چهارم‌ ، شماره‌ 1086‏‎ اكتبر 1996 ، سال‌‏‎ مهر 1375 ، 5‏‎ شنبه‌ 14‏‎
تعطيلات‌‏‎
ومسافرتي‌بين‌المللي‌‏‎ جهانگردي‌‏‎ دفترخدمات‌‏‎

خبرها‏‎ دنياي‌‏‎ در‏‎ گشتي‌‏‎


شد‏‎ ميليونر‏‎ امضا‏‎ يك‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ مردي‌‏‎
ساله‌ ، ‏‎ ادواردوسييرا 35‏‎:‎خبرگزاري‌آسوشيتدپرس‌‏‎ -‎ استكهلم‌‏‎
به‌‏‎ سوئد‏‎ از‏‎ ديدار‏‎ براي‌‏‎ هفته‌پيش‌‏‎ چند‏‎ آلمان‌‏‎ هامبورگ‌‏‎ اسپانيائي‌مقيم‌‏‎
روزهاي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ كليسا‏‎ به‌‏‎ رفتن‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كاتوليك‌‏‎ يك‌‏‎ وي‌‏‎.رفت‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎
يكشنبه‌ها ، ‏‎ همه‌‏‎ همانند‏‎ گذشته‌‏‎ يكشنبه‌‏‎ روز‏‎ او‏‎نمي‌كند‏‎ ترك‌‏‎ هرگز‏‎ يكشنبه‌‏‎
در‏‎.‎تابوت‌‏‎ يك‌‏‎ جز‏‎ نبود‏‎ هيچ‌كس‌‏‎.رفت‌‏‎ استكهلم‌‏‎ شهر‏‎ كاتوليك‌‏‎ كليساي‌‏‎ به‌‏‎
براي‌‏‎ يادبود‏‎ دفتر‏‎ يك‌‏‎ ميز‏‎ روي‌‏‎ تابوت‌‏‎ كنار‏‎ و‏‎ پيرمرد‏‎ يك‌‏‎ جنازه‌‏‎ تابوت‌‏‎
.داشت‌‏‎ وجود‏‎ امضا‏‎
براي‌متوفاي‌‏‎ دقيقه‌‏‎ مدت‌ 20‏‎ به‌‏‎ و‏‎ زانوزد‏‎ تابوت‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎ ادواردو‏‎
دفتر‏‎ سراغ‌‏‎ به‌‏‎ سپس‌‏‎.‎خواست‌‏‎ آمرزش‌‏‎ او‏‎ براي‌‏‎ ازخدا‏‎ و‏‎ كرد‏‎ دعا‏‎ ناشناس‌‏‎
خواسته‌‏‎ را‏‎ دقيق‌امضاءكننده‌‏‎ نشاني‌‏‎ و‏‎ نام‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ رفت‌كه‌‏‎ يادبود‏‎
.كرد‏‎ امضا‏‎ و‏‎ نوشت‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ آدرس‌‏‎ و‏‎ نام‌‏‎ نفر‏‎ اولين‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ وي‌‏‎بودند‏‎
تعجب‏‎ بود‏‎ نكرده‌‏‎ امضا‏‎ را‏‎ دفتر‏‎ ديگري‌‏‎ فرد‏‎ او‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ اينكه‌‏‎ از‏‎ ادواردو‏‎
و‏‎ كرد‏‎ يادداشت‌‏‎ بود‏‎ Jens Svenson سونسون‌‏‎ كه‌جنز‏‎ را‏‎ متوفي‌‏‎ نام‌‏‎.‎كرد‏‎
نامه‌اي‌‏‎ و‏‎ بازگشت‌‏‎ هامبورگ‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ بعد‏‎ روز‏‎ چند‏‎ و‏‎ رفت‌‏‎ بيرون‌‏‎ كليسا‏‎ از‏‎
