چهارم‌ ، شماره‌ 1053‏‎ آگوست‌ 1996 ، سال‌‏‎ شهريور 1375 ، 27‏‎ سه‌شنبه‌ 6‏‎

خبرها‏‎ دنياي‌‏‎ در‏‎ گشتي‌‏‎


شد؟‏‎ چه‌‏‎ بزرگ‌‏‎ كشور‏‎ آن‌‏‎
از‏‎ ازبازديد‏‎ پس‌‏‎ روزنگامه‌نگار ، ‏‎ الساندراستانلي‌ ، ‏‎:‎(‎روسيه‌‏‎)‎ روستوف‌‏‎
نه‌‏‎ و‏‎ بيمارستان‌ ، ‏‎ صدمتري‌‏‎ در‏‎:است‌‏‎ نوشته‌‏‎ چچن‌‏‎ آخرين‌زدوخورد‏‎ مجروحان‌‏‎
معرض‌‏‎ در‏‎ يخچالها‏‎ در‏‎ سبزي‌هارا‏‎ و‏‎ ميوه‌‏‎ كه‌‏‎ مغازه‌هائي‌‏‎ دوراز‏‎ زياد‏‎
زيرخورشيد‏‎ در‏‎ و‏‎ بلااستفاده‌‏‎ يك‌زمين‌‏‎ در‏‎ گذارده‌اند ، ‏‎ مشتريان‌‏‎ ديد‏‎
تخليه‌‏‎ شهرگروزني‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ روس‌‏‎ سرباز‏‎ صدها‏‎ قطعات‌بدن‌‏‎ و‏‎ اجساد‏‎ سوزان‌‏‎
نه‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ اعتنا‏‎ آنها‏‎ به‌‏‎ كسي‌‏‎ نه‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ هم‌ريخته‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎ شده‌اند‏‎
گوشه‌اي‌‏‎ از‏‎ اجساد‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ ولگرد‏‎ سگ‌‏‎ چند‏‎.دارد‏‎ وجود‏‎ نگهباني‌‏‎
بانو‏‎ اثنا‏‎ اين‌‏‎ در‏‎!كنند‏‎ سير‏‎ را‏‎ خود‏‎ تا‏‎ مي‌روند‏‎ به‌گوشه‌ديگر‏‎
مقتول‌‏‎ جستجوي‌همسر‏‎ در‏‎ مي‌شودو‏‎ صحنه‌‏‎ وارد‏‎ ساله‌‏‎ ناتاليازوتينا 26‏‎
سرانجام‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ خيره‌‏‎ خون‌آلوداجساد‏‎ به‌صورت‌‏‎ آناتولي‌‏‎ خود ، گروهبان‌‏‎
حالي‌كه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌دهد‏‎ تشخيص‌‏‎ است‌‏‎ متلاشي‌شده‌‏‎ صورتش‌‏‎ از‏‎ نيمي‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ شوهرخود‏‎
به‌‏‎ خطاب‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ پاك‌‏‎ خون‌‏‎ شده‌‏‎ خشك‌‏‎ ازلخته‌هاي‌‏‎ را‏‎ او‏‎ صورت‌‏‎ مي‌ريزد‏‎ اشك‌‏‎
اجساد‏‎ نيست‌‏‎ قادر‏‎ حتي‌‏‎ كه‌‏‎ رفت‌‏‎ كجا‏‎ شد ، ‏‎ چه‌‏‎ ما‏‎ بزرگ‌‏‎ مي‌گويدكشور‏‎ من‌‏‎
از‏‎ توجه‌‏‎ عدم‌‏‎ و‏‎ بي‌اعتنائي‌‏‎ همه‌‏‎ اين‌‏‎.‎بفرستد‏‎ سردخانه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ سربازانش‌‏‎
قرن‌‏‎ نيم‌‏‎ و‏‎ دادند‏‎ شكست‌‏‎ را‏‎ هيتلر‏‎ كه‌‏‎ بودند‏‎ سربازان‌‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ آمده‌‏‎ كجا‏‎
اين‌‏‎ شرح‌‏‎نمي‌آمد‏‎ بيرون‌‏‎ لانه‌اش‌‏‎ از‏‎ آنها‏‎ از‏‎ بيم‌‏‎ و‏‎ ترس‌‏‎ سايه‌‏‎ در‏‎ غرب‏‎ تمام‌‏‎
