چهارم‌ ، شماره‌ 1205‏‎ فوريه‌ 1997 ، سال‌‏‎ اسفند 1375 ، 26‏‎ چهارشنبه‌ 8‏‎


كارنگ‌‏‎ انتشارات‌‏‎
ايراني‌‏‎ هنر‏‎ از‏‎ نفيس‌‏‎ مجموعه‌اي‌‏‎

پانزدهمين‌‏‎ خارجي‌‏‎ ميهمانان‌‏‎ با‏‎ گفتگو‏‎
فجر‏‎ فيلم‌‏‎ جشنواره‌‏‎

و‏‎ صاحبنظران‌‏‎ از‏‎ تن‌‏‎ نظرات‌ 3‏‎ انعكاس‌‏‎ مي‌گذرد‏‎ نظرتان‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ مطلبي‌‏‎:اشاره‌‏‎
جشنواره‌‏‎ در‏‎ شركت‌‏‎ براي‌‏‎ امسال‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ خارجي‌‏‎ جشنواره‌هاي‌‏‎ فيلم‌‏‎ مسئولان‌‏‎
شده‌‏‎ دعوت‌‏‎ ايران‌‏‎ به‌‏‎ خارجي‌‏‎ جشنواره‌هاي‌‏‎ براي‌‏‎ انتخابفيلم‌‏‎ و‏‎ فجر‏‎ فيلم‌‏‎
از‏‎ پيش‌‏‎ ميهمانان‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎ چون‌‏‎ است‌كه‌‏‎ ضروري‌‏‎ توضيح‌‏‎ اين‌‏‎.‎بودند‏‎
صورت‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ طبعا‏‎ و‏‎ مي‌گشتند ، ‏‎ باز‏‎ خود‏‎ كشورهاي‌‏‎ به‌‏‎ جشنواره‌‏‎ پايان‌‏‎
مصاحبه‌‏‎ آنان‌‏‎ با‏‎ جشنواره‌‏‎ مياني‌‏‎ روزهاي‌‏‎ در‏‎ نبود ، ‏‎ آنان‌‏‎ با‏‎ گفتگو‏‎ امكان‌‏‎
تمام‌‏‎ درباره‌‏‎ نتوانسته‌اند‏‎ آنان‌‏‎ نيز‏‎ دليل‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ شد ، ‏‎ انجام‌‏‎
جشنواره‌‏‎ مهم‌‏‎ فيلمهاي‌‏‎ برخي‌‏‎ به‌‏‎ راجع‌‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎.نظركنند‏‎ فيلم‌هااظهار‏‎
باشد‏‎ توانسته‌‏‎ لااقل‌‏‎ گفتگوها‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ اميد‏‎.‎نيامده‌است‌‏‎ ميان‌‏‎ به‌‏‎ حرفي‌‏‎
گفتگو‏‎.‎دهد‏‎ نشان‌‏‎ ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎ به‌‏‎ رانسبت‌‏‎ خارجي‌‏‎ صاحبنظران‌‏‎ كلي‌‏‎ ديدگاه‌‏‎
روآ ، ‏‎ ژان‌‏‎ با‏‎ گفتگو‏‎ و‏‎ سيماسودخواه‌ ، ‏‎ توسط‏‎ ژالادو ، ‏‎ فيليپ‌‏‎ و‏‎ ماركومولر‏‎ با‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ انجام‌‏‎ افشارزادگان‌‏‎ محمدرضا‏‎ توسط‏‎

:فرانسه‌‏‎ نانت‌‏‎ جشنواره‌‏‎ مدير‏‎ ژالادو ، ‏‎ فيليپ‌‏‎
است‌‏‎ مهمتر‏‎ كارگردان‌‏‎ ديدگاه‌‏‎
ديده‌ايد‏‎ فجر‏‎ فيلم‌‏‎ جشنواره‌‏‎ در‏‎ امسال‌‏‎ كه‌‏‎ فيلم‌هايي‌‏‎ باره‌‏‎ در‏‎ نظرتان‌‏‎
چيست‌؟‏‎
جالبتري‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ ديدن‌‏‎ انتظار‏‎ در‏‎ و‏‎ نديده‌ام‌‏‎ را‏‎ فيلم‌ها‏‎ همه‌‏‎ هنوز‏‎ من‌‏‎
فيلم‌‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ ديده‌ام‌‏‎ خوب‏‎ فيلم‌‏‎ يك‌‏‎ حداقل‌‏‎ و‏‎ دو‏‎ يكي‌‏‎ امروز‏‎ تا‏‎ اما‏‎.‎هستم‌‏‎
فيلم‌ها‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ از‏‎ متاسفانه‌‏‎.‎است‌‏‎ شهبازي‌‏‎ پرويز‏‎ ساخته‌‏‎ جنوب‏‎ مسافر‏‎
.نيامد‏‎ خوشم‌‏‎
