چهارم‌ ، شماره‌ 1148‏‎ دسامبر 1996 ، سال‌‏‎ آذر 1375 ، 18‏‎ چهارشنبه‌ 28‏‎

‎‏‏1900‏‎- قرن‌2000‏‎ گزارش‌‏‎

گريختند‏‎ آلمان‌‏‎ اردوگاه‌‏‎ از‏‎ فرانسوي‌‏‎ معروف‌‏‎ خلبان‌‏‎ دو‏‎
فوريه‌ 1918‏‎ ‎‏‏24‏‎
مارشال‌‏‎ وآنسلم‌‏‎ گارو‏‎ نامهاي‌رولان‌‏‎ به‌‏‎ فرانسه‌‏‎ هوايي‌‏‎ نيروي‌‏‎ قهرمان‌‏‎ دو‏‎
آلمانها‏‎ اسارت‌‏‎ به‌‏‎ هواپيماهايشان‌‏‎ سقوط‏‎ اثر‏‎ بر‏‎ هوايي‌‏‎ پيكارهاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎
شدندو‏‎ زندان‌‏‎ از‏‎ فرار‏‎ به‌‏‎ موفق‌‏‎ شجاعانه‌اي‌‏‎ عمليات‌‏‎ با‏‎ بودند ، ‏‎ آمده‌‏‎ در‏‎
.رساندند‏‎ فرانسه‌‏‎ خاك‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎
فراز‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ فرانسوي‌‏‎ خلبان‌‏‎ اولين‌‏‎ جنگ‌‏‎ آغاز‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ گارو‏‎ رولان‌‏‎
ابداع‌‏‎ هوايي‌‏‎ پيكارهاي‌‏‎ براي‌‏‎ خاصي‌‏‎ شگردهاي‌‏‎ او‏‎.‎گذشت‌‏‎ درياي‌مديترانه‌‏‎
مهاجم‌‏‎ برابرهواپيماهاي‌‏‎ در‏‎ هواپيما‏‎ مداوم‌‏‎ جايي‌‏‎ مبناي‌جابه‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎
نه‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ مجهز‏‎ مسلسلهايي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ فرانسه‌‏‎ جنگي‌‏‎ هواپيماهاي‌‏‎ سپس‌‏‎.بود‏‎
نيز‏‎ مارشال‌‏‎ او‏‎ دوست‌‏‎.‎مي‌كردند‏‎ شليك‌‏‎ هم‌‏‎ روبه‌رو‏‎ به‌‏‎ بلكه‌‏‎ طرف‌‏‎ دو‏‎ به‌‏‎ فقط‏‎
نظر‏‎ از‏‎ وي‌‏‎.‎بود‏‎ بي‌نظير‏‎ تخصص‌‏‎ و‏‎ تجربه‌‏‎ داراي‌‏‎ بي‌توقف‌‏‎ پروازهاي‌‏‎ در‏‎
را‏‎ كيلومتر‏‎ و 352‏‎ هزار‏‎ مسافت‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ جهاني‌‏‎ ركورد‏‎ يكسره‌‏‎ پروازهاي‌‏‎
هوانوردي‌‏‎ دوستداران‌‏‎ و‏‎ هوايي‌‏‎ نيروي‌‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ پرواز‏‎ بي‌وقفه‌‏‎
.داده‌اند‏‎ ترتيب‏‎ شجاع‌‏‎ خلبان‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ شكوهمندي‌‏‎ مراسم‌استقبال‌‏‎

!كرد‏‎ اعتصاب‏‎ بلژيك‌‏‎ در‏‎ عدالت‌‏‎ فرشته‌‏‎
فوريه‌ 1918‏‎ ‎‏‏11‏‎
.است‌‏‎ گريبان‌‏‎ به‌‏‎ دست‌‏‎ وخيمي‌‏‎ بحران‌‏‎ و‏‎ آشفتگي‌‏‎ با‏‎ بلژيك‌‏‎ دادگستري‌‏‎
