چهارم‌ ، شماره‌ 1116‏‎ نوامبر 1996 ، سال‌‏‎ آبان‌ 1375 ، 9‏‎ شنبه‌ 19‏‎
داملران‌‏‎
وطيور‏‎ دام‌‏‎ ودرمان‌‏‎ بهداشت‌‏‎
بيشتر‏‎ توليد‏‎ بازده‌‏‎
افزونتر‏‎ اقتصادي‌‏‎ صرفه‌‏‎

خبرها‏‎ دنياي‌‏‎ در‏‎ گشتي‌‏‎


كوبا‏‎ در‏‎ آمريكايي‌‏‎ خبري‌‏‎ دفتر‏‎ گشايش‌‏‎
ان‌‏‎.‎ان‌‏‎.آمريكايي‌سي‌‏‎ خبري‌‏‎ تلويزيون‌‏‎ شبكه‌‏‎ به‌‏‎ ديروز‏‎ كوبا‏‎ دولت‌‏‎:هاوانا‏‎
و‏‎ عكس‌‏‎ تهيه‌‏‎ به‌‏‎ مستقلا‏‎ و‏‎ كند‏‎ باز‏‎ دفتر‏‎ كشور‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ داد‏‎ اجازه‌‏‎ شريك‌‏‎ و‏‎
به‌‏‎ كاسترو‏‎ دولت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بار‏‎ نخستين‌‏‎ اين‌‏‎دارد‏‎ وارسال‌‏‎ بپردازد‏‎ گزارش‌‏‎
روزنامه‌نگاران‌‏‎ قبلا‏‎.است‌‏‎ داده‌‏‎ اجازه‌اي‌‏‎ آمريكايي‌چنين‌‏‎ خبري‌‏‎ موسسه‌‏‎ يك‌‏‎
خبرگزاري‌‏‎ دفتر‏‎.‎بروند‏‎ كوبا‏‎ به‌‏‎ خاصي‌مي‌توانستند‏‎ موارد‏‎ براي‌‏‎ آمريكايي‌‏‎
بي‌سابقه‌‏‎ تصميم‌‏‎ اين‌‏‎ دليل‌‏‎.‎بسته‌شد‏‎ كوبا‏‎ در‏‎ سال‌ 1969‏‎ در‏‎ آسوشيتدپرس‌‏‎
در‏‎ خبر‏‎ پخش‌‏‎ موسسه‌‏‎(چپگراترين‌‏‎) ليبرالترين‌‏‎ را‏‎ ان‌‏‎.‎ان‌‏‎.‎سي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ كوبا‏‎
فونداهنرپيشه‌‏‎ جين‌‏‎ براي‌‏‎ شخصا‏‎ كاسترو‏‎ فيدل‌‏‎ ضمنا‏‎.‎مي‌داند‏‎ آمريكا‏‎
پس‌‏‎ سي‌ان‌ان‌‏‎.‎است‌‏‎ قائل‌‏‎ احترام‌‏‎ سي‌ان‌ان‌‏‎ موسس‌‏‎ همسر‏‎ و‏‎ آمريكايي‌‏‎ مبارز‏‎
آمريكا‏‎ خبري‌‏‎ شبكه‌‏‎ پربيننده‌ترين‌‏‎ ليبراليستي‌ ، ‏‎ سياست‌‏‎ يك‌‏‎ گرفتن‌‏‎ ازدرپيش‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎

مناسبت‌سالروز‏‎ به‌‏‎ پريروز‏‎ -مسكو‏‎.‎بلشويكي‌‏‎ انقلاب‏‎ بزرگداشت‌‏‎
راهپيمايي‌‏‎ خيابانهاي‌مسكو‏‎ در‏‎ تن‌‏‎ هزار‏‎ روسيه‌ ، دهها‏‎ بلشويكي‌‏‎ انقلاب‏‎
.شدند‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ انتخابات‌‏‎ تجديد‏‎ و‏‎ يلتسين‌‏‎ كناره‌گيري‌‏‎ خواستار‏‎ و‏‎ كردند‏‎
سن‌‏‎ شهر‏‎ تروتسكي‌موسسات‌‏‎ سرخ‌‏‎ گاردهاي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌گذرد‏‎ روزي‌‏‎ از‏‎ سال‌‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ هفتاد‏‎