گذشته‌‏‎ سال‌هاي‌‏‎ وجشنواره‌هاي‌‏‎ امسال‌‏‎ جشنواره‌‏‎ بين‌‏‎ تفاوت‌هايي‌‏‎ چه‌‏‎
مي‌بينيد؟‏‎
بود‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ هفت‌‏‎ داشتم‌ ، ‏‎ فجرحضور‏‎ فيلم‌‏‎ جشنواره‌‏‎ در‏‎ من‌‏‎ كه‌‏‎ باري‌‏‎ آخرين‌‏‎
با‏‎ نمي‌كنم‌ ، ‏‎ حس‌‏‎ جشنواره‌‏‎ فضاي‌‏‎ در‏‎ چنداني‌‏‎ تفاوت‌هاي‌‏‎ زمان‌‏‎ به‌آن‌‏‎ نسبت‌‏‎ و‏‎
اما‏‎ است‌‏‎ گسترده‌‏‎ همچنان‌‏‎ شما‏‎ سالن‌هاي‌‏‎ در‏‎ مردم‌‏‎ حضور‏‎ اينكه‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎
كارگردانان‌‏‎ از‏‎ فيلمي‌‏‎ هيچ‌‏‎ امسال‌‏‎.‎است‌‏‎ نكرده‌‏‎ تغيير‏‎ فيلم‌ها‏‎ كيفيت‌‏‎
-نكرده‌‏‎ شركت‌‏‎ جشنواره‌‏‎ در‏‎ جليلي‌‏‎ و‏‎ مخملباف‌‏‎ كيارستمي‌ ، ‏‎ همچون‌‏‎ برجسته‌اي‌‏‎
فيلم‌‏‎ سال‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ -ببينيم‌‏‎ مهرجويي‌‏‎ از‏‎ فيلمي‌‏‎ است‌‏‎ قرار‏‎ البته‌‏‎
.نام‌كلوزآپ‌‏‎ با‏‎ بود‏‎ كيارستمي‌‏‎ آقاي‌‏‎ از‏‎ خوبي‌‏‎ بسيار‏‎
نانت‌‏‎ جشنواره‌‏‎ در‏‎ براي‌شركت‌‏‎ را‏‎ فيلمي‌‏‎ ديده‌ايد‏‎ كه‌‏‎ فيلم‌هايي‌‏‎ بين‌‏‎ از‏‎
جشنواره‌‏‎.‎نكرده‌ام‌‏‎ انتخاب‏‎ را‏‎ فيلمي‌‏‎ هنوز‏‎ كرده‌ايد؟نه‌ ، ‏‎ انتخاب‏‎
براي‌‏‎ زيادي‌‏‎ فرصت‌‏‎ هنوز‏‎ ما‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ برگزار‏‎ (‎آبان‌‏‎)‎ نوامبر‏‎ ماه‌‏‎ در‏‎ نانت‌‏‎
.داريم‌‏‎ فيلم‌ها‏‎ انتخاب‏‎
چيست‌؟‏‎ شما‏‎ انتخاب‏‎ معيار‏‎ كلي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎
بايد‏‎ خوب‏‎ فيلم‌‏‎آن‌‏‎ ساخت‌‏‎ و‏‎ يعني‌مضمون‌‏‎ فيلم‌‏‎ يك‌‏‎ كيفيت‌‏‎.‎فيلم‌‏‎ يك‌‏‎ كيفيت‌‏‎
مهم‌تر‏‎ البته‌‏‎.‎باشد‏‎ شده‌‏‎ ساخته‌‏‎ خوبي‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ باشد‏‎ داشته‌‏‎ خوبي‌‏‎ مضمون‌‏‎ هم‌‏‎
خاصي‌‏‎ نظر‏‎ و‏‎ حرف‌‏‎ بايد‏‎ كارگردان‌‏‎.‎است‌‏‎ فيلم‌‏‎ كارگردان‌‏‎ ديدگاه‌‏‎ اين‌ها‏‎ از‏‎
افكار‏‎ و‏‎ تصورات‌‏‎ بتواند‏‎ بايد‏‎ باشد ، ‏‎ داشته‌‏‎.‎.‎و‏‎ فلسفه‌‏‎ زندگي‌ ، ‏‎ باره‌‏‎ در‏‎
دارد‏‎ خود‏‎ براي‌‏‎ زباني‌‏‎ سينما‏‎.‎دهد‏‎ انتقال‌‏‎ درستي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ شخصيت‌هايش‌‏‎ و‏‎ خود‏‎
.باشد‏‎ مسلط‏‎ زبان‌‏‎ براين‌‏‎ كاملا‏‎ بايد‏‎ خوب‏‎ فيلم‌‏‎ يك‌‏‎ و‏‎
بوده‌اند؟‏‎ شما‏‎ موردتوجه‌‏‎ بيشتر‏‎ ايراني‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ از‏‎ كداميك‌‏‎
برجسته‌اي‌‏‎ بسيار‏‎ و‏‎ خلاق‌‏‎ بااستعداد ، ‏‎ كارگردان‌هاي‌‏‎ شما‏‎.آنها‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎
مي‌توانم‌‏‎ بين‌آن‌ها‏‎ از‏‎.‎ساخته‌اند‏‎ موفقي‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ خودداريد‏‎ سينماي‌‏‎ در‏‎
