شماره‌ 1025‏‎ چهارم‌‏‎ سال‌‏‎ جولاي‌ 1996 ، ‏‎ مرداد 1375 ، 24‏‎ چهارشنبه‌ 3‏‎

راه‌‏‎ در‏‎ كابوسي‌‏‎ زمين‌ ، ‏‎ گرماي‌‏‎ افزايش‌‏‎


در‏‎ زيست‌‏‎ محيط‏‎ كارشناسان‌‏‎ و‏‎ دانشمندان‌‏‎ يافته‌هاي‌‏‎ تازه‌ترين‌‏‎ به‌‏‎ نگاهي‌‏‎
زمين‌‏‎ كره‌‏‎ دماي‌‏‎ افزايش‌‏‎ مورد‏‎
و‏‎ وخشكسالي‌ها‏‎ سيل‌ها‏‎ افزايش‌‏‎ زمين‌‏‎ دماي‌‏‎ افزايش‌‏‎ حتمي‌‏‎ اثرات‌‏‎ از‏‎
.مي‌باشد‏‎ توفان‌ها‏‎

و‏‎ بيست‌‏‎ قرن‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ با‏‎ زمين‌را‏‎ دماي‌‏‎ افزايش‌‏‎ بغرنجي‌‏‎ بشر‏‎:‎ اشاره‌‏‎
مسكوني‌نظريه‌هاي‌‏‎ كره‌‏‎ تنها‏‎ افزايش‌حرارت‌‏‎ علل‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎.‎يكم‌مي‌برد‏‎
به‌‏‎ موسوم‌‏‎ اثرات‌گازهاي‌‏‎ آنها ، ‏‎ معروف‌ترين‌‏‎ و‏‎ شده‌است‌‏‎ ابراز‏‎ گوناگوني‌‏‎
كره‌‏‎ دماي‌‏‎ افزايش‌‏‎ به‌هردليل‌‏‎.مي‌باشد‏‎ زمين‌‏‎ دماي‌‏‎ افزايش‌‏‎ در‏‎ گلخانه‌اي‌‏‎
زيانباري‌‏‎ پيامدهاي‌‏‎ آينده‌ ، ‏‎ سده‌‏‎ پايان‌‏‎ تا‏‎ و‏‎ است‌‏‎ راه‌‏‎ در‏‎ كابوس‌‏‎ يك‌‏‎ زمين‌‏‎
يافته‌هاي‌‏‎ آخرين‌‏‎ از‏‎ گزارشي‌‏‎.‎كرد‏‎ خواهد‏‎ كره‌زمين‌‏‎ محيطزيست‌‏‎ متوجه‌‏‎ را‏‎
.مي‌خوانيد‏‎ را‏‎ زمين‌‏‎ دماي‌‏‎ افزايش‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ پژوهشگران‌‏‎

خود‏‎ حد‏‎ بالاترين‌‏‎ به‌‏‎ زمين‌‏‎ كره‌‏‎ سطح‌‏‎ حرارت‌‏‎ درجه‌‏‎ ميانگين‌‏‎ سال‌ 1995‏‎ در‏‎
شد ، ‏‎ آغاز‏‎ زمين‌‏‎ كره‌‏‎ سطح‌‏‎ حرارت‌‏‎ درجه‌‏‎ منظم‌‏‎ ثبت‌‏‎ كه‌‏‎ سال‌ 1866‏‎ از‏‎.‎رسيد‏‎
از‏‎ قبلي‌‏‎ ركورد‏‎است‌‏‎ نبوده‌‏‎ گرم‌‏‎ سال‌ 1995‏‎ اندازه‌‏‎ به‌‏‎ هيچ‌سالي‌‏‎ تاكنون‌‏‎
درجه‌‏‎ كه‌ 39/15‏‎ سال‌ 1995‏‎ حرارت‌‏‎ درجه‌‏‎ ميانگين‌‏‎ اما‏‎ بود ، ‏‎ سال‌ 1990‏‎ آن‌‏‎
.است‌‏‎ بيشتر‏‎ درجه‌‏‎ قبلي‌ 01/0‏‎ ركورد‏‎ از‏‎ بود‏‎ سانتي‌گراد‏‎
كه‌‏‎ (‎‎‏‏1‏‎)گودار‏‎ فضائي‌‏‎ مطالعات‌‏‎ موسسه‌‏‎ را‏‎ زمين‌‏‎ كره‌‏‎ گرماي‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ اطلاعات‌‏‎
نوع‌‏‎ دو‏‎ اساس‌‏‎ بر‏‎ اطلاعات‌‏‎ اين‌‏‎مي‌كند‏‎ نگهداري‌‏‎ است‌‏‎ ناسا‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎
و‏‎ مي‌شود‏‎ حاصل‌‏‎ مختلف‌‏‎ مناطق‌‏‎ حرارت‌‏‎ درجه‌‏‎ مدت‌‏‎ دراز‏‎ و‏‎ مختلف‌‏‎ اندازه‌گيري‌‏‎
مختلف‌ ، ‏‎ مناطق‌‏‎ براي‌‏‎ شده‌‏‎ ثبت‌‏‎ حرارت‌‏‎ درجه‌‏‎ بين‌‏‎ جزئي‌‏‎ اختلافات‌‏‎ رغم‌‏‎ به‌‏‎