تزارها‏‎ حكومت‌‏‎ عمر‏‎ وبه‌‏‎ كردند‏‎ اشغال‌‏‎ را‏‎ روسيه‌‏‎ پترزبورگ‌پايتخت‌‏‎
را‏‎ خوديلتسين‌‏‎ ديروز‏‎ نطق‌‏‎ در‏‎ زيوگانف‌‏‎دادند‏‎ پايان‌‏‎ روسيه‌‏‎ وامپراتوري‌‏‎
.خواند‏‎ ناتوان‌‏‎ سخت‌ ، ‏‎ شرايط‏‎ دراين‌‏‎ روسيه‌‏‎ اداره‌‏‎ براي‌‏‎
هر‏‎ به‌‏‎ دارند‏‎ سعي‌‏‎ زياد‏‎ اصرار‏‎ آمريكايي‌با‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ ميان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
توصيف‌‏‎ رضايتبخش‌‏‎ و‏‎ خوب‏‎ فوق‌العاده‌‏‎ را‏‎ يلتسين‌‏‎ مزاجي‌‏‎ وضع‌‏‎ شده‌‏‎ كه‌‏‎ ترتيب‏‎
.كنند‏‎

سال‌ 1993در‏‎ دسامبر‏‎ در‏‎:‎نيويورك‌‏‎.سياسي‌‏‎ تجربه‌‏‎ بدون‌‏‎ نماينده‌اي‌‏‎
سوي‌‏‎ به‌‏‎ نام‌كولن‌فرگوسون‌‏‎ به‌‏‎ مهاجر‏‎ يك‌سياهپوست‌‏‎ نيويورك‌ ، ‏‎ شهر‏‎ مترو‏‎
و‏‎ كشت‌‏‎ را‏‎ نفر‏‎ چند‏‎ زدو‏‎ تيراندازي‌‏‎ به‌‏‎ دست‌‏‎ قطار‏‎ سفيدپوستان‌مسافر‏‎
همسر‏‎.‎بود‏‎ مك‌كارتي‌‏‎ مقتولين‌دنيس‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎.‎كرد‏‎ مجروح‌‏‎ ديگري‌را‏‎ عده‌‏‎
ماجراي‌اين‌‏‎ بود‏‎ خانه‌دار‏‎ صرفا‏‎ كه‌زني‌‏‎ مك‌كارتي‌‏‎ كارولين‌‏‎ بانو‏‎ دنيس‌ ، ‏‎
به‌امروز‏‎ تا‏‎ و‏‎ دادگاه‌‏‎ در‏‎ مردم‌ ، ‏‎ درميان‌‏‎ حادثه‌ ، ‏‎ محل‌‏‎ در‏‎ را‏‎ قتل‌‏‎
جنايت‌‏‎ ضد‏‎ و‏‎ اسلحه‌ ، ‏‎ حمل‌‏‎ معروف‌ضد‏‎ مخالفان‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ دنبال‌‏‎
گروهي‌‏‎ نيزرسانه‌هاي‌‏‎ و‏‎ شوهرش‌‏‎ خون‌‏‎ مديون‌‏‎ آنرا‏‎ شهرت‌كه‌‏‎ همين‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ خياباني‌‏‎
- لانگ‌آيلند‏‎ -‎ انتخابيه‌نيويورك‌‏‎ حوزه‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ تشويق‌كرد‏‎ را‏‎ او‏‎ است‌‏‎
گذشته‌‏‎ سه‌شنبه‌‏‎ درانتخابات‌‏‎ و‏‎ كند‏‎ آمريكا‏‎ نمايندگان‌‏‎ نامزدمجلس‌‏‎
و‏‎ سياسي‌‏‎ تجربه‌‏‎ كوچكترين‌‏‎ بدون‌داشتن‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ زني‌‏‎ نخستين‌‏‎ وي‌‏‎.پيروزشود‏‎