امير‏‎ ساخته‌‏‎ ودونده‌‏‎ خاك‌‏‎ آب ، باد ، ‏‎:‎كنم‌‏‎ اشاره‌‏‎ فيلم‌ها‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎
واقعي‌‏‎ داستان‌‏‎ يك‌‏‎ فيلم‌‏‎ كه‌‏‎ جليلي‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ مخملباف‌ ، ‏‎ ساخته‌‏‎ گبه‌‏‎ نادري‌ ، ‏‎
شد ، ‏‎ جوايزي‌‏‎ برنده‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ شركت‌‏‎ جشنواره‌نانت‌‏‎ در‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ او‏‎
انساني‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ كجاست‌؟كه‌‏‎ دوست‌‏‎ فيلم‌خانه‌‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ فيلم‌هاي‌كيارستمي‌‏‎
.بوده‌اند‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ همواره‌‏‎ آنها‏‎ زيبايي‌‏‎ و‏‎ سادگي‌‏‎ بودن‌ ، ‏‎

جشنواره‌‏‎ فيلم‌‏‎ انتخاب‏‎ مسئول‌‏‎ و‏‎ لوكارنو‏‎ جشنواره‌‏‎ مدير‏‎ ماركومولر ، ‏‎

عقلي‌‏‎ نه‌‏‎ قلبي‌ ، ‏‎ پذيرش‌‏‎:‎ونيز‏‎
در‏‎ تجاري‌‏‎ و‏‎ جدي‌‏‎ بين‌سينماي‌‏‎ گذشته‌‏‎ سالهاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ تمايزي‌‏‎:‎مولر‏‎
جهت‌تقليد‏‎ در‏‎ فيلمها‏‎ و‏‎ شد‏‎ كم‌رنگتر‏‎ وضوح‌‏‎ به‌‏‎ بود ، امسال‌‏‎ مطرح‌‏‎ ايران‌‏‎
كردند‏‎ حركت‌‏‎ تجاري‌‏‎ سينماي‌‏‎ از‏‎

اين‌‏‎ در‏‎ امروز‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ كه‌‏‎ فيلم‌هايي‌‏‎ و‏‎ امسال‌‏‎ جشنواره‌‏‎ باره‌‏‎ در‏‎ شما‏‎ نظر‏‎
جشنواره‌‏‎ و‏‎ امسال‌‏‎ جشنواره‌‏‎ بين‌‏‎ تفاوت‌هايي‌‏‎ چه‌‏‎ و‏‎ چيست‌؟‏‎ ديده‌ايد‏‎ جشنواره‌‏‎
مي‌بينيد؟‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌هاي‌‏‎
ديدم‌‏‎ جشنواره‌‏‎ در‏‎ خوب‏‎ و‏‎ كارگردان‌جديد‏‎ تعدادي‌‏‎ دوباره‌‏‎ امسال‌‏‎ اينكه‌‏‎ از‏‎
ساخت‌‏‎ در‏‎ مهران‌فر‏‎ تجربه‌‏‎ اولين‌‏‎ بخصوص‌‏‎ ميان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎خوشحالم‌‏‎ بسيار‏‎
و‏‎ ديده‌ام‌‏‎ را‏‎ او‏‎ كوتاه‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ چون‌‏‎.بود‏‎ جالب‏‎ بسيار‏‎ برايم‌‏‎ بلند‏‎ فيلم‌‏‎
موشك‌‏‎ فيلم‌‏‎ با‏‎ او‏‎ بار‏‎ اين‌‏‎.‎گرفته‌اند‏‎ قرار‏‎ توجهم‌‏‎ مورد‏‎ نيز‏‎ همواره‌‏‎
توجه‌‏‎ از‏‎ اينكه‌‏‎ بدون‌‏‎ كرد‏‎ آغاز‏‎ بلند‏‎ فيلم‌‏‎ ساخت‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ فعاليت‌‏‎ كاغذي‌‏‎
كارگردان‌‏‎ يك‌‏‎ آثار‏‎ كردن‌‏‎ دنبال‌‏‎.‎بماند‏‎ باز‏‎ شرايط‏‎ و‏‎ موقعيت‌ها‏‎ توصيف‌‏‎ به‌‏‎
فيلم‌هايش‌‏‎ سبكي‌‏‎ و‏‎ نمايشي‌‏‎ تحولات‌‏‎ و‏‎ او‏‎ پيشرفت‌هاي‌‏‎ با‏‎ را‏‎ ما‏‎ آنجاييكه‌‏‎ از‏‎
.است‌‏‎ بوده‌‏‎ جالب‏‎ بسيار‏‎ همواره‌‏‎ مي‌سازد ، ‏‎ آشنا‏‎
