چهارم‌ ، شماره‌ 1142‏‎ دسامبر 1996 ، سال‌‏‎ آذر 1375 ، 11‏‎ چهارشنبه‌ 21‏‎

‎‏‏1900‏‎- قرن‌2000‏‎ گزارش‌‏‎

شد‏‎ متهم‌‏‎ جاسوسي‌‏‎ به‌‏‎ فرانسه‌‏‎ مقتدر‏‎ وزير‏‎
رفع‌‏‎ تقاضاي‌‏‎ ازمجلس‌‏‎ رسما‏‎ پاريس‌‏‎ نظامي‌‏‎ دسامبر 1917فرماندار‏‎ ‎‏‏12‏‎
و‏‎ خيانت‌‏‎ اتهامات‌‏‎ با‏‎ زيرا‏‎ كرده‌است‌ ، ‏‎ كايو‏‎ ازژوزف‌‏‎ مصونيت‌پارلماني‌‏‎
تحت‌‏‎ و‏‎ شود‏‎ بازداشت‌‏‎ بايد‏‎ مي‌شود ، ‏‎ وارد‏‎ او‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ جاسوسي‌‏‎ و‏‎ سوءاستفاده‌‏‎
.گيرد‏‎ قرار‏‎ محاكمه‌‏‎
وچند‏‎ بود‏‎ دراز‏‎ ساليان‌‏‎ در‏‎ نفوذفرانسه‌‏‎ با‏‎ سياستمداران‌‏‎ از‏‎ كايو‏‎
مدير‏‎ كه‌همسرش‌‏‎ است‌‏‎ مقتدري‌‏‎ وزير‏‎ وي‌همان‌‏‎.رسيد‏‎ وزارت‌‏‎ به‌‏‎ بار‏‎
در‏‎ همگان‌‏‎ حيرت‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ و‏‎ كشت‌‏‎ گلوله‌‏‎ ضرب‏‎ به‌‏‎ را‏‎ روزنامه‌فيگارو‏‎
قدرتمندش‌‏‎ شوهر‏‎ كه‌‏‎ زد‏‎ دامن‌‏‎ شايعه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ قضات‌‏‎ راي‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ تبرئه‌‏‎ دادگاه‌‏‎
سياسي‌‏‎ رسواييهاي‌‏‎ اتهامات‌و‏‎ پي‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ اعمال‌نفوذ‏‎ قتل‌‏‎ پرونده‌‏‎ در‏‎
مجلس‌‏‎ نمايندگي‌‏‎ در‏‎ اماهمچنان‌‏‎ داد ، ‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ را‏‎ وزارت‌‏‎ ديگر ، كايومقام‌‏‎
درآمده‌اند‏‎ صدا‏‎ به‌‏‎ او‏‎ زنگهابراي‌‏‎ مي‌رسدكه‌‏‎ به‌نظر‏‎ اكنون‌‏‎.‎باقي‌ماند‏‎
دفاع‌‏‎ دادگاه‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ حيثيت‌‏‎ از‏‎ ازاتهامات‌‏‎ انبوهي‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ است‌‏‎ وناگزير‏‎
.كند‏‎

سرنوشت‌‏‎ سال‌‏‎ ‎‏‏1917‏‎
دسامبر 1917‏‎
سالي‌‏‎ را‏‎ سال‌ 1917‏‎ مي‌توان‌‏‎ نظامي‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ مهم‌‏‎ رويدادهاي‌‏‎ به‌‏‎ نگاهي‌‏‎ با‏‎
سال‌‏‎ رويدادهاي‌‏‎ مهمترين‌‏‎ به‌‏‎ آورده‌‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎ ساز‏‎ سرنوشت‌‏‎ شايد‏‎ و‏‎ تحول‌‏‎ پر‏‎
