چهارم‌ ، شماره‌ 1181‏‎ ژانويه‌ 1997 ، سال‌‏‎ بهمن‌ 1375 ، 27‏‎ دوشنبه‌ 8‏‎


كرمان‌‏‎ لاستيك‌‏‎ صنايع‌‏‎ مجتمع‌‏‎
(عام‌‏‎ سهامي‌‏‎ شركت‌‏‎)
بارز‏‎
تكنولوژي‌‏‎ در‏‎ نوآور‏‎

آموزش‌‏‎ در‏‎ دگرديسي‌‏‎

و‏‎ آموزش‌‏‎ اساسي‌‏‎ اصول‌‏‎ تغييربنيادي‌‏‎ در‏‎ طرح‌‏‎ قابل‌‏‎ ديدگاههاي‌‏‎ بررسي‌‏‎
ايران‌‏‎ مدارس‌‏‎ تدريس‌در‏‎
و‏‎ آورد‏‎ فراهم‌‏‎ تحول‌‏‎ و‏‎ براي‌تغيير‏‎ را‏‎ شرايط‏‎ بايد‏‎ آموزش‌ ، ‏‎
تحول‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ و‏‎ برهم‌تاثيرگذار‏‎ و‏‎ مرتبط‏‎ به‌هم‌‏‎ عوامل‌‏‎ از‏‎ كامل‌‏‎ مجموعه‌اي‌‏‎
برابر‏‎ در‏‎ آزادانديشي‌‏‎ مساله‌ترويج‌‏‎ بايد‏‎ آموزش‌‏‎.بگيرد‏‎ رادرنظر‏‎ دايمي‌‏‎
پي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ صلح‌طلبانه‌‏‎ ارزشهاي‌‏‎ ترويج‌‏‎ كلام‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ و‏‎ متقابل‌‏‎ ديگران‌ ، درك‌‏‎
باشد‏‎ داشته‌‏‎
باشد ، ‏‎ تربيت‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ درگير‏‎ بايد‏‎ وجودكودك‌‏‎ تمام‌‏‎ جديد ، ‏‎ مدارس‌‏‎ در‏‎
او‏‎ مغز‏‎ نه‌فقط‏‎
چهار‏‎ را‏‎ همزيستي‌‏‎ آموختن‌‏‎ و‏‎ زيستن‌‏‎ آموختن‌‏‎ عمل‌ ، ‏‎ آموختن‌‏‎ شناخت‌ ، ‏‎ آموختن‌‏‎
نهاده‌اند‏‎ نام‌‏‎ آموزش‌‏‎ اساسي‌‏‎ ستون‌‏‎
;اشاره‌‏‎
قرن‌‏‎ ديگر ، ‏‎ سال‌‏‎ سه‌‏‎ تا‏‎ و‏‎ ميلادي‌هستيم‌‏‎ سال‌ 1997‏‎ آغاز‏‎ در‏‎ اكنون‌‏‎
دراين‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ خواهد‏‎ چهره‌‏‎ خود‏‎ وزيباي‌‏‎ زشت‌‏‎ مظاهر‏‎ تمامي‌‏‎ با‏‎ بيست‌ويك‌‏‎
دانشمندان‌علوم‌تربيتي‌ ، ‏‎ ازجمله‌‏‎ علوم‌اجتماعي‌ ، ‏‎ نظريه‌پردازان‌‏‎ ميان‌‏‎
اخير‏‎ دهه‌‏‎ دو‏‎ سريع‌‏‎ تغييرات‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ را‏‎ جديد‏‎ سده‌‏‎ در‏‎ آموزش‌‏‎ ويژگيهاي‌‏‎
شاخصهاي‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ است‌‏‎ بديهي‌‏‎.‎كرده‌اند‏‎ تبيين‌‏‎ آينده‌‏‎ سال‌‏‎ چند‏‎ نيز‏‎ و‏‎
به‌‏‎ جدي‌‏‎ عنايت‌‏‎ جهاني‌ ، ‏‎ رتبه‌بندي‌هاي‌‏‎ در‏‎ ما‏‎ كشور‏‎ جايگاه‌‏‎ و‏‎ انساني‌‏‎ توسعه‌‏‎