فيلم‌‏‎ نخستين‌‏‎ مثال‌‏‎ براي‌‏‎.‎شد‏‎ كشف‌‏‎ جديدي‌‏‎ استعدادهاي‌‏‎ امسال‌‏‎ جشنواره‌‏‎ در‏‎
يا‏‎ سه‌‏‎ از‏‎ مهران‌فر‏‎ آثار‏‎ با‏‎ من‌‏‎ديدم‌‏‎ جنوب‏‎ نام‌مسافر‏‎ با‏‎ را‏‎ شهبازي‌‏‎
براي‌‏‎ است‌‏‎ جديدي‌‏‎ كاملا‏‎ نام‌‏‎ شهبازي‌‏‎ ولي‌‏‎ داشته‌ام‌‏‎ آشنايي‌‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ چهار‏‎
سينماي‌‏‎ در‏‎ جديدي‌‏‎ استعداد‏‎ او‏‎.‎گرفت‌‏‎ قرار‏‎ توجهم‌‏‎ مورد‏‎ فيلمش‌‏‎ كه‌‏‎ من‌‏‎
يك‌‏‎ حاصل‌‏‎ كه‌‏‎ جالبتري‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ توليد‏‎ شاهد‏‎ هرساله‌‏‎ اينكه‌‏‎ اما‏‎.‎است‌‏‎ ايران‌‏‎
كم‌وبيش‌‏‎.‎است‌‏‎ مهم‌‏‎ برايمان‌‏‎ همواره‌‏‎ باشيم‌‏‎ است‌ ، ‏‎ ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎ تلاش‌‏‎ سال‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ شده‌اند‏‎ ساخته‌‏‎ گذشته‌‏‎ ماه‌‏‎ در 12‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ فيلم‌هايي‌‏‎ مهمترين‌‏‎
رايج‌‏‎ سينماي‌‏‎ از‏‎ كليشه‌هايي‌‏‎ تكرار‏‎ به‌‏‎ فيلم‌ها‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎.‎مي‌بينيم‌‏‎ جشنواره‌‏‎
به‌‏‎ فيلم‌ها‏‎ اين‌‏‎.‎شده‌اند‏‎ ساخته‌‏‎ هاليوود‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ سبك‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ پرداخته‌اند‏‎
كه‌‏‎ كشورهايي‌‏‎ ساير‏‎ سينماي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ هاليوود‏‎ سينماي‌‏‎ به‌‏‎ كاملا‏‎ داستاني‌‏‎ لحاظ‏‎
نتايج‌‏‎ دليل‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎.‎هستند‏‎ وابسته‌‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ تقليد‏‎ هاليوود‏‎ سينماي‌‏‎ از‏‎
سال‌هاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ تمايزي‌‏‎ معتقدم‌‏‎ من‌‏‎.‎بود‏‎ خواهد‏‎ يكسان‌‏‎ نيز‏‎ آنها‏‎ تجاري‌‏‎
وضوح‌‏‎ به‌‏‎ امسال‌‏‎ بود ، ‏‎ مطرح‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ تجاري‌‏‎ و‏‎ جدي‌‏‎ سينماي‌‏‎ بين‌‏‎ گذشته‌‏‎
.كردند‏‎ حركت‌‏‎ تجاري‌‏‎ سينماي‌‏‎ از‏‎ تقليد‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ فيلم‌ها‏‎ و‏‎ شد‏‎ كمرنگ‌تر‏‎
اما‏‎ مي‌افتد‏‎ اتفاق‌‏‎ جايي‌‏‎ هر‏‎ در‏‎ و‏‎ سينماست‌‏‎ در‏‎ منطقي‌‏‎ روندي‌‏‎ اين‌‏‎ البته‌‏‎
فيلمسازان‌‏‎ استقلال‌‏‎ دادن‌‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ شماست‌‏‎ سينماي‌‏‎ متوجه‌‏‎ ظاهرا‏‎ كه‌‏‎ خطري‌‏‎
.است‌‏‎ ايراني‌‏‎ قوي‌‏‎
كه‌‏‎ ببينم‌‏‎ فجر‏‎ درجشنواره‌‏‎ را‏‎ فيلم‌هايي‌‏‎ داشته‌ام‌‏‎ اميد‏‎ هرساله‌‏‎ من‌‏‎
اين‌‏‎ و‏‎ باشند‏‎ نداشته‌‏‎ مي‌بينم‌ ، ‏‎ ديگر‏‎ كشورهاي‌‏‎ كه‌در‏‎ فيلم‌هايي‌‏‎ به‌‏‎ شباهتي‌‏‎