.....و‏‎ بگويم‌‏‎ كسي‌‏‎ چه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ غم‌‏‎

عليه‌آمريكا‏‎ آمريكايي‌‏‎ بمبسازان‌‏‎
يك‌شنبه‌‏‎ شماره‌‏‎ اول‌‏‎ صفحه‌‏‎ در‏‎ نيويورك‌تايمز‏‎ روزنامه‌‏‎:‎نيويورك‌‏‎.‎
نمونه‌هاي‌‏‎ ذكر‏‎ ايگان‌با‏‎ قلم‌تيموثي‌‏‎ به‌‏‎ گزارش‌مفصلي‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ اين‌هفته‌‏‎
هر‏‎ و‏‎ است‌‏‎ افزايش‌‏‎ به‌‏‎ رو‏‎ آمريكا‏‎ در‏‎ داخلي‌‏‎ تروريسم‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ نوشته‌‏‎ متعدد‏‎
از‏‎ يكي‌‏‎.‎برند‏‎ بكار‏‎ دولت‌‏‎ ضد‏‎ بر‏‎ و‏‎ بسازند‏‎ بمب‏‎ مي‌خواهند‏‎ بيشتري‌‏‎ عده‌‏‎ روز‏‎
در‏‎ نفر‏‎ چند‏‎ دستگيري‌‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ استناد‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ كه‌ايگان‌‏‎ نمونه‌هايي‌‏‎
دولت‌‏‎ ضد‏‎ بر‏‎ بردن‌‏‎ بكار‏‎ براي‌‏‎ بمب‏‎ ساختن‌‏‎ سرگرم‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ واشنگتن‌‏‎ ايالت‌‏‎
و‏‎ معلم‌‏‎ تابنا ، ‏‎ بوئينگ‌‏‎ شركت‌‏‎ كارمند‏‎ از‏‎ عده‌‏‎ اين‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎.‎بودند‏‎ آمريكا‏‎
هشت‌‏‎ دستگيري‌‏‎ ديگر‏‎ نمونه‌‏‎.‎شده‌اند‏‎ بازداشت‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شوند‏‎ ديده‌‏‎ تلويزيون‌ساز‏‎
....و‏‎ است‌‏‎ آريزونا‏‎ در‏‎ بمبساز‏‎

!تقلبي‌‏‎ جمجمه‌‏‎
قبايل‌بانتو‏‎ از‏‎ Xhosaشاه‌قبيله‌گوسا‏‎ هينتسا ، ‏‎:‎ژوهانسبورگ‌‏‎
درقرن‌‏‎ است‌‏‎ قبيله‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ هم‌‏‎ كه‌نلسون‌ماندلا‏‎ جنوبي‌‏‎ زبان‌آفريقاي‌‏‎
كه‌‏‎ زد‏‎ جنگ‌شديدي‌‏‎ به‌‏‎ دست‌‏‎ انگليس‌‏‎ واستعمار‏‎ سلطه‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ گذشته‌‏‎
براي‌‏‎ انگليسي‌‏‎ سربازان‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ كشته‌‏‎ Cape منطقه‌كيپ‌‏‎ نبرد‏‎ در‏‎ بالاخره‌‏‎
.فرستادند‏‎ لندن‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ هينتسا‏‎ سربريده‌‏‎ انگليس‌ ، ‏‎ دولت‌‏‎ سران‌‏‎ كردن‌‏‎ خرسند‏‎
حاكميت‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ با‏‎ قبيله‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ فعلي‌‏‎ رئيس‌‏‎ گاله‌كا‏‎ نيكلاس‌‏‎
از‏‎ را‏‎ هينتسا‏‎ سر‏‎ بقاياي‌‏‎ كه‌‏‎ برآمد‏‎ درصدد‏‎ كشورشان‌ ، ‏‎ بر‏‎ سياهپوستان‌‏‎
