چهارم ، شماره 1089 اكتبر 1996 ، سال مهر 1375 ، 8 سه‌شنبه 17
|
|
يافته‌است گسترش جهان در فقر
جهان مردم فقيرترين درصد پيش 20 سال سي است كرده اعلام ملل سازمان
.است همشهري روزنامه به متعلق و محفوظ حقوق تمام
به اكنون رقم اين اما مي‌دادند اختصاص خود به را جهان درامد درصد 3/2
است يافته كاهش درصد 4/1
استاندارد گذشته ، سال شانزده در كشورها از برخي در اقتصادي سريع رشد
آورده فراهم را جهان در فقير ميليارد قريب 5/1 براي مناسبي زندگي
اقتصاد جهان در مي‌دهد نشان اخيرا ملل سازمان توسعه طرح چنانكه.است
انساني نيروي توسعه شاخص طبق.وجودداشته‌اند بازنده هم و برنده هم
مختلف وچيزهاي تحصيل بلكه درامد ، نه‌تنها كه ملل آژانس‌سازمان
مي‌كند ، اندازه‌گيري را مي‌گذارند زندگي‌اثر توقعات بر كه را ديگري
بهبود درصد ميزان 44 به تاكنون سال 1980 از زندگي‌مردم كيفيت
اقتصادي جهش هستندنه‌تنها آسيايي بيشتر كه كشور پانزدهاست يافته
شهروندان بيشتر درامد دهه يك در بلكه توسعه‌داشته‌اند سمت به شگرفي
بهتر غذاي اين‌كشورها مردم.است رسيده برابر دو به نيز آنها
بيشتر و دارند بيشتري عمر طول و مي‌نوشند را پاكيزه‌اي آب مي‌خورند ،
تحصيل از مي‌گذارند ، پشت‌سر بسلامت را اوليه بيماريهاي آنها فرزندان
پيدا نيز را مناسبي شغل تحصيلات پايان در و برخوردارند بهتري
.مي‌كنند
سال به نسبت درامدپائينتري ميانگين كشور اقتصادي ، 70 صحنه در فقط
سال به نسبت مي‌رسد كشور به 43 كه دهنده‌اي هشدار وشمار دارند 1980
سخت 13 اقتصادي اصلاحات كه كشوري غنا در.شده‌اند فقيرتر نيز خود 1970
رشد ميزان است درآمده جهاني بانك براي الگويي عنوان به آن اخير ساله
نمي‌تواند را آينده سال سي براي متوسطالحال فقير يك زندگي وضع كنوني ،
حتي انساني نيروي توسعه شاخص وسيع آزمون در حال اين با.كند بهتر
بخشيده خود مردم به سال 1980 به نسبت را بهتري نسبتا زندگي نيز غنا
مكان كشورها اين.هستند چنين نيز افريقا صحرايي كشورهاي ديگر.است
اختصاص خود به را انساني نيروي توسعه شاخص در مكان بين 47 از 36
از افريقا در زندگي كيفيت معين ، استاندارد دوره‌هاي در منتها.داده‌اند
از كه است اروپاي‌شرقي در تنها.است رسيده درصد به 21 سال 1960تاكنون
نشان ايناست كرده پيدا تنزل درصد به7 زندگي كيفيت تاكنون سال 1980
نزول درحال كشورشان اقتصاد كه هنگامي حتي مي‌توانند كه‌مردم مي‌دهد
چند براي تنها وضعيت اين اما.باشند داشته را بهتري زندگي نيز باشد
شودبازگشت پيگيرانه و مداوم توسعه چنانچه و باقي‌نمي‌ماند بيشتر سال
.مي‌رسد نظر به ضروري اقتصادي رشد به
فقير و ثروتمند ميان‌افراد عميق شكاف نگران ملل سازمان توسعه طرح
فقيرترين درصد پيش 20 سال سي كه مي‌دارد برنامه‌اعلام اين.است جهان
اين كه مي‌دادند اختصاص خود به را جهان درامد درصد جهان 3/2 مردم
سهم ثروتمندان درصد كه 20 حالي در است رسيده درصد به 4/1 اكنون رقم
توسعه طرحدادهاند افزايش درصد به 85 درصد از 70 را خود درامد
به رسيدن است ممكن عميق شكاف اين كه است آن نگران همچنين ملل سازمان
مشكل را فقير مردم براي مناسب زندگي براي لازم اقتصادي رشد ميزان
.سازد
از كه شرقي ماننداروپاي كشورهايي مردم مي‌دارد اظهار جهاني بانك
به مي‌روند پيش ديگري راديكالي نوع به‌سمت خود قديم اقتصادي سيستم
توسعه گزارش در جهاني بانك.كرد خواهند تحمل را سختي‌هايي ناچار
و درامد دستمزدها ، ميزان در اختلاف كه مي‌دارد اعلام خود جهاني 1996
.است جابجايي و انتقال اين ضروري بخش حدودي تا دارايي
كشورها اينگونه در كه مي‌دارد اظهار پاسخ در ملل سازمان توسعه طرح
توسط كه دليل اين به و مي‌گيرند ناديده را ورشكستگي خطر مردم بيشتر
طرح.مي‌باشد موقتي ورشكستگي اين كه معتقدند مي‌شوند حمايت جهاني بانك
بايد بين‌المللي مي‌نويسدسياستگزاران خود گزارش در ملل سازمان توسعه
.ياخير است توجيه قابل خوش‌بيني اين آيا كه كنند مطرح را سوال اين
-جهاني بانك احتمالا -سياستگزاران مي‌نويسداين همچنين گزارش اين
كيفيت و ساختار نگران بايد آنها.شده‌اند هيپنوتيزم رشد كميت توسط
جهان مي‌رود گمان كه مي‌دارد اظهار ادامه در گزارش.باشند نيز رشد
را مي‌نمايد فقيرتر را بقيه و ثروتمند را تعدادي كه اقتصادي رشد نوعي
اين بر علاوه و آمد نخواهد بوجود شغلي فرصتهاي است ، گرفته پيش در
.داد خواهد هدر نيز را جانشين بدون طبيعي منابع
اكونوميست:منبع
شجراوي محمد:ترجمه
