چهارم‌ ، شماره‌ 1072‏‎ سپتامبر 1996 ، سال‌‏‎ شهريور 1375 ، 18‏‎ چهارشنبه‌ 28‏‎
شهر‏‎ گل‌‏‎
وگياهان‌‏‎ گلها‏‎ انواع‌‏‎ صادركننده‌‏‎

شود‏‎ سفيد‏‎ بامها‏‎ پشت‌‏‎ اگر‏‎

آلودگي‌‏‎ مسئله‌‏‎ و‏‎ شهرها‏‎ تدريجي‌‏‎ گرمايش‌‏‎ پيرامون‌‏‎ نظريه‌اي‌‏‎
از‏‎ يكي‌‏‎ آن‌‏‎ عوامل‌‏‎ و‏‎ آثار‏‎ زمين‌ ، ‏‎ كره‌‏‎ تدريجي‌‏‎ شدن‌‏‎ گرم‌‏‎;اشاره‌‏‎
در‏‎ تدريجي‌‏‎ اين‌گرمايش‌‏‎ اثر‏‎.‎است‌‏‎ زيست‌محيطي‌‏‎ پژوهشهاي‌‏‎ اصلي‌‏‎ زمينه‌هاي‌‏‎
بيشتر‏‎ آلودگي‌‏‎ و‏‎ مطبوع‌‏‎ تهويه‌‏‎ براي‌‏‎ سرمايه‌بيشتر‏‎ و‏‎ انرژي‌‏‎ مصرف‌‏‎ شهرها ، ‏‎
از‏‎ مي‌كنم‌ ، ‏‎ ارائه‌‏‎ مشكل‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ غلبه‌‏‎ براي‌‏‎ حلي‌‏‎ راه‌‏‎ حاضر‏‎ مقاله‌‏‎.‎هواست‌‏‎
غيرممكن‌‏‎ اما‏‎ نيست‌‏‎ آسان‌‏‎ چندان‌‏‎ راه‌حل‌‏‎ اين‌‏‎ اجراي‌‏‎ كه‌‏‎ نمي‌داريم‌‏‎ دور‏‎ نظر‏‎
.افتاد‏‎ آن‌‏‎ اجراي‌‏‎ انديشه‌‏‎ در‏‎ رفته‌‏‎ رفته‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ هم‌‏‎

اطراف‌‏‎ و‏‎ لوس‌آنجلس‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خانه‌‏‎ ميليونها‏‎ او‏‎.‎است‌‏‎ سخت‌كوش‌‏‎ بسيار‏‎ طه‌‏‎ حيدر‏‎
سياه‌‏‎ آسفالتهاي‌‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ رنگ‌آميزي‌‏‎ سفيد‏‎ مانند‏‎ روشني‌‏‎ رنگهاي‌‏‎ با‏‎ آن‌‏‎
باغچه‌هاي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ ساخته‌‏‎ جايگزين‌‏‎ روشن‌‏‎ بتون‌‏‎ با‏‎ را‏‎ جاده‌‏‎ كيلومتر‏‎ هزاران‌‏‎
.شود‏‎ گسترده‌‏‎ ساختمان‌‏‎ به‌‏‎ سايه‌شان‌‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ كاشته‌‏‎ درخت‌‏‎ منزل‌‏‎ ميليونها‏‎
شهر‏‎ براي‌‏‎ درجه‌سانتي‌گراد‏‎ معادل‌ 4‏‎ دمائي‌‏‎ كاهش‌‏‎ حيدر‏‎ قهرمانه‌‏‎ تلاشهاي‌‏‎
در‏‎ چشمگيري‌‏‎ كاهش‌‏‎ موجب‏‎ خود‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ آورده‌است‌ ، ‏‎ ارمغان‌‏‎ به‌‏‎ لوس‌آنجلس‌‏‎
در‏‎ قابل‌توجه‌‏‎ كاهش‌‏‎ بعلاوه‌‏‎ و‏‎ گرديده‌‏‎ مطبوع‌‏‎ تهويه‌‏‎ براي‌‏‎ مصرف‌انرژي‌‏‎
چشمگير‏‎ تلاش‌‏‎ سال‌‏‎ دو‏‎ براي‌‏‎ نتيجه‌اي‌‏‎ چنين‌‏‎.است‌‏‎ شده‌‏‎ ايجاد‏‎ هوا‏‎ آلودگي‌‏‎
.است‌‏‎