.بازگرداند‏‎ جنوبي‌‏‎ آفريقاي‌‏‎ به‌‏‎ انگليس‌‏‎
يك‌‏‎ ومنت‌گذاريها ، ‏‎ رفت‌وآمدها‏‎ و‏‎ سال‌تلاش‌‏‎ چند‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ پيش‌‏‎ روز‏‎ چند‏‎
است‌‏‎ هينتسا‏‎ سربريده‌‏‎ كه‌‏‎ گفته‌شد‏‎ و‏‎ شد‏‎ داده‌‏‎ تحويل‌‏‎ به‌گاله‌كا‏‎ جمجمه‌‏‎
وسيعي‌‏‎ مراسم‌‏‎ در‏‎ گرفت‌‏‎ تصميم‌‏‎ گاله‌كا‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ مدفون‌‏‎ اسكاتلند‏‎ كه‌در‏‎
و‏‎ بسازد‏‎ هينتسا‏‎ بزرگداشت‌‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎ مقبره‌اي‌‏‎ و‏‎ بسپارد‏‎ خاك‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ جمجمه‌‏‎
يك‌‏‎ توسط‏‎ جمجمه‌‏‎ نخست‌‏‎ بايد‏‎ مردگان‌ ، ‏‎ دفن‌‏‎ قانون‌‏‎ طبق‌‏‎ شد‏‎ داده‌‏‎ اطلاع‌‏‎ او‏‎ به‌‏‎
و‏‎ جمجمه‌‏‎ معاينه‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ پزشك‌‏‎.‎شود‏‎ صادر‏‎ دفن‌‏‎ جواز‏‎ و‏‎ معاينه‌‏‎ قانوني‌‏‎ پزشك‌‏‎
كه‌‏‎ داشت‌‏‎ اعلام‌‏‎ مي‌كرد‏‎ مراسم‌‏‎ در‏‎ شركت‌‏‎ آماده‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ كه‌گاله‌كا‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎
به‌‏‎ و‏‎ !است‌‏‎ اروپايي‌‏‎ شاخه‌‏‎ از‏‎ سفيدپوست‌‏‎ زن‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ بحث‌‏‎ مورد‏‎ جمجمه‌‏‎
كلاه‌‏‎ آفريقائيها‏‎ سر‏‎ ديگر‏‎ بار‏‎ يك‌‏‎ انگليسي‌ها‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ معلوم‌‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎
....و‏‎ گذارده‌اند‏‎

آلكاپون‌‏‎ شهر‏‎ در‏‎ امريكايي‌‏‎ نخبگان‌‏‎
قطع‌نمي‌شود‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ باد‏‎ وزش‌‏‎ كه‌‏‎ به‌شهري‌‏‎ معروف‌‏‎ شيكاگو‏‎ شهر‏‎:‎شيكاگو‏‎.‎
دمكرات‌‏‎ نخبگان‌حزب‏‎ اجتماع‌‏‎ به‌مناسبت‌‏‎ اين‌روزها‏‎ -‎ آلكاپون‌‏‎ شهر‏‎ -‎
در‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ يكصدوسي‌‏‎.است‌‏‎ شده‌‏‎ خبرساز‏‎ ديگر‏‎ يك‌بار‏‎ آن‌ ، ‏‎ در‏‎ آمريكا‏‎
جمهوري‌‏‎ رياست‌‏‎ نامزدانتخابات‌‏‎ لينكلن‌‏‎ ابراهام‌‏‎ كه‌‏‎ شهربود‏‎ همين‌‏‎
اعتراض‌‏‎ شهر‏‎ همين‌‏‎ بعد ، در‏‎ سال‌‏‎ دهها‏‎ مه‌‏‎ ماه‌‏‎ اول‌‏‎ و‏‎ آمريكاشد‏‎
و‏‎ آتش‌‏‎ به‌‏‎ مساعدتري‌مي‌خواستند‏‎ كار‏‎ شرايط‏‎ و‏‎ بيشتر‏‎ كه‌مزد‏‎ كارگراني‌‏‎
كارگر‏‎ روز‏‎ سال‌‏‎ هر‏‎ مه‌‏‎ ماه‌‏‎ اول‌‏‎ روز‏‎ مناسبت‌‏‎ به‌همين‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ كشيده‌‏‎ خون‌‏‎
