چهارم‌ ، شماره‌ 1041‏‎ آگوست‌ 1996 ، سال‌‏‎ مرداد 1375 ، 13‏‎ سه‌شنبه‌ 23‏‎

روابط‏‎ مرز‏‎ از‏‎ فراتر‏‎


اقامت‌‏‎.‎يافت‌‏‎ خاتمه‌‏‎ ديروز‏‎ تركيه‌‏‎ نخست‌وزير‏‎ اربكان‌‏‎ نجم‌الدين‌‏‎ آقاي‌‏‎ سفر‏‎
مقامات‌‏‎ با‏‎ وي‌‏‎ توافقات‌‏‎ و‏‎ ملاقاتها‏‎ و‏‎ تهران‌‏‎ در‏‎ تركيه‌‏‎ نخست‌وزير‏‎ روزه‌‏‎ سه‌‏‎
مهمترين‌‏‎ از‏‎ است‌‏‎ برمنطقه‌حاكم‌‏‎ كه‌‏‎ خاصي‌‏‎ شرايط‏‎ به‌‏‎ باتوجه‌‏‎ كشورمان‌‏‎
روز‏‎ چند‏‎ طي‌‏‎ خارجي‌‏‎ و‏‎ گروهي‌داخلي‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ خبري‌‏‎ وگزارشهاي‌‏‎ خبرها‏‎
به‌‏‎ اينچنين‌‏‎ شرايطي‌‏‎ در‏‎ به‌تهران‌‏‎ اربكان‌‏‎ آقاي‌‏‎ سفر‏‎مي‌شد‏‎ گذشته‌محسوب‏‎
آينده‌اي‌‏‎ و‏‎ كشور‏‎ دو‏‎ برخورداربود ، يكي‌روابط‏‎ زيادي‌‏‎ اهميت‌‏‎ از‏‎ دودليل‌‏‎
اخير‏‎ اقدامات‌‏‎ به‌‏‎ فوري‌‏‎ و‏‎ منفي‌‏‎ است‌‏‎ واكنشي‌‏‎ ديگر‏‎ و‏‎ است‌‏‎ مترتب‏‎ برآن‌‏‎ كه‌‏‎
.ايران‌‏‎ عليه‌‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎
روند‏‎ مربوطمي‌شود ، ‏‎ آنكارا‏‎ و‏‎ تهران‌‏‎ روابط‏‎ كه‌به‌‏‎ آنجائي‌‏‎ تا‏‎ اما‏‎
.بگيرد‏‎ خود‏‎ مناسبي‌به‌‏‎ سرعت‌‏‎ و‏‎ شتاب‏‎ بايد‏‎ وتركيه‌‏‎ ايران‌‏‎ مناسبات‌‏‎
از‏‎ مي‌تواند‏‎ زودگذر‏‎ تحولات‌‏‎ پاره‌اي‌‏‎ علي‌رغم‌‏‎ تركيه‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ روابط‏‎ آينده‌‏‎
مي‌تواند‏‎ دوجانبه‌‏‎ درروابط‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎ باشد‏‎ برخوردار‏‎ روشني‌‏‎ كاملا‏‎ افق‌‏‎
توسعه‌‏‎ در‏‎ مشتركي‌‏‎ منافع‌‏‎ طرف‌داراي‌‏‎ هردو‏‎ آنستكه‌‏‎ شود‏‎ تلقي‌‏‎ اهميت‌‏‎ حائز‏‎
بر‏‎ كشورها‏‎ از‏‎ ديگر‏‎ پاره‌اي‌‏‎ با‏‎ قياس‌‏‎ در‏‎ منافع‌‏‎ اين‌‏‎ چون‌‏‎ و‏‎ هستند‏‎ روابط‏‎
.بگيرد‏‎ شكل‌‏‎ مي‌تواند‏‎ نحوگسترده‌اي‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ متكي‌‏‎ ديرپايي‌‏‎ سنت‌‏‎
از‏‎ واردات‌تركيه‌‏‎ افزايش‌‏‎ و‏‎ دلار‏‎ ارزش‌ 20ميليارد‏‎ به‌‏‎ قراردادي‌‏‎ عقد‏‎
از‏‎ حكايت‌‏‎ خود‏‎ خودي‌‏‎ به‌‏‎ دلار‏‎ ميليارد‏‎ از 2‏‎ بيش‌‏‎ به‌‏‎ آتي‌‏‎ سالهاي‌‏‎ طي‌‏‎ ايران‌‏‎
روابط‏‎ از‏‎ فراتر‏‎ دربعدي‌‏‎ اما‏‎.‎برده‌اند‏‎ پي‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ كه‌طرفين‌‏‎ دارد‏‎ اهميتي‌‏‎
تركيه‌‏‎ برخورد‏‎ نوع‌‏‎ برخورداراست‌‏‎ خاص‌‏‎ اهميتي‌‏‎ از‏‎ كه‌البته‌‏‎ اقتصادي‌‏‎
تركيه‌‏‎.‎داد‏‎ قرار‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ بايد‏‎ ايران‌را‏‎ عليه‌‏‎ آمريكا‏‎ اخير‏‎ بااقدامات‌‏‎
