چهارم‌ ، شماره‌ 1068‏‎ سپتامبر 1996 ، سال‌‏‎ شهريور 1375 ، 14‏‎ شنبه‌ 24‏‎

‎‏‏1900‏‎- قرن‌2000‏‎ گزارش‌‏‎


مراكش‌‏‎ پايتخت‌‏‎ در‏‎ فرانسوي‌‏‎ سپاهيان‌‏‎

مراكش‌‏‎ در‏‎ فرانسه‌‏‎ نيروهاي‌‏‎

ژوئن‌ 1911‏‎ ‎‏‏16‏‎
واردفاس‌‏‎ خود‏‎ فرمان‌‏‎ زير‏‎ واحدهاي‌فرانسوي‌‏‎ راس‌‏‎ در‏‎ موآنيه‌ ، ‏‎ ژنرال‌‏‎
و‏‎ نظم‌‏‎ حفظ‏‎ براي‌‏‎ سلطان‌ ، ترتيباتي‌‏‎ با‏‎ ديدار‏‎ از‏‎ وپس‌‏‎ شد‏‎ مراكش‌‏‎ پايتخت‌‏‎
كنفرانس‌‏‎ در‏‎ سال‌ 1906‏‎ بين‌المللي‌‏‎ توافق‌‏‎ براساس‌‏‎شهرداد‏‎ در‏‎ امنيت‌‏‎
سپاهيان‌‏‎ علني‌‏‎ حضور‏‎ و‏‎ شود‏‎ شمرده‌‏‎ محترم‌‏‎ بايد‏‎ مراكش‌‏‎ استقلال‌‏‎ الجزيراس‌‏‎
خارجه‌‏‎ وزير‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ توافق‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ متناقض‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ پايتخت‌‏‎ در‏‎ فرانسوي‌‏‎
متذكر‏‎ شد‏‎ خوانده‌‏‎ پاريس‌‏‎ سناي‌‏‎ و‏‎ شورا‏‎ مجلس‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بيانيه‌اي‌‏‎ در‏‎ فرانسه‌‏‎
به‌‏‎ اقدام‌‏‎ مراكش‌‏‎ سلطان‌‏‎ درخواست‌‏‎ به‌‏‎ فرانسه‌‏‎ نظامي‌‏‎ واحدهاي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎
.ندارند‏‎ امنيت‌‏‎ و‏‎ نظم‌‏‎ استقرار‏‎ جز‏‎ هدفي‌‏‎ و‏‎ كرده‌اند‏‎ مداخله‌‏‎
كشورگشايي‌‏‎ و‏‎ استعماري‌‏‎ سياستهاي‌‏‎ دولت‌فرانسه‌‏‎:مي‌شود‏‎ گفته‌‏‎ بيانيه‌‏‎ در‏‎
خارج‌‏‎ فاس‌‏‎ از‏‎ را‏‎ نيروهايش‌‏‎ نمي‌تواند‏‎ حال‌‏‎ عين‌‏‎ در‏‎ اما‏‎ نمي‌كند ، ‏‎ دنبال‌‏‎ را‏‎
با‏‎ نشود ، ‏‎ داده‌‏‎ شهر‏‎ اين‌‏‎ امنيت‌‏‎ و‏‎ نظم‌‏‎ براي‌‏‎ اساسي‌‏‎ ترتيبات‌‏‎ تا‏‎ زيرا‏‎ كند ، ‏‎
فرانسه‌‏‎ دولت‌‏‎ و‏‎ گرفت‌‏‎ خواهد‏‎ بالا‏‎ اغتشاش‌‏‎ و‏‎ آشوب‏‎ دوباره‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ خروج‌‏‎
پايتخت‌‏‎ در‏‎ ما‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ بنا‏‎.‎بود‏‎ خواهد‏‎ سپاهي‌‏‎ مجدد‏‎ اعزام‌‏‎ به‌‏‎ ناچار‏‎
و‏‎ نظم‌‏‎ حفظ‏‎ و‏‎ محلي‌‏‎ پليس‌‏‎ تقويت‌‏‎ و‏‎ تشكيل‌‏‎ در‏‎ و‏‎ ماند‏‎ خواهيم‌‏‎ مراكش‌‏‎
.كرد‏‎ خواهيم‌‏‎ كمك‌‏‎ سلطان‌‏‎ حاكميت‌‏‎ استقرار‏‎
قرار‏‎ تاييدنمايندگان‌‏‎ مورد‏‎ كه‌‏‎ درپارلمان‌‏‎ بيانيه‌‏‎ اين‌‏‎ قرائت‌‏‎ پي‌‏‎ در‏‎
به‌عمل‌‏‎ راي‌گيري‌‏‎ آن‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ و‏‎ شد‏‎ مطرح‌‏‎ مراكش‌‏‎ در‏‎ فرانسه‌‏‎ سياست‌‏‎ گرفت‌ ، ‏‎