آنجا‏‎ در‏‎ دمكرات‌‏‎ حزب‏‎ كنوانسيون‌‏‎ همين‌‏‎ كه‌‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ است‌280‏‎ شده‌‏‎ خوانده‌‏‎
پليس‌‏‎ و‏‎ زدند‏‎ تظاهرات‌‏‎ به‌‏‎ دست‌‏‎ ويتنام‌‏‎ جنگ‌‏‎ مخالف‌‏‎ هزاران‌‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ برگزار‏‎
.كرد‏‎ سركوب‏‎ را‏‎ آنها‏‎ بي‌سابقه‌اي‌‏‎ خشونت‌‏‎ با‏‎
وامروز ، ‏‎ واقعه‌ ، 1968‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ شيكاگوميان‌‏‎ وضعيت‌‏‎ مقايسه‌‏‎ و‏‎ بررسي‌‏‎
شهردار‏‎ دالي‌‏‎.‎جي‌‏‎ ريچارد‏‎ سال‌ 1968‏‎ در‏‎به‌دست‌مي‌دهد‏‎ را‏‎ جالبي‌‏‎ حقايق‌‏‎
شيكاگو 3‏‎ سال‌جمعيت‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎.دالي‌‏‎.ام‌‏‎ پسرش‌ريچارد‏‎ امروز‏‎ و‏‎ بود‏‎
و‏‎ ميليون‌‏‎ به‌ 2‏‎ از 28سال‌‏‎ پس‌‏‎ امروز‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ تن‌‏‎ و 367هزار‏‎ ميليون‌‏‎
و 208‏‎ ميليون‌‏‎ شهر 2‏‎ زمان‌ ، اين‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎.است‌‏‎ يافته‌‏‎ تن‌كاهش‌‏‎ هزار‏‎ ‎‏‏780‏‎
.هزارتن‌‏‎ و 265‏‎ يك‌ميليون‌‏‎ امروزتنها‏‎ و‏‎ داشت‌‏‎ سكنه‌‏‎ هزارسياهپوست‌‏‎
باقي‌مانده‌‏‎ ثابت‌‏‎ تن‌‏‎ هزار‏‎ يكصد‏‎ و‏‎ ميليون‌‏‎ يك‌‏‎ حد‏‎ در‏‎ شهر‏‎ سياهپوست‌‏‎ سكنه‌‏‎
و‏‎ مكزيكي‌تبار‏‎ اسپانيائي‌زبانهاي‌‏‎ را‏‎ سفيدپوستان‌‏‎ جاي‌‏‎ عوض‌ ، ‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎
و 17‏‎ مكزيكي‌تبار‏‎ شهر‏‎ جمعيت‌‏‎ درصد‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ بيست‌‏‎.‎گرفته‌اند‏‎ خارجي‌‏‎ مهاجران‌‏‎
بيكاري‌ 4‏‎ درصد‏‎ سال‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎.‎هستند‏‎ ديگر‏‎ كشورهاي‌‏‎ متولد‏‎ مهاجر‏‎ آن‌‏‎ درصد‏‎
نيز‏‎ خانوار‏‎ هر‏‎ سالانه‌‏‎ متوسط‏‎ درآمد‏‎.‎است‌‏‎ درصد‏‎ امروز 3/11‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ درصد‏‎
و‏‎ قتل‌‏‎ شهر 824‏‎ اين‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎.است‌‏‎ پائين‌آمده‌‏‎ سال‌‏‎ در‏‎ دلار‏‎ هزار‏‎ چهار‏‎
.است‌‏‎ سابق‌‏‎ برابر‏‎ كه‌ 3‏‎ است‌‏‎ داشته‌‏‎ ضرب‏‎ ايراد‏‎ هزار‏‎ ‎‏‏39‏‎

شرق‌‏‎ و‏‎ غرب‏‎ در‏‎ ثروت‌‏‎ توزيع‌‏‎
تهيه‌‏‎ تايمز‏‎ نيويورك‌‏‎ روزنامه‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ گزارشي‌‏‎ در‏‎ پاسل‌‏‎ پيتر‏‎:‎توكيو‏‎.