:كرده‌ايم‌‏‎ اشاره‌‏‎
:جنگ‌‏‎ به‌‏‎ آمريكا‏‎ ورود‏‎
اين‌‏‎ درياييهاي‌‏‎ زير‏‎ از‏‎ محدوديت‌‏‎ رفع‌‏‎ مبني‌بر‏‎ آلمان‌‏‎ تصميم‌‏‎ اعلام‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
به‌‏‎ اگر‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ تجاري‌‏‎ و‏‎ جنگي‌‏‎ از‏‎ اعم‌‏‎ كشتيها ، ‏‎ به‌‏‎ حمله‌‏‎ براي‌‏‎ كشور‏‎
تاريخ‌ 6‏‎ در‏‎ آمريكا‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ باشند ، ‏‎ داشته‌‏‎ تعلق‌‏‎ بي‌طرف‌‏‎ كشورهاي‌‏‎
.داد‏‎ جنگ‌‏‎ اعلان‌‏‎ آلمان‌‏‎ به‌‏‎ رسما‏‎ آوريل‌ 1917‏‎
قوت‌‏‎ نوعي‌‏‎ اروپا ، ‏‎ قاره‌‏‎ به‌‏‎ آمريكايي‌‏‎ دسته‌هاي‌سپاهيان‌‏‎ اولين‌‏‎ نهادن‌‏‎ قدم‌‏‎
حمايت‌‏‎ مهمتر‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ اما‏‎ مي‌شود ، ‏‎ محسوب‏‎ متفقين‌‏‎ براي‌‏‎ روحي‌‏‎ تقويت‌‏‎ و‏‎ قلب‏‎
متحدان‌‏‎ و‏‎ فرانسه‌‏‎ و‏‎ انگليس‌‏‎ از‏‎ آمريكا‏‎ تسليحاتي‌‏‎ و‏‎ تداركاتي‌‏‎ و‏‎ مالي‌‏‎
ضعيفتر‏‎ موقعيت‌‏‎ در‏‎ را‏‎ آلمانها‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ سنگين‌تر‏‎ را‏‎ جنگ‌‏‎ كفه‌‏‎ كه‌‏‎ آنهاست‌‏‎
.مي‌دهد‏‎ قرار‏‎ دشوارتر‏‎ و‏‎
حمله‌ها‏‎ ضد‏‎ و‏‎ حمله‌ها‏‎
ضدحمله‌ها‏‎ و‏‎ حمله‌ها‏‎ شاهد‏‎ فرانسه‌‏‎ جنگ‌در‏‎ جبهه‌هاي‌‏‎ سال‌ 1917‏‎ سراسر‏‎ در‏‎
قصد‏‎ از‏‎ ازآگاهي‌‏‎ پس‌‏‎ آلمانها‏‎.‎بود‏‎ پرتلفات‌‏‎ و‏‎ خونين‌‏‎ زدوخوردهاي‌‏‎ و‏‎
دفاعي‌‏‎ خط‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ قواي‌‏‎ بزرگ‌ ، ‏‎ هجوم‌‏‎ يك‌‏‎ اقدام‌به‌‏‎ براي‌‏‎ متفقين‌‏‎
حمله‌‏‎ آغاز‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ اما‏‎ كردند ، ‏‎ تقويت‌‏‎ ممكن‌‏‎ حد‏‎ آخرين‌‏‎ تا‏‎ بنام‌زيگفريد‏‎
شكافتن‌‏‎ به‌‏‎ موفق‌‏‎ به‌نام‌تانك‌‏‎ انگليسي‌‏‎ جديد‏‎ زره‌پوش‌‏‎ ارابه‌هاي‌‏‎ متفقين‌‏‎
ناحيه‌‏‎ در‏‎ سريعي‌‏‎ پيشروي‌‏‎ به‌‏‎ نوامبر‏‎ ماه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ شد‏‎ آلمانها‏‎ استخكامات‌‏‎
