چهارم ، شماره 1181 ژانويه 1997 ، سال بهمن 1375 ، 27 دوشنبه 8
|
| |||||
مي‌آورد خاطر به خوب را كودكي‌اش كه كسي
.است همشهري روزنامه به متعلق و محفوظ حقوق تمام
خانه يك كوچك شاديهاي
ويويه كولت:نوشته
علوي طاهره:ترجمه
روز فكر انتشارات
تومان صفحه ، 400 196
ويويه خانم‌كولت به‌قلم جذاب است داستاني خانه يك كوچك شاديهاي
:است گفته پوشكين از نقل به ويويه.(18981979) فرانسوي نويسنده
:مي‌گويد و.مي‌آورد خاطر به خوب را كودكي‌اش دوران كه است كسي شاعر
بازگشت شايد اما.است كودكي دوران به بازگشت همين اصل هم من براي
هميشه 10 من زمينه‌ها از بعضي در چون ;نباشد كلمه‌مناسبي هم
به خانه يك شاديهاي‌كوچك قصه در او مي‌گويد راست ويويه.ساله‌ام
برادرش و خواهر و ساله دنياي‌كودكانه‌آلين 9 روان ، و ساده زباني
ضروري مسافرت علت به كه مي‌شود آغاز آنجا از داستان.نشان‌مي‌دهد را
آن ;مي‌گيرد قرار آلين عهده بر آن افراد و خانه اداره مسئوليت مادر ،
.سختگير زن‌دايي‌مي‌مي دركنار هم
به آن مطالعه است ، اما شده نوشته نوجوانان براي كتاب اين چه اگر
فرزندان ، با عاطفي و منطقي رابطه‌اي وايجاد نوجوانان دنياي درك قصد
كه است توجه قابل هم نكته اين.است سودمند نيز مادران و پدران براي
به خود اصلي مفهوم حفظ با آمده‌اند قصه متن در كه كودكانه‌اي اشعار
.شده‌اند تبديل كودكانه‌اي آهنگين شعر