تحقق‌‏‎ به‌‏‎ ايراني‌‏‎ قوي‌‏‎ فيلمسازان‌‏‎ از‏‎ فيلم‌هايي‌‏‎ ديدن‌‏‎ با‏‎ همواره‌‏‎ آرزو‏‎
رخشان‌‏‎ مخملباف‌ ، ‏‎ جليلي‌ ، ‏‎ كيارستمي‌ ، ‏‎ همچون‌‏‎ فيلمسازاني‌‏‎ مي‌پيوست‌ ، ‏‎
بسياري‌‏‎ و‏‎ حاتمي‌‏‎ حاتمي‌كيا ، ‏‎ عياري‌ ، ‏‎ بيضايي‌ ، ‏‎ درخشنده‌ ، ‏‎ پوران‌‏‎ بني‌اعتماد ، ‏‎
نمي‌دانم‌‏‎ و‏‎ داشته‌اند‏‎ حضور‏‎ جشنواره‌‏‎ در‏‎ كمتري‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ امسال‌‏‎ اما‏‎.ديگر‏‎
دو‏‎ تنها‏‎ تاكنون‌‏‎ اما‏‎ نديده‌ام‌‏‎ را‏‎ فيلم‌ها‏‎ همه‌‏‎ هنوز‏‎ البته‌‏‎ چيست‌؟‏‎ آن‌‏‎ علت‌‏‎
دليل‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎.‎شده‌اند‏‎ واقع‌‏‎ توجهم‌‏‎ مورد‏‎ جنوب‏‎ مسافر‏‎ و‏‎ كاغذي‌‏‎ موشك‌‏‎ فيلم‌‏‎
جنبه‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ فيلم‌هايي‌‏‎ هستند ، ‏‎ واقعي‌‏‎ فيلم‌هايي‌‏‎ فيلم‌ها ، ‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎
مورد‏‎ را‏‎ واقعي‌‏‎ مشكلات‌‏‎ كه‌‏‎ جدي‌‏‎ فيلم‌هايي‌‏‎ مي‌پردازند ، ‏‎ انسان‌‏‎ روانشناسي‌‏‎
و‏‎ شهري‌‏‎ زندگي‌‏‎ بين‌‏‎ مقايسه‌اي‌‏‎ فيلم‌ها‏‎ اين‌‏‎ دوي‌‏‎ هر‏‎ در‏‎.‎مي‌دهند‏‎ قرار‏‎ توجه‌‏‎
كشور‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهند‏‎ نشان‌‏‎ خود‏‎ فيلم‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌بينم‌‏‎ شهر‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎ زندگي‌‏‎
دارد ، ‏‎ تهران‌‏‎ مثل‌‏‎ وپرجاذبه‌اي‌‏‎ بزرگ‌‏‎ پايتخت‌‏‎ كه‌‏‎ ايران‌‏‎ مثل‌‏‎ بزرگي‌‏‎
زندگي‌مي‌كنند‏‎ بزرگ‌‏‎ شهرهاي‌‏‎ و‏‎ تهران‌‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎ كه‌در‏‎ مردمي‌‏‎ چگونه‌‏‎
شهري‌‏‎ آدم‌هاي‌‏‎ چگونه‌‏‎ و‏‎ كنند‏‎ رابطه‌برقرار‏‎ شهري‌‏‎ مردمان‌‏‎ با‏‎ مي‌توانند‏‎
.ببينند‏‎ روستا‏‎ مردمان‌‏‎ ديد‏‎ از‏‎ را‏‎ چيز‏‎ مي‌توانندهمه‌‏‎
علت‌‏‎ شايد‏‎ و‏‎ جشنواره‌بوده‌ايم‌‏‎ در‏‎ كمتري‌‏‎ تجربه‌هاي‌سينمايي‌‏‎ شاهد‏‎ امسال‌‏‎
در‏‎.‎است‌‏‎ گذشته‌بوده‌‏‎ سال‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ فيلم‌هانسبت‌‏‎ تعداد‏‎ بودن‌‏‎ آن‌كمتر‏‎
ازتجربه‌هاي‌‏‎ طيفي‌‏‎ با‏‎ ما‏‎ و‏‎ بيشتربود‏‎ فيلم‌ها‏‎ تنوع‌‏‎ سال‌هاي‌گذشته‌‏‎
جهت‌‏‎ از‏‎ فيلم‌ها‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ كلي‌‏‎ روند‏‎ امسال‌‏‎ اما‏‎.بوديم‌‏‎ مواجه‌‏‎ مختلف‌‏‎
.است‌‏‎ شبيه‌‏‎ هم‌‏‎ به‌‏‎ داستان‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ ساختار‏‎
جشنواره‌‏‎ شركت‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ فيلمي‌‏‎ ديده‌ايد ، ‏‎ كه‌‏‎ فيلم‌هايي‌‏‎ بين‌‏‎ از‏‎ آيا‏‎