ضد‏‎ و‏‎ نبود‏‎ جانبه‌‏‎ همه‌‏‎ و‏‎ قاطع‌‏‎ پيروزي‌‏‎ يك‌‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎ آمدند ، ‏‎ نايل‌‏‎ كامبره‌‏‎
تصرفشان‌‏‎ از‏‎ بودند ، ‏‎ آورده‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ متفقين‌‏‎ آنچه‌‏‎ رايش‌ ، ‏‎ ارتش‌‏‎ شديد‏‎ حمله‌‏‎
دو‏‎ هر‏‎ تلاشهاي‌‏‎ وجود‏‎ با‏‎ غرب ، ‏‎ در‏‎ جنگ‌‏‎ جبهه‌هاي‌‏‎ بدين‌گونه‌‏‎ كردند‏‎ خارج‌‏‎
.ماند‏‎ ثابت‌‏‎ تقريبا‏‎ سال‌ 1917‏‎ در‏‎ حريف‌ ، ‏‎
مي‌افتد‏‎ نفس‌‏‎ از‏‎ اتريش‌‏‎
در‏‎ و‏‎ سپس‌ايتاليا ، ‏‎ و‏‎ صربستان‌‏‎ با‏‎ جبهه‌هاي‌جنوب‏‎ در‏‎ جنگ‌‏‎ سال‌‏‎ سه‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
اكنون‌‏‎ اتريش‌‏‎ فرسوده‌‏‎ روماني‌ ، امپراتوري‌‏‎ بتازگي‌‏‎ و‏‎ باروسيه‌‏‎ شرق‌‏‎ جبهه‌‏‎
درگذشت‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ دليل‌‏‎ همين‌‏‎ وبه‌‏‎ است‌‏‎ افتاده‌‏‎ نفس‌‏‎ از‏‎ تقريبا‏‎
نشان‌‏‎ تمايل‌‏‎ جنگ‌‏‎ به‌‏‎ دادن‌‏‎ پايان‌‏‎ براي‌‏‎ جديد ، ‏‎ امپراتور‏‎ فرانسوآژوزف‌ ، ‏‎
.است‌‏‎ داده‌‏‎
جنوببه‌‏‎ جبهه‌‏‎ در‏‎ درگيريها‏‎ آغاز‏‎ كه‌از‏‎ ايتالياييها‏‎ اتريش‌ ، ‏‎ ضعف‌‏‎ با‏‎
خود‏‎ تشديدحملات‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ فرصت‌‏‎ بودند ، اكنون‌‏‎ نشده‌‏‎ نايل‌‏‎ پيشرفتي‌‏‎
امپراتوري‌‏‎ تسلط‏‎ تحت‌‏‎ سرزمينهاي‌‏‎ به‌‏‎ نفوذ‏‎ راه‌‏‎ و‏‎ داده‌اند‏‎ تشخيص‌‏‎ مناسب‏‎
موثر‏‎ حمايت‌‏‎ بدون‌‏‎ اتريشيها‏‎ كه‌‏‎ مي‌رسد‏‎ به‌نظر‏‎.كرده‌اند‏‎ هموار‏‎ را‏‎ اتريش‌‏‎
.بود‏‎ نخواهند‏‎ جنوب‏‎ جبهه‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ مواضع‌‏‎ حفظ‏‎ به‌‏‎ قادر‏‎ آلمان‌‏‎
روسيه‌‏‎ در‏‎ بزرگ‌‏‎ دگرگوني‌‏‎
سرنگوني‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ تحول‌ساز‏‎ و‏‎ آشوب‏‎ پر‏‎ سال‌‏‎ يك‌‏‎ روسيه‌‏‎ در‏‎ سال‌ 1917‏‎
روي‌‏‎ سرانجام‌‏‎ و‏‎ بلشويكها‏‎ گرفتن‌‏‎ قوت‌‏‎ موقت‌ ، ‏‎ دولت‌‏‎ استقرار‏‎ تزاري‌ ، ‏‎ حكومت‌‏‎
