چهارم‌ ، شماره‌ 1124‏‎ نوامبر 1996 ، سال‌‏‎ آبان‌ 1375 ، 18‏‎ دوشنبه‌ 28‏‎
حافظ‏‎ كاشي‌‏‎
وهنرايراني‌‏‎ جهاني‌‏‎ تكنولوژي‌‏‎

بحران‌‏‎ يك‌‏‎ حكايت‌‏‎ ;امروز‏‎ شهر‏‎

(آخر‏‎ بخش‌‏‎) چگونه‌؟‏‎ چرا؟‏‎ اسلامي‌ ، ‏‎ شهر‏‎ بقاي‌‏‎ و‏‎ حدوث‌‏‎
درنظرگرفته‌‏‎ عالي‌‏‎ طبقات‌‏‎ سكونت‌‏‎ خاصي‌براي‌‏‎ منطقه‌‏‎ اسلامي‌ ، ‏‎ شهرهاي‌‏‎ در‏‎
نمي‌شود‏‎
شكل‌گيري‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ اسلامي‌ ، ‏‎ جوامع‌‏‎ شهرهاي‌‏‎ در‏‎ امروز‏‎ آنچه‌‏‎
است‌‏‎ هويت‌‏‎ بحران‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ حاكي‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ است‌ ، ‏‎

اين‌‏‎ برمبناي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ هرجامعه‌اي‌‏‎ لازمه‌‏‎ اسلامي‌‏‎ شهر‏‎ بناي‌‏‎ امروز‏‎:اشاره‌‏‎
در‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ پايه‌ريزي‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ واقتصادي‌‏‎ سياسي‌‏‎ فرهنگي‌ ، ‏‎ زندگي‌‏‎ دين‌ ، ‏‎
و‏‎ چيست‌‏‎ اسلامي‌‏‎ شهر‏‎ كه‌‏‎ مفهوم‌‏‎ اين‌‏‎ بسط‏‎ ضمن‌‏‎ مقاله‌‏‎ اين‌‏‎ دوم‌‏‎ و‏‎ اول‌‏‎ قسمت‌هاي‌‏‎
اسلام‌‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ شهر‏‎ تاريخ‌‏‎ به‌‏‎ دارند ، ‏‎ دخالت‌‏‎ آن‌‏‎ ظهور‏‎ در‏‎ مولفه‌هايي‌‏‎ چه‌‏‎
مي‌داد‏‎ تشكيل‌‏‎ را‏‎ اسلامي‌‏‎ شهر‏‎ محور‏‎ آنچه‌‏‎ تحليل‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎شد‏‎ اشاره‌‏‎ نيز‏‎
شهرها‏‎ براين‌‏‎ خاصي‌‏‎ معماري‌‏‎ مي‌شد‏‎ باعث‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ ديني‌‏‎ بناهاي‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ مسجد‏‎
اسلامي‌‏‎ جوامع‌‏‎ شهرهاي‌‏‎ گسست‌‏‎ شاهد‏‎ شرايطكنوني‌‏‎ در‏‎ اما‏‎.‎باشد‏‎ حاكم‌‏‎
پيامدهاي‌‏‎ و‏‎ بررسي‌‏‎ شماره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎.هستيم‌‏‎ خود‏‎ ديرين‌‏‎ ازپيشينه‌‏‎
.مي‌شود‏‎ مطالعه‌‏‎ آن‌‏‎
مقالات‌‏‎ سرويس‌‏‎

و‏‎ كوتاه‌‏‎ ساختمانهاي‌‏‎ قالب‏‎ در‏‎ ما‏‎ شهرهاي‌‏‎ در‏‎ امروز‏‎ آنچه‌‏‎ ترديد‏‎ بدون‌‏‎
سده‌هاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بوده‌‏‎ مدني‌‏‎ بي‌هويت‌‏‎ جريان‌‏‎ يك‌‏‎ محصول‌‏‎ است‌ ، ‏‎ گرفته‌‏‎ شكل‌‏‎ بلند‏‎
لذت‌‏‎ نه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ رسانده‌‏‎ جايگاهي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ما‏‎ امروز‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ ايجاد‏‎ اخير‏‎