شما‏‎ انتخاب‏‎ مبناي‌‏‎ اساسا‏‎ و‏‎ كرده‌ايد؟‏‎ انتخاب‏‎ ياونيز‏‎ و‏‎ لوكارنو‏‎
چيست‌؟‏‎
هرگونه‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ ولي‌‏‎.‎گرفت‌‏‎ قرار‏‎ من‌‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ فيلم‌‏‎ دو‏‎ گفتم‌‏‎ كه‌‏‎ همانطور‏‎
جديد‏‎ فيلم‌‏‎ ازجمله‌‏‎ نيز‏‎ را‏‎ ديگر‏‎ مي‌دهم‌فيلم‌هاي‌‏‎ ترجيح‌‏‎ انتخابي‌ ، ‏‎
فيلمبردار‏‎ كلاري‌‏‎.‎راببينم‌‏‎ كلاري‌‏‎ بلند‏‎ فيلم‌‏‎ ونخستين‌‏‎ پناهي‌‏‎
فيلم‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎ فكر‏‎ خوانده‌ام‌‏‎ او‏‎ فيلم‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ خلاصه‌اي‌‏‎ با‏‎ و‏‎ برجسته‌اي‌است‌‏‎
جهاني‌حضور‏‎ بزرگ‌‏‎ جشنواره‌هاي‌‏‎ در‏‎ ايراني‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎.‎باشد‏‎ ساخته‌‏‎ جالبي‌‏‎
سينماي‌‏‎ در‏‎ مي‌بينم‌‏‎ ايراني‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ در‏‎ آنچه‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ داشته‌اند‏‎ گسترده‌اي‌‏‎
من‌‏‎ در‏‎ قلبي‌‏‎ احساس‌‏‎ كه‌‏‎ فيلمي‌‏‎ هر‏‎ كلي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎.‎نمي‌بينم‌‏‎ ديگر‏‎ كشورهاي‌‏‎
به‌‏‎ بتواند‏‎ و‏‎ بپذيرم‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ خود‏‎ قلب‏‎ با‏‎ بلكه‌‏‎ عقل‌‏‎ با‏‎ نه‌‏‎ من‌‏‎ و‏‎ كند‏‎ ايجاد‏‎
چنين‌‏‎ انتخاب‏‎ ولي‌‏‎.‎مي‌گيرد‏‎ قرار‏‎ من‌‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ نفوذكند ، ‏‎ من‌‏‎ قلب‏‎ درون‌‏‎
.است‌‏‎ دشواري‌‏‎ كار‏‎ فيلمي‌‏‎
اين‌‏‎ مي‌بينيد؟‏‎ جشنواره‌هاي‌جهان‌‏‎ ساير‏‎ و‏‎ اين‌جشنواره‌‏‎ بين‌‏‎ تفاوتي‌‏‎ چه‌‏‎
ايراني‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ و‏‎ است‌‏‎ متمركز‏‎ ايران‌‏‎ ملي‌‏‎ سينماي‌‏‎ روي‌‏‎ بر‏‎ جشنواره‌‏‎
از‏‎ فيلم‌هايي‌‏‎ ديگر‏‎ جشنواره‌هاي‌‏‎ در‏‎ اما‏‎ مي‌پردازند ، ‏‎ رقابت‌‏‎ به‌‏‎ يكديگر‏‎ با‏‎
ما‏‎ براي‌‏‎ فجر‏‎ جشنواره‌‏‎مي‌كنند‏‎ رقابت‌‏‎ يكديگر‏‎ با‏‎ جهان‌‏‎ كنار‏‎ و‏‎ گوشه‌‏‎
به‌‏‎ اسلامي‌‏‎ كشور‏‎ يك‌‏‎ هنرمندان‌‏‎ ديدگاه‌‏‎ از‏‎ آن‌‏‎ طي‌‏‎ ما‏‎ و‏‎ است‌‏‎ متفاوتي‌‏‎ تجربه‌‏‎
.است‌‏‎ متفاوت‌‏‎ ذهني‌‏‎ تجربه‌‏‎ يك‌‏‎ ما‏‎ براي‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ مي‌نگريم‌‏‎ جهان‌‏‎
از‏‎ ماندن‌‏‎ نيمه‌كاره‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ (باد‏‎ و‏‎ ابر‏‎ آينه‌ ، ‏‎) نظر‏‎ مورد‏‎ فيلم‌‏‎ دو‏‎
.بازماندند‏‎ درجشنواره‌‏‎ حضور‏‎

:كن‌‏‎ منتقدان‌‏‎ هفته‌‏‎ دو‏‎ بخش‌‏‎ فيلم‌‏‎ انتخاب‏‎ مسئول‌‏‎ روآ ، ‏‎ ژان‌‏‎

جنبه‌ها‏‎ تمام‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎ واقعگرايي‌‏‎