‎‏‏،‏‎.كند‏‎ دريافت‌‏‎ دلار‏‎ ميليون‌‏‎ سه‌‏‎ معادل‌‏‎ و‏‎ برود‏‎ استكهلم‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ دريافت‌‏‎
وصيت‌‏‎ محرمانه‌‏‎ نداشت‌‏‎ وارثي‌‏‎ كه‌‏‎ ساختمان‌‏‎ مقاطعه‌كار‏‎ ساله‌‏‎ زيراجنز 73‏‎
دفتر‏‎ در‏‎ را‏‎ امضا‏‎ اولين‌‏‎ كه‌‏‎ شود‏‎ داده‌‏‎ كسي‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎ ماترك‌‏‎ همه‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ كرده‌‏‎
ميليونر‏‎ يك‌شبه‌‏‎ ترتيبادواردو‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎.‎بگذارد‏‎ او‏‎ درگذشت‌‏‎ يادبود‏‎
.شد‏‎

فاجعه‌مي‌آفرينند‏‎ بوئينگ‌‏‎ كامپيوترهاي‌‏‎
سه‌شب‏‎ كه‌‏‎ Aero peruخلبان‌مسافربرآئروپرو‏‎ مكالمات‌‏‎ نوار‏‎:‎ليما‏‎.‎
اختيار‏‎ در‏‎ ديروز‏‎ كرد ، ‏‎ سقوط‏‎ آرام‌‏‎ اقيانوس‌‏‎ به‌‏‎ پرو‏‎ كشور‏‎ ساحل‌‏‎ در‏‎ پيش‌‏‎
بوئينگ‌‏‎ قديمي‌‏‎ كارخانه‌‏‎ هواپيماسازي‌‏‎ صنعت‌‏‎ ضعف‌‏‎ و‏‎ گرفت‌‏‎ قرار‏‎ خبرنگاران‌‏‎
بوئينگ‌ 757‏‎ تازه‌ساز‏‎ هواپيماي‌‏‎ سه‌‏‎ اخير‏‎ سال‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ منعكس‌‏‎ را‏‎
پرواز‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ دقيقه‌‏‎ چند‏‎ خلبان‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ حكايت‌‏‎ نوار‏‎ اين‌‏‎.‎شده‌اند‏‎ سرنگون‌‏‎
:است‌‏‎ گفته‌‏‎ چنين‌‏‎ مراقبت‌‏‎ برج‌‏‎ به‌‏‎ شيلي‌ ، ‏‎ كشور‏‎ مقصد‏‎ به‌‏‎ ليما‏‎ فرودگاه‌ ، ‏‎ از‏‎
ارتفاعي‌‏‎ چه‌‏‎ در‏‎ شده‌ام‌ ، نمي‌دانم‌‏‎ گيج‌‏‎ كارافتاده‌ ، ‏‎ از‏‎ كابين‌‏‎ كامپيوتر‏‎
مگر‏‎ است‌ ، ‏‎ درآمده‌‏‎ صدا‏‎ به‌‏‎ من‌‏‎ كابين‌‏‎ در‏‎ زمين‌‏‎ به‌‏‎ سقوط‏‎ خطر‏‎ سوت‌‏‎ چرا‏‎.‎هستم‌‏‎
چرا‏‎ لعنتي‌‏‎ كامپيوتر‏‎ اين‌‏‎ شده‌؟‏‎ خبر‏‎ چه‌‏‎ نمي‌كنم‌ ، ‏‎ پرواز‏‎ اقيانوس‌‏‎ روي‌‏‎ من‌‏‎
آيا‏‎.‎مي‌خورد‏‎ گاز‏‎ موتورها‏‎ ولي‌‏‎ نمي‌دهم‌ ، ‏‎ گاز‏‎ هواپيما‏‎ به‌‏‎ من‌‏‎ نمي‌كند ، ‏‎ كار‏‎
آن‌‏‎ چراغ‌‏‎ با‏‎ من‌‏‎ و‏‎ كند‏‎ پيدا‏‎ مرا‏‎ بفرستيد‏‎ ديگر‏‎ هواپيماي‌‏‎ يك‌‏‎ مي‌توانيد‏‎
قطع‌‏‎ ارتباط‏‎.‎است‌‏‎ بامداد‏‎ دقيقه‌‏‎ و 5‏‎ يك‌‏‎ ساعت‌‏‎ آيم‌؟‏‎ فرود‏‎ و‏‎ شوم‌‏‎ هدايت‌‏‎
آن‌‏‎ سرنشينان‌‏‎ و‏‎ مسافران‌‏‎ همه‌‏‎ و‏‎ مي‌افتد‏‎ اقيانوس‌‏‎ به‌‏‎ هواپيما‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎
مسافر‏‎ يكصد‏‎.‎بود‏‎ شده‌‏‎ شروع‌‏‎ آمريكا‏‎ ميامي‌‏‎ از‏‎ پرواز ، ‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌شوند‏‎ كشته‌‏‎
شهر‏‎ عازم‌‏‎ مسافران‌‏‎ بقيه‌‏‎ با‏‎ هواپيما‏‎ و‏‎ بودند‏‎ شده‌‏‎ پياده‌‏‎ درليما‏‎ آن‌‏‎
.بود‏‎ شيلي‌‏‎ كشور‏‎ سانتياگو‏‎
برنامه‌كامپيوتر‏‎ در‏‎ اختلال‌‏‎ علت‌‏‎ به‌‏‎ بوئينگ‌757‏‎ يك‌‏‎ نيز‏‎ پيش‌‏‎ ماه‌‏‎ هفت‌‏‎
شهر‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ هدايت‌شود‏‎ كلمبيا‏‎ شهركالي‌‏‎ كه‌به‌‏‎ اين‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ پرواز‏‎
چهار‏‎ جز‏‎ سرنشينانش‌ ، ‏‎ همه‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ برخورد‏‎ كوه‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ حركت‌‏‎ در‏‎ بوگوتا‏‎
توريستهاي‌‏‎ حامل‌‏‎ بوئينگ‌ 757‏‎ يك‌‏‎ نيز‏‎ گذشته‌‏‎ دسامبر‏‎ در‏‎.شدند‏‎ كشته‌‏‎ تن‌‏‎
بر‏‎ پرواز‏‎ شروع‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ بود‏‎ آلمان‌‏‎ عازم‌‏‎ دومينيكن‌‏‎ جمهوري‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ آلماني‌‏‎
كشته‌‏‎ مسافران‌‏‎ همه‌‏‎ و‏‎ افتاد‏‎ اطلس‌‏‎ اقيانوس‌‏‎ به‌‏‎ كامپيوتر‏‎ فني‌‏‎ نقص‌‏‎ اثر‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ بوئينگ‌‏‎ كارخانه‌‏‎ دست‌ ، ‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎ سانحه‌ ، ‏‎ سومين‌‏‎ با‏‎ اينك‌‏‎.شدند‏‎
.باشد‏‎ پاسخگو‏‎ بايد‏‎

روسيه‌‏‎ دانشمند‏‎ غذاي‌‏‎ اعتصاب‏‎
آكادمي‌علوم‌‏‎ پژوهشگر‏‎ و‏‎ دانشمند‏‎ استراخوف‌ 64ساله‌‏‎ ولاديمير‏‎ -‎ مسكو‏‎
پژوهشي‌‏‎ و‏‎ علمي‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ بي‌اعتنايي‌‏‎ به‌‏‎ اعتراض‌‏‎ در‏‎ روسيه‌‏‎
وي‌‏‎.‎است‌‏‎ زده‌‏‎ غذا‏‎ اعتصاب‏‎ به‌‏‎ دست‌‏‎ هفته‌‏‎ يك‌‏‎ مدت‌‏‎ به‌‏‎ پريروز‏‎ از‏‎ روسيه‌‏‎
زير‏‎ را‏‎ روسيه‌‏‎ علوم‌‏‎ استخوانهاي‌‏‎ روسيه‌‏‎ مافيائي‌‏‎ كاپيتاليسم‌‏‎ مي‌گويد‏‎
علوم‌‏‎ آكادمي‌‏‎ همين‌‏‎.است‌‏‎ كرده‌‏‎ ريز‏‎-‎ريز‏‎ و‏‎ شكسته‌‏‎ خود‏‎ كينه‌توز‏‎ دندانهاي‌‏‎