سرماي‌‏‎ وجود‏‎ با‏‎ سال‌ 1995‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ مويد‏‎ روش‌‏‎ دو‏‎ هر‏‎ از‏‎ حاصل‌‏‎ داده‌هاي‌‏‎
گرمترين‌‏‎ اروپا ، ‏‎ و‏‎ شمالي‌‏‎ آمريكاي‌‏‎ در‏‎ سال‌‏‎ اين‌‏‎ ماه‌‏‎ دي‌‏‎ و‏‎ آذر‏‎ غيرمعمول‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ ثبت‌‏‎ تاكنون‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ سالي‌‏‎
سال‌ 1992‏‎ ميانه‌‏‎ حرارت‌‏‎ درجه‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ سال‌ 1995‏‎ حرارت‌‏‎ درجه‌‏‎ ميانگين‌‏‎
آن‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ سال‌‏‎ يك‌‏‎ يعني‌‏‎ سال‌ 1992‏‎ ميانه‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ بيشتر‏‎ درجه‌‏‎ حدود3/0‏‎
غبار‏‎ و‏‎ گرد‏‎ تن‌‏‎ ميليون‌ها‏‎ فيليپين‌‏‎ در‏‎ پيناتوبو‏‎ آتشفشان‌‏‎ فوران‌كوه‌‏‎ كه‌‏‎
خورشيد‏‎ نور‏‎ تابش‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ بود ، ‏‎ فرستاده‌‏‎ زمين‌‏‎ جو‏‎ رابه‌‏‎ فلزي‌‏‎ ذرات‌‏‎ و‏‎
براي‌‏‎ زمين‌‏‎ كره‌‏‎ حرارت‌‏‎ درجه‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ جومسدود‏‎ موادبه‌‏‎ اين‌‏‎ ورود‏‎ اثر‏‎ در‏‎
از‏‎ زمين‌‏‎ كره‌‏‎ شدن‌‏‎ گرم‌‏‎ تاكنون‌‏‎ سال‌ 1994‏‎ از‏‎ لكن‌‏‎.يافت‌‏‎ كاهش‌‏‎ سال‌‏‎ دو‏‎ مدت‌‏‎
سالهاي‌‏‎ هم‌‏‎ باز‏‎ پيناتوبو‏‎ مبرد‏‎ وجوداثر‏‎ با‏‎ حتي‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ گرفته‌‏‎ سر‏‎
كه‌‏‎ بوده‌اند ، ‏‎ هشتاد‏‎ دهه‌‏‎ اواخر‏‎ سالهاي‌‏‎ گرماي‌‏‎ همان‌‏‎ به‌‏‎ نود‏‎ دهه‌‏‎ اوايل‌‏‎
دانشمند‏‎ هانس‌ ، ‏‎ جيمز‏‎شده‌‏‎ ثبت‌‏‎ تاكنون‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ دهه‌اي‌‏‎ نيم‌‏‎ گرمترين‌‏‎
يك‌‏‎ حداقل‌‏‎ بيستم‌‏‎ قرن‌‏‎ پايان‌‏‎ تا‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ گودار‏‎ موسسه‌‏‎ هواشناس‌‏‎
حرارت‌‏‎ درجه‌‏‎ اخير‏‎ سال‌‏‎ صد‏‎ ظرف‌‏‎.‎رسيد‏‎ خواهد‏‎ ثبت‌‏‎ به‌‏‎ ديگر‏‎ جديد‏‎ ركورد‏‎
چنين‌‏‎ و‏‎ يافته‌‏‎ افزايش‌‏‎ سانتي‌گراد‏‎ درجه‌‏‎ تا 6/0‏‎ بين‌ 3/0‏‎ زمين‌‏‎ سطح‌‏‎ متوسط‏‎
پيش‌‏‎ سال‌‏‎ از 000 ، 10‏‎ بيش‌‏‎ در‏‎ يخ‌‏‎ عصر‏‎ آخرين‌‏‎ پايان‌‏‎ زمان‌‏‎ از‏‎ سريعي‌‏‎ رشد‏‎
تاريخ‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ سالهايي‌‏‎ گرمترين‌‏‎ از‏‎ سال‌‏‎ ده‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ نداشته‌‏‎ سابقه‌‏‎ تاكنون‌‏‎