امور‏‎ زمام‌‏‎ تزار‏‎ كناره‌گيري‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ كه‌‏‎ موقت‌‏‎ دولت‌‏‎ انجاميد‏‎ آنها‏‎ آمدن‌‏‎ كار‏‎
آن‌‏‎ سرنگوني‌‏‎ با‏‎ اما‏‎ داد ، ‏‎ ادامه‌‏‎ را‏‎ آلمان‌‏‎ با‏‎ جنگ‌‏‎ گرفت‌ ، ‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎
و‏‎ كرده‌اند‏‎ موافقت‌‏‎ جنگ‌‏‎ جبهه‌هاي‌‏‎ در‏‎ آتش‌بس‌‏‎ با‏‎ حاكم‌‏‎ بلشويكهاي‌‏‎ اكنون‌‏‎
ليتوفسك‌‏‎ شهربرست‌‏‎ به‌‏‎ نمايندگاني‌‏‎ آلمان‌‏‎ با‏‎ صلح‌‏‎ پيمان‌‏‎ عقد‏‎ براي‌‏‎
.فرستاده‌اند‏‎
زيرا‏‎ است‌ ، ‏‎ موافق‌‏‎ صلح‌‏‎ گفتگوهاي‌‏‎ از‏‎ ونتيجه‌گيري‌‏‎ ادامه‌‏‎ با‏‎ آلمان‌‏‎ دولت‌‏‎
براي‌‏‎ غرب‏‎ به‌‏‎ آنرا‏‎ مي‌توان‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ آزاد‏‎ شرق‌‏‎ جبهه‌‏‎ در‏‎ متمركز‏‎ عظيم‌‏‎ قواي‌‏‎
باعث‌‏‎ عملا‏‎ روسيه‌‏‎ تحولات‌‏‎ بدين‌گونه‌‏‎.‎داد‏‎ انتقال‌‏‎ فرانسه‌‏‎ جبهه‌‏‎ در‏‎ پيكار‏‎
.است‌‏‎ آلمان‌‏‎ نظامي‌‏‎ سران‌‏‎ خشنودي‌‏‎

سال‌ 1917‏‎ در‏‎ اجتماعي‌‏‎ و‏‎ ادبي‌‏‎ رويدادهاي‌‏‎ به‌‏‎ نگاهي‌‏‎

فرانسوي‌‏‎ نويسنده‌‏‎ لئون‌بلوي‌‏‎
هنر‏‎ و‏‎ ادبيات‌‏‎
يانوشته‌ ، ‏‎ شعر‏‎ هرگونه‌‏‎ انتشار‏‎ از‏‎ خودداري‌عمدي‌‏‎ و‏‎ سكوت‌‏‎ سال‌‏‎ از 20‏‎ پس‌‏‎
به‌‏‎ انديشمندفرانسوي‌‏‎ و‏‎ شاعر‏‎ (P.Valery)والري‌‏‎ پل‌‏‎ از‏‎ تازه‌اي‌‏‎ اثر‏‎
آن‌‏‎ در‏‎ شاعر‏‎ و‏‎ است‌‏‎ طولاني‌‏‎ منظومه‌‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ شده‌‏‎ جوان‌منتشر‏‎ عنوان‌پارك‌‏‎
.مي‌كند‏‎ توصيف‌‏‎ را‏‎ معنوي‌‏‎ هوشمندانه‌‏‎ زندگي‌‏‎ و‏‎ تفكر‏‎ ارزش‌‏‎ غنايي‌‏‎ زباني‌‏‎ با‏‎
خودسازي‌‏‎ و‏‎ تعمق‌‏‎ و‏‎ تفكر‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ ساله‌‏‎ غيبت‌ 20‏‎ اين‌‏‎ خودش‌‏‎ گفته‌‏‎ به‌‏‎ وي‌‏‎
بار‏‎ پر‏‎ ظاهرا‏‎ چنته‌اي‌‏‎ با‏‎ سالگي‌‏‎ در 46‏‎ اكنون‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ داده‌‏‎ تشخيص‌‏‎ ضروري‌‏‎
.مي‌گردد‏‎ باز‏‎ ادب‏‎ و‏‎ شعر‏‎ عرصه‌‏‎ به‌‏‎
ازگوتفريدبن‌‏‎ جهاني‌ ، ‏‎ كشتار‏‎ و‏‎ بحبوحه‌جنگ‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ شعر‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎
