چهارم‌ ، شماره‌ 1180‏‎ ژانويه‌ 1997 ، سال‌‏‎ بهمن‌ 1375 ، 26‏‎ يكشنبه‌ 7‏‎


است‌‏‎ من‌‏‎ خانه‌‏‎ دنيا‏‎
يوشيج‌‏‎ نيما‏‎ تولد‏‎ سال‌‏‎ صدمين‌‏‎ بزرگداشت‌‏‎
رايانه‌‏‎ ندا‏‎ موسسه‌‏‎ ماهور‏‎ فرهنگي‌‏‎ موسسه‌‏‎

آينده‌‏‎ به‌‏‎ اميد‏‎

بهمن‌‏‎ فرهنگسراي‌‏‎ در‏‎ بينوايان‌‏‎ نمايش‌‏‎ اجراي‌‏‎ بر‏‎ كوتاه‌‏‎ يادداشتي‌‏‎
از‏‎ نفر‏‎ هزار‏‎ تاكنون‌ 24‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ اعلام‌‏‎ بهمن‌‏‎ فرهنگسراي‌‏‎ عمومي‌‏‎ روابط‏‎
است‌ ، ‏‎ صحنه‌‏‎ بر‏‎ فرهنگسرا‏‎ اين‌‏‎ آويني‌‏‎ شهيد‏‎ تالار‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ نمايش‌بينوايان‌‏‎
قابل‌‏‎ را‏‎ نمايش‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ باشد‏‎ دلايلي‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ شايد‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ كرده‌اند‏‎ ديدن‌‏‎
.مي‌كند‏‎ تامل‌‏‎
بافتي‌‏‎ داراي‌‏‎ و‏‎ ويكتورهوگو‏‎ اثر‏‎ بينوايان‌‏‎ رمان‌‏‎ از‏‎ برداشتي‌‏‎ نمايش‌‏‎ اين‌‏‎
چيز‏‎ هر‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ داستان‌‏‎ پيشبرد‏‎ براي‌‏‎ كارگردان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ دراماتيك‌‏‎
از‏‎ ژاور‏‎ وبازرس‌‏‎ والژان‌‏‎ ژان‌‏‎.‎است‌‏‎ بهره‌برده‌‏‎ سازي‌‏‎ ازعامل‌تيپ‌‏‎
والژان‌‏‎ ژان‌‏‎ نقش‌‏‎ اجراي‌‏‎ فتحي‌‏‎ مهدي‌‏‎.‎هستند‏‎ نمايش‌‏‎ اين‌‏‎ مهمترين‌شخصيت‌هاي‌‏‎
و‏‎ خوب‏‎ بازي‌‏‎ با‏‎ دو‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ برعهده‌‏‎ را‏‎ ژاور‏‎ نقش‌‏‎ بهزادفراهاني‌‏‎ و‏‎
مي‌روند ، ‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎ نمايش‌‏‎ قوت‌‏‎ نقاط‏‎ از‏‎ ديالوگها‏‎ موقع‌از‏‎ به‌‏‎ استفاده‌‏‎
محسوب‏‎ نورالهي‌‏‎ از‏‎ نمادي‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ ونون‌‏‎ بين‌‏‎ كشيش‌‏‎ نقش‌‏‎ بازيگر‏‎ اما‏‎
شخصيت‌‏‎ ازاين‌‏‎ درستي‌‏‎ و‏‎ صحيح‌‏‎ شناخت‌‏‎ خود‏‎ آميز‏‎ اغراق‌‏‎ حركتهاي‌‏‎ با‏‎ مي‌شود‏‎
.نمي‌دهد‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ (‎كاراكتر‏‎)
خشونت‌‏‎ و‏‎ سريع‌‏‎ چرخشهاي‌‏‎ و‏‎ حركتها‏‎ با‏‎ نيز‏‎ (تنارديه‌‏‎ مادام‌‏‎) تانياجوهري‌‏‎
نورپردازي‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ ظاهر‏‎ موفق‌‏‎ بازيگري‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ صحنه‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ رفتاري‌‏‎
تماشاگران‌‏‎ با‏‎ نمايش‌‏‎ اين‌‏‎ ارتباط‏‎ برقراري‌‏‎ در‏‎ مهمي‌‏‎ نقش‌‏‎ نيز‏‎ وقوي‌‏‎ خوب‏‎
ازنورهاي‌‏‎ استفاده‌‏‎ روحاني‌ ، ‏‎ فضاي‌‏‎ ايجاد‏‎ براي‌‏‎ نورآبي‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎.دارد‏‎
معرفي‌‏‎ براي‌‏‎ نورها‏‎ ضد‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ و‏‎ (‎صحنه‌ها‏‎ بيشتر‏‎ در‏‎)سفيد‏‎ مستقيم‌‏‎
.است‌‏‎ نمايش‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نورپردازي‌‏‎ قوت‌‏‎ نقاط‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ شخصيت‌ها‏‎
خانواده‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ دختران‌‏‎ بدبختي‌‏‎ شرح‌‏‎ و‏‎ خانواده‌‏‎ فروپاشي‌‏‎ شاهد‏‎ نهم‌‏‎ صحنه‌‏‎ در‏‎
