ مناسب وضعيت همين به نيز آينده در
آنها پوشش‌تاريخي ميزان و سطح در فراواني‌شان و پراكندگي گونه‌ها ، -4
مديريت دارندتحت وجود كه سطحي همان در مناسب سيستمهاي كه بنحوي)
.باشند (حيات‌وحش خردمندانه
ازگونه‌هاي جمعيت‌هائي براي تا شده‌اند تشويق عضو كشورهاي آن بر علاوه
مي‌كنند ، كشورهاعبور قانوني مرزهاي از برگشتي و رفت بطور كه مختلف
قبيل اين از (ازموافقت‌نامه‌ها پائين‌تر سطحي در) ديگري توافق‌هاي به
كه گونه‌هائي آن شامل مي‌تواند نيز گونه اين از توافق‌هائي.برسند
دارند ، قرار الحاقيه 2 فهرست در حتي يا و نبوده مهاجر ضرورتا
.بشود
كه نمي‌گويد كنوانسيون متن بالا ، در شده اشاره موافقت‌نامه‌هاي عليرغم
كشورهاي اماباشد چيزهائي چه شامل اختصاصا بايستي توافقات اين
يا و اجراء بر توافق‌ها اين اگر كه موافق‌اند امر اين بر CMS
حوزه تمامي شامل كه نيست نيازي مي‌گذارد ، معكوس اثر آنها نتيجه‌گيري
آنها پراكنش حوزه در كه كشورهائي تمام براي يا و بشود گونه‌ها پراكنش
.باشد دارند ، قرار
كشورهاي سال 1991 اكتبر نروژدر درياي جنوب(Wadden) درياي فك‌هاي
(Wadden)درياي در فكها حفاظت‌از بمنظور هلند و آلمان دانمارك ،
.درآمد اجراء بمرحله آن از يكسال‌پس و كردند تهيه را موافقت‌نامه‌اي
CMSموافقت‌نامه ضوابط موافقت‌نامه ، اين تهيه هنگام در چه ، اگر
در را PhocaVitulinaپراكندگي حوزه تمام چون) بود نشده رعايت
است ممكن كه موضوع اين به توجه با CMSاعضاء اما (برنداشت
حوزه تمام موافقت‌نامه كه بنحوي باشد داشته وجود نيز استثناهائي
.نپوشاند را گونه‌ها پراكنش
.احترام‌مي‌گذارند آن به و دارند رضايت توافقنامه اين از دليل بهمين
توسعه براي موافقت‌نامه اينPhoca Vitulina.فكها و ساحل تصوير
لازم اقدامات و زيستگاهها از حمايت فكها ، بر مديريت برنامه و حفاظت
از جلوگيري نظارت ، و تحقيقاتي طرحهاي در هماهنگي آلودگي ، كاهش براي
گرفته انجام عمومي آگاهي افزايش بمنظور اقداماتي و بي‌رويه ، برداشت
Secretariat(CWC) دبيرخانه توسط برنامه اين به خدمات‌رساني.است
.مي‌گيرد انجام آلمان در واقعCommonWaddenSea
خفاشها از حفاظت بمنظور و انگليس دولت حمايت اروپائي‌با خفاشهاي
با موافقت‌نامه اين.گرديد منعقد موافقت‌نامه‌اي درسال 1991 اروپا در
محل زدن بهم زيستگاهها ، تخريب بعلت خفاشها بر تهديد از هدف‌جلوگيري
اين حاضر حال در.گرفت صورت خطرناك حشره‌كشهاي كاربرد و استراحت
خانواده‌اي به متعلق خفهاشهاي از گونه برنامه 29
موافقت‌نامه اين.مي‌گردد شامل را Veoperrilionidae وRhinolophidae
بجز خفاشها كشتن يا و نگهداري دستگيري ، از كه مي‌خواهد ازاعضاء
را مهم محلهاي و نموده خودداري مي‌گردد تحصيل رسمي كه‌اجازه مواردي
داده ارتقاء را تحقيقاتي برنامه‌هاي داده ، قرار حفاظت تحت و شناسائي