نمودي‌‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ ارزشهاست‌‏‎ از‏‎ نشاني‌‏‎ نه‌‏‎ اقامتي‌ ، ‏‎ آسايش‌‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ تماشايي‌‏‎
گذشته‌‏‎ در‏‎.است‌‏‎ جامعه‌‏‎ زندگي‌‏‎ سراسر‏‎ نمايشگر‏‎ شهر‏‎.‎ ما‏‎ جهان‌بيني‌‏‎ از‏‎
دانش‌‏‎ با‏‎ همواره‌‏‎ -‎اسلامي‌‏‎ بويژه‌‏‎ -‎شرقي‌‏‎ سرزمينهاي‌‏‎ در‏‎ شهرها‏‎ طرح‌افكني‌‏‎
يا‏‎ شهر‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ توام‌‏‎ بسيار‏‎ فنون‌‏‎ و‏‎ هنرها‏‎ از‏‎ بهره‌گيري‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎
و‏‎ سنت‌‏‎ محدوده‌‏‎ در‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ مردم‌‏‎ از‏‎ گروهي‌‏‎ يا‏‎ يك‌فرد‏‎ خواست‌‏‎ جلوه‌گاه‌‏‎
دايره‌وار‏‎ و‏‎ مستطيلي‌‏‎ شهرهاي‌‏‎.است‌‏‎ مي‌شده‌‏‎ ايجاد‏‎ آنها‏‎ خاص‌‏‎ جهان‌بيني‌‏‎
.كيهاني‌است‌‏‎ تصور‏‎ دو‏‎ مخصوصانمودار‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ زندگي‌‏‎ دوشيوه‌‏‎ نشان‌‏‎
نمايشگر‏‎ آن‌‏‎ شكل‌‏‎ و‏‎ كل‌جهان‌‏‎ از‏‎ است‌‏‎ تصويري‌‏‎ تمدن‌اسلامي‌‏‎ تاريخ‌‏‎ در‏‎ شهر‏‎
شكل‌‏‎ مربع‌‏‎ شهرهاي‌‏‎است‌‏‎ جهان‌‏‎ كل‌‏‎ به‌‏‎ خويش‌نسبت‌‏‎ از‏‎ آنان‌‏‎ شيوه‌توجيه‌‏‎
از‏‎ است‌‏‎ نموداري‌‏‎ باشد‏‎ شده‌‏‎ طرح‌‏‎ اصلي‌‏‎ جهات‌‏‎ موازات‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ كه‌محورهاي‌‏‎
كه‌‏‎ صورتي‌‏‎ در‏‎ ازجهان‌‏‎ است‌‏‎ استواري‌‏‎ تصوير‏‎ نيز‏‎ و‏‎ آبادي‌نشيني‌‏‎ زندگي‌‏‎
از‏‎ بازتابي‌است‌‏‎ جهان‌ ، ‏‎ حركت‌‏‎ ازتصور‏‎ است‌‏‎ مشتق‌‏‎ كه‌‏‎ هنردايره‌وار‏‎
و‏‎ زندگي‌ثابت‌‏‎ بر‏‎ بدين‌گونه‌‏‎ جامعه‌‏‎ شهرنشيني‌كه‌‏‎ آستانه‌‏‎ در‏‎ بيابانگردي‌‏‎
كه‌‏‎ شهرها‏‎ نقشه‌‏‎ گذشت‌روزگار‏‎ با‏‎ اسلامي‌‏‎ جوامع‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ رسيده‌‏‎ پابرجا‏‎
نبايدهاي‌اسلامي‌‏‎ و‏‎ بايدها‏‎ زيرتاثير‏‎ ايراني‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ يارومي‌‏‎
ايجاد‏‎ با‏‎ شهرها‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎.‎كرد‏‎ تغيير‏‎ شهرها‏‎ شكل‌استبدادي‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ دگرگون‌‏‎
بازارهاي‌‏‎ مسجدها ، ‏‎ مانند‏‎ اجتماعي‌ ، ‏‎ مراكز‏‎ و‏‎ جديد‏‎ ديني‌‏‎ كانونهاي‌‏‎
شده‌‏‎ اسلامي‌‏‎ شهرهاي‌‏‎ گونه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ برجسته‌اي‌‏‎ نمونه‌‏‎.‎شدند‏‎ اسلامي‌‏‎ سرپوشيده‌‏‎
