چهارم ، شماره 1134 دسامبر 1996 ، سال آذر 1375 ، 1 يكشنبه 11
|
|
كار چاره قانون تنها ;اينترنت بر نظارت
نيست
همت دفاعي شبكه يك تاسيس به تخصصي ، فوق شركتهاي كمك به چين
.است همشهري روزنامه به متعلق و محفوظ حقوق تمام
كنترل را خود كاربرهاي خارجي و داخلي ارتباطات بتواند تا است گماشته
كند
ويتنام دولت ;مي‌نگرند ترديد ديده با اينترنت به دولتها از برخي
محققان و دانشمندان از چند تني براي فقط را اينترنت از استفاده
است دانسته عالي‌رتبه‌مجاز
همان (اينترنت) الكترونيكي ارتباطات جهاني شبكه گسترش‌سريع:اشاره
.داشت همراه به بسياري جنبي مشكلات و عوارض مي‌شد ، پيش‌بيني كه گونه
اين علمي و تجاري كارايي بماند ، باقي ناشده حل بخواهد اگر مشكلات اين
و ملي فرهنگ حفظ به كه كشورهايي در بويژه.مي‌كند مختل نيز را شبكه
بعد در چه هنوز ايران در اينترنت.مي‌دهند نشان حساسيت خود مذهبي
كه آنجا از اما است ، نشده ساز مساله آن فرهنگي بعد در چه و تجاري
كشورها برخي تجربيات نيست بد است ، اجتنابناپذير نوع‌شبكه‌ها اين گسترش
مرور را آنان فني و قانوني تمهيدات كارايي و زمينه اين در را
.كنيم
موارد آن در كه كرد تصويب را لايحه‌اي آمريكا كنگره جاري سال اوايل
مصوبه اينگرديد تحريم اينترنت توسعه روبه ارتباطي شبكه خلاف‌اخلاق
به فوق لايحه.گرديد موسوم ارتباطات پاكسازي يا (محجوبيت)لايحه به
مدني آزاديهاي اتحاديه توسط پيشنهادي ، اصلاحيه اولين با مغايرت بهانه
.گرفت قرار اعتراض مورد فيلادلفيا دادگاه در آمريكا
در خود توانائي عدم اثر بر كه مشكلاتي تمام با فيلادلفيا دادگاه قضات
نقش دارند ، شده مطرح تخصصي و تكنيكي اصطلاحات و درك‌مفاهيم
و داشت خواهند دنيا ارتباطي شبكه تكامل روند در تعيين‌كننده‌اي
قابل اثر آن توقف يا بخشيدن سرعت در مي‌تواند آنان قضاوت و تصميمات
تنها فيلادلفيا دادگاه البته.باشد داشته انكارناپذيري و توجه
مساله هم‌اكنون هستند آن به مبتلا فوق دادگاه قضات كه مساله‌اي.نيست
شصت از متجاوز حاضر حال در كه چرا است بشري جوامع و كشورها اغلب
طور به كه مي‌نمايند استفاده اينترنت از دنيا كشور در 160 نفر ميليون
استفاده نحوه در دولتها دخالت عدم به دادن پايان موجب امر اين يقين
.مي‌شود كشورخود در اينترنت از كاربران
جديد وسيله اين كه است اين بر دولتها سعي آسيا و اروپا آمريكا ، در
را آن برخي.بدهند را لازم نظم آن به و كنند درك بيشتر را ارتباطي
كردن محدود درصدد و دانسته خود فرهنگي و ملي امنيت تهديدي‌براي
تكنولوژي اين پذيرابودن ضمن ديگر برخي.هستند شبكه به مردم دسترسي
حتي و بزه‌كاري مستهجن ، تصاوير همچون آن مضر پيامدهاي نگران جديد ،
و گسترده هجوم ترتيب بدين.هستند فرهنگي امپرياليسم تهاجم
شده هدايت فضاي Cyberspace كشيدن بند به و كنترل براي شتابآلوده‌اي
.بود خواهد فيلادلفيا دادگاه آن جلودار كه گرفت خواهد صورت
كه طوري به داد خواهد رخ بسياري درگيريهاي امر اين تحقق راستاي در
در را محلي مسئولين دولت ، برابر در را مدني آزاديهاي طرفداران
در.مي‌دهد قرار كشورها برابر در را كشورها و ملي مسئولين برابر
وجود به اينترنت نفوذ حيطه توسعه و قلمرو تثبيت سر بر كه نبردي
يا همه است؟ كسي چه اينترنت صاحب كه مي‌گردد مطرح مساله اين مي‌آيد ،
داده رخ اخير ماههاي در زمينه اين در كه حوادثي به است بهتر !هيچكس
.كنيم توجه
تسلط ندادن دست از شرط به اينترنت مزاياي از بهره‌گيري منظور به چين
امسال فوريه در 11.است زده تدابيرويژه‌اي به دست اطلاعاتي وكنترل
از فقط كه دادند دستور خود كشور اينترنت كاربر به 50000 مقامات‌چين