خور‏‎ در‏‎ و‏‎ بايسته‌‏‎ اقدامي‌‏‎ آموزشي‌ ، ‏‎ امور‏‎ در‏‎ تحولات‌بنيادي‌‏‎ و‏‎ تغيير‏‎
در‏‎ آموزشي‌‏‎ كارشناسان‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ ديدگاه‌‏‎ مي‌آيد‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ آنچه‌‏‎بود‏‎ خواهد‏‎
تربيت‌‏‎ و‏‎ تعليم‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ حوزه‌‏‎ در‏‎ موجود‏‎ الزامي‌‏‎ تغييرات‌‏‎ زمينه‌‏‎
در‏‎ كشورمان‌ ، ‏‎ ديدگاههاي‌ديگركارشناسان‌‏‎ انعكاس‌‏‎ آماده‌‏‎ همشهري‌ ، ‏‎.است‌‏‎
.است‌‏‎ اين‌زمينه‌‏‎
سريع‌‏‎ رشد‏‎ همچنين‌‏‎ اجتماعي‌نوين‌ ، ‏‎ -‎اقتصادي‌‏‎ رويدادهاي‌‏‎ بررسي‌‏‎
نيز‏‎ آموزش‌‏‎ دستاوردهاي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهند‏‎ نشان‌‏‎ اجتماعي‌ ، ‏‎ زمينه‌هاي‌‏‎ در‏‎ تغييرات‌‏‎
.بمانند‏‎ عقب‏‎ قافله‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ نبايد‏‎
چگونگي‌‏‎ و‏‎ كيفيت‌‏‎ بلكه‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎ مطرح‌‏‎ آموزش‌‏‎ در‏‎ تدريس‌‏‎ كميت‌‏‎ جديد ، ‏‎ عصر‏‎ در‏‎
وسايل‌‏‎ و‏‎ روشها‏‎ درسي‌ ، ‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ بايد‏‎ بنابراين‌ ، ‏‎ و‏‎ است‌‏‎ مهم‌‏‎ تدريس‌‏‎
آموزش‌‏‎ حوزه‌هاي‌‏‎ دگرگونيهاي‌‏‎ زمره‌‏‎ تغييرات‌ ، در‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ ;شوند‏‎ نو‏‎ آموزشي‌‏‎
اقتصادي‌ ، آموزش‌‏‎ -‎اجتماعي‌‏‎ نيازهاي‌‏‎ دگرگوني‌‏‎ با‏‎.‎مي‌شوند‏‎ سازماندهي‌‏‎
كه‌‏‎ مدارس‌ ، ‏‎ عملكرد‏‎ است‌‏‎ لازم‌‏‎ دگرگوني‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ شود ، ‏‎ دگرگون‌‏‎ بايد‏‎ نيز‏‎
بايد‏‎ است‌ ، ‏‎ تجربه‌‏‎ بر‏‎ متكي‌‏‎ ديدگاههاي‌‏‎ و‏‎ شخصي‌‏‎ نظريات‌‏‎ مبتني‌بر‏‎ هم‌اكنون‌‏‎
است‌‏‎ ابزاري‌‏‎ آموزش‌ ، ‏‎گيرند‏‎ قرار‏‎ سنجش‌‏‎ مورد‏‎ پژوهشهاي‌حرفه‌اي‌‏‎ با‏‎ همگام‌‏‎
جريانهاي‌‏‎ از‏‎ بهره‌گيري‌‏‎ با‏‎ آينده‌‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ بشر‏‎ هدايت‌‏‎ براي‌‏‎ قدرتمند‏‎