حيدر‏‎ خنك‌‏‎ و‏‎ شهرپاكيزه‌‏‎ كه‌‏‎ اينست‌‏‎ ميان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ ناراحت‌كننده‌‏‎ نكته‌‏‎ تنها‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ كامپيوتري‌‏‎ پيكر‏‎ غول‌‏‎ شبيه‌سازي‌‏‎ قالبيك‌‏‎ در‏‎ تنها‏‎ است‌‏‎ شهري‌‏‎ طه‌ ، ‏‎
بوجود‏‎ همكارانش‌‏‎ و‏‎ او‏‎ توسط‏‎ سال‌ 1993‏‎ از‏‎ كاليفرنيا‏‎ ملي‌لورنس‌‏‎ دانشگاه‌‏‎
تابستانهاي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ غبار‏‎ و‏‎ دود‏‎ در‏‎ غرق‌‏‎ هنوز‏‎ واقعي‌‏‎ لوس‌آنجلس‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ آمده‌‏‎
از‏‎ پيروي‌‏‎ شهر‏‎ نجات‌‏‎ راه‌‏‎ است‌‏‎ معتقد‏‎ طه‌‏‎ اما‏‎.‎مي‌شود‏‎ گرمتر‏‎ سال‌‏‎ هر‏‎ آن‌‏‎
.شد‏‎ گفته‌‏‎ بالا‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ روشهايي‌‏‎
سالهاي‌‏‎ در‏‎ شهر‏‎ تابستانهاي‌اين‌‏‎ در‏‎ هوا‏‎ دماي‌‏‎ درمي‌يابيم‌‏‎ گذشته‌‏‎ مرور‏‎ با‏‎
كشاورزي‌‏‎ توسعه‌‏‎ با‏‎ است‌ ، ‏‎ رسيده‌‏‎ سانتي‌گراد‏‎ درجه‌‏‎ به‌ 39‏‎ نوزدهم‌‏‎ قرن‌‏‎ اواسط‏‎
هوا‏‎ دماي‌‏‎ آن‌‏‎ آبياري‌‏‎ براي‌‏‎ كانالهايي‌‏‎ ايجاد‏‎ و‏‎ شهر‏‎ اطراف‌‏‎ در‏‎ باغداري‌‏‎ و‏‎
درجه‌‏‎ حداكثر 36‏‎ به‌‏‎ تابستانها‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ خنكتر‏‎ دهه‌ 1930‏‎ سال‌هاي‌‏‎ در‏‎
به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ جاي‌‏‎ باغها‏‎ و‏‎ مزارع‌‏‎ اين‌‏‎ شهر‏‎ گسترش‌‏‎ با‏‎ اما‏‎ مي‌رسيد‏‎ سانتي‌گراد‏‎
تيره‌‏‎ مصالح‌‏‎ ديگر‏‎ و‏‎ آسفالت‌‏‎ از‏‎ آنها‏‎ دو‏‎ هر‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ داد‏‎ جاده‌هايي‌‏‎ و‏‎ خانه‌‏‎
است‌‏‎ يافته‌‏‎ افزايش‌‏‎ مجددا‏‎ شهر‏‎ هواي‌‏‎ دماي‌‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎ مي‌شد‏‎ استفاده‌‏‎ رنگ‌‏‎
باعث‌‏‎ پديده‌اي‌‏‎ چنين‌‏‎.‎مي‌رود‏‎ فراتر‏‎ نيز‏‎ درجه‌‏‎ مرز 39‏‎ از‏‎ امروزه‌‏‎ بطوريكه‌‏‎
نواحي‌‏‎ از‏‎ بيشتر‏‎ را‏‎ خورشيد‏‎ تابش‌‏‎ انرژي‌‏‎ كه‌‏‎ دليل‌‏‎ بدين‌‏‎ شهر‏‎ نواحي‌‏‎ مي‌شود‏‎
نيز‏‎ زيادي‌‏‎ درختان‌‏‎ ديگر‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ جذب‏‎ خانه‌ ، ‏‎ و‏‎ خيابان‌‏‎ از‏‎ خالي‌‏‎
تلطيف‌‏‎ شهري‌‏‎ نواحي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ هوا‏‎ برگهايشان‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ آب‏‎ تبخير‏‎ با‏‎ نيستندكه‌‏‎
