چهارم‌ ، شماره‌ 1187‏‎ فوريه‌ 1997 ، سال‌‏‎ بهمن‌ 1375 ، 3‏‎ دوشنبه‌ 15‏‎


زينكو‏‎
زيمنس‌‏‎ خانگي‌‏‎ لوازم‌‏‎ نماينده‌‏‎
خريده‌ايد‏‎ ما‏‎ از‏‎ آنچه‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎
تعهدداريم‌‏‎ شما‏‎ به‌‏‎

خبرها‏‎ دنياي‌‏‎ در‏‎ گشتي‌‏‎


درآمد‏‎ كار‏‎ از‏‎ كلاهبردار‏‎ ژاپن‌ ، ‏‎ مجلس‌‏‎ نماينده‌‏‎
اتهام‌‏‎ به‌‏‎ ديروز‏‎ ژاپن‌‏‎ عضوپارلمان‌‏‎ توموبه‌‏‎ تاتسوئو‏‎:توكيو‏‎
پيش‌‏‎ وي‌‏‎.شده‌اند‏‎ دستگير‏‎ هم‌‏‎ پسراو‏‎ و‏‎ زن‌‏‎.‎شد‏‎ بازداشت‌‏‎ كلاهبرداري‌‏‎
پس‌اندازكردن‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ مردم‌‏‎ از‏‎ ميليون‌دلار‏‎ انتخابات‌ ، 75‏‎ شدن‌‏‎ ازبرگزار‏‎
را‏‎ پول‌‏‎ بيشتراين‌‏‎ وي‌‏‎.‎سازد‏‎ نصيبشان‌‏‎ بهره‌بالايي‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ گرفته‌‏‎ برايشان‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ بقيه‌پول‌‏‎ نتوانست‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ بنا‏‎ خودكرد ، ‏‎ شدن‌‏‎ پيروز‏‎ صرف‌‏‎
اتومبيل‌‏‎ ديدچندين‌‏‎ چنين‌‏‎ كه‌‏‎ وي‌‏‎.‎شود‏‎ كسب‏‎ تادرآمدي‌‏‎ بدهد‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎
ساكت‌‏‎ و‏‎ گفت‌‏‎ را‏‎ وهرچه‌باداباد‏‎ كرد‏‎ خريداري‌‏‎ اثاثه‌لوكس‌تر‏‎ و‏‎ لوكس‌‏‎
دستگيري‌اش‌منجر‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ پرداختند‏‎ جست‌وجو‏‎ به‌‏‎ پول‌‏‎ صاحبان‌‏‎ تدريج‌‏‎ به‌‏‎ نشست‌كه‌‏‎
جنجال‌‏‎ از‏‎ را‏‎ نمي‌تواندخود‏‎ ژاپن‌‏‎ ظاهرا‏‎ كه‌‏‎ غربنوشتند‏‎ روزنامه‌هاي‌‏‎ و‏‎ شد ، ‏‎
.دهد‏‎ سياسي‌نجات‌‏‎ فساد‏‎

تردد‏‎ از‏‎ فوريه‌‏‎ اول‌‏‎ از‏‎:واشنگتن‌‏‎مالياتي‌‏‎ متخلفان‌‏‎ با‏‎ برخورد‏‎
است‌‏‎ اين‌‏‎ آن‌‏‎ دليل‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ كاسته‌‏‎ آمريكا‏‎ مختلف‌‏‎ شهرهاي‌‏‎ اتومبيل‌هادر‏‎
گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ عوارض‌‏‎ ژانويه‌‏‎ اداري‌ 31‏‎ وقت‌‏‎ پايان‌‏‎ تا‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ اتومبيل‌‏‎ كه‌‏‎
را‏‎ لازم‌‏‎ وبرچسب‏‎ نداده‌اند‏‎ مربوط‏‎ شهرداري‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ مستغلات‌‏‎ و‏‎ اموال‌‏‎
نمي‌توانند‏‎ نگرفته‌اند‏‎ مي‌شود‏‎ اتومبيلشان‌نصب‏‎ جلوي‌‏‎ شيشه‌‏‎ راست‌‏‎ قسمت‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎
