چهارم‌ ، شماره‌ 1156‏‎ دسامبر 1996 ، سال‌‏‎ دي‌ 1375 ، 29‏‎ يكشنبه‌ 9‏‎


ايران‌‏‎ به‌‏‎ رو‏‎ پنجره‌اي‌‏‎
سال‌ 1375‏‎ تقويم‌‏‎
ايران‌‏‎ طبيعت‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ از‏‎ ديدني‌‏‎ تصاويري‌‏‎ با‏‎
ايران‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ صنايع‌‏‎

از‏‎ هنر‏‎ و‏‎ ادبيات‌‏‎ جدايي‌‏‎:‎چين‌‏‎ رئيس‌جمهور‏‎
است‌‏‎ ناممكن‌‏‎ سياست‌‏‎

حزب‏‎ كميته‌هاي‌‏‎ از‏‎ چين‌‏‎ رئيس‌جمهور‏‎ زمين‌ ، ‏‎ جيانگ‌‏‎.‎-‎خارجي‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ واحد‏‎.
.كنند‏‎ تقويت‌‏‎ ادبيات‌‏‎ و‏‎ هنر‏‎ زمينه‌هاي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ حزب‏‎ رهبري‌‏‎ خواست‌‏‎ كمونيست‌‏‎
كنگره‌‏‎ مراسم‌افتتاحيه‌‏‎ در‏‎ زمين‌‏‎ جيانگ‌‏‎ فرانسه‌‏‎ خبرگزاري‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
گذشته‌ ، ‏‎ سال‌‏‎ طي‌ 18‏‎ اگرچه‌‏‎ كه‌‏‎ اظهارداشت‌‏‎ پكن‌‏‎ در‏‎ هنرمندان‌‏‎ و‏‎ نويسندگان‌‏‎
بود ، ‏‎ سرنداده‌‏‎ هستند‏‎ سياست‌‏‎ به‌‏‎ وابسته‌‏‎ ادبيات‌‏‎ هنرو‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ شعار‏‎ اين‌‏‎ چين‌‏‎
از‏‎ هنر‏‎ و‏‎ ادبيات‌‏‎ جدايي‌‏‎:‎گفت‌‏‎ او‏‎.‎بود‏‎ يافته‌‏‎ حقيقت‌‏‎ عملا‏‎ گفته‌‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎
اجتماعي‌‏‎ زندگي‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ ملموس‌‏‎ گونه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ سياست‌‏‎.است‌‏‎ ناممكن‌‏‎ امري‌‏‎ سياست‌‏‎
يافته‌‏‎ حضور‏‎ ما‏‎ هنرمندان‌‏‎ و‏‎ نويسندگان‌‏‎ احساسات‌‏‎ و‏‎ افكار‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ ما‏‎
.است‌‏‎
نفوذ‏‎ به‌‏‎ سخنان‌خود‏‎ ادامه‌‏‎ در‏‎ كمونيست‌‏‎ حزب‏‎ مركزي‌‏‎ كميته‌‏‎ دبيركل‌‏‎
خطمشي‌‏‎ حزب ، ‏‎ بنيادي‌‏‎ تئوري‌‏‎ از‏‎ پيروي‌‏‎:‎گفت‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ اشاره‌‏‎ غرب‏‎ ايدئولوژي‌‏‎
نيز‏‎ ادبيات‌‏‎ و‏‎ هنر‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ حزب ، ‏‎ سياست‌هاي‌‏‎ و‏‎ واصول‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ بنيادي‌‏‎
.مي‌شود‏‎ محسوب‏‎ ضرورت‌‏‎
در‏‎ قاطع‌‏‎ و‏‎ روشن‌‏‎ موضعي‌‏‎ اتخاذ‏‎ به‌‏‎ را‏‎ هنرمندان‌‏‎ و‏‎ نويسندگان‌‏‎ زمين‌‏‎ جيانگ‌‏‎
با‏‎ خواست‌‏‎ آنها‏‎ از‏‎ و‏‎ كرد‏‎ دعوت‌‏‎ منحطكاپيتاليسم‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ تاثيرات‌‏‎ برابر‏‎
توجه‌‏‎ ادبيات‌‏‎ و‏‎ هنر‏‎ مادي‌‏‎ جنبه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ صرفا‏‎ كه‌‏‎ عملكردي‌‏‎ عقيده‌و‏‎ هر‏‎
.كنند‏‎ مقابله‌‏‎ دارند ، ‏‎
هنرمندان‌‏‎ و‏‎ كه‌نويسندگان‌‏‎ گيرد‏‎ صورت‌‏‎ تلاشي‌‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ ابراز‏‎ او‏‎
دنگ‌‏‎ نظريه‌‏‎ و‏‎ تونگ‌ ، ‏‎ مائوتسه‌‏‎ لنينيسم‌ ، افكار‏‎ ماركسيسم‌ ، ‏‎ با‏‎ چيني‌‏‎
زمين‌‏‎.‎يابند‏‎ كامل‌‏‎ آشنايي‌‏‎ چيني‌ ، ‏‎ سوسياليسم‌‏‎ ايجاد‏‎ مبني‌بر‏‎ شيااوپينگ‌‏‎
منعكس‌كننده‌‏‎ بتواند‏‎ بايد‏‎ چين‌‏‎ سوسياليستي‌‏‎ هنر‏‎ و‏‎ ادبيات‌‏‎:گفت‌‏‎ خاتمه‌‏‎ در‏‎
.باشد‏‎ آنها‏‎ سازش‌ناپذير‏‎ و‏‎ مصمم‌‏‎ روحيه‌‏‎ و‏‎ چين‌‏‎ مردم‌‏‎ جديد‏‎ زندگي‌‏‎ شيوه‌‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