مانند‏‎ و‏‎ باشند‏‎ گرمتر‏‎ مجاورشان‌‏‎ مناطق‌‏‎ از‏‎ نواحي‌‏‎ اين‌‏‎ مي‌شود‏‎ باعث‌‏‎ كنند ، ‏‎
شهر‏‎ گرمائي‌‏‎ جزيره‌‏‎ را‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎ اطراف‌ ، ‏‎ سرزمينهاي‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ گرم‌‏‎ جزيره‌اي‌‏‎
جزيره‌‏‎ پروژه‌‏‎ مديره‌‏‎ اكبري‌‏‎ هاشم‌‏‎ دكتر‏‎.‎نهاده‌اند‏‎ نام‌‏‎ Urban Heat Iland
انسان‌‏‎ اگر‏‎ است‌‏‎ معتقد‏‎ كاليفرنيا‏‎ لورنس‌‏‎ ملي‌‏‎ آزمايشگاه‌‏‎ شهردر‏‎ گرمائي‌‏‎
را‏‎ معكوس‌‏‎ مسير‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ اوست‌‏‎ هم‌‏‎ كند‏‎ گرم‌‏‎ چنين‌‏‎ را‏‎ شهرها‏‎ است‌‏‎ توانسته‌‏‎
.باشند‏‎ داشته‌‏‎ لطيف‌‏‎ هوائي‌‏‎ دوباره‌‏‎ شهري‌‏‎ مناطق‌‏‎ تا‏‎ بپيمايد‏‎

كرد؟‏‎ خنك‌‏‎ را‏‎ آنجلس‌‏‎ لوس‌‏‎ وسعت‌‏‎ به‌‏‎ شهري‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ خنك‌ترچگونه‌‏‎ شهرهاي‌‏‎
.مي‌شود‏‎ آنها‏‎ شدن‌‏‎ خنك‌تر‏‎ و‏‎ خانه‌ها‏‎ به‌‏‎ سايه‌‏‎ گسترش‌‏‎ باعث‌‏‎ درخت‌‏‎ كاشتن‌‏‎
راهها‏‎ و‏‎ ساختمانها‏‎ پوشش‌‏‎ براي‌‏‎ بازتاب‏‎ مواد‏‎ و‏‎ روشن‌‏‎ رنگهاي‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎
قسمت‌‏‎ از‏‎ چه‌‏‎ و‏‎ نور‏‎ مرئي‌‏‎ قسمت‌‏‎ از‏‎ چه‌‏‎ كمتري‌‏‎ خورشيدي‌‏‎ انرژي‌‏‎ مي‌شود‏‎ باعث‌‏‎
تبخير‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ عمل‌‏‎ فواره‌‏‎ بصورت‌‏‎ همزمان‌‏‎ درختان‌‏‎.‎شود‏‎ جذب‏‎ آن‌‏‎ نامرئي‌‏‎
شهري‌‏‎ عوامل‌‏‎ اين‌‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎.مي‌شود‏‎ دما‏‎ كاهش‌‏‎ باعث‌‏‎ برگهايشان‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ آب‏‎
و‏‎ پالايشگاهها‏‎ كارخانه‌ها ، ‏‎.‎پاكتر‏‎ هوائي‌‏‎ با‏‎ البته‌‏‎ و‏‎ داشت‌‏‎ خواهيم‌‏‎ خنك‌تر‏‎
اكسيدهاي‌‏‎ و‏‎ هيدروكربنها‏‎ از‏‎ شيميايي‌‏‎ معجوني‌‏‎ شهر‏‎ خودروي‌‏‎ ميليون‌‏‎ ‎‏‏8‏‎
نور‏‎ با‏‎ هوا‏‎ در‏‎ معلق‌‏‎ مواد‏‎ اين‌‏‎ واكنش‌‏‎.‎مي‌كنند‏‎ وارد‏‎ هوا‏‎ به‌‏‎ نيتروژن‌‏‎
شهر‏‎ از‏‎ را‏‎ ديد‏‎ سال‌‏‎ گرم‌‏‎ فصل‌‏‎ سراسر‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ دودي‌‏‎ مه‌‏‎ توليد‏‎ خورشيد‏‎
اوزون‌‏‎ سلامتي‌‏‎ ديدگاه‌‏‎ از‏‎ مواد‏‎ اين‌‏‎ قسمت‌‏‎ خطرناكترين‌‏‎.محدودمي‌كند‏‎ بسيار‏‎