با‏‎.‎گرفت‌‏‎ اعتماد‏‎ راي‌‏‎ مخالف‌‏‎ برابر 77‏‎ در‏‎ موافق‌‏‎ راي‌‏‎ با 434‏‎ دولت‌‏‎ و‏‎ آمد‏‎
پشتيباني‌‏‎ مراكش‌‏‎ به‌‏‎ قوا‏‎ اعزام‌‏‎ از‏‎ دولت‌‏‎ پارلماني‌قاطع‌‏‎ اكثريت‌‏‎ اين‌‏‎
فرانسه‌‏‎ مداخله‌‏‎ مساله‌‏‎ آلمان‌‏‎ فقط‏‎ بين‌المللي‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎ همه‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎.مي‌كند‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ رسمي‌‏‎ واكنش‌‏‎ هنوز‏‎ برلن‌‏‎ در‏‎ البته‌‏‎مي‌نگرد‏‎ سوءظن‌‏‎ با‏‎ مراكش‌‏‎ در‏‎ را‏‎
گفته‌‏‎ آلمان‌‏‎ خارجه‌‏‎ وزارت‌‏‎ در‏‎ اين‌‏‎ وجود‏‎ با‏‎ است‌ ، ‏‎ نشده‌‏‎ داده‌‏‎ نشان‌‏‎ باره‌‏‎
براي‌‏‎ و‏‎ گذاشت‌‏‎ نبايد‏‎ خالي‌‏‎ فرانسويها‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ ميدان‌‏‎ مراكش‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎
و‏‎ باشند‏‎ داشته‌‏‎ برنده‌اي‌‏‎ برگهاي‌‏‎ بايد‏‎ آلمان‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ منافع‌‏‎ حفظ‏‎
معتقدند‏‎ برلن‌‏‎ در‏‎ سياستمداران‌‏‎.‎بگيرند‏‎ فرانسه‌‏‎ از‏‎ را‏‎ يكه‌تازي‌‏‎ اجازه‌‏‎
شود ، ‏‎ شناخته‌‏‎ مجاز‏‎ مراكش‌‏‎ در‏‎ اروپايي‌‏‎ قدرت‌‏‎ يك‌‏‎ نفوذ‏‎ اعمال‌‏‎ و‏‎ مداخله‌‏‎ اگر‏‎
نباشد؟‏‎ مجاز‏‎ قدرت‌‏‎ دومين‌‏‎ آلمان‌‏‎ چرا‏‎

مراكش‌فرستاد‏‎ به‌‏‎ توپدار‏‎ كشتي‌‏‎ آلمان‌‏‎

اغادير‏‎ بندر‏‎ از‏‎ گوشه‌اي‌‏‎
ژوئيه‌ 1911‏‎ اول‌‏‎
بندر‏‎ به‌‏‎ دارد‏‎ نام‌‏‎(‎Panther)‎كه‌يوزپلنگ‌‏‎ آلماني‌‏‎ توپدار‏‎ كشتي‌‏‎
ساحل‌‏‎ در‏‎ شدن‌‏‎ پياده‌‏‎ از‏‎ تاكنون‌‏‎ ناويان‌‏‎ اما‏‎ شد ، ‏‎ وارد‏‎ مراكش‌‏‎ در‏‎ اغادير‏‎
نظامي‌‏‎ مقامات‌‏‎ از‏‎ دستور‏‎ دريافت‌‏‎ انتظار‏‎ در‏‎ به‌ظاهر‏‎ و‏‎ كرده‌اند‏‎ خودداري‌‏‎
نشانگر‏‎ يوزپلنگ‌‏‎ اين‌پرش‌‏‎ كه‌‏‎ نوشته‌اند‏‎ آلمان‌‏‎ مطبوعات‌‏‎.‎هستند‏‎ برلن‌‏‎ در‏‎
به‌‏‎ يكه‌تازي‌‏‎ اجازه‌‏‎ نمي‌خواهد‏‎ زيرارايش‌‏‎ است‌ ، ‏‎ مراكش‌‏‎ در‏‎ آلمان‌‏‎ مداخله‌‏‎
.بدهد‏‎ منطقه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ (‎فرانسه‌‏‎)‎ خود‏‎ اروپايي‌‏‎ رقيب‏‎
:است‌‏‎ گفته‌‏‎ اغادير‏‎ به‌‏‎ توپدار‏‎ اعزام‌كشتي‌‏‎ درباره‌‏‎ آلمان‌‏‎ خارجه‌‏‎ وزير‏‎
مستقردر‏‎ آلماني‌‏‎ موسسات‌‏‎ از‏‎ مراكش‌تعدادي‌‏‎ اخير‏‎ آشوبهاي‌‏‎ جريان‌‏‎ در‏‎