و‏‎ برده‌‏‎ پي‌‏‎ نكته‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ باايران‌‏‎ روابطش‌‏‎ قديمي‌‏‎ و‏‎ پايدار‏‎ سنت‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎
كه‌‏‎ گونه‌ايست‌‏‎ به‌‏‎ جهان‌‏‎ و‏‎ منطقه‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ اهميت‌‏‎ كه‌‏‎ كرده‌‏‎ تجربه‌‏‎ واقع‌‏‎ به‌‏‎
را‏‎ موضوع‌‏‎ اگر‏‎ حتي‌‏‎.‎گرفت‌‏‎ ناديده‌‏‎ آنرا‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ منطقي‌‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ مي‌توان‌‏‎ نه‌‏‎
بزنيم‌ ، ‏‎ گره‌‏‎ آنكارا‏‎ منافع‌اقتصادي‌‏‎ با‏‎ آنرا‏‎ و‏‎ بنگريم‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ محدودتر‏‎
را‏‎ تهران‌‏‎ نمي‌توانند‏‎ كه‌‏‎ مهم‌واقفند‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ خوبي‌‏‎ به‌‏‎ تركيه‌‏‎ رهبران‌‏‎
درمناسبات‌‏‎ فقط‏‎ تركيه‌‏‎ براي‌‏‎ اهميت‌ايران‌‏‎ البته‌‏‎ بگيرند‏‎ ناديده‌‏‎
نيز‏‎ و‏‎ درمنطقه‌‏‎ ايران‌‏‎ رفتاري‌‏‎ استراتژي‌‏‎ عمق‌‏‎.نمي‌شود‏‎ خلاصه‌‏‎ اقتصادي‌‏‎
تركيه‌‏‎ كه‌‏‎ به‌گونه‌ايست‌‏‎ جهاني‌‏‎ برتحولات‌‏‎ تاثيرات‌بين‌المللي‌اش‌‏‎
اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ بدون‌درنظرگرفتن‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ كاربري‌هاي‌استراتژيكي‌‏‎
اخير‏‎ هفته‌‏‎ يك‌‏‎ طي‌‏‎ مقامات‌آمريكايي‌‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎.‎غيرممكن‌مي‌داند‏‎
انجام‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ گذاشتند‏‎ راتحت‌فشار‏‎ تركيه‌‏‎ مقامات‌‏‎ ساير‏‎ و‏‎ بشدت‌اربكان‌‏‎
كه‌‏‎)‎ وي‌‏‎ سياسي‌‏‎ منطق‌‏‎ اما‏‎ كند‏‎ خودداري‌‏‎ كنوني‌‏‎ شرايط‏‎ در‏‎ حداقل‌‏‎ اين‌سفر‏‎
سفر‏‎ انجام‌‏‎ با‏‎ شدكه‌‏‎ باعث‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ مقامات‌‏‎ ساير‏‎ و‏‎ (‎مي‌رفت‌‏‎ هم‌‏‎ انتظارش‌‏‎
در‏‎ بلكه‌‏‎ بكنند‏‎ آمريكا‏‎ غيرقانوني‌‏‎ طرح‌‏‎ با‏‎ شايسته‌‏‎ برخوردي‌‏‎ نه‌تنها‏‎
.كنند‏‎ منعقد‏‎ باايران‌‏‎ را‏‎ اقتصادي‌‏‎ قرارداد‏‎ سطوح‌ ، بزرگترين‌‏‎ بالاترين‌‏‎
درخور‏‎ آمريكا‏‎ و‏‎ تركيه‌‏‎ به‌روابط‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ اربكان‌‏‎ اين‌اقدام‌آقاي‌‏‎
ازميان‌‏‎ را‏‎ كشور‏‎ دو‏‎ روابط‏‎ در‏‎ تاثيرات‌گذشته‌‏‎ مي‌تواند‏‎ و‏‎ است‌‏‎ تحسين‌‏‎
.شود‏‎ تلقي‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ دو‏‎ يكي‌‏‎ كندي‌روابط‏‎ جبران‌كننده‌‏‎ و‏‎ بردارد‏‎
مسلم‌‏‎ متين‌‏‎


.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