برمي‌گرددكه‌‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ حدود 25‏‎ به‌‏‎ ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎ با‏‎ من‌‏‎ آشنايي‌‏‎ اولين‌‏‎
داريوش‌‏‎)‎ گاو‏‎ فيلم‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ و‏‎ بودم‌‏‎ آمده‌‏‎ ايران‌‏‎ به‌‏‎ توريستي‌‏‎ سفري‌‏‎ براي‌‏‎
.شدم‌‏‎ آشنا‏‎ شما‏‎ سينماي‌‏‎ با‏‎ بود‏‎ قوي‌‏‎ بسيار‏‎ فيلمي‌‏‎ كه‌‏‎ (مهرجويي‌‏‎
كه‌تز‏‎ بود‏‎ فرانسوي‌‏‎ منتقد‏‎ روآ‏‎ دكترژان‌‏‎ صحبتهاي‌‏‎ از‏‎ بخشهايي‌‏‎ اين‌‏‎
انتخاب‏‎ مسئول‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ رسانده‌‏‎ پايان‌‏‎ فوردبه‌‏‎ جان‌‏‎ درباره‌‏‎ را‏‎ دكترايش‌‏‎
مسئولين‌‏‎ از‏‎ كن‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ وي‌‏‎.‎است‌‏‎ كن‌‏‎ جشنواره‌‏‎ منتقدان‌‏‎ هفته‌‏‎ دو‏‎ بخش‌‏‎ فيلم‌‏‎
و‏‎ كوتاه‌‏‎ فيلمهاي‌‏‎ و‏‎ نوجوانان‌‏‎ و‏‎ كودكان‌‏‎ ويژه‌‏‎ سينه‌جونيور‏‎ جشنواره‌‏‎
در‏‎ روآ‏‎ دكتر‏‎سينماست‌‏‎ منتقدان‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ فدراسيون‌‏‎ معاون‌‏‎ همچنين‌‏‎
برخي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ هستند‏‎ آن‌‏‎ عضو‏‎ كشور‏‎ مي‌گويد28‏‎ فدراسيون‌‏‎ اين‌‏‎ كار‏‎ توضيح‌‏‎
فيلم‌‏‎ به‌‏‎ داوران‌‏‎ هيات‌‏‎ نظر‏‎ با‏‎ را‏‎ خود‏‎ ويژه‌‏‎ جايزه‌‏‎ هم‌‏‎ بزرگ‌‏‎ جشنواره‌هاي‌‏‎
نيامده‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ عضويت‌‏‎ به‌‏‎ هنوز‏‎ ايران‌‏‎ متاسفانه‌‏‎ اما‏‎.‎مي‌كند‏‎ اعطا‏‎ برتر‏‎
.است‌‏‎
كن‌انتخاب‏‎ منتقدان‌‏‎ هفته‌‏‎ براي‌‏‎ جشنواره‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ را‏‎ فيلمي‌‏‎ تاكنون‌‏‎ آيا‏‎
كرده‌ايد؟‏‎
جذابتراز‏‎ و‏‎ بهتر‏‎ آسمان‌‏‎ ديدم‌بچه‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ فيلمهايي‌‏‎ از‏‎ اما‏‎ خير ، ‏‎
براي‌‏‎ نتوانستم‌آنرا‏‎ بود‏‎ مجيدي‌‏‎ سوم‌‏‎ چون‌فيلم‌‏‎ متاسفانه‌‏‎.‎بود‏‎ ديگران‌‏‎
و‏‎ جذاب‏‎ برايم‌‏‎ هم‌‏‎ او‏‎ قبلي‌‏‎ فيلمهاي‌‏‎ اينكه‌‏‎ ضمن‌‏‎.‎انتخابكنم‌‏‎ بخش‌‏‎ اين‌‏‎
اينجا‏‎ ايراني‌‏‎ جديد‏‎ فيلمهاي‌‏‎ تماشاي‌‏‎ براي‌‏‎ بيشتر‏‎ به‌هرحال‌‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ قوي‌‏‎
.فيلم‌‏‎ انتخاب‏‎ تا‏‎ آمده‌ام‌‏‎
چه‌‏‎ حدودا‏‎ مي‌گذرد‏‎ ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎ با‏‎ شما‏‎ آشنايي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ سالي‌‏‎ در 25‏‎
ديده‌ايد؟‏‎ فيلم‌‏‎ تعداد‏‎
.فيلم‌‏‎ سالي‌ 20‏‎ حدودا‏‎ مي‌كنم‌‏‎ فكر‏‎