رانندگي‌‏‎ سال‌ 1997‏‎ برچسب‏‎ بدون‌‏‎ اگر‏‎خارج‌سازند‏‎ خانه‌‏‎ از‏‎ را‏‎ اتومبيل‌‏‎
بدهي‌ها‏‎ همه‌‏‎ پرداخت‌‏‎ جهت‌‏‎ و‏‎ ضبط‏‎ گواهينامه‌شان‌‏‎ متوقف‌ ، ‏‎ آنها‏‎ كننداتومبيل‌‏‎
عوارض‌‏‎ اين‌‏‎مي‌شوند‏‎ فرستاده‌‏‎ دادگاه‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ جريمه‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ شهرداري‌‏‎ به‌‏‎
شخصي‌‏‎ اموال‌‏‎ و‏‎ زمين‌‏‎ خانه‌ ، ‏‎ اتومبيل‌ ، ‏‎ روز‏‎ بهاي‌‏‎ درصد‏‎ تا 5/4‏‎ شامل‌ 5/1‏‎
.دارد‏‎ تفاوت‌‏‎ شهر‏‎ هزينه‌‏‎ برحسب‏‎ مختلف‌‏‎ شهرهاي‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ درصد‏‎ ميزان‌‏‎.است‌‏‎
ابلاغ‌‏‎ فردي‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎ سال‌‏‎ هر‏‎ و‏‎ تعيين‌‏‎ غيردولتي‌‏‎ ارزيابان‌‏‎ توسط‏‎ قيمت‌ها‏‎
نيز‏‎ و‏‎ درصدي‌‏‎ جريمه‌ 10‏‎ يك‌‏‎ با‏‎ بلافاصله‌‏‎ عوارض‌ ، ‏‎ پرداخت‌‏‎ در‏‎ تاخير‏‎.‎مي‌شود‏‎
برچسب‏‎ دريافت‌‏‎ عدم‌‏‎ آن‌‏‎ فوري‌‏‎ اجرايي‌‏‎ ضمانت‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ همراه‌‏‎ ديركرد‏‎ بهره‌‏‎
خيابان‌‏‎ در‏‎ را‏‎ اتومبيل‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ رانندگي‌‏‎ نمي‌شود‏‎ آن‌‏‎ بدون‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اتومبيل‌‏‎
هم‌‏‎ ورشكستگي‌‏‎ اعلام‌‏‎ و‏‎ كند‏‎ تعلل‌‏‎ ماه‌‏‎ سه‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ كسي‌‏‎ اگر‏‎.‎كرد‏‎ پارك‌‏‎ عمومي‌‏‎
هزينه‌هاي‌‏‎ محل‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ شهرداري‌ها‏‎.‎شد‏‎ خواهد‏‎ حراج‌‏‎ و‏‎ تصرف‌‏‎ او‏‎ اموال‌‏‎ ندهد‏‎
خيابان‌ها ، ‏‎ نگهداشتن‌‏‎ تميز‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ را‏‎ بهداشت‌‏‎ و‏‎ پليس‌‏‎ آموزش‌وپرورش‌ ، ‏‎
و‏‎ برق‌‏‎ سيم‌هاي‌‏‎ از‏‎ شهرداري‌ها‏‎.‎مي‌كنند‏‎ تامين‌‏‎ زباله‌‏‎ جمع‌آوري‌‏‎ و‏‎ ترافيك‌‏‎
و‏‎ آب‏‎مي‌دارند‏‎ دريافت‌‏‎ سنگين‌‏‎ كرايه‌‏‎ شهر‏‎ داخل‌‏‎ تلويزيون‌‏‎ كابل‌‏‎ و‏‎ تلفن‌‏‎
.دارد‏‎ هنگفت‌‏‎ درآمدي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شهرداري‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ فاضلاب‏‎

كن‌‏‎ هربرت‌‏‎:‎سانفرانسيسكو‏‎.‎محبوب‏‎ روزنامه‌نگار‏‎ يك‌‏‎ درگذشت‌‏‎
درروزنامه‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ روزانه‌‏‎ ستون‌‏‎ سال‌‏‎ كه‌ 60‏‎ روزنامه‌نگار 80ساله‌اي‌‏‎
