چهارم‌ ، شماره‌ 1175‏‎ ژانويه‌ 1997 ، سال‌‏‎ بهمن‌ 1375 ، 20‏‎ دوشنبه‌ 1‏‎


ايران‌‏‎ چليك‌‏‎ البرز‏‎
صنعتي‌‏‎ توليدي‌‏‎

خورشيد‏‎ از‏‎ پرتوي‌‏‎


در‏‎ بيشترگويد ، و‏‎ تو‏‎ به‌‏‎ را‏‎ حق‌‏‎ تلخ‌‏‎ سخن‌‏‎ كه‌‏‎ بگزين‌‏‎ ديگران‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ كس‌‏‎ آن‌‏‎
ياري‌ات‌‏‎ كمتر‏‎- ناپسنددارد‏‎ دوستانش‌‏‎ براي‌‏‎ آن‌را‏‎ وخدا‏‎ -‎ گويي‌‏‎ يا‏‎ كني‌‏‎ آنچه‌‏‎
.كند‏‎
را‏‎ تو‏‎ كه‌‏‎ بپرور‏‎ چنان‌‏‎ را‏‎ آنان‌‏‎ و‏‎ بپيوند ، ‏‎ راستگويان‌‏‎ و‏‎ پارسايان‌‏‎ به‌‏‎
را‏‎ خاطرت‌‏‎ كه‌نكرده‌اي‌‏‎ بيهوده‌اي‌‏‎ كار‏‎ ستودن‌‏‎ با‏‎ و‏‎ نكنند ، ‏‎ ستايش‌‏‎ فراوان‌‏‎
.وادارد‏‎ سركشي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ آرد ، ‏‎ خودپسندي‌‏‎ فراوان‌ ، ‏‎ مدح‌‏‎ كه‌‏‎ ننمايند‏‎ شاد‏‎
باشد ، ‏‎ چنين‌‏‎ اگر‏‎ كه‌‏‎ آيد ، ‏‎ برابر‏‎ درديده‌ات‌‏‎ بدكردار‏‎ و‏‎ نكوكار‏‎ مبادا‏‎
وادار‏‎ بدي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ بدكردار‏‎ و‏‎ كند ، ‏‎ كم‌‏‎ نيكي‌كردن‌‏‎ در‏‎ را‏‎ نكوكار‏‎ ميل‌‏‎
.نمايد‏‎
برعهده‌خود‏‎ او‏‎ كه‌‏‎ باش‌‏‎ عهده‌دار‏‎ آن‌را‏‎ مردم‌‏‎ از‏‎ هريك‌‏‎ درباره‌‏‎
.پذيرد‏‎
اين‌‏‎ كه‌‏‎ فراهم‌آيد ، ‏‎ برايت‌‏‎ رعيت‌‏‎ كه‌خوش‌گماني‌‏‎ بايد ، ‏‎ چنان‌‏‎ تو‏‎ رفتار‏‎
است‌‏‎ سزاوارتر‏‎ آن‌كس‌‏‎ تو‏‎ گماني‌‏‎ خوش‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎.‎مي‌زدايد‏‎ تو‏‎ از‏‎ را‏‎ دراز‏‎ رنج‌‏‎
تو‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ بايد‏‎ بيشتر‏‎ بدان‌‏‎ بدگماني‌ات‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ رسيده‌‏‎ نيكي‌‏‎ و‏‎ بد‏‎ تو‏‎ از‏‎ كه‌‏‎
.است‌‏‎ ديده‌‏‎ بدي‌‏‎
نموده‌اند ، ‏‎ رفتار‏‎ بدان‌‏‎ امت‌‏‎ بزرگان‌اين‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ پسنديده‌اي‌‏‎ سنت‌‏‎
و‏‎ همبسته‌اند ، ‏‎ و‏‎ پيوسته‌‏‎ هم‌‏‎ آن‌به‌‏‎ به‌وسيله‌‏‎ مردم‌‏‎ كه‌‏‎ سنتي‌‏‎ مريز‏‎ برهم‌‏‎
كه‌‏‎ مگذار‏‎ زمين‌‏‎ را‏‎ آييني‌‏‎ و‏‎ كرده‌اند ، ‏‎ سازش‌‏‎ يكديگر‏‎ با‏‎ آن‌‏‎ بواسطه‌‏‎ رعيت‌‏‎
از‏‎ پاداش‌‏‎ دراينصورت‌‏‎ كه‌‏‎ رساند ، ‏‎ زيان‌‏‎ را‏‎ گذشته‌‏‎ نيك‌‏‎ سنتهاي‌‏‎ از‏‎ چيزي‌‏‎
.ماند‏‎ خواهد‏‎ تو‏‎ بر‏‎ آن‌‏‎ شكستن‌‏‎ گناه‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ خواهد‏‎ سنت‌گذار‏‎ آن‌‏‎
