چهارم ، شماره 1146 دسامبر 1996 ، سال آذر 1375 ، 16 دوشنبه 26
را نوبل ادبيات جايزه لهستاني شاعر
كرد دريافت
شاعر يك به نوبل ادبيات جايزه اعطاي.:همشهري خارجي رسانه‌هاي واحد.
.است همشهري روزنامه به متعلق و محفوظ حقوق تمام
.بود نوبل جايزه اعطاي مراسم اوج نقطه امسال لهستاني سالخورده
هنگام به شاعر 73ساله شيمبورسكا خانم‌ويساوا رويتر ، گزارش به
:گفت بود ، دلار ميليون يك بيش‌از امسال آن ارزش كه جايزه دريافت
كه است اين بگويم هوايي و حال چنين در مي‌توانم كه چيزي تنها
از نفر برابر 1250 در فرانسوي زبان به را جمله اين وي.متشكرم
اخير سال دو ظرف كه است شاعر دومين شيمبورسكا.كرد ابراز حاضران
استكهلم فرودگاه به ورود هنگام به ويميشود معتبر جايزه اين برنده
.است بيمناك خويش تازه آوازه از گفت
سخنراني مصاحبه‌يا هرگونه انجام از نامعلومي علل به شيمبورسكا
يك فقط ما:مي‌نويسد ازدست‌نوشته‌هايش يكي در وي.است كرده خودداري
حدي تا را اعمالمان ناچاريم بنابراين.جهان‌مي‌آييم اين به بار
فرصت كه است تلخي حقيقت اين.برسانيم انجام به في‌البداهه
.نداريم تجربه‌اندوزي