به‌اشغالگرصورت‌‏‎ كه‌‏‎ تميز‏‎ عالي‌‏‎ ديوان‌‏‎ اعضاي‌‏‎ اعتصاب‏‎ پي‌‏‎ در‏‎
گرفت‌ ، ‏‎ مقامات‌‏‎ نارواي‌‏‎ مداخلات‌‏‎ به‌‏‎ اعتراض‌‏‎ عنوان‌‏‎
دست‌‏‎ نيز‏‎ ديگر‏‎ دادگاههاي‌‏‎ كاركنان‌‏‎ و‏‎ قضات‌‏‎ تدريج‌‏‎ به‌‏‎
و‏‎ خطاكاران‌‏‎ بلژيك‌‏‎ در‏‎ عدالت‌‏‎ فرشته‌‏‎ بدين‌گونه‌‏‎ كشيدندو‏‎ كار‏‎ از‏‎
.رهاكرد‏‎ خود‏‎ حال‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ دادخواهان‌‏‎
قوم‌‏‎ دارد‏‎ قصد‏‎ و‏‎ است‌‏‎ آلماني‌‏‎ اشغالگران‌‏‎ نشانده‌‏‎ دست‌‏‎ كه‌‏‎ فلاندر‏‎ شوراي‌‏‎
ناحيه‌‏‎ نوعي‌‏‎ آلمان‌‏‎ حمايت‌‏‎ تحت‌‏‎ و‏‎ برساند‏‎ قدرت‌‏‎ به‌‏‎ بلژيك‌‏‎ در‏‎ را‏‎ فلامان‌‏‎
استفاده‌‏‎ بلژيك‌‏‎ دادگستري‌‏‎ اعتصاب‏‎ از‏‎ بدهد ، ‏‎ تشكيل‌‏‎ آن‌‏‎ براي‌‏‎ خودمختار‏‎
مقام‌‏‎ در‏‎ فلامان‌‏‎ قضات‌‏‎ جايگزيني‌‏‎ با‏‎ مي‌تواند‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ مدعي‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎
اما‏‎ بازگرداند ، ‏‎ عادي‌‏‎ مسير‏‎ به‌‏‎ دوباره‌‏‎ را‏‎ عدالت‌‏‎ دستگاه‌‏‎ اعتصابي‌‏‎ افراد‏‎
مردم‌‏‎ به‌‏‎ رسد‏‎ چه‌‏‎ نمي‌كنند ، ‏‎ باور‏‎ آنها‏‎ آلماني‌‏‎ حاميان‌‏‎ حتي‌‏‎ را‏‎ ادعا‏‎ اين‌‏‎
.مي‌دانند‏‎ خائن‌‏‎ و‏‎ طلب‏‎ فرصت‌‏‎ را‏‎ فلاندر‏‎ شوراي‌‏‎ اعضاي‌‏‎ كه‌‏‎ بلژيك‌‏‎

شد‏‎ متفقين‌‏‎ قواي‌‏‎ كل‌‏‎ فرمانده‌‏‎ فوش‌ ، ‏‎ ژنرال‌‏‎
مارس‌ 1918‏‎ ‎‏‏26‏‎

مارشال‌فوش‌‏‎
فرانسه‌‏‎ نظامي‌‏‎ وفرماندهان‌‏‎ سياسي‌‏‎ سران‌‏‎
چاره‌انديشي‌‏‎ و‏‎ جنگ‌‏‎ وضع‌‏‎ بررسي‌‏‎ براي‌‏‎ انگليس‌‏‎ و‏‎
آن‌هستند ، ‏‎ تدارك‌‏‎ در‏‎ آلمانها‏‎ بزرگي‌كه‌‏‎ حمله‌‏‎ با‏‎ مقابله‌‏‎ براي‌‏‎
اين‌‏‎ نتايج‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎دادند‏‎ تشكيل‌‏‎ فرانسه‌‏‎ شهردولن‌‏‎ در‏‎ مهمي‌‏‎ كنفرانس‌‏‎
فرانسه‌ ، ‏‎ نيروهاي‌‏‎ كننده‌‏‎ هماهنگ‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ ژنرال‌فوش‌‏‎ گردهمايي‌گزينش‌‏‎
قواي‌‏‎ كل‌‏‎ سرفرماندهي‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ جنگي‌‏‎ عمليات‌‏‎ در‏‎ وآمريكا‏‎ انگليس‌‏‎
در‏‎ واحد‏‎ فرماندهي‌‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ توافق‌‏‎ رسيدن‌به‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ محسوب‏‎ متفقين‌‏‎