آژانسهاي ديگر يا مخابرات و پست وزارت نظارت تحت ارتباطي كانالهاي
خانگي استفاده‌كنندگان از سال همان فوريه در 16.كنند استفاده مجاز
براي.نمايند اعلام پليس به را خود مشخصات كه شد خواسته اينترنت
استفاده آن از يا و كرده عرضه را اينترنت كه حقيقي اشخاص و شركت‌ها
را عمومي نظم كه اطلاعاتي انتقال و بازبيني بازيابي ، نمايش ، مي‌كنند
.است شده ممنوع مي‌سازد مختل
IBM جمله از خارجي تخصصي فوق شركتهاي كمك به چين راستا همين در
يك تاسيس به الكترونيكي ، امنيت شركتهاي از چند تني و SUN ميكروسيستم
زير صورت به بتواند تا است گمارده همت (Intra Net ) ملي داخلي شبكه
به را خود كاربرهاي خارجي و داخلي ارتباطات اينترنت ، از مجموعه‌اي
.كند كنترل سانسور و تصرف و دخل وسيله
اخيرا.كشانيد خود خارجي سياست قلمرو به را اينترنت نيز فرانسه
فرانسه مقامات آن اساس بر كه كرد گزارش مطلبي پست واشنگتن سردبير
تعقيب و تاديب به نسبت تا خواسته‌اند آمريكا دولت از محرمانه به‌طور
طريق از ظاهرا گروه اين.كند اقدام سانديگو در افراطي گروه يك
مي‌كردند ، اقدام قيمت ارزان بمبهاي ساخت دستورالعمل پخش به اينترنت
همدردي ابراز جز آمريكاكاري دولت مقامات مساله اين با ارتباط در كه
.دهند انجام نتوانستند جانبداري و
انگلوامريكن فرهنگ هجوم برابر در جديدي جبهه فرانسه زمان همين در
تحقيقات موسسه در كه بطوريگشود خستگي‌ناپذير مبارزه براي‌يك
استعماري جنگ يك براي سازماندهي به فرانسه فرانسه‌ملت كامپيوتر
كشور اين فرهنگ وزير.شدند فراخوانده اينترنت در حضور طريق از جديد
به حاضر عصر در بايد گذشته ، قرون در فرانسه كشورگشائي‌هاي داشت اظهار
ژاك حتيگردد تبديل اينترنت در شده هدايت فضايCyberspace نبرد
هشدار بشري جوامع فرهنگي همگوني به نسبت انگليسي ضد لحن يك با شيراك
رفتن بين از موجب انگليسي زبان گسترش كه ساخت نشان خاطر وي.داد
موجوديت به دادن پايان طليعه امر اين كه شد خواهد مادري زبان‌هاي
.ملتهاست
دادگاه اشخاص ، خصوصي زندگي اسرار افشاي بودن غيرقانوني بهانه به
نگهداشتن سري تلاش جزئيات آن در كه نمود ممنوع را كتابي انتشار پاريس
كتاب پخش موجب تحريم اين.بود گرديده برملا ميتران سرطان از ناشي مرگ
بلكه پاريس در تنها نه آن رسوائي بدينوسيله و گرديد اينترنت طريق از
.شد كشانده دنيا تمام به
طوري به داد قرار سوال زير را شده هدايت فضاي Cyberspace نيز آلمان
از 200 متجاوز كه كرد ادعا باواريا دادستان گذشته دسامبر كه‌در
مطرح را جنسي غيراخلاقي موارد غيرقانوني بطور گروه‌اينترنت
.مي‌كنند
. نام به اطلاع‌رساني بزرگ شركتهاي از يكي عليه بر دادستاني شكايت
قطع امكانات فاقد مذكور شركت كه آنجائي از.گرديد اقامه Compuserv
قطع به مجبور بود ، آلمان در خود كاربر هزار براي 100 سايت‌ها ارتباط
.شد نيز آمريكا در كاربر ميليون جمله 4 از خود كاربرهاي كليه
توقيف را نازي‌گرا يك ارتباطي خط Deutche Telekomشركت ژانويه در
عام قتل و آدم‌سوزي كه شخص اين الكترونيكي انتشارات.نمود
شركت مركزي كامپيوتر در مي‌كرد ، انكار را ها نازي به‌دست غيرنظاميان
كه شد شروع آنجا از ماجرا.داشت قرار اينترنت عمده وابسته Web com
را فوق انتشارات حذف تقاضاي بيان آزادي از حمايت دليل به شركت اين
تمامي 1500 دسترسي كامل قطع به مجبور آلماني‌ها ترتيب بدين.نپذيرفت
.شدند مذكور شركت كاربر
شبكه در موجود لزبين‌هاي و بازان همجنس بولتن كلن دانشگاه فوريه در
از.كرد تحريم مستهجن تصاوير نمايش دليل به را كلن مردم علاقه مورد
و مي‌برد استفاده دانشگاه كامپيوتري خدمات از كلن شبكه كه آنجا
فوق شبكه مي‌دادند ، هشدار را خدمات اين كامل كامپيوترقطع مسئولين