مجموعه‌‏‎ يك‌‏‎ باانتشار‏‎ سال‌ 1917‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ برد‏‎ نام‌‏‎ هم‌بايد‏‎ آلماني‌‏‎ شاعر‏‎
فرياد‏‎ نوعي‌‏‎ او‏‎ سروده‌هاي‌‏‎.‎به‌دست‌آورد‏‎ موفقيتي‌‏‎ عنوان‌گوشت‌‏‎ به‌‏‎ شعر‏‎
سنتهاي‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ بلكه‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ مسايل‌‏‎ در‏‎ نه‌‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ اعتراض‌‏‎
سد‏‎ نوآوري‌‏‎ گونه‌‏‎ هر‏‎ بر‏‎ را‏‎ راه‌‏‎ زمان‌گوته‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ آلمان‌‏‎ ادبي‌‏‎ و‏‎ شعري‌‏‎
.مي‌كند‏‎
ميربوروزنامه‌نگار‏‎ مرگ‌اكتاو‏‎ به‌‏‎ سال‌1917‏‎ در‏‎ ادبي‌‏‎ ضايعات‌‏‎ ازميان‌‏‎
در‏‎ سالگي‌‏‎ در 68‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ اشاره‌‏‎ بايد‏‎ طبع‌‏‎ آتشين‌‏‎ و‏‎ پرخاشگر‏‎ نويسنده‌‏‎ و‏‎
خدمتكار‏‎ زن‌‏‎ يك‌‏‎ اثرش‌خاطرات‌‏‎ معروفترين‌‏‎ كه‌‏‎ گفت‌‏‎ زندگي‌‏‎ بدرود‏‎ پاريس‌‏‎
.بود‏‎
تنگدستي‌چشم‌‏‎ و‏‎ فقر‏‎ در‏‎ بلوي‌‏‎ نام‌لئون‌‏‎ به‌‏‎ ديگر‏‎ نويسنده‌‏‎ يك‌‏‎ همچنين‌‏‎
و‏‎ بود‏‎ نوشته‌‏‎ فقير‏‎ به‌عنوان‌زن‌‏‎ رمان‌پراحساسي‌‏‎ او‏‎.‎پوشيد‏‎ جهان‌‏‎ از‏‎
تحرير‏‎ رشته‌‏‎ به‌‏‎ نديد‏‎ ضرورتي‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ خودش‌‏‎ زندگي‌‏‎ تجسم‌‏‎ فقير‏‎ مرد‏‎
.كرد‏‎ زندگي‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ زيرا‏‎ درآورد ، ‏‎
نام‌‏‎ به‌‏‎ تازه‌اي‌‏‎ موج‌‏‎ به‌‏‎ وهنري‌ 1917‏‎ ادبي‌‏‎ رويدادهاي‌‏‎ به‌‏‎ اشاره‌‏‎ در‏‎
با‏‎ و‏‎ گرفت‌‏‎ شكل‌‏‎ سويس‌‏‎ زوريخ‌‏‎ شهر‏‎ در‏‎ كه‌ابتدا‏‎ كرد‏‎ توجه‌‏‎ بايد‏‎ هم‌‏‎ دادا‏‎
ميان‌‏‎ در‏‎ نمي‌داد ، ‏‎ ارائه‌‏‎ را‏‎ مشخصي‌‏‎ روش‌‏‎ يا‏‎ هدف‌‏‎ گونه‌‏‎ هيچ‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎
بر‏‎ علاوه‌‏‎ اكنون‌‏‎ و‏‎ يافت‌‏‎ هواداراني‌‏‎ نقاشان‌‏‎ و‏‎ نويسندگان‌‏‎ از‏‎ گروههايي‌‏‎