مي‌شوند ، ‏‎ تسريع‌‏‎ بسيار‏‎ گرما‏‎ كنار‏‎ در‏‎ شيميايي‌‏‎ واكنشهاي‌‏‎است‌‏‎ آن‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ شديدتر‏‎ گرم‌‏‎ روزهاي‌‏‎ در‏‎ دود‏‎ مه‌‏‎ اين‌‏‎ توليد‏‎ بنابراين‌‏‎
.مي‌شود‏‎ ناپديد‏‎ كاملا‏‎ دود‏‎ مه‌‏‎ اين‌‏‎ سال‌‏‎ خنك‌‏‎ روزهاي‌‏‎
از‏‎ بااستفاده‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ همكارانش‌‏‎ و‏‎ طه‌‏‎ حيدر‏‎ شبيه‌سازي‌‏‎ نتايج‌‏‎
قريب‏‎ شهر‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ هوا‏‎ دماي‌‏‎ متوسطي‌درخت‌‏‎ تعداد‏‎ كاهش‌‏‎ و‏‎ روشن‌‏‎ رنگ‌آميزي‌‏‎
به‌‏‎ اين‌‏‎مي‌شود‏‎ كم‌‏‎ %هوا 10‏‎ آلودگي‌‏‎ از‏‎ يافته‌‏‎ سانتي‌گرادكاهش‌‏‎ درجه‌‏‎ ‎‏‏4‏‎
انرژي‌‏‎ مصرف‌‏‎ ساعت‌در‏‎ در‏‎ دلار‏‎ تا 200000‏‎ معادل‌ 100000‏‎ صرفه‌جوئي‌‏‎ معني‌‏‎
ميليون‌‏‎ شدن‌ 3‏‎ كم‌‏‎ معادل‌‏‎ آلودگي‌‏‎ كاهش‌‏‎ و‏‎ شهر‏‎ ساختمانهاي‌‏‎ كردن‌‏‎ خنك‌‏‎ براي‌‏‎
.توجهند‏‎ قابل‌‏‎ مسلما‏‎ ارقام‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شهر‏‎ خودروهاي‌‏‎ تعداد‏‎ از‏‎
مسائل‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎.‎نيست‌‏‎ كامپيوتري‌‏‎ شبيه‌سازيهاي‌‏‎ سادگي‌‏‎ به‌‏‎ واقعيت‌‏‎ اما‏‎
برخي‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ مطالعات‌‏‎ داشتني‌هستند ، ‏‎ دوست‌‏‎ بسيار‏‎ درختان‌‏‎ همين‌‏‎
از‏‎ كه‌‏‎ صورت‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ مي‌سازند‏‎ نيز‏‎ آلوده‌تر‏‎ را‏‎ شهرها‏‎ هواي‌‏‎ درختان‌‏‎ انواع‌‏‎
اكسيدهاي‌‏‎ با‏‎ تركيب‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎ تراوش‌‏‎ فعالي‌‏‎ بسيار‏‎ هيدروكربنهاي‌‏‎ خود‏‎
.مي‌شوند‏‎ تبديل‌‏‎ جديدي‌‏‎ آلاينده‌‏‎ مواد‏‎ به‌‏‎ هوا‏‎ در‏‎ موجود‏‎ نيتروژن‌‏‎
آنجلس‌‏‎ لوس‌‏‎ هواي‌‏‎ در‏‎ موجود‏‎ هيدروكربنهاي‌‏‎ %قريب 10‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ آمارها‏‎
بيد‏‎ و‏‎ كمترين‌‏‎ لحاظ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ گنجشك‌‏‎ زبان‌‏‎ درخت‌‏‎ !مي‌شود‏‎ توليد‏‎ درختان‌‏‎ توسط‏‎
شهرداري‌هاي‌‏‎ امروزه‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ ايجاد‏‎ را‏‎ آلودگي‌‏‎ ميزان‌‏‎ بيشترين‌‏‎ مجنون‌‏‎
