چهارم‌ ، شماره‌ 1106‏‎ اكتبر 1996 ، سال‌‏‎ آبان‌ 1375 ، 28‏‎ دوشنبه‌ 7‏‎

ادبي‌‏‎ اخبار‏‎


مي‌خوانند‏‎ كتاب‏‎ يك‌‏‎ ماه‌‏‎ در‏‎ فرانسوي‌‏‎ دانشجويان‌‏‎ از‏‎ نيمي‌‏‎
كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ اروپايي‌‏‎ درباره‌دانشجويان‌‏‎ آمده‌‏‎ به‌عمل‌‏‎ بررسي‌هاي‌‏‎ آخرين‌‏‎
.مي‌كنند‏‎ مطالعه‌‏‎ ماه‌‏‎ در‏‎ كتاب‏‎ يك‌‏‎ فرانسوي‌‏‎ دانشجويان‌‏‎ ‎‏‏52درصد‏‎
به‌درخواست‌مديريت‌‏‎ كه‌‏‎ بررسي‌‏‎ اين‌‏‎ جمهوري‌اسلامي‌ ، ‏‎ خبرگزاري‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
برروي‌ 6052‏‎ موسسه‌نظرسنجي‌‏‎ يك‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ فرانسه‌‏‎ تفريحات‌سالم‌‏‎ بخش‌‏‎ كتاب‏‎
مطبوعات‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ وبخش‌هايي‌‏‎ گرفته‌‏‎ صورت‌‏‎ اروپايي‌‏‎ ازمليتهاي‌‏‎ دانشجو‏‎
درصد‏‎ ميان‌ 53‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ حاكي‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ منتشر‏‎ نيز‏‎ فرانسه‌‏‎
را‏‎ كتاب‏‎ الي‌ 14‏‎ بين‌ 12‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ يك‌‏‎ طي‌‏‎ انگليسي‌‏‎ دانشجويان‌‏‎
.خوانده‌اند‏‎
زيرا‏‎ است‌‏‎ توجه‌‏‎ جالب‏‎ نيز‏‎ اروپايي‌‏‎ ديگركشورهاي‌‏‎ بين‌‏‎ در‏‎ مطالعه‌‏‎ وضعيت‌‏‎
اسپانيايي‌ ، ‏‎ دانشجويان‌‏‎ درصد‏‎ آلماني‌ ، 30‏‎ دانشجويان‌‏‎ درصد‏‎ حاضر 50‏‎ درحال‌‏‎
.مي‌كنند‏‎ مطالعه‌‏‎ ماه‌‏‎ در‏‎ كتاب‏‎ يك‌‏‎ ايتاليايي‌ ، ‏‎ دانشجويان‌‏‎ درصد‏‎ ‎‏‏25‏‎
دانشجويان‌ ، ‏‎ موردتوجه‌‏‎ بين‌كتابهاي‌‏‎ در‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ بررسي‌‏‎ اين‌‏‎ نتايج‌‏‎
تئاتر ، ‏‎ و‏‎ شعر‏‎ بويژه‌‏‎ كلاسيك‌ ، ‏‎ آثار‏‎ به‌‏‎ بيشتر‏‎ ايتاليايي‌ها‏‎ و‏‎ فرانسويان‌‏‎
.مي‌دهند‏‎ نشان‌‏‎ علاقه‌‏‎
درصد‏‎ و81‏‎ آلماني‌ها‏‎ درصد‏‎ درصدانگليسي‌ها ، 84‏‎ كه‌ 92‏‎ است‌‏‎ درحالي‌‏‎ اين‌‏‎
.توجهي‌ندارند‏‎ بدان‌‏‎ اسپانيايي‌ها‏‎
واحد‏‎ اروپاي‌‏‎ به‌سوي‌‏‎ برداشتن‌‏‎ گام‌‏‎ درحال‌‏‎ اروپايي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ كه‌‏‎ درحالي‌‏‎
مولفان‌‏‎ و‏‎ مشاهير‏‎ از‏‎ اروپايي‌‏‎ جوانان‌‏‎ برخي‌‏‎ بي‌اطلاعي‌‏‎ از‏‎ گزارش‌‏‎ اين‌‏‎ هستند‏‎
.مي‌كنند‏‎ تاسف‌‏‎ اظهار‏‎ فرانسوي‌‏‎
با‏‎ ايتاليايي‌كه‌‏‎ و‏‎ آلماني‌‏‎ برخلاف‌دانشجويان‌‏‎ مطالعه‌‏‎ اين‌‏‎ براساس‌‏‎
از‏‎ نيمي‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ دارند ، ‏‎ آشنايي‌‏‎ زبان‌‏‎ فرانسوي‌‏‎ مشاهير‏‎ و‏‎ نويسندگان‌‏‎
زبان‌‏‎ فرانسه‌‏‎ مولف‌‏‎ يك‌‏‎ نام‌‏‎ ذكر‏‎ از‏‎ اسپانيايي‌‏‎ و‏‎ انگليسي‌‏‎ دانشجويان‌‏‎
به‌گونه‌اي‌‏‎ مي‌كند‏‎ صدق‌‏‎ نيز‏‎ دانشجويان‌فرانسوي‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ وضعيت‌‏‎ اين‌‏‎عاجزند‏‎
مولف‌‏‎ يك‌‏‎ نام‌‏‎ ذكر‏‎ به‌‏‎ قادر‏‎ نيز‏‎ فرانسوي‌‏‎ دانشجويان‌‏‎ از‏‎ نيمي‌‏‎ كه‌‏‎
.نيستند‏‎ ايتاليايي‌‏‎ يا‏‎ اسپانيايي‌‏‎