.بوده‌اند‏‎ يا 90‏‎ هشتاد‏‎ دهه‌‏‎ در‏‎ همگي‌‏‎ داشته‌اند‏‎ وجود‏‎ بشر‏‎ شده‌‏‎ ثبت‌‏‎
است‌‏‎ آن‌‏‎ مي‌افزايد‏‎ سال‌ 1995‏‎ حرارت‌‏‎ درجه‌‏‎ بالاي‌‏‎ ميانگين‌‏‎ اهميت‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ چيزي‌‏‎
افزايش‌‏‎ باعث‌‏‎ گاه‌‏‎ گه‌‏‎ كه‌‏‎ طبيعي‌اي‌‏‎ پديده‌هاي‌‏‎ دخالت‌‏‎ بدون‌‏‎ افزايش‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎
جريان‌‏‎ (‎‎‏‏2‏‎)ال‌نينو‏‎ سال‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎داد‏‎ روي‌‏‎ مي‌شوند‏‎ زمين‌‏‎ كره‌‏‎ حرارت‌‏‎ درجه‌‏‎
موجب‏‎ و‏‎ برمي‌خيزد‏‎ آرام‌‏‎ اقيانوس‌‏‎ از‏‎ بيشتر‏‎ يا‏‎ سال‌‏‎ چهار‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ آبگرمي‌‏‎
در‏‎ خورشيدي‌‏‎ انرژي‌‏‎ چرخه‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ غايب‏‎ مي‌شود ، ‏‎ جهان‌‏‎ هواي‌‏‎ و‏‎ شدن‌آب‏‎ گرم‌‏‎
موجب‏‎ آنچه‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ فرضيه‌‏‎ اين‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎.داشت‌‏‎ قرار‏‎ خود‏‎ حد‏‎ پائين‌ترين‌‏‎
گلخانه‌اي‌‏‎ گازهاي‌‏‎ تجمع‌‏‎ از‏‎ است‌‏‎ عبارت‌‏‎ است‌‏‎ زمين‌‏‎ كره‌‏‎ هواي‌‏‎ و‏‎ آب‏‎ تغيير‏‎
.مي‌كند‏‎ تقويت‌‏‎ جو ، ‏‎ در‏‎ بشر‏‎ فعاليت‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎
در‏‎ مشورتي‌‏‎ مجمع‌‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ (‎‏‏3‏‎) (‎IPCC) هوا‏‎ و‏‎ آب‏‎ تغيير‏‎ دولتي‌‏‎ بين‌‏‎ هيئت‌‏‎
كه‌‏‎ گزارشي‌‏‎ دارند ، در‏‎ عضويت‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ جهان‌‏‎ دانشمند‏‎ و 2500‏‎ است‌‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎
رسما‏‎ بار‏‎ اولين‌‏‎ براي‌‏‎ ساخت‌ ، ‏‎ منتشر‏‎ (‎آذر 74‏‎)سال‌ 1996‏‎ دسامبر‏‎ ماه‌‏‎ در‏‎
طبيعي‌‏‎ منشاء‏‎ كاملا‏‎ نمي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎:‎زمين‌‏‎ كره‌‏‎ كنوني‌‏‎ گرماي‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ اعلام‌‏‎
از‏‎ ناشي‌‏‎ مي‌گذارد‏‎ باقي‌‏‎ زمين‌‏‎ جو‏‎ بر‏‎ بشر‏‎ كه‌‏‎ عمده‌اي‌‏‎ تاثير‏‎.‎باشد‏‎ داشته‌‏‎
براثر‏‎ عمده‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ زمين‌‏‎ جو‏‎ در‏‎ (‎CO ) كربنيك‌‏‎ گاز‏‎ غلظت‌‏‎ افزايش‌‏‎
دام‌‏‎ به‌‏‎ زمين‌‏‎ كره‌‏‎ در‏‎ را‏‎ گرما‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ حاصل‌‏‎ فسيلي‌‏‎ سوختهاي‌‏‎ احتراق‌‏‎