خواهد‏‎ بسزا‏‎ تاثيري‌‏‎ آلمانها‏‎ قريبالوقوع‌‏‎ حمله‌‏‎ دفع‌‏‎ و‏‎ عمليات‌جنگي‌‏‎ پيشرفت‌‏‎
.داشت‌‏‎
هيگ‌‏‎ ژنرال‌‏‎ پتن‌ ، ‏‎ ژنرال‌‏‎ فوش‌ ، ‏‎ ژنرال‌‏‎ علاوه‌بر‏‎ متفقين‌ ، ‏‎ سران‌‏‎ جلسه‌‏‎ در‏‎
آمريكايي‌‏‎ ژنرال‌‏‎ ويلسون‌ ، ‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ فرانسه‌‏‎ در‏‎ انگليس‌‏‎ قواي‌‏‎ فرمانده‌‏‎
چگونگي‌‏‎ براي‌‏‎ رتبه‌‏‎ عالي‌‏‎ افسران‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ هريك‌‏‎ پيشنهادهاي‌‏‎ و‏‎ داشتند‏‎ حضور‏‎
.شد‏‎ مطرح‌‏‎ آلمان‌‏‎ تهاجم‌‏‎ با‏‎ رويارويي‌‏‎
اما‏‎ بود ، ‏‎ جبهه‌ها‏‎ در‏‎ متفقين‌‏‎ دفاعي‌‏‎ توان‌‏‎ برتقويت‌‏‎ مبني‌‏‎ پيشنهادپتن‌‏‎
بعضي‌‏‎ در‏‎ حمله‌‏‎ پيشدستي‌‏‎ به‌‏‎ معتقد‏‎ دفاع‌‏‎ براي‌‏‎ نيروها‏‎ تقويت‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ فوش‌‏‎
.گرفت‌‏‎ قرار‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ بيشتر‏‎ او‏‎ جنگي‌‏‎ نقشه‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ نيز‏‎ جبهه‌ها‏‎ از‏‎

آهنگساز‏‎ گذشت‌‏‎ در‏‎
مارس‌ 1918‏‎ ‎‏‏25‏‎
براثر‏‎ فرانسوي‌‏‎ معروف‌‏‎ آهنگساز‏‎ دبوسي‌‏‎ كلود‏‎
او‏‎.‎پوشيد‏‎ جهان‌‏‎ از‏‎ چشم‌‏‎ سالگي‌‏‎ در 56‏‎ سرطان‌‏‎ به‌‏‎ ابتلاي‌‏‎
و‏‎ روس‌‏‎ استادان‌‏‎ كلاسيك‌‏‎ موسيقي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ داشت‌‏‎ موسيقي‌‏‎ در‏‎ شاعرانه‌اي‌‏‎ بيان‌‏‎
قطعات‌‏‎ آثارش‌‏‎ ميان‌‏‎ از‏‎.‎بود‏‎ پذيرفته‌‏‎ فراوان‌‏‎ تاثير‏‎ دور‏‎ خاور‏‎ فولكلور‏‎
.داشت‌‏‎ بسيار‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎ او‏‎ سنفوني‌‏‎ به‌شعر‏‎ معروف‌‏‎

آلمان‌‏‎ ارتش‌‏‎ سراسري‌‏‎ و‏‎ بزرگ‌‏‎ حمله‌‏‎
مارس‌ 1918‏‎ ‎‏‏21‏‎

آلمان‌ها‏‎ حمله‌‏‎
پنج‌‏‎ سراسري‌ ، ‏‎ و‏‎ بزرگ‌‏‎ حمله‌‏‎ راه‌‏‎ كردن‌‏‎ براي‌هموار‏‎ آلمانها‏‎ مقدماتي‌‏‎ حمله‌‏‎
ساعت‌‏‎ در‏‎ مارس‌‏‎ روز 21‏‎.بود‏‎ شده‌‏‎ آغاز‏‎ متفقين‌‏‎ سران‌‏‎ گردهمايي‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ روز‏‎
.انداخت‌‏‎ طنين‌‏‎ جبهه‌ها‏‎ فضاي‌‏‎ در‏‎ توپها‏‎ غرش‌‏‎ ناگهان‌‏‎ بامداد ، ‏‎ دقيقه‌‏‎ و 40‏‎ ‎‏‏4‏‎
آلماني‌‏‎ وخمپاره‌انداز‏‎ آتشبار‏‎ و‏‎ سنگين‌‏‎ توپخانه‌‏‎ واحد‏‎ هزار‏‎ از 6‏‎ بيش‌‏‎