دوشنبه‌‏‎ در‏‎ تاجيك‌‏‎ معاصر‏‎ شاعر‏‎ تورسون‌زاده‌‏‎ ميرزا‏‎ بزرگداشت‌‏‎ مراسم‌‏‎
تورسون‌زاده‌شاعر‏‎ ميرزا‏‎ تولد‏‎ پنجمين‌سالگرد‏‎ و‏‎ هشتاد‏‎ انگيزه‌‏‎ به‌‏‎
گزارش‌‏‎ به‌‏‎.شد‏‎ دوشنبه‌برگزار‏‎ شهر‏‎ در‏‎ مراسم‌بزرگداشتي‌‏‎ تاجيك‌‏‎ معاصر‏‎
فرهنگي‌‏‎ معاون‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌اجتماع‌‏‎ در‏‎ دوشنبه‌‏‎ از‏‎ خبر‏‎ واحدمركزي‌‏‎
و‏‎ ازشعرا‏‎ گروهي‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ اسلامي‌‏‎ سفيرجمهوري‌‏‎ تاجيكستان‌ ، ‏‎ نخست‌وزير‏‎
نويسندگان‌‏‎ اتحاديه‌‏‎ رئيس‌‏‎ و‏‎ شاعر‏‎ حكيم‌‏‎ داشتندعسكر‏‎ شركت‌‏‎ اديبان‌‏‎
.كرد‏‎ تجليل‌‏‎ تورسون‌زاده‌‏‎ ازميرزا‏‎ خود‏‎ سخنان‌‏‎ در‏‎ تاجيكستان‌‏‎
دهها‏‎ سال‌زندگي‌‏‎ طول‌ 66‏‎ در‏‎ شمسي‌ ، ‏‎ متولد 1290هجري‌‏‎ تورسون‌زاده‌‏‎ ميرزا‏‎
كتب‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ ميان‌آنها‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ گذاشته‌‏‎ يادگار‏‎ خودبه‌‏‎ از‏‎ شعر‏‎ كتاب‏‎
اين‌‏‎ بيشتر‏‎.‎كرد‏‎ اشاره‌‏‎ آسيا‏‎ صداي‌‏‎ و‏‎ شيرين‌ ، ‏‎ جان‌‏‎ من‌ ، ‏‎ عصر‏‎ ابدي‌ ، ‏‎ چراغ‌‏‎
ميرزا‏‎ مسكوني‌‏‎ منزل‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ دسترس‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ فارسي‌‏‎ خط‏‎ به‌‏‎ كتابها‏‎
به‌‏‎ اعطايي‌‏‎ هدايايي‌‏‎ عكسها ، ‏‎ آثار ، ‏‎ بر‏‎ مشتمل‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ موزه‌‏‎ يك‌‏‎ تورسون‌زاده‌‏‎
.مي‌شود‏‎ نگهداري‌‏‎ شاعر‏‎ آن‌‏‎ زندگي‌‏‎ وسايل‌‏‎ و‏‎ وي‌‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