.پيش‌رو‏‎ خطرهاي‌‏‎ از‏‎ دوري‌‏‎ و‏‎ سازنده‌‏‎
آموزش‌‏‎.‎دارد‏‎ آموزش‌‏‎ به‌‏‎ شديدي‌‏‎ وابستگي‌‏‎ انساني‌ ، ‏‎ پيشرفتهاي‌‏‎
كه‌‏‎ ديد‏‎ بايد‏‎ و‏‎ آينده‌‏‎ براي‌ساختن‌‏‎ است‌‏‎ سلاح‌‏‎ درواقع‌ ، قدرتمندترين‌‏‎
ايفا‏‎ جامعه‌‏‎ افراد‏‎ پرورش‌‏‎ سازنده‌در‏‎ و‏‎ پويا‏‎ نقشي‌‏‎ مي‌تواند‏‎ آموزش‌چگونه‌‏‎
ميان‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ حقيقت‌ ، ‏‎ ودر‏‎ جهاني‌شدن‌است‌‏‎ روند‏‎ آموزش‌ ، ‏‎ روند‏‎.‎كند‏‎
نقش‌‏‎ و‏‎ علمي‌‏‎ نقش‌‏‎ اقتصادي‌ ، ‏‎ نقش‌‏‎:مي‌كند‏‎ ايفا‏‎ سه‌گانه‌اي‌‏‎ آموزش‌ ، نقش‌‏‎
.فرهنگي‌‏‎
پرورش‌مي‌دهد‏‎ را‏‎ خلاقي‌‏‎ و‏‎ متخصص‌‏‎ نيروي‌كار‏‎ آموزش‌ ، ‏‎ اقتصادي‌ ، ‏‎ بعد‏‎ در‏‎
‎‏‏،‏‎(علمي‌‏‎ بعد‏‎)‎است‌‏‎ همگام‌‏‎ نوين‌‏‎ تكنولوژيهاي‌‏‎ تكنولوژيك‌و‏‎ تحول‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎
به‌‏‎ نسبت‌‏‎ تعصبي‌‏‎ هيچ‌‏‎ خود ، ‏‎ خاص‌‏‎ داشتن‌درفرهنگ‌‏‎ ريشه‌‏‎ درعين‌‏‎ كه‌‏‎
.(فرهنگي‌‏‎ بعد‏‎) ندارد‏‎ ديگر‏‎ فرهنگهاي‌‏‎
ومجموعه‌اي‌‏‎ آورد‏‎ فراهم‌‏‎ تحول‌‏‎ و‏‎ براي‌تغيير‏‎ را‏‎ شرايط‏‎ بايد‏‎ آموزش‌ ، ‏‎
دايمي‌‏‎ تحول‌‏‎ درحال‌‏‎ و‏‎ تاثيرگذار‏‎ برهم‌‏‎ و‏‎ به‌هم‌مرتبط‏‎ عوامل‌‏‎ از‏‎ كامل‌‏‎
برابر‏‎ در‏‎ آزادانديشي‌‏‎ ترويج‌‏‎ مساله‌‏‎ بايد‏‎ آموزش‌‏‎.‎بگيرد‏‎ درنظر‏‎ را‏‎
پي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ صلح‌طلبانه‌‏‎ ارزشهاي‌‏‎ ترويج‌‏‎ كلام‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ و‏‎ متقابل‌‏‎ درك‌‏‎ ديگران‌ ، ‏‎
بايد‏‎ دارد ، ‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ ادعاي‌‏‎ همواره‌‏‎ كه‌‏‎ امروزي‌‏‎ آموزش‌‏‎.‎باشد‏‎ داشته‌‏‎
كه‌‏‎ باشد‏‎ همراه‌‏‎ ظريفي‌‏‎ ويژگيهاي‌‏‎ چنان‌‏‎ با‏‎ و‏‎ شود‏‎ داده‌‏‎ چنان‌انتقال‌‏‎
در‏‎ مي‌خواهيم‌ ، ‏‎ ما‏‎ اگر‏‎.بگيرد‏‎ نظر‏‎ در‏‎ را‏‎ انسانها‏‎ بيكران‌‏‎ گوناگوني‌‏‎
ارزشهاي‌‏‎ بايد‏‎ باشيم‌ ، ‏‎ شاهد‏‎ را‏‎ يكباره‌اي‌‏‎ دگرديسي‌‏‎ و‏‎ خودجهش‌‏‎ آموزش‌‏‎