و 30‏‎ ساعت‌ 4‏‎ بود‏‎ كرده‌‏‎ حفظ‏‎ كرونيكل‌‏‎ سانفرانسيسكو‏‎ تيراژي‌‏‎ هزار‏‎ ‎‏‏510‏‎
دچاربود ، ‏‎ ريه‌‏‎ سرطان‌‏‎ به‌‏‎ پيش‌‏‎ ماه‌‏‎ ده‌‏‎ از‏‎ وي‌‏‎.‎ديروزدرگذشت‌‏‎ بامداد‏‎ دقيقه‌‏‎
خوانندگان‌‏‎ درصد‏‎ رامي‌نوشت‌200‏‎ خود‏‎ ستون‌‏‎ شب‏‎ چهارشنبه‌‏‎ تا‏‎ ولي‌‏‎
.رامي‌خريدند‏‎ روزنامه‌‏‎ آن‌‏‎ ستون‌‏‎ همين‌‏‎ به‌خاطر‏‎ صرفا‏‎ سانفرانسيسكوكرونيكل‌‏‎
كه‌‏‎ ستون‌‏‎ همين‌‏‎ سراغ‌‏‎ نخست‌‏‎ دريافت‌روزنامه‌ ، ‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ كرونيكل‌‏‎ خوانندگان‌‏‎
آن‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ بودمي‌رفتند‏‎.‎.‎.‎و‏‎ درددل‌ها‏‎ درگوشي‌ها ، ‏‎ جالب ، ‏‎ اخباركوتاه‌‏‎ شامل‌‏‎
به‌‏‎ وفاداريش‌‏‎ و‏‎ ستون‌‏‎ اين‌‏‎ هربرت‌به‌خاطر‏‎.‎بودند‏‎ كرده‌‏‎ عادت‌‏‎
مردم‌‏‎ ووجدان‌‏‎ لقبصدا‏‎ او‏‎ به‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ پوليتزر‏‎ جايزه‌‏‎ روزنامه‌نگاري‌برنده‌‏‎
.هست‌‏‎ كتابنيز‏‎ مولف‌ 12‏‎ وي‌‏‎.‎بودند‏‎ داده‌‏‎

بيشترمي‌شوند‏‎ آمريكا‏‎ در‏‎ بي‌خانمانها‏‎
و‏‎ مهاجران‌سالخورده‌‏‎ تايمز‏‎ نشريه‌لوس‌آنجلس‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎:‎آنجلس‌‏‎ لوس‌‏‎.‎
رفاهي‌‏‎ كمكهاي‌‏‎ ازقطع‌‏‎ پس‌‏‎ ندارند ، ‏‎ كردن‌‏‎ كار‏‎ جسمي‌براي‌‏‎ توان‌‏‎ كه‌‏‎ آنها‏‎
مهاجران‌‏‎.‎پيوسته‌اند‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ خانه‌به‌دوشان‌‏‎ جمع‌‏‎ به‌‏‎ آمريكا ، ‏‎ دولت‌‏‎
از‏‎ پس‌‏‎ نمي‌توانند‏‎ باشند ، ‏‎ نيامده‌‏‎ در‏‎ آمريكا‏‎ تابعيت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ سالخورده‌اي‌‏‎
را‏‎ زندگي‌‏‎ هزينه‌‏‎ حداقل‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ رفاه‌‏‎ صندوق‌‏‎ از‏‎ سالگي‌‏‎ ‎‏‏62‏‎
درآمدن‌قانون‌‏‎ اجرا‏‎ به‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ هم‌‏‎ هزينه‌هاي‌رفاهي‌‏‎ كمك‌‏‎دارند‏‎ دريافت‌‏‎
ساكنان‌‏‎ نيمي‌از‏‎ تقريبا‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎ از‏‎.‎شده‌است‌‏‎ قطع‌‏‎ مالي‌‏‎ صرفه‌جوئيهاي‌‏‎
تابعيت‌آمريكا‏‎ كسب‏‎ به‌‏‎ موفق‌‏‎ آنها‏‎ ده‌درصد‏‎ و‏‎ مهاجر‏‎ كاليفرنيا‏‎
به‌‏‎ رو‏‎ ايالتها‏‎ ساير‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ ايالت‌‏‎ بدوشان‌اين‌‏‎ خانه‌‏‎ عده‌‏‎ نشده‌اند‏‎
افزايش‌‏‎ سال‌‏‎ يا65‏‎ به‌ 63‏‎ از 62‏‎ هم‌‏‎ بازنشستگي‌‏‎ است‌سن‌‏‎ قرار‏‎.‎است‌‏‎ افزايش‌‏‎