يافته‌‏‎ راه‌‏‎ آمريكا‏‎ مجلس‌‏‎ به‌‏‎ اين‌منطقه‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ سمت‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ حتي‌اداري‌‏‎
.است‌‏‎

اطلاعاتي‌‏‎ بزرگراههاي‌‏‎ در‏‎ سنگين‌‏‎ ترافيك‌‏‎
و‏‎ بزرگ‌‏‎ شهرهاي‌‏‎ خيابانهاي‌‏‎ مربوطبه‌‏‎ تنها‏‎ ترافيك‌‏‎:‎سانفرانسيسكو‏‎.‎
بزرگراههاي‌‏‎ گاهي‌‏‎ بين‌المللي‌نيست‌ ، ‏‎ فرودگاههاي‌‏‎ آسمان‌اطراف‌‏‎
مقدور‏‎ آنها‏‎ در‏‎ وتردد‏‎ مي‌شوند‏‎ ترافيكي‌‏‎ چنين‌‏‎ دچار‏‎ اطلاع‌رساني‌هم‌‏‎
بزرگراههاي‌‏‎ شبكه‌‏‎ ترافيكي‌در‏‎ چنين‌‏‎ نخستين‌بار‏‎ براي‌‏‎ شب‏‎ سه‌شنبه‌‏‎.نيست‌‏‎
كه‌‏‎ آن‌را‏‎ از‏‎ استفاده‌كنندگان‌‏‎ و‏‎ داد‏‎ روي‌‏‎ WWW به‌‏‎ معروف‌‏‎ جهان‌‏‎ مخابراتي‌‏‎
.بود‏‎ كرده‌‏‎ گيج‌‏‎ شوند‏‎ ترافيك‌‏‎ دچار‏‎ هم‌‏‎ بزرگراهها‏‎ اين‌‏‎ نمي‌كردند‏‎ باور‏‎
به‌ويژه‌‏‎ كشورها‏‎ ساير‏‎ مردم‌‏‎ از‏‎ جمعي‌‏‎ و‏‎ آمريكايي‌‏‎ ميليونها‏‎ شب ، ‏‎ سه‌شنبه‌‏‎
مانيتور‏‎ از‏‎ آمريكا‏‎ نتايج‌انتخابات‌‏‎ از‏‎ اطلاع‌‏‎ براي‌‏‎ همزمان‌‏‎ غرب‏‎
مي‌خواستند‏‎ آنها‏‎ نمي‌شدند ، زيرا‏‎ دور‏‎ خود‏‎ شخصي‌‏‎ كامپيوترهاي‌‏‎
منتظراخبار‏‎ نمي‌توانستند‏‎ شوند‏‎ آگاه‌‏‎ ازآن‌‏‎ لحظه‌به‌لحظه‌‏‎
به‌يك‌‏‎ آنها‏‎ بيشتر‏‎ و‏‎ شوند‏‎ بعد‏‎ يك‌ساعت‌‏‎ براي‌‏‎ حتي‌‏‎ تلويزيون‌ها‏‎-راديو‏‎
ترافيك‌‏‎ و‏‎ بودند‏‎ شده‌‏‎ متوسل‌‏‎ كامپيوتر‏‎ روي‌‏‎ آسوشيتدپرس‌‏‎ AP-‎On Line مركز‏‎
معمولي‌‏‎ تلفني‌‏‎ خطوط‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ خانگي‌‏‎ كامپيوترهاي‌‏‎.‎بودند‏‎ آورده‌‏‎ به‌وجود‏‎
زنگ‌‏‎ كامپيوتر‏‎ فرد‏‎ انگشتان‌‏‎ به‌جاي‌‏‎ يعني‌‏‎ مي‌شوند ، ‏‎ متصل‌‏‎ اطلاع‌دهي‌‏‎ مراكز‏‎ به‌‏‎
.مي‌شود‏‎ ايجاد‏‎ ترافيك‌‏‎ باشد‏‎ اشغال‌‏‎ اگر‏‎ كه‌‏‎ درمي‌آورد‏‎ به‌صدا‏‎ را‏‎ طرف‌‏‎
روزنامه‌هاي‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ آسوشيتدپرس‌‏‎ غيرانتفاعي‌‏‎ خبرگزاري‌‏‎
خبرهاي‌‏‎ آخرين‌‏‎ لحظه‌به‌لحظه‌‏‎ مي‌شود‏‎ اداره‌‏‎ آنها‏‎ توسط‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ تاسيس‌‏‎ آمريكا‏‎