آشوبها‏‎ رفع‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ بي‌درنگ‌‏‎ و‏‎ كرده‌اند‏‎ حمايت‌‏‎ درخواست‌‏‎ دولت‌‏‎ از‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎
خواهند‏‎ ترك‌‏‎ را‏‎ مراكش‌‏‎ خاك‌‏‎ آلماني‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ امنيت‌ ، ‏‎ و‏‎ نظم‌‏‎ برقراري‌‏‎ و‏‎
.گفت‌‏‎
خصوصي‌ ، او‏‎ گفتگوهاي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ است‌‏‎ مقام‌آلماني‌‏‎ رسمي‌‏‎ اظهارات‌‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎
پيش‌‏‎ چندي‌‏‎ وي‌‏‎ موثق‌‏‎ منبع‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ به‌نقل‌‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ عنوان‌‏‎ ديگري‌‏‎ سخنان‌‏‎
و‏‎ زيرزميني‌‏‎ غني‌‏‎ منابع‌‏‎ به‌سوي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ دروازه‌اي‌‏‎ اغادير‏‎ بندر‏‎:بود‏‎ گفته‌‏‎
.مي‌شود‏‎ باز‏‎ مراكش‌‏‎ جنوب‏‎ حاصلخيز‏‎ اراضي‌‏‎
بازتابهاي‌‏‎ اروپا‏‎ مطبوعات‌‏‎ اغاديردر‏‎ به‌‏‎ آلماني‌‏‎ جنگي‌‏‎ كشتي‌‏‎ اعزام‌‏‎
.ستودند‏‎ را‏‎ دولت‌‏‎ اقدام‌‏‎ روزنامه‌ها‏‎ اكثر‏‎ آلمان‌‏‎ در‏‎است‌‏‎ داشته‌‏‎ متفاوت‌‏‎
دمكراتها‏‎ سوسيال‌‏‎ ارگان‌‏‎مي‌برند‏‎ سوال‌‏‎ زير‏‎ آن‌را‏‎ چپگرا‏‎ روزنامه‌‏‎ دو‏‎ فقط‏‎
هم‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ غيرمنتظره‌‏‎ هم‌‏‎ مراكش‌ ، ‏‎ در‏‎ آلمان‌‏‎ نظامي‌‏‎ مداخله‌‏‎:‎مي‌نويسد‏‎
دارد‏‎ حق‌‏‎ آلمان‌‏‎ ملت‌‏‎:‎مي‌كند‏‎ اظهارنظر‏‎ ديگر‏‎ روزنامه‌‏‎ و‏‎.‎ناخوشايند‏‎
اقتصادي‌‏‎ و‏‎ صنعتي‌‏‎ منافع‌‏‎ چيست‌؟‏‎ مراكش‌‏‎ در‏‎ نظامي‌‏‎ مداخله‌‏‎ هدف‌‏‎ بداند‏‎
.باشد‏‎ دنياپسند‏‎ و‏‎ منطقه‌‏‎ توجيه‌‏‎ يك‌‏‎ نمي‌تواند‏‎
نظيردرخشش‌‏‎ آلمان‌‏‎ اقدام‌‏‎:روزنامه‌ابسرورمي‌نويسد‏‎ انگلستان‌‏‎ در‏‎
:مي‌افزايد‏‎ لندن‌‏‎ تايمز‏‎ و‏‎.‎بود‏‎ نامنتظر‏‎ و‏‎ عجيب‏‎ صاف‌ ، ‏‎ آسمان‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ برق‌‏‎
آن‌‏‎ اهميت‌‏‎ در‏‎ نبايد‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ تنش‌آفرين‌‏‎ البته‌‏‎ آلماني‌‏‎ جنگي‌‏‎ كشتي‌‏‎ اعزام‌‏‎
.كرد‏‎ مبالغه‌‏‎
درگيرشدن‌‏‎ پيامدهاي‌‏‎ از‏‎ ضمن‌ابرازنگراني‌‏‎ روزنامه‌ها‏‎ اغلب‏‎ فرانسه‌‏‎ در‏‎