فضايي‌‏‎ دائمي‌‏‎ ايستگاه‌‏‎ داد ، ‏‎ قرار‏‎ زمين‌‏‎ مدار‏‎ در‏‎ را‏‎ انسان‌‏‎ نخستين‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎
تنها‏‎ نه‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ اضافه‌‏‎ استراخوف‌‏‎.‎آورد‏‎ بوجود‏‎.‎.‎.‎و‏‎ ميگ‌‏‎ جت‌‏‎ و‏‎ ساخت‌ ، ‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ ماه‌‏‎ سه‌‏‎ بلكه‌‏‎ نيافته‌‏‎ اختصاص‌‏‎ علمي‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ برابر‏‎ بودجه‌اي‌‏‎
كرملين‌نشين‌ها‏‎.‎است‌‏‎ نشده‌‏‎ پرداخت‌‏‎ آن‌‏‎ شعب‏‎ و‏‎ علوم‌‏‎ آكادمي‌‏‎ كاركنان‌‏‎ حقوق‌‏‎
.بمانند‏‎ زنده‌‏‎ بايد‏‎ و‏‎ دارند‏‎ روزانه‌‏‎ هزينه‌‏‎ كه‌مردم‌‏‎ كرده‌اند‏‎ فراموش‌‏‎

رئيس‌جمهوري‌آمريكا‏‎ به‌‏‎ دانش‌آموز‏‎ اعتراض‌‏‎
كلمبوس‌‏‎ شهر‏‎ ساكن‌‏‎ دانش‌آموز ، ‏‎ ‎‏‏17ساله‌‏‎Honoreهونر‏‎ استفاني‌‏‎:كلمبوس‌‏‎.‎
به‌‏‎ خطاب‏‎ نامه‌‏‎ چهار‏‎ گذشته‌‏‎ ماه‌‏‎ چند‏‎ در‏‎ آمريكا‏‎ اوهايو‏‎ ايالت‌‏‎ مركز‏‎
وي‌‏‎.‎بود‏‎ نكرده‌‏‎ دريافت‌‏‎ جوابي‌‏‎ ولي‌‏‎ فرستاد‏‎ آمريكا‏‎ رئيس‌جمهوري‌‏‎ كلينتون‌‏‎
در‏‎ ايدز ، ‏‎ خطرات‌‏‎ درباره‌‏‎ ديگري‌‏‎ در‏‎ محيطزيست‌ ، ‏‎ درباره‌‏‎ نامه‌ها‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ در‏‎
و‏‎ كشتار‏‎ مورد‏‎ در‏‎ مي‌‏‎ چهار‏‎ در‏‎ و‏‎ پرورش‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ مشكلات‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ سومي‌‏‎
.بود‏‎ كرده‌‏‎ مطرح‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ نظر‏‎ وحشي‌‏‎ جانوران‌‏‎ ساختن‌‏‎ نابود‏‎
پنجم‌‏‎ نامه‌‏‎ در‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ خشمناك‌‏‎ دريافت‌پاسخ‌‏‎ عدم‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ استفاني‌‏‎ دوشيزه‌‏‎
كاخ‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ داشتم‌ ، ‏‎ بمب‏‎ يك‌‏‎ اگر‏‎:نوشت‌‏‎ پاسخ‌‏‎ دريافت‌‏‎ عدم‌‏‎ به‌‏‎ اعتراض‌‏‎ ضمن‌‏‎
ماموران‌‏‎ نامه‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ ارسال‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ روز‏‎ چها‏‎.مي‌كردم‌‏‎ منفجر‏‎ را‏‎ سفيد‏‎