.است‌‏‎ بيزانس‌‏‎ باستاني‌‏‎ پايتخت‌‏‎ يادآور‏‎ آن‌‏‎ طرح‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ استانبول‌‏‎ بي‌گمان‌‏‎
و‏‎ بازرگاني‌‏‎ بخشهاي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ اسلامي‌‏‎ شهر‏‎ طرح‌ريزي‌‏‎ مستمر‏‎ صفات‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎
سكونت‌‏‎ براي‌‏‎ خاصي‌‏‎ منطقه‌‏‎ اسلامي‌ ، ‏‎ شهرهاي‌‏‎ در‏‎.‎باشند‏‎ جدا‏‎ كاملا‏‎ مسكوني‌‏‎
خانه‌هاي‌‏‎ بازشناختن‌‏‎ و‏‎ نمي‌شود‏‎ گرفته‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ اجتماعي‌‏‎ عالي‌‏‎ طبقات‌‏‎
قرطبه‌‏‎ و‏‎ بغداد‏‎است‌‏‎ نبوده‌‏‎ ممكن‌‏‎ خانه‌ها‏‎ نماي‌‏‎ از‏‎ مستمندان‌‏‎ از‏‎ توانگران‌‏‎
اما‏‎ داشتند‏‎ فاصله‌‏‎ فرسنگ‌‏‎ صدها‏‎ يكديگر‏‎ از‏‎ اسلامي‌‏‎ بزرگ‌‏‎ شهر‏‎ دو‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎
شهرشان‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كوشيدند‏‎ اسپانيا ، ‏‎ مسلمانان‌‏‎سخت‌مي‌نمودند‏‎ رقابتي‌‏‎ هم‌‏‎ با‏‎
منزل‌‏‎ و‏‎ ومدرسه‌‏‎ مسجد‏‎.‎كند‏‎ برابري‌‏‎ بغداد‏‎ با‏‎ دانش‌‏‎ و‏‎ هنر‏‎ و‏‎ ثروت‌‏‎ از‏‎
عوامل‌‏‎ و‏‎ عناصر‏‎ گرچه‌‏‎ بوده‌اند ، ‏‎ اسلامي‌‏‎ معماري‌‏‎ اصلي‌‏‎ انواع‌‏‎ قصر ، ‏‎ و‏‎ مسكوني‌‏‎
سخت‌‏‎ يكديگر‏‎ با‏‎ آنها‏‎ مفاهيم‌‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ يكسان‌‏‎ اغلب‏‎ آنها‏‎ دهنده‌‏‎ تشكيل‌‏‎
عظمت‌‏‎ اوج‌‏‎ قصرها ، ‏‎ از‏‎ تا‏‎ شده‌‏‎ موجب‏‎ آثار‏‎ اين‌‏‎ سمبليك‌‏‎ عوامل‌‏‎.‎است‌‏‎ متفاوت‌‏‎
.دريافت‌‏‎ بتوان‌‏‎ را‏‎ معنوي‌‏‎ كششهاي‌‏‎ و‏‎ جذبه‌ها‏‎ مساجد‏‎ از‏‎ و‏‎ سلاطين‌‏‎ اقتدار‏‎ و‏‎
اسلامي‌‏‎ تمدن‌‏‎ در‏‎ انحطاط‏‎ و‏‎ ركود‏‎ بروز‏‎ و‏‎ روزگار‏‎ گذشت‌‏‎ با‏‎ اينها ، ‏‎ همه‌‏‎ با‏‎
و‏‎ گرديد‏‎ ناخوشايندي‌‏‎ تغييرات‌‏‎ دستخوش‌‏‎ رفته‌‏‎ رفته‌‏‎ اسلامي‌‏‎ شهرهاي‌‏‎ شكل‌‏‎
و‏‎ باختند‏‎ رنگ‌‏‎ آنها‏‎ ساكنان‌‏‎ فرهنگي‌ ، ‏‎ و‏‎ رفتاري‌‏‎ باختگي‌هاي‌‏‎ رنگ‌‏‎ با‏‎ متناسب‏‎
نسل‌‏‎ و‏‎ نشد‏‎ ساخته‌‏‎ معنا‏‎ و‏‎ مفهوم‌‏‎ با‏‎ بناهايي‌‏‎ ديگر‏‎ بناها ، ‏‎ فرسايش‌‏‎ با‏‎
و‏‎ بايد‏‎ و‏‎ ارزشها‏‎ كه‌‏‎ آموخته‌‏‎ دانش‌‏‎ و‏‎ هنرمند‏‎ مهندسان‌‏‎ و‏‎ معماران‌‏‎
كشوري‌‏‎ در‏‎ نه‌‏‎ امروز‏‎ و‏‎ شد‏‎ منقرض‌‏‎ گيرند ، ‏‎ نظر‏‎ در‏‎ را‏‎ ملي‌‏‎ و‏‎ ديني‌‏‎ نبايدهاي‌‏‎
شهر‏‎ ويژگيهاي‌‏‎ از‏‎ نشاني‌‏‎ اسلامي‌‏‎ جوامع‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ ايران‌‏‎ همچون‌‏‎
