چهارم ، شماره 1127 نوامبر 1996 ، سال آذر 1375 ، 21 پنجشنبه 1
|
|
مي‌كنند مقاومت روزنامه‌ها
.است همشهري روزنامه به متعلق و محفوظ حقوق تمام
آخر قسمت - است؟ رسيده فرا روزنامه‌ها مرگ زمان آيا
پايان اطلاعاتي‌به بزرگراههاي و تصوير عصر فرارسيدن با آيا:اشاره
سخنراني موضوع سئوال اين شده‌ايم؟ نزديك روزنامه‌ها و مكتوب فرهنگ عمر
اول قسمت كه است لندن تايمز روزنامه روزنامه‌نگاران از جنكينز سيمون
.گذشت نظرتان از آن‌ديروز
ونور روشنايي اثر در محيطي بينايي كه معتقدند روان‌شناسان
.مي‌شود كمتر كامپيوتر ،
كه است دليل همين به مي‌شوند ، وناراحتي استرس باعث مانيتورها
.هستند زيادي غلطهاي داراي كامپيوتري نوشته‌هاي
مگر رختخوابرفت ، به نمي‌توان كامپيوتر با كه است اين ديگر مشكل
و كشيد دراز روي‌مبل نمي‌توان.بنشينيد آن روبروي راست ، اينكه
مطالعه به طبيعت دامن در و كوله‌پشتي‌گذاشت در آنرا يا و كرد مطالعه
را موضوع اين:گفت و كرد پرت دوستي براي آنرا حتي يا و پرداخت
!بخوان
و كتاب اندازه به صفحه‌اي تا مي‌كند ريدر نايت شركت كه تلاشي تمامي با
توانست نخواهد هرگز اما.كند درست معمولي كتاب ويژگيهاي با كامپيوتر
.كند رقابت كتابهاي‌كاغذي باانعطاف
مردم در سالم‌را رابطه و همجواري نمي‌تواند ، اينترنت كه موضوع اين
و وقار احساس آوردن ازبوجود تهي اينترنت است ، واقعيتي آورد ، بوجود
.است بايكديگر مردم تماس اثر در بزرگي
پاسخ اين‌نياز به جهاني مورددهكده در گزافه همه آن با اينترنت
.است مرده روحهاي بلكه‌تجمع نيست ، واقعي جامعه اينترنت.نمي‌دهد
شد ، سخنراني‌مطرح ابتداي در كه سوالي آن تا مي‌كند كمك مسئله اين
.است تكنولوژي برابر در آن مقاومت و روزنامه‌ها بقاي آن و دهم توضيح
شده ساخته روزنامه‌ها اتوماتيك توزيع براي ماشيني كه قبل سال بيست
شد ، منسوخ و برخورد مشكل به بود ، وصل فاكسي دستگاه آن به و بود
اينكه ازهمه مهمتر.بود پردردسر و گرانقيمت بسيار كه بود آن دليلش
از بيشتر مردم آگاهي زمينه اين در.نبودند آن خواستار مردم
خوانندگان به اطلاعات از فراتر روزنامه‌هاچيزي.بود توليدكنندگان
.داراست را انتخاب پيچيده فرايند معمولي روزنامه يك خريدميدهند
مي‌كند ، كسب هويتي و شخصيتي علاقه‌اش مورد روزنامه خريد با خريدار
روزنامه‌هاي علمي قدرت.مي‌خورد پيوند خاصي گروه اوبا ويافته‌هاي شخصيت
و شخصيت اين انگليسي روزنامه‌هاي كه است اين امريكا به بريتانيايي
حمل كه روزنامه‌اي با خوانندهميدهند خود خوانندگان به را ماهيت
.مي‌شود شخصيتي چنين داراي مي‌كند ،
بزودي‌روزنامه‌ها كه بود اين بر عقيده كرد ، ظهور تلويزيون كه وقتي
ظهور با نقاشي مورد نوع‌در اين از هم ديگري عقيده شد ، خواهند نابود
.داشت وجود عكاسي صنعت
كه رسيده‌ايم نتيجه اين به ما حالا و نيفتاد اتفاق هيچگاه اين اما
باعث چاپي رسانه‌هاي نابودي جاي به كامپيوتر و تلويزيون و راديو
.آنهاشده‌اند تداوم
تقاضاي افزايش ازتلويزيون ، باعث مختلف موضوعات به مربوط اطلاعات بخش
.مي‌شود چاپي ومواد روزنامه‌ها خريد به نسبت مردم
آنها دوست‌دارند ، آنها درون در نهفته خصوصيات با را روزنامه‌ها مردم
آنها به هستند ، روزنامه‌هاعلاقه‌مند نويسندگان و شخصيتها و مقالات به
آزادي آنها.كنند مطالعه را آنها انتخاب ، مطالب بدون كه دارند تمايل
دارندگرچه اعتماد خود منتخب روزنامه‌هاي به و كرده راتحسين مطبوعات
.باشند داشته نفرت روزنامه‌نگاران از است ممكن
حاليكه در هدايت‌مي‌شوند ، بالا از دستوري صورت به تلويزيون برنامه‌هاي
به و عقيده‌مدار و مستقل شمامي‌بينيد ، كه هستند چيزي آن روزنامه‌ها
.است خودش صداي روزنامه تعبيري
استفاده ، سهولت‌در يكي دارند ، مجزا مشخصه دو مكتوب مواد بنابراين
مكتوب مواد وساير اينكه‌روزنامه‌ها دوم و بودن حمل قابل بودن ، سبك
شده پردازش و آماده ازدانش و شده‌هستند ويرايش اطلاعات حاوي
.خام داده‌هاي صرفا مي‌باشندنه برخوردار
بدون كه‌اطلاعات است اين مشكلش بزرگترين اينترنت ، لافهاي تمام با
است نقيصه اين جبران به‌خاطر.مي‌گذارد ما اختيار رادر خام و ويرايش
آغاز را خود اطلاعات ويرايش سيستم و چاره‌افتاده فكر به اينترنت كه
اطلاعات‌ودانش ، به خام داده‌هاي تبديل باعث مطالب ويرايش.است كرده
مثابه به داده‌ها ويرايشگر.مي‌شود...و نمايشنامه‌ها جذاب ، داستانهاي
كنار صحنه از نگويد ، جذاب اگرداستانهاي كه است داستانگويي همان
.است سرا داستان همان ارتباطي وسيله مكتوب وكلمات رفت خواهد
تاكنون است‌كه اين دريافته‌ام زندگيم طول در من آنچه هرحال به اما
با گرفته صورت كلمات‌مكتوب جايگزيني منظور به كه تلاشهايي تمامي
مكتوب كلمات نمي‌تواند ، نيز غول‌آسائي اينترنت حتي.شده‌اند مواجه شكست
مركب وسيله به كه دلنشين واژه‌هاي همان.كند رامقهور پرصلابت و زيبا
!مي‌شوند پاشيده مرده درختان برروي
لندن تايمز:منبع
شجاعي علي‌شاه:ترجمه