نظام‌‏‎ پياده‌‏‎ هجوم‌‏‎ ساعت‌‏‎ پنج‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ و‏‎ گرفتند‏‎ هدف‌‏‎ را‏‎ متفقين‌‏‎ دفاعي‌‏‎ خطوط‏‎
مقاومت‌‏‎ دارند‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ جبهه‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ در‏‎ انگليسيها‏‎شد‏‎ آغاز‏‎
فشار‏‎.‎شدند‏‎ عقبنشيني‌‏‎ به‌‏‎ ناگزير‏‎ ديگر‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ و‏‎ دادند‏‎ نشان‌‏‎ سرسختانه‌اي‌‏‎
پايگاههاي‌‏‎ ميان‌‏‎ ارتباط‏‎ خط‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بيشتر‏‎ منطقه‌اي‌‏‎ در‏‎ آلمان‌‏‎ قواي‌‏‎
دو‏‎ ميان‌‏‎ حياتي‌‏‎ شاهرگ‌‏‎ اين‌‏‎ قطع‌‏‎ و‏‎ مي‌آيد‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎ فرانسوي‌‏‎ و‏‎ انگليسي‌‏‎
.مي‌اندازد‏‎ جدايي‌‏‎ متفق‌‏‎
از‏‎ بخشي‌‏‎ ارتش‌آلمان‌‏‎ سرفرماندهي‌‏‎ باروسيه‌ ، ‏‎ صلح‌‏‎ پيمان‌‏‎ عقد‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
و‏‎ داده‌‏‎ انتقال‌‏‎ غرب‏‎ به‌‏‎ شرق‌‏‎ جبهه‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ جنگي‌‏‎ وسازوبرگ‌‏‎ نيروها‏‎
تدارك‌‏‎ بزرگي‌‏‎ حمله‌‏‎ فرانسه‌‏‎ جبهه‌‏‎ در‏‎ رايش‌‏‎ ارتش‌‏‎ فرمانده‌‏‎ ژنرال‌لودندورف‌‏‎
كمك‌‏‎ به‌‏‎ آمريكايي‌‏‎ سپاهيان‌‏‎ از‏‎ بيشتري‌‏‎ عده‌‏‎ رسيدن‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ ديده‌‏‎
به‌‏‎ نسبت‌‏‎ آلمان‌‏‎ ارتش‌‏‎ موجود ، ‏‎ وضع‌‏‎ در‏‎.‎كند‏‎ يكسره‌‏‎ را‏‎ جنگ‌‏‎ كار‏‎ متفقين‌ ، ‏‎
ورود‏‎ با‏‎ اما‏‎ دارد ، ‏‎ محسوسي‌‏‎ برتري‌‏‎ انگليس‌‏‎ و‏‎ فرانسه‌‏‎ قواي‌‏‎ مجموع‌‏‎
استفاده‌‏‎ شانس‌لودندورف‌‏‎.‎شد‏‎ خواهد‏‎ معكوس‌‏‎ وضع‌‏‎ جبهه‌‏‎ به‌‏‎ آمريكاييها‏‎
جبهه‌اي‌‏‎ در‏‎ آلمانها‏‎ حمله‌ ، ‏‎ شروع‌‏‎ سه‌روز‏‎ در‏‎است‌‏‎ محدود‏‎ فرصت‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ سريع‌‏‎
خطوطدفاعي‌‏‎ در‏‎ شكاف‌‏‎ ايجاد‏‎ به‌‏‎ تافر‏‎ ازآراس‌‏‎ كيلومتر‏‎ طول‌ 75‏‎ به‌‏‎
نيز‏‎ را‏‎ هيگ‌‏‎ فرمان‌ژنرال‌‏‎ تحت‌‏‎ انگليسي‌‏‎ قواي‌‏‎ و‏‎ مي‌شوند‏‎ موفق‌‏‎ فرانسويان‌‏‎
عظيم‌‏‎ و‏‎ توپهاي‌دورزن‌‏‎ مارس‌ ، ‏‎ روز 23‏‎ در‏‎مي‌كنند‏‎ عقبنشيني‌‏‎ به‌‏‎ مجبور‏‎