.است‌‏‎ اندك‌‏‎ بسيار‏‎ هست‌ ، ‏‎ اگر‏‎ يا‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ اسلامي‌‏‎
محيطبسيار‏‎ معماري‌‏‎ -‎فيزيكي‌‏‎ شرايط‏‎ عوامل‌و‏‎ و‏‎ رفتار‏‎ متقابل‌‏‎ تاثير‏‎
به‌‏‎ بي‌توجهي‌‏‎ نتايج‌‏‎ تهران‌‏‎ شهروندان‌‏‎ بيشتر‏‎.‎اهميت‌است‌‏‎ حائز‏‎ و‏‎ اساسي‌‏‎
معماري‌‏‎ در‏‎ را‏‎ (‎..‎فرهنگي‌‏‎ اقليمي‌ ، ‏‎ جغرافيايي‌ ، ‏‎)‎ محيط‏‎ شرايط‏‎ و‏‎ عوامل‌‏‎
اين‌‏‎.‎كرده‌اند‏‎ مشاهده‌‏‎ يا‏‎ تجربه‌‏‎ شهر‏‎ اين‌‏‎ مسكوني‌‏‎ واحدهاي‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎
و‏‎ طرح‌ها‏‎ طبق‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ ملموس‌‏‎ ساختمانهايي‌‏‎ در‏‎ بويژه‌‏‎ تجارب‏‎ گونه‌‏‎
در‏‎.‎مي‌نمايند‏‎ زيبا‏‎ و‏‎ راحت‌‏‎ ظاهرا‏‎ و‏‎ شده‌اند‏‎ بنا‏‎ خارجي‌‏‎ نقشه‌هاي‌‏‎
رسوم‌‏‎ و‏‎ آداب‏‎ به‌‏‎ فضاها‏‎ تقسيم‌‏‎ در‏‎ بويژه‌‏‎ ساختماني‌ ، ‏‎ طرحهاي‌‏‎ اينگونه‌‏‎
يك‌‏‎ نيز‏‎ دليل‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ نشده‌‏‎ كافي‌‏‎ توجه‌‏‎ ايراني‌‏‎ خانواده‌‏‎ زندگي‌‏‎
به‌‏‎ ساختماني‌‏‎ واحدهاي‌‏‎ اينگونه‌‏‎ فضاهاي‌‏‎ از‏‎ نمي‌تواند‏‎ ايراني‌‏‎ خانواده‌‏‎
كه‌‏‎ را‏‎ فضايي‌‏‎ خانواده‌ها‏‎ برخي‌‏‎.‎كند‏‎ استفاده‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ كه‌‏‎ گونه‌اي‌‏‎
براي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ برخوردار‏‎ استراحت‌‏‎ براي‌‏‎ مناسب‏‎ شرايط‏‎ ديگر‏‎ و‏‎ كافي‌‏‎ نور‏‎ از‏‎
.مي‌دهند‏‎ اختصاص‌‏‎ انباري‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ گرفته‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ خواب‏‎ اتاق‌‏‎
با‏‎ بودن‌‏‎ نامناسب‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ مسكوني‌‏‎ واحدهاي‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ پنجره‌هاي‌‏‎
به‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ مشكل‌تر‏‎ را‏‎ زندگي‌‏‎ رفتار‏‎ فرهنگي‌‏‎ ابعاد‏‎ برخي‌‏‎ و‏‎ اقليمي‌‏‎ شرايط‏‎
هزينه‌‏‎ تحمل‌‏‎ با‏‎ را‏‎ عظيم‌‏‎ پنجره‌هاي‌‏‎ اينگونه‌‏‎ مي‌شود‏‎ مجبور‏‎ انسان‌‏‎ كه‌‏‎ طوري‌‏‎
نور‏‎ و‏‎ نشود‏‎ ديده‌‏‎ سو‏‎ هر‏‎ از‏‎ اتاق‌ها‏‎ درون‌‏‎ تا‏‎ بپوشاند‏‎ پرده‌‏‎ با‏‎ سنگين‌ ، ‏‎
...ديگر‏‎ مثال‌‏‎ صدها‏‎ و‏‎ نكند‏‎ بي‌رنگ‌‏‎ را‏‎ اثاث‌‏‎ ديگر‏‎ و‏‎ فرش‌‏‎ خورشيد‏‎ شديد‏‎