:كند‏‎ توجه‌‏‎ زير‏‎ مورد‏‎ ده‌‏‎ به‌‏‎ لااقل‌‏‎ ما ، ‏‎ مدارس‌‏‎ بر‏‎ حاكم‌‏‎ ايده‌آل‌‏‎ و‏‎ آموزشي‌‏‎
به‌‏‎ زيادي‌‏‎ مدارس‌ ، تاحدود‏‎ در‏‎ كودكان‌‏‎ وفراآموخته‌هاي‌‏‎ پرورش‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎
.باشد‏‎ انسان‌نزديك‌‏‎ زندگي‌‏‎
حواس‌‏‎ و‏‎ فعاليت‌عملي‌‏‎ راه‌‏‎ از‏‎ مدرسه‌اي‌ ، يادگيري‌‏‎ پرورش‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎
بايد‏‎ مدرسه‌اي‌ ، ‏‎ درون‌‏‎ و‏‎ معاصر‏‎ تربيت‌‏‎ و‏‎ تعليم‌‏‎.‎دهد‏‎ گسترش‌‏‎ را‏‎ گوناگون‌‏‎
يادگيري‌هاي‌‏‎.‎باشد‏‎ داشته‌‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ تكنولوژي‌‏‎ و‏‎ علوم‌‏‎ به‌‏‎ بيشتري‌‏‎ توجه‌‏‎
و‏‎ نگرش‌‏‎ و‏‎ فكر‏‎ وپرورش‌‏‎ دانستنيها‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ بايدآموختني‌ها‏‎ مدرسه‌اي‌‏‎
.دهد‏‎ قرار‏‎ توجه‌‏‎ عملي‌مورد‏‎ مهارتهاي‌‏‎ پرورش‌‏‎ و‏‎ پرورش‌ارزش‌‏‎
تربيتي‌‏‎ روان‌شناسي‌‏‎ از‏‎ بايد‏‎ مدارس‌ ، ‏‎ بر‏‎ حاكم‌‏‎ آموزشي‌‏‎ ارزشهاي‌‏‎
.آورد‏‎ به‌عمل‌‏‎ را‏‎ بهره‌برداري‌‏‎ حداكثر‏‎
از‏‎ هريك‌‏‎ ويژگيهاي‌‏‎ بايد‏‎ پرورش‌ ، ‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ ثقل‌‏‎ ايده‌آل‌ ، مركز‏‎ مدارس‌‏‎ در‏‎
برنامه‌ريزي‌ها‏‎ بايد‏‎ نوين‌ ، ‏‎ مدارس‌‏‎ در‏‎درسي‌‏‎ ماده‌‏‎ نه‌‏‎ باشد ، ‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎
براساس‌‏‎ تنظيم‌برنامه‌ها ، ‏‎ و‏‎ باشد‏‎ آن‌‏‎ هدفهاي‌‏‎ و‏‎ جامعه‌‏‎ نيازهاي‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎
براساس‌‏‎ بايد‏‎ جديد ، ‏‎ مدارس‌‏‎ در‏‎ آموختن‌‏‎.‎باشد‏‎ جامعه‌‏‎ افراد‏‎ گروهي‌‏‎ همكاري‌‏‎
بر‏‎ تاكيد‏‎.‎باشد‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ رغبت‌‏‎ و‏‎ علاقه‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ و‏‎ كنجكاوي‌‏‎ حس‌‏‎ تحريك‌‏‎