هدف‌‏‎ را‏‎ پاريس‌‏‎ كه‌‏‎ مستقرمي‌شوند‏‎ مواضعي‌‏‎ در‏‎ به‌برتا‏‎ معروف‌‏‎ آلماني‌‏‎
پس‌‏‎ مارس‌‏‎ در 26‏‎.مي‌اندازد‏‎ وحشت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ پايتخت‌ ، اهالي‌‏‎ بمباران‌‏‎ و‏‎ مي‌گيرند‏‎
متفقين‌انتخاب‏‎ قواي‌‏‎ كل‌‏‎ فرماندهي‌‏‎ به‌‏‎ فوش‌‏‎ ژنرال‌‏‎ گردهمايي‌متفقين‌‏‎ از‏‎
يك‌‏‎ حتي‌‏‎ !ممنوع‌‏‎ دشمن‌‏‎ دربرابر‏‎ عقبنشيني‌‏‎:‎مي‌كند‏‎ اعلام‌‏‎ بي‌درنگ‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎
بعد‏‎ روز‏‎ سه‌‏‎ از‏‎.‎شود‏‎ واگذار‏‎ مهاجمان‌‏‎ به‌‏‎ نبايد‏‎ فرانسه‌‏‎ خاك‌‏‎ از‏‎ متر‏‎
را‏‎ شانس‌‏‎ آخرين‌‏‎ ولودندورف‌‏‎ مي‌كند‏‎ راخنثي‌‏‎ آلمانها‏‎ حملات‌‏‎ متفقين‌‏‎ مقاومت‌‏‎
.مي‌دهد‏‎ دست‌‏‎ از‏‎

جداگانه‌‏‎ صلح‌‏‎ به‌‏‎ دستيابي‌‏‎ تلاش‌‏‎ در‏‎ اتريش‌‏‎
مارس‌ 1918‏‎ ‎‏‏20‏‎
يك‌‏‎ امكان‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ برقرار‏‎ آمريكا‏‎ با‏‎ تماسهايي‌‏‎ اتريش‌‏‎ دولت‌‏‎
آمريكا‏‎ شرايط‏‎.‎است‌‏‎ داده‌‏‎ قرار‏‎ بررسي‌‏‎ مورد‏‎ را‏‎ متفقين‌‏‎ با‏‎ جداگانه‌‏‎ صلح‌‏‎
و‏‎ صربستان‌‏‎ حاكميت‌‏‎ و‏‎ استقلال‌‏‎ وين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ حاكي‌‏‎ صراحت‌‏‎ به‌‏‎
اصل‌‏‎ و‏‎ كند‏‎ تخليه‌‏‎ را‏‎ سرزمينها‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ بشناسد‏‎ رسميت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ مونته‌نگرو‏‎
.بپذيرد‏‎ را‏‎ خود‏‎ سلطه‌‏‎ زير‏‎ اقوام‌‏‎ و‏‎ ملل‌‏‎ به‌‏‎ سرنوشت‌‏‎ تعيين‌‏‎ واگذاري‌‏‎
آگاهي‌مقامات‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ رابط‏‎ وسيله‌‏‎ اول‌ ، به‌‏‎ شارل‌‏‎ اتريش‌ ، ‏‎ امپراتور‏‎
نياز‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ قبول‌‏‎ قابل‌‏‎ كشور‏‎ آن‌‏‎ صلح‌‏‎ شرايط‏‎ كه‌‏‎ رسانده‌است‌‏‎ آمريكايي‌‏‎
آمده‌اند‏‎ ستوه‌‏‎ به‌‏‎ جنگ‌‏‎ ادامه‌‏‎ از‏‎ مردم‌‏‎ اتريش‌‏‎ در‏‎ اما‏‎ دارد ، ‏‎ نظر‏‎ تجديد‏‎ به‌‏‎
.است‌‏‎ گذارده‌‏‎ فزوني‌‏‎ به‌‏‎ رو‏‎ آلمان‌‏‎ با‏‎ مخالفت‌‏‎ موج‌‏‎ و‏‎

ولادي‌وستك‌‏‎ بندر‏‎ در‏‎ ژاپني‌‏‎ سپاهيان‌‏‎
آوريل‌ 1918‏‎ ‎‏‏5‏‎
ولادي‌وستك‌‏‎ بندر‏‎ در‏‎ ژاپني‌‏‎ هزارسرباز‏‎ حدود 70‏‎