.شود‏‎ كم‌‏‎ آمريكا‏‎ دولت‌‏‎ تاهزينه‌‏‎ شود‏‎ داده‌‏‎

لباسدوزي‌بوگاش‌‏‎ قرن‌كارخانه‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎:ميلواكي‌‏‎.‎تازه‌‏‎ استثمار‏‎
مي‌كرد‏‎ تهيه‌‏‎ جوان‌‏‎ دختران‌‏‎ و‏‎ كودكان‌‏‎ كارگران‌ ، ‏‎ براي‌‏‎ سرهم‌‏‎ كه‌لباس‌‏‎
كاش‌ايالت‌‏‎ نفري‌آش‌‏‎ هزار‏‎ درشهر 55‏‎ كارخانه‌‏‎ اين‌‏‎.كرد‏‎ تخته‌‏‎ را‏‎ درهاي‌خود‏‎
دوست‌‏‎ را‏‎ نامهاي‌قافيه‌دار‏‎ اين‌‏‎ مردم‌‏‎ و‏‎ قرارداشت‌‏‎ آمريكا‏‎ ويسكانسين‌‏‎
.كاش‌‏‎ آش‌‏‎:مي‌گفتند‏‎ به‌او‏‎ مي‌پوشيد‏‎ را‏‎ لباس‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ هركس‌‏‎ و‏‎ داشتند‏‎
نام‌‏‎ كه‌‏‎ خواهدشد‏‎ تعطيل‌‏‎ قاعدتا‏‎ هم‌‏‎ شهرآش‌كاش‌‏‎ كارخانه‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ شدن‌‏‎ باتعطيل‌‏‎
مطلب‏‎ كارخانه‌‏‎ شدن‌اين‌‏‎ تعطيل‌‏‎ علت‌‏‎ ولي‌‏‎.‎است‌‏‎ حفظكرده‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ سرخپوستي‌‏‎
در‏‎ اخير‏‎ سالهاي‌‏‎ در‏‎ آمريكايي‌‏‎ كارخانه‌هاي‌‏‎ صاحبان‌‏‎.‎جالبي‌است‌‏‎ و‏‎ مهم‌‏‎
محلي‌‏‎ افراد‏‎ به‌‏‎ اعتبار‏‎ دادن‌‏‎ با‏‎ بنگلادش‌‏‎ مثلا‏‎ فقير‏‎ جمعيت‌‏‎ پر‏‎ كشورهاي‌‏‎
كالا‏‎ مارك‌‏‎ همان‌‏‎ با‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ داير‏‎ خود‏‎ كارخانه‌هاي‌‏‎ مشابه‌‏‎ كارخانه‌هايي‌‏‎
يعني‌‏‎.‎مي‌رسانند‏‎ بفروش‌‏‎ آمريكا‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ سابق‌‏‎ قيمت‌‏‎ همان‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ تهيه‌‏‎
آمريكا‏‎ در‏‎ آنرا‏‎ مي‌شود‏‎ تمام‌‏‎ دلار‏‎ يك‌‏‎ برايشان‌‏‎ كه‌‏‎ بنگلادش‌‏‎ دوخت‌‏‎ پيراهن‌‏‎ يك‌‏‎
عمده‌فروش‌ ، ‏‎ واردكننده‌ ، ‏‎ ميان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌فروشند‏‎ دلار‏‎ تا 25‏‎ به‌ 15‏‎
ميليونر‏‎ خارجي‌‏‎ شده‌‏‎ استثمار‏‎ و‏‎ فقير‏‎ كارگر‏‎ دسترنج‌‏‎ از‏‎ دلال‌‏‎ و‏‎ خرده‌فروش‌‏‎
پولي‌‏‎ توليدكننده‌‏‎ و‏‎ نامرغوبتر‏‎ كالايي‌‏‎ مصرف‌كننده‌ ، ‏‎ ميان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌شوند‏‎
مي‌گيرند‏‎ قرار‏‎ آنها‏‎ بين‌‏‎ كه‌‏‎ افرادي‌‏‎ تنها‏‎ و‏‎ مي‌آورد ، ‏‎ به‌دست‌‏‎ كم‌‏‎ بسيار‏‎
دولتهاي‌‏‎ است‌‏‎ تازه‌‏‎ استعمار‏‎ و‏‎ استثمار‏‎ يك‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ مي‌شوند‏‎ ميليونر‏‎