گسترش روبه تظاهرات اثر در بعد هفته يك اما.شد خواسته اين تسليم
.گرديد فوق تحريم رفع به مجبور دانشگاه كلن ، مردم
پخش و نمايش جرم به را ساله جوان 26 يك اخيرا ژاپن پليس آسيا در
با فرد اين محكوميت ، صورت در كه كرد دستگير شبكه در مستهجن تصاوير
.شد خواهد مواجه جريمه دلار و 250000 حبس سال دو
كه است راهي يافتن درصدد تايلند اروپا ، و آمريكا فشارهاي پي در
.ببرد بين از را الكترونيكي تصاوير صادرات تجارت‌پررونق
كشور پخش ملي اداره در خواست اينترنت داخلي عرضه‌كنندگان از سنگاپور
نظارت صادره دستورالعملهاي وسيله به آنها فعاليت تا كنند نام ثبت
آميز ، توطئه پيام‌هاي بدزباني ، غيراخلاقي ، تصاوير فوق آئيننامهگردد
كشور اين اطلاعات وزير صريح اظهار طبق و دانسته ممنوع را خلافكاري و
.شد خواهد قانوني پيگرد موجب آئيننامه از تخلف
ويتنام دولت.مي‌كنند نگاه ترديد با اينترنت به هنوز دولتها از برخي
محققين و دانشمندان از چند تني براي فقط را اينترنت از استفاده
اسلامي كشور چند و بحرين عربستان ، .است دانسته مجاز عاليرتبه‌خود
شئونات خلاف موارد پخش از نظارت‌كننده سيستم‌هاي كارگيري به با ديگر
.مي‌آورند عمل به جلوگيري سياسي مذهبي ، اخلاقي ،
بودن كنترل غيرقابل شده هدايت طرفداران‌فضاي بين در حال هر به
كه آنان نخبگان از يكي گفته اين.مي‌شود تلقي اصل يك اينترنت
آلماني يك.است واقعيت قرين است جو در موجود هواي مانند اينترنت
پاريس در واقع كامپيوتر با كه است كافي نئونازي هجويات خواندن براي
نظرات كسب براي سعودي يك منوال همين به.بگيرد تماس آمستردام يا
كامپيوتر يك با مي‌تواند راحتي به مستهجن تصاوير مشاهده يا مخالفين
.كند برقرار تماس تلفني انتقال خطوط طريق از جهان از نقطه‌اي هر در
سانسور سد از راحتي به مي‌توانند مردم كه است واضح فوق توضيحات با
.كنند عبور
طلب را محدودي و معين تلاش ماهر كاربران براي سانسور موانع از گذشتن
قانون‌گذاران و قضات براي موانع اين تثبيت و اداره كه صورتي در مي‌كند
اينترنت كه كرد قبول بايد را واقعيت ايننيست امكان‌پذير سادگي به
سنت‌هاي گذاشته ، كنار جغرافيائي‌را مرزهاي كرده ، عوض را جامعه تعريف
دستخوش را رفتارها و آداب و قوانين و قرارداده تاثير تحت را ما
دخالت عدم به معتقد اينترنت طرفداران دليل همين به.كرد خواهد تغيير
سياستمداران دلايل اين كه صورتي در.هستند اينترنت امور در !بزرگترها
اما.مي‌كند ترغيب بيشتر چه هر نظارت و كنترل اعمال به را مسئولين و
بايد را كنترل قوانين استانداردي چه با و كسي چه كه است اين سئوال
در كرد ، تعطيل را Compuserve شبكه سايت آلمان مثال عنوان به.كند وضع
استفاده مستهجن تصاوير از بينندگان درصد پنج از كمتر كه صورتي
بدهند ، خود به را ديگران براي تكليف تعيين حق آلمانها اگرميكردند
.بود خواهد محفوظ نيز ديگران و اعراب چيني‌ها ، براي حق اين
كشمكش يك به ملت آن و كشور اين بوسيله اينترنت گرفتن گروگان
از محافظت براي كشورها و گشت خواهد منجر بين‌المللي ديجيتالي
.شد خواهند شبكه از قسمتهائي تعطيل به مجبور خويش فرهنگي دستاوردهاي
آن براي مرزي و حد نبايد آيا داشت؟ خواهد ادامه كجا به تا كشمكش اين
شد؟ قائل
استانداردي هيچ و نيست دست در اخلاقي موازين رعايت براي مشخصي تعريف
رعايت ديگر عبارتي به.است نگرديده وضع آن رعايت عدم كيفر براي
.دارد ابهام ميزان يك به جرم‌پذيري در هم و تعريف در هم اخلاقي موازين
در و است ، متخلفين كيفر زندان سال دو و دلاري جريمه 250000 جائي در
.مي‌شود گرفته نظر در مجرم براي سبك‌تري مجازات ديگر جاي
آوريل 1996 نيوزويك 22
عالم مدرسي علي محمد ترجمه