است‌‏‎ دور‏‎ خاور‏‎ در‏‎ روسيه‌‏‎ خاك‌‏‎ از‏‎ جزيي‌‏‎ كه‌‏‎
نيروي‌‏‎ بزرگ‌‏‎ پايگاه‌‏‎ پيش‌‏‎ سالهاي‌‏‎ در‏‎ بندر‏‎ اين‌‏‎.‎شده‌اند‏‎ پياده‌‏‎
در‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ رها‏‎ خود‏‎ حال‌‏‎ به‌‏‎ اكنون‌‏‎ اما‏‎ بود ، ‏‎ تزاري‌‏‎ دريايي‌امپراتوري‌‏‎
در‏‎ آمريكايي‌‏‎ و‏‎ انگليسي‌‏‎ كشتي‌‏‎ دو‏‎ و‏‎ ژاپني‌‏‎ جنگي‌‏‎ ناو‏‎ پيش‌ ، دو‏‎ سال‌‏‎ اواخر‏‎
مقامات‌‏‎ به‌‏‎ بهانه‌اي‌‏‎ ژاپن‌‏‎ اتباع‌‏‎ از‏‎ نفر‏‎ قتل‌دو‏‎.‎انداختند‏‎ لنگر‏‎ بندر‏‎ اين‌‏‎
پس‌‏‎ كند‏‎ اعزام‌‏‎ وستك‌‏‎ ولادي‌‏‎ به‌‏‎ امنيت‌ ، سپاهياني‌‏‎ استقرار‏‎ براي‌‏‎ تا‏‎ داد‏‎ ژاپن‌‏‎
قوا‏‎ پياده‌كردن‌‏‎ با‏‎ متفقين‌‏‎ حكومت‌شوروي‌ ، ‏‎ با‏‎ آلمان‌‏‎ صلح‌‏‎ پيمان‌‏‎ انعقاد‏‎ از‏‎
پيش‌‏‎ پتروگراد‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ ارخانگلسك‌‏‎ تصرف‌‏‎ و‏‎ روسيه‌‏‎ مورمانسك‌‏‎ ناحيه‌‏‎ در‏‎
.مي‌روند‏‎

كردند‏‎ صلح‌‏‎ آلمان‌‏‎ و‏‎ روسيه‌‏‎
مارس‌ 1918‏‎ ‎‏‏3‏‎
پيش‌‏‎ مدتها‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ دشوار‏‎ و‏‎ طولاني‌‏‎ مذاكرات‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
با‏‎ اتريش‌‏‎ و‏‎ آلمان‌‏‎ داشت‌ ، ‏‎ جريان‌‏‎ ليتوفسك‌‏‎ شهربرست‌‏‎ در‏‎
امضاي‌‏‎ و‏‎ جنگ‌‏‎ به‌‏‎ دادن‌‏‎ پايان‌‏‎ براي‌‏‎ روسيه‌‏‎ در‏‎ شوراها‏‎ دولت‌‏‎ نمايندگان‌‏‎
بلشويكها‏‎ از‏‎ جناحي‌‏‎ مخالفت‌‏‎ وجود‏‎ با‏‎.‎رسيدند‏‎ نهايي‌‏‎ توافق‌‏‎ به‌‏‎ صلح‌‏‎ پيمان‌‏‎
در‏‎ حاكم‌‏‎ افراطي‌ ، دولت‌‏‎ سوسياليستهاي‌‏‎ از‏‎ گروهي‌‏‎ و‏‎ رهبري‌بوخارين‌‏‎ به‌‏‎
:جمله‌‏‎ از‏‎ دهد ، ‏‎ در‏‎ تن‌‏‎ خواستهاي‌آلمان‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ به‌‏‎ ناگزيرشد‏‎ روسيه‌‏‎
شوراهاياشوروي‌‏‎ حكومت‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ واوكراين‌‏‎ لهستان‌‏‎ و‏‎ فنلاند‏‎ استقلال‌‏‎
آزاد‏‎ را‏‎ جنگي‌‏‎ دولت‌اسراي‌‏‎ دو‏‎.‎كند‏‎ منحل‌‏‎ را‏‎ كه‌ارتش‌‏‎ است‌‏‎ پذيرفته‌‏‎
از‏‎ سخني‌‏‎ اما‏‎ مي‌پردازند ، ‏‎ سياسي‌‏‎ روابط‏‎ مجدد‏‎ برقراري‌‏‎ وبه‌‏‎ مي‌كنند‏‎
كرده‌‏‎ موافقت‌‏‎ شوروي‌‏‎ حكومت‌‏‎ همچنين‌‏‎.‎نيست‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ جنگي‌‏‎ غرامت‌‏‎ پرداخت‌‏‎