واقع‌ثابت‌‏‎ به‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ سرمايه‌هاي‌‏‎ بسياري‌از‏‎ دادن‌‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ با‏‎ ما‏‎
سرآمد‏‎ خود ، ملتي‌‏‎ اصيل‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ و‏‎ مدني‌‏‎ واگذاري‌سهم‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كرده‌ايم‌‏‎
ديگر‏‎ موارد‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ شهرسازي‌‏‎ و‏‎ معماري‌‏‎ در‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ بوده‌ايم‌‏‎
و‏‎ تقليد‏‎ در‏‎ و‏‎ وانهاده‌ايم‌‏‎ آساني‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ ميراث‌هاي‌‏‎ گرانبهاترين‌‏‎
بيشتر‏‎ زيرا‏‎.‎بوده‌ايم‌‏‎ بي‌استعداد‏‎ غايت‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ بيگانگان‌‏‎ از‏‎ دنباله‌روي‌‏‎
انباشتي‌‏‎ ما‏‎ شهرهاي‌‏‎.‎برداشته‌ايم‌‏‎ را‏‎ نو‏‎ منفي‌زندگي‌‏‎ جنبه‌هاي‌‏‎ و‏‎ عوارض‌‏‎
و‏‎ معابر‏‎ در‏‎ چه‌‏‎ انسانها‏‎ از‏‎ اجتماعي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بي‌نظم‌‏‎ و‏‎ متراكم‌‏‎ فضاهاي‌‏‎ از‏‎
.نمي‌زي‌اند‏‎ راحت‌‏‎ خصوصي‌‏‎ سقف‌هاي‌‏‎ زير‏‎ در‏‎ چه‌‏‎ و‏‎ عمومي‌‏‎ مكانهاي‌‏‎
و‏‎ معرفت‌‏‎ راه‌‏‎ در‏‎ كوشش‌‏‎ و‏‎ اخلاقي‌‏‎ سنن‌‏‎ سازمان‌سياسي‌ ، ‏‎ اقتصادي‌ ، ‏‎ رويكردهاي‌‏‎
طبيعي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ اركان‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ يك‌‏‎ هر‏‎.‎هستند‏‎ تمدن‌‏‎ اساسي‌‏‎ اركان‌‏‎ نيز‏‎ بسط‏‎
از‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ آشكار‏‎ شهرها‏‎ ظاهري‌‏‎ سيماي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ نشانه‌هاي‌‏‎ و‏‎ نمادها‏‎
به‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ رها‏‎ را‏‎ جنگل‌نشيني‌‏‎ و‏‎ پناهي‌‏‎ غار‏‎ و‏‎ فردي‌‏‎ معيشت‌‏‎ بشر‏‎ كه‌‏‎ روزگاري‌‏‎
ايجاد‏‎ انديشه‌‏‎ در‏‎ قهري‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ آورد ، ‏‎ روي‌‏‎ گروهي‌‏‎ زندگي‌‏‎ به‌‏‎ آرامي‌‏‎
از‏‎ نياز‏‎ هنگام‌‏‎ در‏‎ تا‏‎ افتاد‏‎ خود‏‎ نيازمنديهاي‌‏‎ انباشتن‌‏‎ براي‌‏‎ فضاهايي‌‏‎
كه‌‏‎ شد‏‎ موجب‏‎ بشر‏‎ اقتصادي‌‏‎ رويكردهاي‌‏‎ نمونه‌‏‎ براي‌‏‎.‎گيرد‏‎ بهره‌‏‎ آنها‏‎
و‏‎ فرهنگي‌‏‎ باشرايط‏‎ متناسب‏‎.بگشايند‏‎ ستد‏‎ دادو‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ ميدانگاهي‌‏‎
اشتباه‌‏‎ به‌‏‎ امروز‏‎.وجودآمدند‏‎ به‌‏‎ بازارها‏‎ هرسرزميني‌‏‎ اقليمي‌‏‎
