چهارم‌ ، شماره‌ 1207‏‎ مارس‌ 1997 ، سال‌‏‎ اسفند 1375 ، 1‏‎ شنبه‌ 11‏‎


Film International
نو‏‎ قالبي‌‏‎ در‏‎ نو‏‎ شماره‌اي‌‏‎
...و‏‎ گزارش‌‏‎ مصاحبه‌ ، ‏‎ ايران‌ ، ‏‎ سينماي‌‏‎ بزرگان‌‏‎ از‏‎ مقالاتي‌‏‎ حاوي‌‏‎

ايراني‌‏‎ اصيل‌‏‎ فرمهاي‌‏‎ به‌‏‎ نو‏‎ نگاهي‌‏‎


كه‌‏‎ ايراني‌‏‎ نقاشي‌‏‎ سيحون‌‏‎ درگالري‌‏‎ نقاشي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ برپايي‌‏‎ از‏‎ گزارشي‌‏‎
كشيدن‌‏‎ تصوير‏‎ به‌‏‎ با‏‎ شده‌‏‎ آغاز‏‎ نفيس‌‏‎ كتابهاي‌‏‎ تصويرگري‌‏‎ با‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎
است‌‏‎ گرفته‌‏‎ شكل‌‏‎ ايراني‌‏‎ اشعار‏‎ و‏‎ داستانها‏‎