اروپاي‌‏‎ و‏‎ آمريكا‏‎ با‏‎ خاوري‌‏‎ آسياي‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ رشد‏‎ تفاوت‌‏‎:‎است‌‏‎ نوشته‌‏‎ كرده‌‏‎
صورت‌‏‎ عادلانه‌‏‎ نسبتا‏‎ خاوري‌‏‎ آسياي‌‏‎ در‏‎ درآمد‏‎ توزيع‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ غربي‌‏‎
كه‌‏‎ مي‌شوند‏‎ برخوردار‏‎ -‎پول‌‏‎ -‎اقتصادي‌‏‎ رشد‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ مردم‌‏‎ همه‌‏‎ و‏‎ مي‌گيرد‏‎
از‏‎ نباشد ، ‏‎ زياد‏‎ هم‌‏‎ از‏‎ مردم‌‏‎ پولي‌‏‎ فاصله‌‏‎ وقتي‌‏‎ زيرا‏‎ است‌ ، ‏‎ مهمي‌‏‎ نكته‌‏‎
دادن‌‏‎ به‌دست‌‏‎ با‏‎ وي‌‏‎.بود‏‎ نخواهد‏‎ خبري‌‏‎ هم‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ بي‌نظمي‌هاي‌‏‎ و‏‎ برخوردها‏‎
در‏‎ ثروتمند‏‎ يك‌‏‎ شخصي‌‏‎ (ثروت‌‏‎ ميزان‌‏‎ نه‌‏‎)‎ خالص‌‏‎ درآمد‏‎:است‌‏‎ نوشته‌‏‎ ارقامي‌‏‎
يك‌‏‎ برابر‏‎ تنها 7/5‏‎ متوسط‏‎ به‌طور‏‎ ژاپن‌‏‎ تا‏‎ تايلند‏‎ از‏‎ - شرقي‌‏‎ آسياي‌‏‎
برابر‏‎ دو‏‎ از‏‎ معمولا‏‎ فاصله‌‏‎ اين‌‏‎ چين‌ ، ‏‎ مورد‏‎ در‏‎)‎ است‌‏‎ بي‌ثروت‌‏‎ خانواده‌‏‎
در‏‎ ثروتمند‏‎ خانواده‌‏‎ يك‌‏‎ خالص‌‏‎ درآمد‏‎ متوسط‏‎ آنكه‌‏‎ حال‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(نيست‌‏‎ بيشتر‏‎
اين‌نسبت‌‏‎ غربي‌‏‎ اروپاي‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ بي‌ثروت‌‏‎ خانواده‌‏‎ يك‌‏‎ برابر‏‎ آمريكا14‏‎
...و‏‎ برابر‏‎ شيلي‌ 18‏‎ در‏‎ برزيل‌ 32برابر ، ‏‎ در‏‎ برابر ، ‏‎ هشت‌‏‎
.است‌‏‎ مانده‌‏‎ عوارض‌باقي‌‏‎ و‏‎ مالياتها‏‎ كسر‏‎ از‏‎ آنچه‌پس‌‏‎ يعني‌‏‎ خالص‌‏‎ درآمد‏‎
.مي‌رود‏‎ بالا‏‎ تصاعدي‌‏‎ درآمد ، ‏‎ برحسب‏‎ ماليات‌بردرآمدمعمولا‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