سينما‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ كار‏‎ و‏‎ سالهاتحصيل‌‏‎ طولاني‌‏‎ سابقه‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎
چيست‌؟‏‎ سينماي‌آسيا‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ ارزيابي‌تان‌‏‎
داشتند‏‎ سينماي‌خوبي‌‏‎ زماني‌‏‎ لبنان‌‏‎ تركيه‌ ، فيليپين‌ ، ‏‎:‎مانند‏‎ كشورهايي‌‏‎
تمام‌‏‎ تقريبا‏‎ آمريكا‏‎ سينماي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ رفته‌‏‎ بين‌‏‎ از‏‎ ديگرتقريبا‏‎ الان‌‏‎ كه‌‏‎
پاكستان‌‏‎.‎ندارد‏‎ سينما‏‎ كلا‏‎ كه‌‏‎ افغانستان‌‏‎.‎است‌‏‎ گرفته‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ بازار‏‎
گسترده‌‏‎ بسيار‏‎ سينماي‌‏‎ تجاري‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎ هند‏‎.دارد‏‎ پاييني‌‏‎ و‏‎ بد‏‎ خيلي‌‏‎ كيفيت‌‏‎
گاهي‌‏‎ و‏‎ ندارد‏‎ ثبات‌‏‎ سياسي‌‏‎ مسائل‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ چين‌‏‎ سينماي‌‏‎.‎دارد‏‎ پهناوري‌‏‎ و‏‎
كه‌‏‎ داشت‌‏‎ مهمي‌‏‎ سينماي‌‏‎ پيش‌‏‎ ساليان‌‏‎ هم‌‏‎ ژاپن‌‏‎.است‌‏‎ بد‏‎ گاهي‌‏‎ و‏‎ خوب‏‎ بسيار‏‎
.است‌‏‎ رسيده‌‏‎ پايان‌‏‎ به‌‏‎ ديگر‏‎
خوبدر‏‎ فيلم‌‏‎ يك‌‏‎ گهگاهي‌‏‎ كه‌‏‎ عراق‌مي‌ماند‏‎ و‏‎ سوريه‌‏‎ فقط‏‎ اينها‏‎ از‏‎ غير‏‎
.مي‌شود‏‎ ديده‌‏‎ آنها‏‎
پيدا‏‎ ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎ از‏‎ سالها‏‎ اين‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ شناختي‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎
به‌‏‎ را‏‎ اخير‏‎ ساليان‌‏‎ موفقيتهاي‌‏‎ كه‌‏‎ آنرا‏‎ ويژگيهاي‌‏‎ عمده‌ترين‌‏‎ كرده‌ايد‏‎
مي‌دانيد؟‏‎ چه‌‏‎ در‏‎ است‌ ، ‏‎ آورده‌‏‎ ارمغان‌‏‎
و‏‎.‎.‎.و‏‎ آدمها‏‎ قصه‌ها ، ‏‎ جنبه‌ها ، ‏‎ درتمام‌‏‎ آن‌‏‎ واقعگرايي‌‏‎ همه‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎
دوربين‌‏‎ ميزانسنها ، حركات‌‏‎ از‏‎ اجتناب‏‎ كارگرداني‌و‏‎ در‏‎ سادگي‌‏‎ به‌‏‎ گرايش‌‏‎
به‌‏‎ اما‏‎ باشد‏‎ هم‌‏‎ مشكلات‌مالي‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ مي‌تواند‏‎ كه‌البته‌‏‎ پيچيده‌ ، ‏‎.‎.‎.‎و‏‎
آن‌ ، ‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ اين‌سينما‏‎ در‏‎ زيبايي‌شناسي‌‏‎ نوعي‌‏‎ هرحال‌باعث‌‏‎
و‏‎.‎دارند‏‎ خود‏‎ كار‏‎ در‏‎ جبنه‌ها‏‎ ازبرخي‌‏‎ شما‏‎ كارگردانهاي‌‏‎ كه‌‏‎ محدوديتي‌‏‎
كه‌‏‎ هم‌‏‎ مورد‏‎ آخرين‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ كارگردان‌‏‎ خلاقيت‌‏‎ و‏‎ ابداع‌‏‎ قوه‌‏‎ تحريك‌‏‎ باعث‌‏‎
و‏‎ بچه‌ها‏‎ با‏‎ سينمايي‌‏‎ ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ باشد‏‎ مهم‌‏‎ خيلي‌‏‎ شايد‏‎
.است‌‏‎ بچه‌ها‏‎ براي‌‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