.مي‌اندازد‏‎
يابد‏‎ ادامه‌‏‎ شدت‌‏‎ همين‌‏‎ با‏‎ كربن‌‏‎ انتشار‏‎ اگر‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ هيئت‌‏‎ اين‌‏‎
آن‌‏‎ در‏‎ شود‏‎ برابر‏‎ دو‏‎ جو‏‎ گازكربنيك‌‏‎ غلظت‌‏‎ بعد‏‎ قرن‌‏‎ پايان‌‏‎ تا‏‎ كه‌‏‎ نحوي‌‏‎ به‌‏‎
افزايش‌‏‎ سانتي‌گراد‏‎ درجه‌‏‎ تا 5/2‏‎ حدود 1‏‎ جهان‌‏‎ حرارت‌‏‎ درجه‌‏‎ ميانگين‌‏‎ صورت‌‏‎
زمين‌‏‎ كره‌‏‎ شدن‌‏‎ گرم‌‏‎ تنها‏‎ مي‌كند‏‎ نگران‌‏‎ را‏‎ دانشمندان‌‏‎ آنچه‌‏‎.‎يافت‌‏‎ خواهد‏‎
طبيعي‌‏‎ پديده‌هاي‌‏‎ ساير‏‎ بر‏‎ تاثيري‌‏‎ چه‌‏‎ شدن‌‏‎ گرم‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ بلكه‌‏‎ نيست‌‏‎
مي‌توان‌‏‎ آيد‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ مي‌رود‏‎ انتظار‏‎ كه‌‏‎ اثراتي‌‏‎ ميان‌‏‎ از‏‎.‎داشت‌‏‎ خواهد‏‎
افزايش‌‏‎ و‏‎ خشك‌سالي‌ها ، ‏‎ و‏‎ سيل‌ها‏‎ شدت‌‏‎ و‏‎ تعداد‏‎ افزايش‌‏‎ درياها ، ‏‎ سطح‌‏‎ افزايش‌‏‎
زندگي‌‏‎ در‏‎ مهمي‌‏‎ اختلالات‌‏‎ آنها‏‎ همه‌‏‎ كه‌‏‎ توفان‌هاست‌‏‎ و‏‎ تندبادها‏‎ شدت‌‏‎ و‏‎ تعداد‏‎
.مي‌كنند‏‎ ايجاد‏‎ بشر‏‎
در‏‎ دارد ، ‏‎ وجود‏‎ زمين‌‏‎ كره‌‏‎ سطح‌‏‎ شدن‌‏‎ گرم‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ روشني‌‏‎ شواهد‏‎ رغم‌‏‎ به‌‏‎
بين‌‏‎ ظاهري‌‏‎ ناهمخواني‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ گزارش‌هاي‌‏‎ در‏‎ مطبوعات‌‏‎ برخي‌‏‎ سال‌1995‏‎
اشاره‌‏‎ كرده‌اند‏‎ ثبت‌‏‎ ماهواره‌ها‏‎ كه‌‏‎ حرارتهايي‌‏‎ درجه‌‏‎ و‏‎ زمين‌‏‎ سطح‌‏‎ گرماي‌‏‎
جامع‌تر‏‎ و‏‎ دقيق‌تر‏‎ مي‌كنند‏‎ ثبت‌‏‎ و‏‎ جمع‌آوري‌‏‎ ماهواره‌ها‏‎ كه‌‏‎ اطلاعاتي‌‏‎داشتند‏‎
را‏‎ جو‏‎ اول‌‏‎ كيلومتر‏‎ هفت‌‏‎ حرارت‌‏‎ درجه‌‏‎ ميانگين‌‏‎ چون‌ماهواره‌ها‏‎ اما‏‎.‎است‌‏‎
بشر‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ -‎را‏‎ زمين‌‏‎ سطح‌‏‎ حرارت‌‏‎ درجه‌‏‎ ميانگين‌‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ ثبت‌‏‎
روند‏‎ مشابه‌‏‎ مي‌دهند‏‎ نشان‌‏‎ آنها‏‎ كه‌‏‎ روندي‌‏‎ بنابراين‌‏‎ -مي‌گيرد‏‎ صورت‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎
.دارد‏‎ جزئي‌‏‎ اختلافي‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ لكن‌‏‎ است‌‏‎ زمين‌‏‎ سطح‌‏‎
جا‏‎ همه‌‏‎ از‏‎ آن‌‏‎ چگالي‌‏‎ كه‌‏‎ زمين‌ ، ‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ گلخانه‌اي‌‏‎ پديده‌‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎ از‏‎