عنوان‌‏‎ به‌‏‎ نمايشگاههايي‌‏‎ و‏‎ انجمنها‏‎ نيز‏‎ آمريكا‏‎ در‏‎ اروپا‏‎ در‏‎ كشورهايي‌‏‎
بتازگي‌‏‎ نيز‏‎ سويس‌‏‎ در‏‎ سبك‌‏‎ اين‌‏‎ اوليه‌‏‎ بنيانگذاران‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ برپا‏‎ دادا‏‎
!سبك‌‏‎ ضد‏‎ است‌‏‎ سبكي‌‏‎ دادائيسم‌‏‎.‎مي‌كنند‏‎ منتشر‏‎ نام‌دادا‏‎ به‌‏‎ مجله‌اي‌‏‎

دسامبر 1917‏‎ قرباني‌ 13‏‎ با 425‏‎ راه‌آهن‌‏‎ فاجعه‌‏‎
يك‌حادثه‌‏‎ در‏‎ ايالت‌ساووآ‏‎ در‏‎ كوهستاني‌سن‌ميشل‌‏‎ دهكده‌‏‎ نزديكي‌‏‎ در‏‎
.قرباني‌گرفت‌‏‎ نفر‏‎ راه‌آهن‌ 425‏‎
مرخصي‌رفته‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ سرباز‏‎ بودو 985‏‎ كرده‌‏‎ حركت‌‏‎ ايتاليا‏‎ از‏‎ قطار‏‎
را‏‎ ترن‌‏‎ راننده‌‏‎ نام‌فرژوس‌‏‎ به‌‏‎ تونلي‌‏‎ درداخل‌‏‎.‎مي‌گرداند‏‎ باز‏‎ بودند‏‎
نيز‏‎ راه‌آهن‌‏‎ مكانيك‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ فني‌‏‎ نقص‌‏‎ دچار‏‎ ترمزش‌‏‎ زيرا‏‎ كرد ، ‏‎ متوقف‌‏‎
اين‌‏‎ ترس‌‏‎ از‏‎ قطار‏‎ رئيس‌‏‎ اين‌‏‎ وجود‏‎ با‏‎.بود‏‎ داده‌‏‎ تشخيص‌‏‎ موتور‏‎ در‏‎ نقص‌هايي‌‏‎
ادامه‌‏‎ دستور‏‎ راننده‌‏‎ به‌‏‎ بگريزند ، ‏‎ قطار‏‎ توقف‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ با‏‎ سربازان‌‏‎ كه‌‏‎
.كرد‏‎ اجرا‏‎ را‏‎ مافوق‌‏‎ بناچاردستور‏‎ نيز‏‎ او‏‎ و‏‎ داد‏‎ حركت‌‏‎
فاجعه‌‏‎ ناگهان‌‏‎ سراشيبي‌ ، ‏‎ يك‌‏‎ عبوراز‏‎ هنگام‌‏‎ دورتر ، ‏‎ كيلومتر‏‎ چند‏‎
و‏‎ ازخط‏‎ خروج‌‏‎ با‏‎ و‏‎ گرفت‌‏‎ سرعت‌‏‎ فاقدترمز‏‎ قطار‏‎.‎داد‏‎ روي‌‏‎ وحشتناكي‌‏‎
راه‌آهن‌‏‎ موازي‌‏‎ شوسه‌‏‎ جاده‌‏‎ در‏‎ و‏‎ شكست‌‏‎ درهم‌‏‎ پل‌بشدت‌‏‎ يك‌‏‎ حفاظ‏‎ با‏‎ برخورد‏‎
به‌‏‎ امداد‏‎ ماموران‌‏‎.‎كوبيد‏‎ هم‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ بودند‏‎ حركت‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ خودرو‏‎ چند‏‎
و‏‎ قطار‏‎ پاره‌هاي‌‏‎ تكه‌‏‎ ميان‌‏‎ از‏‎ و‏‎ رساندند‏‎ حادثه‌‏‎ محل‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ سرعت‌‏‎