اينكه‌‏‎ به‌‏‎ عنايت‌‏‎ با‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎فردي‌‏‎ تفاوتهاي‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎)‎ فردمداري‌‏‎ و‏‎ مشكل‌گشايي‌‏‎
الزامات‌‏‎ ديگر‏‎ از‏‎ شود ، ‏‎ تلقي‌‏‎ ناپسند‏‎ و‏‎ مذموم‌‏‎ دانستنيها‏‎ كردن‌‏‎ بر‏‎ از‏‎
درگير‏‎ بايد‏‎ كودك‌‏‎ وجود‏‎ جديد ، تمام‌‏‎ مدارس‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ نوين‌‏‎ مدارس‌‏‎ بايسته‌‏‎
بايد‏‎ آموزش‌ ، ‏‎ دگرديسي‌‏‎ راستاي‌‏‎ در‏‎.او‏‎ مغز‏‎ نه‌فقط‏‎ باشد ، ‏‎ تربيت‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎
آموختن‌‏‎ تربيت‌ ، ‏‎ و‏‎ تعليم‌‏‎ معاصر‏‎ علماي‌‏‎.كرد‏‎ توجه‌‏‎ نيز‏‎ آن‌‏‎ ستونهاي‌‏‎ به‌‏‎
ستون‌‏‎ چهار‏‎ را‏‎ همزيستي‌‏‎ آموختن‌‏‎ و‏‎ آموختن‌زيستن‌‏‎ عمل‌ ، ‏‎ آموختن‌‏‎ شناخت‌ ، ‏‎
.نهاده‌اند‏‎ نام‌‏‎ آموزش‌‏‎ اساسي‌‏‎
زندگي‌‏‎ دوران‌‏‎ تمام‌‏‎ در‏‎ يادگيري‌‏‎ و‏‎ مداوم‌‏‎ آموختن‌‏‎شناخت‌ ، ‏‎ آموختن‌‏‎.‎
مراحل‌‏‎ مي‌دهدتا‏‎ امكان‌‏‎ زندگي‌‏‎ طول‌‏‎ تمام‌‏‎ در‏‎ آموزش‌‏‎ زيرا‏‎.‎است‌‏‎ فرد‏‎
آسان‌‏‎ ديگر‏‎ مرحله‌‏‎ به‌‏‎ مرحله‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ يابند ، گذر‏‎ نو‏‎ نظمي‌‏‎ مختلف‌آموزش‌‏‎
شود‏‎ شناخته‌‏‎ رسميت‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ پذيرفته‌‏‎ يك‌‏‎ هر‏‎ ارزش‌‏‎ و‏‎ يابد‏‎ تنوع‌‏‎ مسيرها‏‎ شود ، ‏‎
سريع‌‏‎ تغييرات‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ زندگي‌ ، ‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ بايد‏‎ آموزش‌‏‎ راستا ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ و‏‎
.پذيرد‏‎ صورت‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ -‎اقتصادي‌‏‎ نوين‌‏‎ شكلهاي‌‏‎ و‏‎ علم‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎
وضعيتهاي‌‏‎ با‏‎ بتواند‏‎ فرد‏‎ تا‏‎ حرفه‌است‌‏‎ يك‌‏‎ آموختن‌‏‎.‎عمل‌ ، ‏‎ آموختن‌‏‎
مهارت‌خود‏‎ و‏‎ دانش‌‏‎ تحصيل‌ ، ‏‎ به‌موازات‌‏‎ و‏‎ شود‏‎ آشنا‏‎ گروهي‌‏‎ كار‏‎ و‏‎ جديد‏‎
.سازد‏‎ غني‌‏‎ را‏‎