اوكراين‌‏‎ و‏‎ ليتواني‌‏‎ كورلند ، ‏‎ ليووني‌ ، ‏‎ استوني‌ ، ‏‎ در‏‎ قوايي‌‏‎ آلمانها‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
.كنند‏‎ مستقر‏‎
درخشان‌‏‎ يك‌پيروزي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ صلح‌برست‌ليتوفسك‌‏‎ توافق‌‏‎ آلمان‌ ، ‏‎ در‏‎
بررسي‌‏‎ با‏‎ است‌ ، اما‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ مورداستقبال‌‏‎ رايش‌‏‎ براي‌امپراتوري‌‏‎
مي‌خوردكه‌‏‎ چشم‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ براي‌آلمان‌‏‎ مساله‌‏‎ يك‌‏‎ دقيقترتوافقنامه‌‏‎
ستادارتش‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ بماند ، ‏‎ باقي‌‏‎ شرق‌‏‎ همچنان‌در‏‎ بايد‏‎ آلمان‌‏‎ قواي‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ سربازانش‌‏‎ عمده‌‏‎ بخش‌‏‎ شرق‌‏‎ جبهه‌‏‎ در‏‎ جنگ‌‏‎ پايان‌‏‎ با‏‎ بود‏‎ اميدوار‏‎ رايش‌‏‎
سرنوشت‌ساز‏‎ و‏‎ وسيع‌‏‎ حمله‌‏‎ به‌‏‎ دست‌‏‎ فرانسه‌‏‎ جبهه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ كند‏‎ منتقل‌‏‎ غرب‏‎
.بزند‏‎
آنها‏‎ ورهبر‏‎ كردند‏‎ استقبال‌‏‎ صلح‌‏‎ ازپيمان‌‏‎ محافظه‌كاران‌‏‎ رايشتاگ‌‏‎ در‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ جهان‌‏‎ تاريخ‌‏‎ در‏‎ موفقيتها‏‎ بزرگترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ صلح‌‏‎ اين‌‏‎:‎گفت‌‏‎
واكنشي‌‏‎ ديگر‏‎ احزاب‏‎ اما‏‎.‎برد‏‎ خواهند‏‎ پي‌‏‎ آن‌‏‎ ارزش‌‏‎ به‌‏‎ آينده‌‏‎ نسل‌هاي‌‏‎
محتواي‌‏‎:‎گفت‌‏‎ چپگرا‏‎ رهبران‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎.‎ندادند‏‎ نشان‌‏‎ هيجان‌زده‌‏‎ اين‌چنين‌‏‎
منافع‌‏‎ پاسخگوي‌‏‎ روي‌‏‎ هيچ‌‏‎ كه‌به‌‏‎ بردارد‏‎ در‏‎ استعماري‌‏‎ هدفهاي‌‏‎ پيمان‌‏‎
يك‌‏‎ به‌‏‎ كشورنياز‏‎ شرق‌‏‎ در‏‎ ما‏‎ زيرا‏‎ آلمان‌نيست‌ ، ‏‎ امپراتوري‌‏‎ درازمدت‌‏‎
استوار‏‎ روسيه‌‏‎ ملت‌‏‎ با‏‎ وتفاهم‌‏‎ دوستي‌‏‎ براساس‌‏‎ كه‌‏‎ پايدارداريم‌‏‎ صلح‌‏‎
رابراي‌‏‎ شرقي‌‏‎ همسايه‌‏‎ تحميل‌خواستهامان‌ ، ‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ نه‌‏‎ باشد ، ‏‎
.نگه‌داريم‌‏‎ مناسب‏‎ فرصت‌‏‎ كمين‌‏‎ در‏‎ انتقامجويي‌‏‎


.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