را‏‎ اقتصادي‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ هنري‌ ، ‏‎ ورزشي‌ ، ‏‎ پزشكي‌ ، ‏‎ تا‏‎ حوادث‌‏‎ از‏‎ جهان‌‏‎ و‏‎ آمريكا‏‎
.مي‌گذارد‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ افراد‏‎ و‏‎ صحنه‌ها‏‎ از‏‎ رنگي‌‏‎ عكس‌‏‎ با‏‎ رايگان‌‏‎
كه‌‏‎ كردند‏‎ شركت‌‏‎ راي‌دهندگان‌‏‎ درصد‏‎ تنها 8/48‏‎ آمريكا‏‎ اخير‏‎ انتخابات‌‏‎ در‏‎
هزار‏‎ و 5/628‏‎ ميليون‌‏‎ يعني‌ 45‏‎ آراء ، ‏‎ اين‌‏‎ درصد‏‎ با 49‏‎ كلينتون‌‏‎
مي‌شد ، ‏‎ تجديد‏‎ انتخابات‌‏‎ بايد‏‎ بود‏‎ ديگر‏‎ كشوري‌‏‎ در‏‎ اگر‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ پيروز‏‎ راي‌‏‎
كالج‌انتخاباتي‌‏‎ نيست‌‏‎ شدن‌‏‎ انتخاب‏‎ دليل‌‏‎ مردم‌‏‎ آمريكاراي‌‏‎ در‏‎ اما‏‎
نفر‏‎ ميليون‌‏‎ امروز 5/196‏‎ آمريكاي‌‏‎ در‏‎.‎مي‌كند‏‎ انتخاب‏‎ را‏‎ رئيس‌جمهوري‌‏‎
فقط 8/95‏‎ گذشته‌‏‎ هفته‌‏‎ انتخابات‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ دادن‌‏‎ راي‌‏‎ واجدشرايط‏‎
راي‌‏‎ رياست‌جمهوري‌‏‎ نامزد‏‎ به‌ 22‏‎ و‏‎ كردند‏‎ شركت‌‏‎ آنها‏‎ از‏‎ نفر‏‎ ميليون‌‏‎
سال‌‏‎ ديگري‌ 172‏‎ و‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ يكي‌ 72‏‎ ديگر‏‎ دوبار‏‎ آمريكا ، ‏‎ تاريخ‌‏‎ در‏‎.‎دادند‏‎
درصد‏‎ از 50‏‎ كمتر‏‎ راي‌دهندگان‌‏‎ عده‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ ديده‌‏‎ موردي‌‏‎ چنين‌‏‎ قبل‌‏‎
.بود‏‎ دادن‌‏‎ راي‌‏‎ شرايط‏‎ واجدين‌‏‎

بيماريهاي‌‏‎ متخصص‌‏‎ پزشك‌‏‎ يك‌‏‎ ديروز‏‎:مسكو‏‎. روسيه‌‏‎ در‏‎ ايدز‏‎ بي‌سابقه‌‏‎ گسترش‌‏‎
در‏‎ بيماري‌‏‎ اين‌‏‎ بي‌سابقه‌‏‎ موردگسترش‌‏‎ در‏‎ -ايدز‏‎ -‎ بدن‌‏‎ طبيعي‌‏‎ دفاع‌‏‎ تخريب‏‎
سال‌‏‎ ظرف‌‏‎ روسيه‌‏‎ ايدزيهاي‌‏‎ شمار‏‎:‎گفت‌‏‎ ساوچنكو‏‎ دكتر‏‎.كرد‏‎ خطر‏‎ اعلام‌‏‎ روسيه‌‏‎
ولگرد‏‎ زنان‌‏‎ كثرت‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ علت‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ يافته‌‏‎ افزايش‌‏‎ برابر‏‎ چهار‏‎ تا‏‎ جاري‌‏‎
گفت‌عده‌‏‎ وي‌‏‎.مي‌كنند‏‎ معاشرت‌‏‎ توريست‌‏‎ خارجي‌‏‎ مردان‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ روسيه‌‏‎