با‏‎ را‏‎ درختان‌‏‎ نوع‌‏‎ وسيع‌‏‎ جنگل‌كاريهاي‌‏‎ به‌‏‎ اقدام‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ بزرگ‌‏‎ شهرهاي‌‏‎
انتخاب‏‎ بدقت‌‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ موجوددر‏‎ پژوهشهاي‌‏‎ نتايج‌‏‎ و‏‎ بالا‏‎ مطالب‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎
.مي‌كنند‏‎

بدنبال‌‏‎ و‏‎ هوا‏‎ دماي‌‏‎ كاهش‌‏‎ در‏‎ طه‌‏‎ حيدر‏‎ كار‏‎ پيشرفتهانتايج‌‏‎ و‏‎ نتايج‌‏‎
از‏‎ كردن‌‏‎ دنبال‌‏‎ علاقه‌مندبه‌‏‎ را‏‎ متفاوتي‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ هوا ، ‏‎ آلودگي‌‏‎ كاهش‌‏‎ آن‌‏‎
الكتريسته‌‏‎ تامين‌‏‎ مسئولين‌‏‎ تا‏‎ شهري‌‏‎ مسئول‌‏‎ مقامات‌‏‎ از‏‎.‎است‌‏‎ نموده‌‏‎ مسير‏‎
انرژي‌‏‎ توليد‏‎ جديد‏‎ ظرفيتهاي‌‏‎ ايجاد‏‎ به‌‏‎ مجبور‏‎ ايده‌‏‎ اين‌‏‎ تحقق‌‏‎ صورت‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎
در‏‎ دانشمندان‌‏‎ همزمان‌‏‎.‎بود‏‎ نخواهند‏‎ تابستاني‌‏‎ مصرف‌‏‎ اوج‌‏‎ بر‏‎ غلبه‌‏‎ براي‌‏‎
يكي‌‏‎.‎مي‌كنند‏‎ تلاش‌‏‎ برنامه‌‏‎ اين‌‏‎ اجراي‌‏‎ كردن‌‏‎ آسانتر‏‎ براي‌‏‎ مختلف‌‏‎ زمينه‌هاي‌‏‎
درصد‏‎ ولي‌‏‎ نباشند‏‎ سفيد‏‎ رنگ‌‏‎ به‌‏‎ الزاما‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ موادي‌‏‎ توليد‏‎ زمينه‌ها‏‎ از‏‎
موفق‌‏‎ آنها‏‎ مثلا‏‎ مي‌كنند‏‎ منعكس‌‏‎ غيرمرئي‌‏‎ طيف‌‏‎ در‏‎ خورشيد‏‎ انرژي‌‏‎ از‏‎ زيادي‌‏‎
آن‌‏‎ از‏‎ نازكي‌‏‎ لايه‌‏‎ يا‏‎ رنگ‌‏‎ سياه‌‏‎ آسفالت‌‏‎ اگر‏‎ كه‌‏‎ شده‌اند‏‎ ماده‌اي‌‏‎ يافتن‌‏‎ به‌‏‎
اين‌‏‎ بدون‌‏‎ آسفالت‌‏‎ از‏‎ خنكتر‏‎ درجه‌‏‎ ظهر 11‏‎ گرماي‌‏‎ اوج‌‏‎ در‏‎ شود‏‎ پوشانده‌‏‎
است‌‏‎ هوشمندي‌‏‎ مواد‏‎ يافتن‌‏‎ پژوهش‌‏‎ زمينه‌هاي‌‏‎ از‏‎ ديگر‏‎ يكي‌‏‎.‎بود‏‎ خواهد‏‎ پوشش‌‏‎
خورشيد‏‎ گرمايي‌‏‎ انرژي‌‏‎ مواد‏‎ اين‌‏‎ بپوشانند ، ‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ را‏‎ ساختمانها‏‎ سقف‌‏‎ كه‌‏‎
انرژي‌‏‎ از‏‎ بهتر‏‎ استفاده‌‏‎ براي‌‏‎ زمستان‌‏‎ در‏‎ و‏‎ بازتابانده‌‏‎ تابستان‌‏‎ در‏‎ را‏‎
.كرد‏‎ خواهند‏‎ جذب‏‎ آنرا‏‎ خورشيد‏‎
Scientist Marchاز‏‎ الهي‌نيابرگرفته‌‏‎ محمدحسين‌‏‎:‎تنظيم‌‏‎ و‏‎ ترجمه‌‏‎
New


.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