گفتار‏‎ حتي‌در‏‎.‎مي‌پندارند‏‎ خريد‏‎ معادل‌مركز‏‎ مجموعه‌اي‌‏‎ را‏‎ بازار‏‎
كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ گرفته‌مي‌شود‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ معادلي‌‏‎ چنان‌‏‎ واژه‌با‏‎ اين‌‏‎ هنوز‏‎ مردم‌‏‎
مراكز‏‎ با‏‎ متفاوت‌‏‎ كاملا‏‎ سيمايي‌‏‎ بازارها‏‎ بافت‌‏‎ و‏‎ ساخت‌‏‎ و‏‎ نبوده‌‏‎ چنين‌‏‎
موجب‏‎ امروز‏‎ دنياي‌‏‎ در‏‎ اقتصادي‌‏‎ سرسام‌آور‏‎ دگرگوني‌هاي‌‏‎.‎دارد‏‎ امروز‏‎ خريد‏‎
طور‏‎ به‌‏‎بدهند‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ اساسي‌‏‎ كاركردهاي‌‏‎ سنتي‌‏‎ بازارهاي‌‏‎ كه‌‏‎ شده‌‏‎
يافته‌‏‎ جريان‌‏‎ امروزي‌‏‎ خريد‏‎ مراكز‏‎ در‏‎ خاصي‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ رفتاري‌و‏‎ فرهنگ‌‏‎ طبيعي‌‏‎
.است‌‏‎
باشد ، ‏‎ پذيرا‏‎ را‏‎ ويژه‌اي‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ نقش‌هاي‌‏‎ اينكه‌‏‎ براي‌‏‎ بازار‏‎
امروزه‌‏‎ كه‌‏‎ مدرن‌‏‎ شهرسازي‌‏‎ محتوم‌‏‎ دگرگوني‌هاي‌‏‎ گرفتن‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ با‏‎ است‌‏‎ مناسب‏‎
كاركردهاي‌‏‎ و‏‎ سنتي‌‏‎ شكل‌‏‎ به‌‏‎ گرفته‌ايم‌‏‎ قرار‏‎ آن‌‏‎ مسيرهاي‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ ما‏‎
نمايشگاه‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ شاهرگ‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ تنها‏‎ عمومي‌نه‌‏‎
دربرنامه‌ريزي‌هاي‌‏‎ اگر‏‎.شود‏‎ بهره‌گيري‌‏‎ آن‌‏‎ وجود‏‎ از‏‎ خودي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ دائمي‌‏‎
كردن‌الگوهاي‌‏‎ كپي‌‏‎ كه‌‏‎ گيرد‏‎ قرار‏‎ توجه‌كارشناسان‌‏‎ مورد‏‎ نكته‌‏‎ اين‌‏‎ ما‏‎ شهري‌‏‎
لازم‌‏‎ و‏‎ رساند‏‎ نخواهد‏‎ جايي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ما‏‎ تنهايي‌‏‎ به‌‏‎ ديگر‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎ رايج‌‏‎
نظر‏‎ مورد‏‎ كلان‌‏‎ و‏‎ خرد‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ ديگري‌‏‎ موتيف‌هاي‌‏‎ و‏‎ عناصر‏‎ است‌‏‎
و‏‎ مشكلات‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ خود‏‎ خودي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ موثر‏‎ و‏‎ مفيد‏‎ بسيار‏‎ گيرد ، ‏‎ قرار‏‎
در‏‎ امروزه‌‏‎ پاساژهايي‌كه‌‏‎.‎شد‏‎ خواهد‏‎ نيزمرتفع‌‏‎ ما‏‎ فرهنگي‌‏‎ كاستي‌هاي‌‏‎
دارند ، هيچ‌‏‎ كه‌‏‎ سنگيني‌‏‎ تمام‌هزينه‌هاي‌‏‎ با‏‎ مي‌شوند‏‎ ماساخته‌‏‎ شهرهاي‌‏‎