سازدو‏‎ استوار‏‎ را‏‎ شهرهايت‌‏‎ امورهدايت‌‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎ در‏‎ دانشمندان‌‏‎ با‏‎
فراوان‌‏‎ گرداند ، ‏‎ برقرار‏‎ بوده‌اند‏‎ توبرآن‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ مردم‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ نظمي‌‏‎
.گذار‏‎ ميان‌‏‎ سخن‌در‏‎ بسيار‏‎ حكيمان‌‏‎ با‏‎ و‏‎ كن‌‏‎ گفتگو‏‎
نگردد‏‎ راست‌‏‎ ديگر‏‎ برخي‌‏‎ به‌‏‎ جز‏‎ برخي‌‏‎ كار‏‎ كه‌‏‎ صنفهاست‌‏‎ را‏‎ مردم‌‏‎ كه‌‏‎ بدان‌‏‎
.نشايد‏‎ بي‌نيازي‌‏‎ ديگر‏‎ برخي‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎
را‏‎ واليان‌‏‎ و‏‎ استوارند ، ‏‎ دژهاي‌‏‎ مردم‌را‏‎ -‎ خدا‏‎ فرمان‌‏‎ به‌‏‎ سپاهيان‌‏‎
.بي‌گزند‏‎ آنها‏‎ بواسطه‌‏‎ راه‌ها‏‎ و‏‎ آنان‌ارجمندست‌ ، ‏‎ به‌‏‎ دين‌‏‎.‎وقار‏‎ و‏‎ زينت‌‏‎
كه‌‏‎ خراجي‌‏‎ با‏‎ جز‏‎ سپاهيان‌‏‎ كار‏‎ و‏‎ نگيرد‏‎ قرار‏‎ سپاهيان‌‏‎ به‌‏‎ جز‏‎ رعيت‌‏‎ كار‏‎
دشمن‌‏‎ با‏‎ جهاد‏‎ در‏‎ بدان‌‏‎ تا‏‎ نپذيرد ، ‏‎ درستي‌‏‎ فرموده‌‏‎ معين‌‏‎ آنان‌‏‎ براي‌‏‎ خدا‏‎
از‏‎ آنان‌را‏‎ و‏‎ -‎.‎دهند‏‎ سامان‌‏‎ بدان‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ كار‏‎ و‏‎ شوند‏‎ نيرومند‏‎ خود‏‎
دو‏‎ اين‌‏‎ و‏‎.‎نمايد‏‎ كفايت‌‏‎ را‏‎ نيازمنديشان‌‏‎ كه‌‏‎ - بايد‏‎ اندازه‌‏‎ آن‌‏‎ ماليات‌‏‎
كه‌‏‎ مردمان‌‏‎ از‏‎ دسته‌‏‎ سومين‌‏‎ با‏‎ جز‏‎ نماند‏‎ پايدار‏‎ (سپاهيان‌‏‎ و‏‎ رعيت‌‏‎)‎ دسته‌‏‎
استوار‏‎ را‏‎ مقررات‌‏‎ و‏‎ قواعد‏‎ كه‌‏‎ ديوان‌ ، ‏‎ نويسندگان‌‏‎ و‏‎ عاملان‌‏‎ و‏‎ قاضيانند‏‎
و‏‎ خصوصي‌‏‎ كارهاي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌آورند ، ‏‎ فراهم‌‏‎ است‌‏‎ سودمسلمانان‌‏‎ آنچه‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎
.اعتمادند‏‎ مورد‏‎ عمومي‌‏‎
كه‌فراهم‌‏‎ صنعتگران‌‏‎ و‏‎ بازرگانان‌‏‎ جزبا‏‎ نشود‏‎ استوار‏‎ جمع‌‏‎ اين‌‏‎ كار‏‎ و‏‎
كار‏‎ و‏‎.برپامي‌دارند‏‎ را‏‎ بازارها‏‎ آرند ، ‏‎ به‌دست‌‏‎ كه‌‏‎ سودي‌‏‎ با‏‎ و‏‎ مي‌شوند‏‎
طبقه‌ء‏‎ سپس‌‏‎نتوانند‏‎ آن‌‏‎ مانند‏‎ ديگران‌‏‎ آنچه‌‏‎ در‏‎ كفايت‌مي‌كنند ، ‏‎ را‏‎ مردم‌‏‎
و‏‎ آنان‌ ، ‏‎ به‌‏‎ بخشيدن‌‏‎ سزاواراست‌‏‎ كه‌‏‎ درويشان‌اند‏‎ و‏‎ نيازمندان‌‏‎ از‏‎ دست‌‏‎ فرو‏‎
.ايشان‌‏‎ ياري‌كردن‌‏‎
نهج‌البلاغه‌‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