مذاكرات‌‏‎ در‏‎ فرانسه‌‏‎ دولت‌‏‎ كه‌‏‎ داده‌اند‏‎ هشدار‏‎ مراكش‌‏‎ ماجراي‌‏‎ در‏‎ آلمان‌‏‎
به‌‏‎ مساله‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ تفاهمي‌‏‎ به‌‏‎ دستيابي‌‏‎ براي‌‏‎ آلماني‌‏‎ مقامات‌‏‎ با‏‎ آينده‌‏‎
.بدهد‏‎ امتياز‏‎ نبايد‏‎ هيچ‌روي‌‏‎
در‏‎ بريتانيانيز‏‎ دارايي‌‏‎ وزير‏‎ يا‏‎ مهردارسطنتي‌‏‎ جرج‌‏‎ اظهارنظرللويد‏‎
و‏‎ بانكداران‌‏‎ از‏‎ اجتماعي‌‏‎ در‏‎ او‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ تلقي‌‏‎ مهم‌‏‎ سياسي‌‏‎ محافل‌‏‎
به‌خطر‏‎ را‏‎ جهاني‌‏‎ صلح‌‏‎ آلمان‌‏‎ اقدام‌‏‎:گفت‌‏‎ لندن‌‏‎ در‏‎ اقتصادي‌‏‎ كارشناسان‌‏‎
.است‌‏‎ انداخته‌‏‎
و‏‎ مي‌گردانيم‌‏‎ را‏‎ جهان‌‏‎ بيمه‌‏‎ موسسات‌‏‎ و‏‎ بانكها‏‎ بزرگترين‌‏‎ انگليسيها‏‎ ما‏‎
پيشرفت‌‏‎ و‏‎ فعاليت‌‏‎ ادامه‌‏‎ راه‌‏‎ در‏‎ كه‌مي‌تواند‏‎ عاملي‌‏‎ تنها‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎
را‏‎ جهاني‌‏‎ صلح‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ عملي‌‏‎ يا‏‎ حادثه‌‏‎ هر‏‎ كند ، ‏‎ ايجاد‏‎ سد‏‎ ما‏‎ كار‏‎ گسترش‌‏‎ و‏‎
.افكند‏‎ به‌خطر‏‎
حقارت‌باري‌‏‎ تسليم‌‏‎ به‌منزله‌‏‎ ما‏‎ قيمت‌ ، براي‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎ صلح‌‏‎ ديگر ، ‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎
.داد‏‎ نخواهيم‌‏‎ تن‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
افزون‌‏‎ صورت‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ نيز‏‎ لندن‌‏‎ در‏‎ ديگر‏‎ سياستمداران‌‏‎ واكنشهاي‌‏‎
پاريس‌‏‎ منافع‌ ، ‏‎ اشتراك‌‏‎ به‌علت‌‏‎ بريتانيا‏‎ آلمان‌ ، ‏‎ و‏‎ فرانسه‌‏‎ ميان‌‏‎ تنش‌‏‎ شدن‌‏‎
.گذاشت‌‏‎ نخواهد‏‎ تنها‏‎ را‏‎

اعتبار‏‎ اوج‌‏‎ در‏‎ ادبي‌‏‎ ماهنامه‌‏‎ يك‌‏‎
ژوئن‌ 1911‏‎ ‎‏‏16‏‎
درفوريه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آوازه‌اي‌‏‎ بلند‏‎ نشريه‌ادبي‌‏‎ نام‌‏‎ فرانسه‌‏‎ نوين‌‏‎ مجله‌‏‎
سر‏‎ پشت‌‏‎ شماره‌را‏‎ سي‌امين‌‏‎ اكنون‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ شماره‌اش‌منتشر‏‎ نخستين‌‏‎ ‎‏‏1909‏‎
با‏‎ شده‌اند‏‎ آن‌موفق‌‏‎ گردانندگان‌‏‎ كوتاه‌‏‎ مدت‌‏‎ درهمين‌‏‎ اما‏‎ مي‌گذارد ، ‏‎
شهرت‌‏‎ اوج‌‏‎ به‌‏‎ شاعران‌‏‎ و‏‎ نويسندگان‌‏‎ برجسته‌ترين‌‏‎ از‏‎ مقالاتي‌‏‎ و‏‎ آثار‏‎ انتشار‏‎
.يابند‏‎ دست‌‏‎ اعتبار‏‎ و‏‎