وي‌‏‎ پدر‏‎كنند‏‎ تحقيق‌‏‎ بمب‏‎ درباره‌‏‎ تا‏‎.‎رفتند‏‎ به‌سراغش‌‏‎ مخفي‌‏‎ سرويسهاي‌‏‎
شايد‏‎ اگر ، ‏‎:‎گفت‌‏‎ آن‌‏‎ ضمن‌‏‎ و‏‎ داد‏‎ تشكيل‌‏‎ مطبوعاتي‌‏‎ مصاحبه‌‏‎ يك‌‏‎ پريروز‏‎
حق‌‏‎ او‏‎ مي‌خواهند؟‏‎ چه‌‏‎ من‌‏‎ بچه‌‏‎ جان‌‏‎ از‏‎ ماموران‌‏‎ اين‌‏‎.‎مفت‌‏‎ حرف‌‏‎ يعني‌‏‎.‎.‎.‎و‏‎
جواب‏‎ سطر‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ نمي‌توانست‌‏‎ كارمند‏‎ صدها‏‎ با‏‎ سفيد‏‎ كاخ‌‏‎.‎شود‏‎ عصباني‌‏‎ داشت‌‏‎
از‏‎ ماموران‌‏‎ شد‏‎ سبب‏‎ مصاحبه‌‏‎ اين‌‏‎ انتشار‏‎ شد؟‏‎ واصل‌‏‎ نامه‌ات‌‏‎ كه‌‏‎ بدهد‏‎ را‏‎ او‏‎
.بردارند‏‎ دست‌‏‎ آمريكا‏‎ انتخاباتي‌‏‎ مبارزات‌‏‎ ايام‌‏‎ در‏‎ مخصوصا‏‎ قضيه‌ ، ‏‎ تعقيب‏‎

درروسيه‌‏‎ ارتش‌‏‎ تمرد‏‎ احتمال‌‏‎ و‏‎ بي‌پولي‌‏‎
بعضي‌‏‎ كردكه‌‏‎ اخطار‏‎ پريروز‏‎ روسيه‌‏‎ وزيردفاع‌‏‎ روديانوف‌‏‎ ژنرال‌‏‎:مسكو‏‎.‎
زيرا‏‎ ندهند ، ‏‎ اثر‏‎ ترتيب‏‎ كرملين‌‏‎ دستورهاي‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ ارتش‌‏‎ واحدهاي‌‏‎ از‏‎
و‏‎ ناقص‌‏‎ آموزش‌‏‎ خراب ، ‏‎ آنها‏‎ روحيه‌‏‎ افتاده‌ ، ‏‎ عقب‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ماه‌‏‎ سه‌‏‎ آنها‏‎ حقوق‌‏‎
بيمناك‌‏‎ هم‌‏‎ خود‏‎ آينده‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ و‏‎ هستند‏‎ مضيقه‌‏‎ در‏‎ مسكن‌‏‎ و‏‎ غذا‏‎ لحاظ‏‎ از‏‎
.شده‌اند‏‎
كودتا‏‎ و‏‎ نظامي‌‏‎ شورش‌‏‎ احتمال‌‏‎ مودبانه‌‏‎ هشدار‏‎ را ، ‏‎ اخطار‏‎ اين‌‏‎ غرب‏‎ مطبوعات‌‏‎
.كرده‌اند‏‎ تلقي‌‏‎
اخير‏‎ يك‌هفته‌‏‎ ظرف‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ روسيه‌‏‎ دومين‌مقام‌‏‎ لبد ، ‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ روديانوف‌‏‎
جانشين‌‏‎ زود‏‎ يا‏‎ مي‌خواهددير‏‎ كه‌‏‎ لبد‏‎.‎است‌‏‎ بيان‌داشته‌‏‎ را‏‎ مطلبي‌‏‎ چنين‌‏‎
توجه‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ ارتش‌‏‎ شديداروي‌‏‎ روزها‏‎ شوداين‌‏‎ يلتسين‌‏‎
شورش‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ گورباچف‌‏‎ ضد‏‎ كودتاي‌‏‎ بر‏‎ ارتش‌‏‎ واحدهاي‌‏‎ كمك‌‏‎ با‏‎ يلتسين‌‏‎.‎مي‌كند‏‎
.آمد‏‎ فائق‌‏‎ خود‏‎ سابق‌‏‎ معاون‌‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