كاغذي‌‏‎ اسكناس‌‏‎)‎ ارز‏‎ رهگذر‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ زيرا‏‎ هستند ، ‏‎ راضي‌‏‎ هم‌‏‎ فقير‏‎ كشورهاي‌‏‎
دست‌‏‎ به‌‏‎ (آمد‏‎ سرش‌خواهد‏‎ بر‏‎ چه‌‏‎ آينده‌‏‎ در‏‎ نيست‌‏‎ معلوم‌‏‎ كه‌‏‎ دلار‏‎ چاپي‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ توليدش‌‏‎ و‏‎ خيل‌پيوسته‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ كارخانه‌بوگاش‌‏‎.‎مي‌آورند‏‎
كننده‌آن‌‏‎ توزيع‌‏‎ تجاري‌اش‌‏‎ استفاده‌ازمارك‌‏‎ با‏‎ خودش‌‏‎ و‏‎ سپرده‌‏‎ كشورهاي‌ديگر‏‎
خيل‌كارگران‌‏‎ به‌‏‎ مجبورند‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎ شده‌‏‎ آمريكايي‌بي‌كار‏‎ كارگران‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎
شوند‏‎ رستوران‌‏‎ پيشخدمت‌‏‎ و‏‎ كننده‌‏‎ فروشنده‌ ، تميز‏‎ و‏‎ به‌پيوندند‏‎ خدماتي‌‏‎
....و‏‎

آوارگان‌‏‎ اردوگاه‌‏‎ از‏‎ ديدار‏‎:‎جهانگردي‌‏‎ جاذبه‌‏‎
اين‌‏‎ تايلند ، ‏‎ به‌‏‎ ميانمار‏‎ از‏‎ آواره‌‏‎ دراز‏‎ گردن‌‏‎ اصطلاحا‏‎ زنان‌‏‎:‎بانكوك‌‏‎.‎
خارجي‌‏‎ توريست‌هاي‌‏‎.‎شده‌اند‏‎ توريستي‌‏‎ درآمد‏‎ يك‌‏‎ تايلند‏‎ كشور‏‎ براي‌‏‎ روزها‏‎
سفر‏‎ تايلند‏‎ شمال‌‏‎ به‌‏‎ هستند ، ‏‎ قبيله‌برمه‌اي‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ زنها‏‎ اين‌‏‎ ديدن‌‏‎ براي‌‏‎
.بپردازند‏‎ دلار‏‎ ده‌‏‎ بايد‏‎ آوارگان‌‏‎ به‌اردوگاه‌‏‎ ورود‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎
گونه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌دهند‏‎ قرار‏‎ متعدد‏‎ حلقه‌هاي‌‏‎ كودكي‌‏‎ از‏‎ زنان‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ گردن‌‏‎ دور‏‎
حلقه‌ها‏‎ اين‌‏‎ اگر‏‎ و‏‎ باريكترمي‌شود‏‎ و‏‎ بلندتر‏‎ آنها‏‎ گردن‌‏‎ زمان‌‏‎ مرور‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎
نخواهد‏‎ سرشان‌‏‎ وزن‌‏‎ تحمل‌‏‎ به‌‏‎ قادر‏‎ گردن‌آنها‏‎ كنند ، ‏‎ قطع‌‏‎ بالاتر‏‎ سنين‌‏‎ در‏‎ را‏‎
كه‌‏‎ اين‌حلقه‌ها‏‎ وجود‏‎ و‏‎ كنند‏‎ حفظ‏‎ را‏‎ حلقه‌ها‏‎ هستند‏‎ بنابراين‌مجبور‏‎ و‏‎ بود‏‎
را‏‎ گردن‌‏‎ طول‌‏‎ گردن‌ساخته‌اند ، ‏‎ براي‌‏‎ فلزي‌‏‎ روكش‌‏‎ يك‌‏‎ گرفته‌اندو‏‎ قرار‏‎ هم‌‏‎ روي‌‏‎
درآمد‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ اينك‌‏‎ قبيله‌اي‌‏‎ رسم‌‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ بلندتر‏‎ هم‌‏‎
.توريستي‌‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