قربانيان‌‏‎.‎شدند‏‎ عده‌اي‌‏‎ نجات‌‏‎ به‌‏‎ موفق‌‏‎ سوخته‌‏‎ اجساد‏‎ و‏‎ گرفته‌‏‎ آتش‌‏‎ خودروهاي‌‏‎
وخيم‌‏‎ بشدت‌‏‎ مجروحان‌هم‌‏‎ از‏‎ عده‌اي‌‏‎ وضع‌‏‎ است‌‏‎ گزارش‌شده‌‏‎ نفر‏‎ حادثه‌ 425‏‎
.است‌‏‎
فاجعه‌‏‎ اين‌‏‎ خبر‏‎ انتشار‏‎ اجازه‌‏‎ روزنامه‌ها‏‎ جنگ‌ ، ‏‎ زمان‌‏‎ شديد‏‎ سانسور‏‎ به‌علت‌‏‎
.نداشته‌اند‏‎ را‏‎

در 1917‏‎ جنگ‌‏‎ و‏‎ روزانه‌‏‎ زندگي‌‏‎
كشورهاي‌‏‎ در‏‎ مردم‌‏‎ روزانه‌‏‎ زندگي‌‏‎ وخونين‌ ، ‏‎ هزينه‌‏‎ پر‏‎ جنگ‌‏‎ سال‌‏‎ سه‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
.است‌‏‎ روزافزون‌‏‎ مشكلات‌‏‎ و‏‎ محروميتها‏‎ فشارها ، ‏‎ دستخوش‌‏‎ جنگ‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎
راتحمل‌‏‎ نظامي‌‏‎ سنگين‌‏‎ هزينه‌هاي‌‏‎ كه‌بتواند‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ دولت‌‏‎ فرانسه‌‏‎ در‏‎
بر‏‎ افزون‌‏‎.‎افزايش‌مي‌دهد‏‎ را‏‎ مالياتها‏‎ ممكن‌انواع‌‏‎ صورت‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎ كند ، ‏‎
تازه‌اي‌‏‎ ماليات‌‏‎ شد ، ‏‎ سابق‌‏‎ عوارض‌‏‎ جانشين‌‏‎ پيش‌‏‎ چندي‌‏‎ كه‌‏‎ درآمد‏‎ بر‏‎ ماليات‌‏‎
دريافت‌‏‎ نرفته‌اند‏‎ جبهه‌‏‎ به‌‏‎ عللي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ افرادي‌‏‎ از‏‎ جنگ‌‏‎ عنوان‌ماليات‌‏‎ به‌‏‎
غير‏‎ و‏‎ موتوري‌‏‎ نقل‌‏‎ و‏‎ حمل‌‏‎ وسايل‌‏‎ و‏‎ اتومبيلها‏‎ عوارض‌‏‎ ميزان‌‏‎.‎مي‌شود‏‎
اجتماعات‌ ، ‏‎ سالنهاي‌‏‎ عمومي‌ ، ‏‎ اماكن‌‏‎ صاحبان‌‏‎.است‌‏‎ شده‌‏‎ برابر‏‎ دو‏‎ موتوري‌‏‎
بر‏‎.‎هستند‏‎ سنگين‌‏‎ ماليات‌‏‎ بپرداخت‌‏‎ ناگزير‏‎ تفريحي‌‏‎ مراكز‏‎ و‏‎ تماشاخانه‌ها‏‎
قهوه‌ ، ‏‎ شكر ، ‏‎ مانند‏‎ وارداتي‌‏‎ غذايي‌‏‎ مواد‏‎ معدني‌ ، ‏‎ آبهاي‌‏‎ و‏‎ نوشابه‌ها‏‎ انواع‌‏‎
پستي‌‏‎ هزينه‌هاي‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ بسته‌‏‎ سنگين‌‏‎ مالياتهاي‌‏‎ ادويه‌‏‎ و‏‎ كاكائو‏‎ چاي‌ ، ‏‎
.يافته‌اند‏‎ افزايش‌‏‎ بمراتب‏‎ نيز‏‎
صفر‏‎ درجه‌زير‏‎ شبها 9‏‎ پاريس‌‏‎ در‏‎ زمستان‌دماسنج‌‏‎ نزديكي‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎
شهرداري‌‏‎ و‏‎ كمياباست‌‏‎ شهر‏‎ در‏‎ گرمازا‏‎ و‏‎ موادسوختي‌‏‎ مي‌دهد ، ‏‎ نشان‌‏‎ را‏‎
از‏‎ بيش‌‏‎ بايد‏‎ اما‏‎ كرده‌ ، ‏‎ تعيين‌‏‎ اهالي‌‏‎ ميان‌‏‎ زغال‌‏‎ براي‌توزيع‌‏‎ مراكزي‌‏‎
كميابي‌‏‎ بعلت‌‏‎.‎شد‏‎ زغال‌‏‎ كيلو‏‎ خريد 20‏‎ به‌‏‎ موفق‌‏‎ تا‏‎ ايستاد‏‎ صف‌‏‎ در‏‎ يكساعت‌‏‎
در‏‎ گاز‏‎ خانگي‌‏‎ پز‏‎ و‏‎ پخت‌‏‎ براي‌‏‎ شبانه‌روز‏‎ از‏‎ محدودي‌‏‎ ساعات‌‏‎ در‏‎ فقط‏‎ گاز ، ‏‎
ممنوع‌‏‎ نيز‏‎ تازه‌‏‎ شيريني‌‏‎ و‏‎ نان‌‏‎ فروش‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ جريان‌‏‎ شهر‏‎ لوله‌كشي‌‏‎ شبكه‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎
راهم‌‏‎ متعدد‏‎ و‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ پي‌‏‎ بايداعتصابات‌‏‎ تنگناها‏‎ و‏‎ مشكلات‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎
دردسر‏‎ افرادپليس‌‏‎ بويژه‌‏‎ خوداعتصابكنندگان‌ ، ‏‎ و‏‎ مردم‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ افزود‏‎
تظاهرات‌‏‎ و‏‎ به‌اعتصابات‌‏‎ مبادرت‌‏‎ جنگ‌‏‎ زمان‌‏‎ ظاهرادر‏‎.است‌‏‎ آفرين‌‏‎
به‌‏‎ دست‌‏‎ گروهي‌‏‎ و‏‎ مي‌گيرد‏‎ شكل‌‏‎ اعتصابي‌‏‎ روز‏‎ هر‏‎ اما‏‎ قانوني‌نيست‌ ، ‏‎
به‌‏‎ خيابان‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بس‌‏‎ از‏‎ باآنها‏‎ مقابله‌‏‎ براي‌‏‎ پليس‌‏‎ و‏‎ تظاهرات‌مي‌زنند‏‎
است‌‏‎ كشمكش‌پرداخته‌‏‎ به‌‏‎ دسته‌‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ اين‌دسته‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ لشكركشي‌‏‎ آن‌خيابان‌‏‎
.است‌‏‎ ستوه‌آمده‌‏‎ به‌‏‎ واقعا‏‎ كه‌‏‎
و‏‎ پاريس‌‏‎ در‏‎ بلكه‌‏‎ نمي‌دهد ، ‏‎ نشان‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ كريه‌‏‎ چهره‌‏‎ جبهه‌ها‏‎ در‏‎ فقط‏‎ جنگ‌‏‎
دستخوش‌‏‎ را‏‎ مردم‌‏‎ روزانه‌‏‎ زندگي‌‏‎ نيز‏‎ فرانسه‌‏‎ ديگر‏‎ كوچك‌‏‎ و‏‎ بزرگ‌‏‎ شهرهاي‌‏‎
.كرده‌است‌‏‎ دردسر‏‎ و‏‎ محروميت‌‏‎ انواع‌‏‎ پريشاني‌و‏‎ و‏‎ آشوب‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