به‌‏‎ نسبت‌‏‎ زمين‌‏‎ سطح‌‏‎ از‏‎ حاصل‌‏‎ داده‌هاي‌‏‎ دارد‏‎ را‏‎ اثر‏‎ قوي‌ترين‌‏‎ بيشتراست‌ ، ‏‎
را‏‎ زمين‌‏‎ جو‏‎ از‏‎ وسيع‌تري‌‏‎ بخش‌‏‎ گرماي‌‏‎ كه‌‏‎ ماهواره‌ها‏‎ از‏‎ حاصل‌‏‎ داده‌هاي‌‏‎
كه‌‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ علاوه‌‏‎ به‌‏‎.‎مي‌دهند‏‎ نشان‌‏‎ را‏‎ بيشتري‌‏‎ گرماي‌‏‎ مي‌كنند‏‎ منعكس‌‏‎
سردتر‏‎ را‏‎ جو‏‎ فوقاني‌‏‎ طبقات‌‏‎ از‏‎ بخشهائي‌‏‎ پيوسته‌‏‎ جو‏‎ ازن‌‏‎ لايه‌‏‎ شدن‌‏‎ تهي‌‏‎
و‏‎.‎دارد‏‎ نقش‌‏‎ ناهمخواني‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ تصور‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎
زمين‌‏‎ كره‌‏‎ حرارت‌‏‎ درجه‌‏‎ ماهواره‌اي‌‏‎ ثبت‌‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ نظر‏‎ مد‏‎ را‏‎ نكته‌‏‎ اين‌‏‎ بايد‏‎
مدت‌‏‎ زمين‌‏‎ كره‌‏‎ سطح‌‏‎ حرارت‌‏‎ درجه‌‏‎ ثبت‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ حال‌‏‎ دارد‏‎ قدمت‌‏‎ سال‌‏‎ تنها 17‏‎
است‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ كوتاه‌تر‏‎ سال‌‏‎ و 17‏‎ داشته‌‏‎ ادامه‌‏‎ مرتب‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ سال‌‏‎ ‎‏‏130‏‎
داوري‌‏‎ به‌‏‎ زمين‌‏‎ كره‌‏‎ شدن‌‏‎ گرم‌‏‎ عليه‌‏‎ يا‏‎ له‌‏‎ بر‏‎ آن‌‏‎ اساس‌‏‎ بر‏‎ بتوان‌‏‎ كه‌‏‎
.نشست‌‏‎
جمع‌آوري‌‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ آلاباما‏‎ دانشگاه‌‏‎ از‏‎ (‎‏‏4‏‎)كريستي‌‏‎ جان‌‏‎ دكتر‏‎ اين‌ ، ‏‎ وجود‏‎ با‏‎
فاصله‌‏‎ با‏‎ داده‌ها‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ يادآور‏‎ ماهواره‌هاست‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ كننده‌‏‎
مدتي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ تعقيب‏‎ را‏‎ زمين‌‏‎ سطح‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ داده‌هاي‌‏‎ نزديكي‌‏‎
.داد‏‎ خواهند‏‎ نشان‌‏‎ را‏‎ شدن‌‏‎ گرم‌‏‎ روند‏‎ به‌روشني‌‏‎ احتمالا‏‎ نيز‏‎ آنها‏‎

) Goddard Institute for space studies
) El Nino
) Intergovernmental Panel on Climate Change (IPPC)
) DR. John Christy
Vital signs,منبع‌‏‎:‎
Lester R Brown et al,
Worldwatch Institute.
طراوتي‌‏‎ حميد‏‎ دكتر‏‎:ترجمه‌‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