كاملا‏‎ مواردي‌‏‎ اندك‌‏‎ جزدر‏‎ و‏‎ ندارند‏‎ دربر‏‎ را‏‎ فرهنگ‌خودي‌‏‎ عناصر‏‎ از‏‎ يك‌‏‎
مي‌كنند ، ‏‎ ديدن‌‏‎ ما‏‎ كشور‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ سياحاني‌‏‎.‎هستند‏‎ ديگران‌‏‎ از‏‎ شده‌‏‎ تقليد‏‎
را‏‎ آنها‏‎ و‏‎ ديده‌‏‎ جامعه‌‏‎ از‏‎ گويا‏‎ تصويري‌‏‎ را‏‎ بازار‏‎ خود‏‎ گزارشهاي‌‏‎ در‏‎
مكاني‌‏‎ سنتي‌‏‎ بازارهاي‌‏‎ واقع‌‏‎ به‌‏‎.نمي‌دانند‏‎ كالا‏‎ تهيه‌‏‎ براي‌‏‎ صرفا‏‎ مكاني‌‏‎
قالب‏‎ در‏‎ فقير‏‎ اقشار‏‎ نياز‏‎ رجوع‌‏‎ و‏‎ رفع‌‏‎ اخبار ، ‏‎ سريع‌‏‎ انتقال‌‏‎ براي‌‏‎
راسته‌ها ، ‏‎.‎بوده‌اند‏‎.‎.‎.‎و‏‎ سياسي‌‏‎ فعاليتهاي‌‏‎ برخي‌‏‎ اعانه‌ ، ‏‎ سريع‌‏‎ جمع‌آوري‌‏‎
كنار‏‎ در‏‎ سنتي‌‏‎ شيوه‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مدرسه‌اي‌‏‎ و‏‎ مسجد‏‎ تيمچه‌ها ، ‏‎ باراندازها ، ‏‎
بازارها‏‎ به‌‏‎ را‏‎ متعددي‌‏‎ كاركردهاي‌‏‎ است‌ ، ‏‎ مي‌شده‌‏‎ ساخته‌‏‎ بازارها‏‎
كدام‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ الگوها‏‎ كدام‌‏‎ نيازها ، ‏‎ كدام‌‏‎ با‏‎ اكنون‌‏‎..مي‌داده‌اند‏‎
برمي‌گزينيم‌؟‏‎ كاركردها‏‎
حال‌شكل‌گيري‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ جوامع‌اسلامي‌ ، ‏‎ شهرهاي‌‏‎ در‏‎ امروز‏‎ آنچه‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ گفت‌‏‎ بايد‏‎ تاسف‌‏‎ با‏‎ است‌و‏‎ هويت‌‏‎ بحران‌‏‎ يك‌‏‎ حاكي‌از‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ است‌ ، ‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ هست‌‏‎ آن‌‏‎ بيم‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ بحران‌گسترده‌تر‏‎ اين‌‏‎ ابعاد‏‎ گذشته‌ ، ‏‎ چنددهه‌‏‎
عناصر‏‎ و‏‎ نشانه‌ها‏‎ نمادها ، ‏‎ اسلامي‌ ، ‏‎ جوامع‌‏‎ مردم‌‏‎ دور‏‎ چندان‌‏‎ نه‌‏‎ آينده‌اي‌‏‎
تاكيد‏‎ بايد‏‎ ديگر‏‎ بار‏‎ يك‌‏‎كنند‏‎ جستجو‏‎ موزه‌ها‏‎ در‏‎ فقط‏‎ را‏‎ اسلامي‌‏‎ شهر‏‎
و‏‎ گرفتن‌‏‎ ناديده‌‏‎ معناي‌‏‎ به‌‏‎ روي‌‏‎ هيچ‌‏‎ به‌‏‎ شهرها‏‎ سنتي‌‏‎ عناصر‏‎ فقط‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ روشن‌‏‎ بسيار‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ مدرن‌‏‎ شهرسازي‌‏‎ اسلوبهاي‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ عدم‌‏‎
كلان‌‏‎ برنامه‌ريزي‌هاي‌‏‎ در‏‎ مي‌بايست‌‏‎ لزوما‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ مقتضياتي‌‏‎ امروز‏‎ زندگي‌‏‎
.شود‏‎ لحاظ‏‎ شهري‌‏‎


.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