ازفاضلابهاي‌‏‎ او‏‎ آوردن‌‏‎ در‏‎ سر‏‎ آخر‏‎ در‏‎ و‏‎ موسيوتنارديه‌‏‎ شدن‌‏‎ چندشخصيتي‌‏‎
با‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ تداعي‌‏‎ را‏‎ !احساساتي‌‏‎ درام‌‏‎ نوعي‌‏‎ بيشتر‏‎ كه‌‏‎ هستيم‌‏‎ فرانسه‌‏‎
گران‌‏‎ چندان‌‏‎ نه‌‏‎ دكورهاي‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎.ندارد‏‎ مناسبتي‌‏‎ چندان‌‏‎ نمايش‌‏‎ بافت‌‏‎
ديگر‏‎ از‏‎ گوناگون‌‏‎ صحنه‌هاي‌‏‎ در‏‎ دكور‏‎ هر‏‎ مختلف‌‏‎ زواياي‌‏‎ از‏‎ بهره‌برداري‌‏‎ و‏‎
تماشاگر‏‎ به‌‏‎ كمك‌‏‎ جهت‌‏‎ مجسمه‌‏‎ چند‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎است‌‏‎ نمايش‌‏‎ مثبت‌‏‎ ويژگي‌هاي‌‏‎
نمايش‌‏‎ دكور‏‎ ويژگيهاي‌‏‎ ديگر‏‎ از‏‎ شده‌ ، ‏‎ بيشترطراحي‌‏‎ حس‌‏‎ و‏‎ شناخت‌‏‎ براي‌‏‎
مصلوب‏‎ مسيح‌‏‎ مجسمه‌‏‎ يك‌‏‎ شاهد‏‎ اول‌‏‎ مثال‌درصحنه‌هاي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎.‎است‌‏‎ بينوايان‌‏‎
تاكيد‏‎ است‌‏‎ الهي‌‏‎ هدايت‌‏‎ و‏‎ ازنور‏‎ سمبلي‌‏‎ كشيش‌‏‎ كه‌‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ هستيم‌‏‎
او‏‎ راهنمايي‌‏‎ و‏‎ والژان‌‏‎ ژان‌‏‎ نصيحت‌‏‎ مشغول‌‏‎ كه‌‏‎ صحنه‌هايي‌‏‎ در‏‎ بويژه‌‏‎ مي‌كند‏‎
.است‌‏‎ جاويد‏‎ ابديتي‌‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎
دهم‌‏‎ پرده‌‏‎ از‏‎ قسمتهايي‌‏‎ در‏‎ خصوص‌‏‎ به‌‏‎ مناسب‏‎ سروصداهاي‌‏‎ و‏‎ افكت‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎
تاثيرگذاري‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ دولت‌‏‎ با‏‎ مبارزه‌جمهوري‌خواهان‌‏‎ دهنده‌‏‎ نمايش‌‏‎ كه‌‏‎
از‏‎ برخي‌‏‎ چندگاهي‌‏‎ هر‏‎.‎مي‌كند‏‎ كمك‌‏‎ تماشاگر‏‎ در‏‎ تعليق‌‏‎ حس‌‏‎ ايجاد‏‎ و‏‎ نمايش‌‏‎
صداي‌‏‎ شدن‌‏‎ شنيده‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ چنان‌‏‎ آن‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ نمايش‌‏‎ آفت‌‏‎ متفرقه‌‏‎ سروصداهاي‌‏‎
.مي‌كند‏‎ جلوگيري‌‏‎ بازيگران‌‏‎
محسوب‏‎ بينوايان‌‏‎ ذكر‏‎ قابل‌‏‎ مشخصه‌هاي‌‏‎ ازديگر‏‎ لباس‌‏‎ و‏‎ صحنه‌‏‎ مناسب‏‎ طراحي‌‏‎
كلاه‌گيس‌ها‏‎ و‏‎ كلاهها‏‎ كفش‌ها ، ‏‎ لباس‌ها ، ‏‎ دقيق‌‏‎ طراحي‌‏‎ با‏‎ خورشيدي‌‏‎ خسرو‏‎.مي‌شود‏‎
درستي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ونوزدهم‌‏‎ هيجدهم‌‏‎ قرن‌‏‎ اروپائي‌هاي‌‏‎ پوشيدن‌‏‎ لباس‌‏‎ است‌‏‎ توانسته‌‏‎
.بگذارد‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎
گرچه‌‏‎ كه‌‏‎ داد‏‎ قرار‏‎ اشاره‌‏‎ مورد‏‎ نيز‏‎ را‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎ بايد‏‎ پايان‌‏‎ در‏‎
برداشتي‌‏‎ نيز‏‎ آن‌‏‎ اجراي‌‏‎ و‏‎ ندارد‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ با‏‎ را‏‎ نو‏‎ فكري‌‏‎ بينوايان‌‏‎
اخير‏‎ سالهاي‌‏‎ در‏‎ حال‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎ اما‏‎ نيست‌‏‎ هوگو‏‎ عظيم‌‏‎ اثر‏‎ از‏‎ خلاقانه‌‏‎ و‏‎ جديد‏‎
باعث‌‏‎ بزرگي‌‏‎ اثر‏‎ چنين‌‏‎ اجراي‌‏‎ مي‌برد‏‎ رنج‌‏‎ ركود‏‎ ازنوعي‌‏‎ ما‏‎ تئاتر‏‎ كه‌‏‎
.است‌‏‎ تئاتر‏‎ آينده‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎ خوش‌بيني‌‏‎ و‏‎ اميدواري‌‏‎
شيباني‌فر‏‎ مازيار‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