از‏‎ ژاك‌ريوير‏‎ و‏‎ ورهائرن‌‏‎ اميل‌‏‎ ژان‌ژيرودو ، ‏‎ كلودل‌ ، ‏‎ پل‌‏‎ ژيد ، ‏‎ آندره‌‏‎
اول‌بلندآوازگان‌‏‎ صف‌‏‎ در‏‎ آنها‏‎ همه‌‏‎ كه‌‏‎ نشريه‌هستند‏‎ اين‌‏‎ همكاران‌‏‎
.جاي‌دارند‏‎ معاصر‏‎ ادبيات‌‏‎
همكاري‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ كرده‌اند‏‎ نيزتاسيس‌‏‎ كتاب‏‎ نشر‏‎ سازمان‌‏‎ يك‌‏‎ به‌تازگي‌‏‎ آنها‏‎
سازمان‌‏‎ اين‌‏‎ كتاب‏‎ سه‌‏‎ مي‌كنند‏‎ چاپ‌‏‎ را‏‎ آثارشان‌‏‎ به‌نام‌گاليمار‏‎ ناشري‌‏‎
ايزابل‌ ، ‏‎ كلودل‌‏‎ اثر‏‎ گروگان‌ ، ‏‎:‎از‏‎ عبارت‌‏‎ شد‏‎ خواهند‏‎ منتشر‏‎ كه‌‏‎ نشر‏‎ جديد‏‎
.فيليپ‌‏‎ لويي‌‏‎ شارل‌‏‎ اثر‏‎ فرزند ، ‏‎ و‏‎ مادر‏‎ -‎ ژيد‏‎ آندره‌‏‎ اثر‏‎

وآلمان‌‏‎ فرانسه‌‏‎ ميان‌‏‎ جنگ‌‏‎ آغاز‏‎ شايعه‌‏‎
اوت‌ 1911‏‎ ‎‏‏21‏‎
كه‌‏‎ كرد‏‎ خوددريافت‌‏‎ خبرنگار‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ لندن‌تلگرامي‌‏‎ در‏‎ رويتر‏‎ خبرگزاري‌‏‎
دور‏‎ خبري‌‏‎ چنين‌‏‎.بود‏‎ شده‌‏‎ آلمان‌گزارش‌‏‎ و‏‎ فرانسه‌‏‎ ميان‌‏‎ آغازجنگ‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎
دارد‏‎ فزوني‌‏‎ به‌‏‎ رو‏‎ كشور‏‎ دو‏‎ ميان‌‏‎ تنش‌‏‎ زيرا‏‎ نمي‌رسيد ، ‏‎ به‌نظر‏‎ واقعيت‌‏‎ از‏‎
واگذاري‌‏‎ مراكش‌ ، ‏‎ غائله‌‏‎ از‏‎ كشيدن‌‏‎ كنار‏‎ ازاي‌‏‎ در‏‎ آلمان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شايع‌‏‎ و‏‎
پاريس‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ تقاضا‏‎ استوائي‌‏‎ منطقه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ فرانسه‌‏‎ آفريقايي‌‏‎ مستعمرات‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ رد‏‎ را‏‎ مصالحه‌‏‎ اين‌‏‎
برلن‌‏‎ و‏‎ پاريس‌‏‎ در‏‎ صلاحيت‌دار‏‎ مقامات‌‏‎ رويتر ، ‏‎ خبر‏‎ انتشار‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ ساعتي‌‏‎ چند‏‎
بلكه‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ جنگي‌‏‎ فقط‏‎ نه‌‏‎ كه‌‏‎ دادند‏‎ توضيح‌‏‎ كردند‏‎ تكذيب‏‎ را‏‎ خبر‏‎
اختلافات‌‏‎ رفع‌‏‎ براي‌‏‎ خود‏‎ همتاي‌‏‎ با‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ فرانسه‌‏‎ عازم‌‏‎ آلمان‌‏‎ خارجه‌‏‎ وزير‏‎
شايعات‌‏‎ و‏‎ سوءتفاهم‌‏‎ از‏‎ جلوگيري‌‏‎ براي‌‏‎ كشور‏‎ دو‏‎ هر‏‎ سران‌‏‎ و‏‎ كند‏‎ مذاكره‌‏‎
.كرده‌اند‏‎ لغو‏‎ نيز‏‎ را‏‎ خود‏‎ نظامي‌‏‎ مانورهاي‌‏‎ بي‌اساس‌ ، ‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