و‏‎ داوري‌‏‎ و‏‎ استقلال‌‏‎ در‏‎ بيشتر‏‎ توانايي‌‏‎ آموختن‌‏‎ به‌‏‎.‎زيستن‌ ، ‏‎ آموختن‌‏‎.‎
اطلاق‌‏‎ جمعي‌‏‎ مشترك‌‏‎ هدفهاي‌‏‎ به‌‏‎ دستيابي‌‏‎ براي‌‏‎ فردي‌‏‎ مسئوليت‌‏‎ احساس‌‏‎ تقويت‌‏‎
.مي‌شود‏‎
ديگران‌‏‎ از‏‎ شناخت‌‏‎ توسعه‌‏‎ رهگذر‏‎ از‏‎ است‌كه‌‏‎ آموزشي‌‏‎.‎همزيستي‌ ، ‏‎ آموختن‌‏‎.‎
.مي‌گيرد‏‎ شكل‌‏‎ معنويتها‏‎ و‏‎ ذهنيتها‏‎ سنتها ، ‏‎ تاريخ‌‏‎ و‏‎
فصل‌‏‎ و‏‎ حل‌‏‎ و‏‎ مشترك‌ ، ‏‎ تحقق‌طرحهاي‌‏‎ براي‌‏‎ نوين‌‏‎ روحيه‌اي‌‏‎ پيدايي‌‏‎
ره‌آوردهاي‌‏‎ از‏‎ همه‌‏‎ تعارضهاي‌اجتنابناپذير ، ‏‎ صلح‌آميز‏‎ و‏‎ هوشمندانه‌‏‎
همگام‌‏‎ جامعه‌‏‎ تحولات‌‏‎ با‏‎ را‏‎ خود‏‎ بايدپيوسته‌‏‎ پس‌ ، آموزش‌‏‎.‎است‌‏‎ آموزشي‌‏‎
دستاوردهاي‌‏‎ و‏‎ بنيادها‏‎ دانش‌ ، ‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ نبرد‏‎ ياد‏‎ از‏‎ حال‌‏‎ عين‌‏‎ ودر‏‎ سازد ، ‏‎
آموزش‌‏‎ به‌‏‎ بودن‌‏‎ پايبند‏‎ به‌معناي‌‏‎ نه‌‏‎ اما‏‎ دهد ، ‏‎ انتقال‌‏‎ را‏‎ انساني‌‏‎ تجربه‌‏‎
شد ، ‏‎ چنين‌‏‎ اگر‏‎ كه‌‏‎.علمي‌‏‎ تغييرات‌‏‎ و‏‎ آخرين‌تحولات‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ بدون‌‏‎ و‏‎ سنتي‌‏‎
كه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ كرده‌‏‎ تربيت‌‏‎ مضمحل‌‏‎ و‏‎ غيركاربردي‌‏‎ اندك‌ ، ‏‎ سوادي‌‏‎ با‏‎ فراگيراني‌‏‎
كشور‏‎ اقتصادي‌‏‎ توسعه‌‏‎ در‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ شخصي‌‏‎ زندگي‌‏‎ در‏‎ نه‌‏‎ مثبتي‌‏‎ تاثير‏‎ هيچ‌گونه‌‏‎
از‏‎ بيرون‌‏‎ آموزش‌‏‎ و‏‎ كلاسيك‌‏‎ تركيبآموزشهاي‌‏‎.گذاشت‌‏‎ نخواهند‏‎ برجاي‌‏‎
-اخلاقي‌‏‎ بعد‏‎ يعني‌‏‎ آموزش‌‏‎ بعد‏‎ سه‌‏‎ تا‏‎ داد‏‎ خواهد‏‎ امكان‌‏‎ كودك‌‏‎ مدرسه‌ ، به‌‏‎
.كند‏‎ تجربه‌‏‎ را‏‎ اجتماعي‌‏‎ -اقتصادي‌‏‎ و‏‎ تكنولوژيكي‌‏‎ -علمي‌‏‎ فرهنگي‌ ، ‏‎
مقدم‌‏‎ باستاني‌پور‏‎ مهشيد‏‎

.مجدفر‏‎ مرتضي‌‏‎ آموزشي‌ ، ‏‎ تكنولوژي‌‏‎ و‏‎ تكنولوژي‌‏‎:‎منابع‌‏‎
.آموزشي‌ ، 6766‏‎ تكنولوژي‌‏‎ رشد‏‎
.تير 1375‏‎ يونسكو ، ‏‎ پيام‌‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