.نمايند فعاليت عمومي آگاهي براي و
پس بمدت 3سال موافقت‌نامه اين دبيرخانه كه كرد موافقت انگليس دولت
در اعضانيز گردهمائي اولين و باشد انگلستان در قانوني تصويب از
.باشد انگليس
زيست‌انگليس محيط حفاظت سازمان در آن موقت دبيرخانه سال 1992 در
موافقت‌نامه ، با ارتباط در جاري فعاليتهاي درباره و گرديد ، ايجاد
.نمود تهيه را لازم اطلاعات
نهنگها كوچك گونه‌هاي از حفاظت بمنظور بن كوچك‌كنوانسيون نهنگهاي
فزاينده‌اي نقش (واقعي نهنگهاي و كوتاه پوزه نهنگهاي شامل‌دلفين‌ها ، )
.دارد بين‌المللي سطح در
كه ويژه‌اي حفاظت بر كه موافقت‌نامه‌هائي انعقاد بر CMSعضو كشورهاي
فهرست در كه كوچك نهنگهاي از جمعيت‌هائي يا گونه نياز 30 مورد
سپتامبر در موافقت‌نامه اولين.دارند اصرار مي‌باشند ، الحاقيه 2
.گرديد منعقد 1991
از حفاظت بر موافقت‌نامه(Delphinus delphin).دلفين تصوير
فعاليت اين و دارد تاكيد درياي‌شمال و بالتيك درياي كوچك نهنگهاي
بر و دارند قرار آنها منطقه‌پراكندگي در كه را كشورهائي بين همكاري
دولت توسط و داده قرار تشويق و تاكيد مورد حفاظت قبيل از موضوعاتي
.ميگردند حمايت و تضمين سوئد
دريائي پستانداران تحقيقات واحد در آن موقت دبيرخانه سال 1992 در
ارتباط در كه را فعاليتهائي تا گرديد ايجاد (انگلستان -كمبريج در)
.سازد هماهنگ درآيد ، اجراء مرحله به اينكه از قبل است موافقت‌نامه با
منطقه در كوچك نهنگهاي از حفاظت بمنظور ديگري توافقنامه همچنين
بين تبادل‌نظر و بحث وقتيكه تا و شده تهيه سياه درياي و مديترانه
.است افتاده تعويق بعهده گردد اخذ همه توافق و گيرد انجام اعضا
بررسي تحت موافقت‌نامه‌هاي ساير
موافقت پيش‌نويس.است بررسي دست در بطورمعمول ديگري موافقت‌نامه‌هاي
پرندگان از حفاظت منظور شده‌به تهيه مستقل بطور كه نامه‌هاي‌مهمي
در پرندگان از حفاظت موافقت‌نامه يا و اقيانوسيه /آفريقا در آبزي
موافقت‌نامه‌ها از يك هر.است اجرا و تكميل دست در استراليا /آسيا
براي ويژه‌اي خيلي اقدامات داراي و بوده مديريت جامعه طرح حاوي
.مي‌باشد گونه‌ها از خاصي گروه‌هاي
بر در را عضو كشور حدود 100 چيزي يكديگر با موافقت‌نامه ، دو اين
جهاني استراتژي يك امريكا ، براي اين شبيه موافقت‌نامه‌اي و مي‌گيرد ،
.دارد بر در را آبزي پرندگان از حفاظت براي
كه مهاجر گونه‌هاي از آن‌دسته براي كه شده‌اند تشويق CMSاعضاء
نمي‌كند ، كفايت آنها از حفاظت براي موجود قانوني مقررات
اين است ممكن مثال ، بعنوان.سازند منعقد را ديگري موافقت‌نامه‌هاي
دريايي ، لاك‌پشتهاي از حفاظت منظور به و ناحيه‌اي سطح در موافقت‌نامه‌ها
.گيرد انجام خشك مناطق در زميني پستانداران و كوچك نهنگهاي
دارد ادامه
.است همشهري روزنامه به متعلق و محفوظ حقوق تمام