و‏‎ فقر‏‎ و‏‎ روسيه‌‏‎ در‏‎ مخدر‏‎ مواد‏‎ معتادان‌‏‎ عده‌‏‎ افزايش‌‏‎ و‏‎ توريستها‏‎ روزافزون‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ نگراني‌‏‎ اينك‌‏‎است‌‏‎ شده‌‏‎ برعلت‌‏‎ مزيد‏‎ مخصوص‌‏‎ كمبودداروي‌‏‎
.درآيد‏‎ تايلند‏‎ تدريج‌به‌صورت‌‏‎ به‌‏‎ روسيه‌‏‎

شد‏‎ آمريكا‏‎ سياتل‌‏‎ فرماندار‏‎ چيني‌‏‎ يك‌‏‎
.شد‏‎ چيني‌‏‎ فرماندار‏‎ داراي‌‏‎ نخستين‌بار‏‎ براي‌‏‎ آمريكا‏‎ ايالت‌‏‎ يك‌‏‎:سياتل‌‏‎.‎
- واشنگتن‌‏‎ -‎ شمالغربي‌‏‎ ايالت‌‏‎ مردم‌‏‎ آمريكا ، ‏‎ گذشته‌‏‎ سه‌شنبه‌‏‎ انتخابات‌‏‎ در‏‎
عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ Gary Locke گري‌لاك‌‏‎ خود‏‎ آراء‏‎ از‏‎ درصد‏‎ از 57‏‎ بيش‌‏‎ با‏‎
خواستار‏‎ خود‏‎ نطق‌‏‎ نخستين‌‏‎ در‏‎ گري‌‏‎ و‏‎ انتخابكردند‏‎ خود‏‎ ايالت‌‏‎ فرماندار‏‎
فراهم‌‏‎ او ، ‏‎ انتخاب‏‎ را ، ‏‎ فرصت‌‏‎ كه‌اين‌‏‎ گفت‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ چين‌‏‎ و‏‎ آمريكا‏‎ بهتر‏‎ روابط‏‎
معلم‌‏‎ وي‌‏‎.است‌‏‎ مودب‏‎ و‏‎ مردي‌آرام‌‏‎ است‌‏‎ چيني‌‏‎ مهاجران‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ گري‌‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎
سمت‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎ استوار‏‎ حمايت‌‏‎ و‏‎ واشنگتن‌‏‎ ايالت‌‏‎ معلمان‌‏‎ آراء‏‎ با‏‎ و‏‎ بود‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ انتخاب‏‎
هزينه‌‏‎ و‏‎ مي‌كردند‏‎ مبارزه‌‏‎ او‏‎ براي‌‏‎ داوطلبانه‌‏‎ واشنگتن‌‏‎ ايالت‌‏‎ معلمان‌‏‎
مردم‌‏‎ پيش‌‏‎ قرن‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ كمتر‏‎.‎بودند‏‎ كرده‌‏‎ فراهم‌‏‎ را‏‎ تبليغات‌انتخاباتي‌اش‌‏‎
مهاجرت‌‏‎ ضد‏‎ بر‏‎ كانادا‏‎ و‏‎ آمريكا‏‎ غرب‏‎ سراسر‏‎ ساكنان‌‏‎ وسپس‌‏‎ واشنگتن‌‏‎ ايالت‌‏‎
تظاهرات‌‏‎ به‌‏‎ دست‌‏‎ مي‌كردند‏‎ كار‏‎ كمتري‌‏‎ مزد‏‎ كه‌با‏‎ كشور‏‎ دو‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ چيني‌ها‏‎
.محدودكردند‏‎ را‏‎ آنها‏‎ مهاجرت‌‏‎ و‏‎ بودند‏‎ زده‌‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