بهمن‌‏‎ تاريخ‌ 25‏‎ از‏‎ سيحون‌‏‎ گالري‌‏‎ در‏‎ ميرالوند‏‎ عارف‌‏‎ آثار‏‎ از‏‎ نمايشگاهي‌‏‎
نقاشي‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ آثار‏‎ اين‌‏‎.‎شد‏‎ برگزار‏‎ تا 12اسفندماه‌‏‎
وي‌‏‎.‎است‌‏‎ برخوردار‏‎ خاصي‌‏‎ سادگي‌‏‎ و‏‎ خلوص‌‏‎ از‏‎ شده‌‏‎ ارائه‌‏‎ (مينياتور‏‎)‎ايراني‌‏‎
و‏‎ كرده‌‏‎ شركت‌‏‎ جمعي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ چندين‌‏‎ در‏‎ است‌ ، ‏‎ تجسمي‌‏‎ هنرهاي‌‏‎ ديپلمه‌‏‎ كه‌‏‎
نمايشگاه‌‏‎ دومين‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎ سال‌ 1374‏‎ برگزيدگان‌‏‎ جزء‏‎
.اوست‌‏‎ انفرادي‌‏‎
خاص‌ ، ‏‎ وجهي‌‏‎ چند‏‎ تركيبات‌‏‎ رنگ‌ ، ‏‎ غناي‌‏‎ با‏‎ (مينياتور‏‎) ايراني‌‏‎ نقاشي‌‏‎
كامل‌‏‎ هماهنگي‌‏‎ و‏‎ خطوط‏‎ ظرافت‌‏‎ و‏‎ زيبايي‌‏‎ تزئيني‌ ، ‏‎ عناصر‏‎ از‏‎ زيبا‏‎ استفاده‌‏‎
آقا‏‎ و‏‎ عباسي‌‏‎ رضا‏‎ بهزاد ، ‏‎ كمال‌الدين‌‏‎ چون‌‏‎ بزرگي‌‏‎ نقاشان‌‏‎ آثار‏‎ در‏‎ المانها‏‎
و‏‎ داده‌‏‎ قرار‏‎ خود‏‎ تاثير‏‎ تحت‌‏‎ را‏‎ غرب‏‎ هنرمندان‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ هنر‏‎.‎.‎.‎و‏‎ ميرك‌‏‎
هنر‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ بخشيده‌‏‎ آنان‌‏‎ به‌‏‎ فضا‏‎ با‏‎ برخورد‏‎ درنوع‌‏‎ زيادي‌‏‎ تحولات‌‏‎
قرار‏‎ اروپايي‌‏‎ هنرمندان‌‏‎ تحليل‌‏‎ و‏‎ تجزيه‌‏‎ مورد‏‎ كه‌‏‎ ميزان‌‏‎ تاآن‌‏‎ متاسفانه‌‏‎
شكاف‌‏‎ با‏‎ همچنان‌‏‎ ما‏‎ و‏‎.‎نيست‌‏‎ ايراني‌‏‎ جديد‏‎ هنرمندان‌‏‎ لطف‌‏‎ مورد‏‎ گرفته‌‏‎
.هستيم‌‏‎ روبه‌رو‏‎ ايران‌‏‎ مدرن‌‏‎ نقاشان‌‏‎ و‏‎ مينياتوريستها‏‎ ميان‌‏‎ عميق‌‏‎
سال‌‏‎ از‏‎ سپس‌‏‎ نمود‏‎ آغاز‏‎ طبيعت‌‏‎ از‏‎ نقاشي‌‏‎ با‏‎ را‏‎ كارهايش‌‏‎ ابتدا‏‎ ميرالوند‏‎
كارهايش‌‏‎ درباره‌‏‎ وي‌‏‎ است‌ ، ‏‎ آورده‌‏‎ روي‌‏‎ به‌مينياتور‏‎ ‎‏‏1368‏‎
كارهاي‌‏‎ بررسي‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ هنر‏‎ و‏‎ روي‌فرهنگ‌‏‎ بر‏‎ بيشتر‏‎ بامطالعه‌‏‎:مي‌گويد‏‎
ارتباط‏‎ رنگها‏‎ و‏‎ طرحها‏‎ كه‌‏‎ صفويه‌‏‎ دوره‌‏‎ چون‌‏‎ ايراني‌‏‎ نقاشي‌‏‎ مختلف‌‏‎ دوره‌هاي‌‏‎
نزديكي‌‏‎ من‌‏‎ كار‏‎ با‏‎ كارها‏‎ اين‌‏‎ كردم‌‏‎ احساس‌‏‎ داشت‌ ، ‏‎ طبيعت‌‏‎ با‏‎ مستقيم‌‏‎
در‏‎ داشتم‌‏‎ سعي‌‏‎ و‏‎ گرفت‌‏‎ شكل‌‏‎ آتليه‌‏‎ در‏‎ كارهايم‌‏‎ بار‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ فراوان‌‏‎
ميان‌‏‎ از‏‎.باشم‌‏‎ داشته‌‏‎ ايراني‌‏‎ اصيل‌‏‎ فرمهاي‌‏‎ به‌‏‎ نو‏‎ نگاهي‌‏‎ نقاشيهايم‌‏‎
در‏‎ من‌‏‎ است‌ ، ‏‎ داده‌‏‎ قرار‏‎ تاثير‏‎ تحت‌‏‎ مرا‏‎ شديدا‏‎ آقاميرك‌‏‎ كارهاي‌‏‎ نقاشان‌‏‎
ژاپني‌‏‎ و‏‎ چيني‌‏‎ كارهاي‌‏‎ بر‏‎ حاكم‌‏‎ خاص‌‏‎ سادگي‌‏‎ و‏‎ بلند‏‎ كادرهاي‌‏‎ از‏‎ كارهايم‌‏‎
.آميخته‌ام‌‏‎ ايراني‌‏‎ خاص‌‏‎ آميزي‌‏‎ رنگ‌‏‎ و‏‎ ظرافت‌‏‎ با‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ گرفته‌‏‎ الهام‌‏‎
نقاشي‌‏‎.‎داشته‌‏‎ تنگاتنگي‌‏‎ ارتباط‏‎ ادبيات‌‏‎ با‏‎ ادوار‏‎ تمام‌‏‎ در‏‎ ايراني‌‏‎ نقاشي‌‏‎
تصوير‏‎ به‌‏‎ با‏‎ شده‌‏‎ آغاز‏‎ نفيس‌‏‎ كتابهاي‌‏‎ تصويرگري‌‏‎ با‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ ايراني‌‏‎
حالت‌‏‎ اين‌‏‎:مي‌گويد‏‎ وي‌‏‎.‎است‌‏‎ گرفته‌‏‎ شكل‌‏‎ ايراني‌‏‎ اشعار‏‎ و‏‎ داستانها‏‎ كشيدن‌‏‎
خيام‌‏‎ و‏‎ حافظ‏‎ چون‌‏‎ بزرگي‌‏‎ شعراي‌‏‎ آثار‏‎ با‏‎ نزديكي‌آنان‌‏‎ و‏‎ آثار‏‎ گونه‌‏‎ شعر‏‎
و‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ بخشيدن‌‏‎ سادگي‌‏‎ با‏‎ به‌آثار ، ‏‎ نو‏‎ نگاهي‌‏‎ با‏‎ تا‏‎ داشت‌‏‎ آن‌‏‎ بر‏‎ مرا‏‎
اما‏‎ كنم‌‏‎ حفظ‏‎ را‏‎ اين‌آثار‏‎ گونه‌‏‎ شعر‏‎ بيان‌‏‎ گذشته‌‏‎ چون‌‏‎ خلوت‌‏‎ و‏‎ خلاصه‌‏‎ ديدي‌‏‎
درسادگي‌‏‎ من‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎بود‏‎ من‌‏‎ نظر‏‎ مد‏‎ نو‏‎ شعر‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎ نزديكي‌‏‎ بار‏‎ اين‌‏‎
.باشد‏‎ تاثيرگذار‏‎ بسيار‏‎ مي‌تواند‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ جالبي‌‏‎ بغرنجي‌‏‎
هجري‌‏‎ هفتم‌‏‎ قرن‌‏‎ سنتي‌‏‎ لباسهاي‌‏‎ همان‌‏‎ ميرالوند‏‎ نقاشي‌‏‎ شخصيتهاي‌‏‎ فيگورهاي‌‏‎
سنت‌‏‎ نبايد‏‎ وقت‌‏‎ هيچ‌‏‎:‎مي‌گويد‏‎ باره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ ميرالوند‏‎ تن‌دارند ، ‏‎ به‌‏‎ را‏‎
بسيار‏‎ من‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎ دوره‌‏‎ آن‌‏‎ لباسهاي‌‏‎.كرد‏‎ رافراموش‌‏‎ قديم‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ و‏‎
از‏‎ كارهايم‌‏‎ در‏‎ من‌‏‎ وجود‏‎ اين‌‏‎ با‏‎.‎ماست‌‏‎ دوران‌‏‎ لباسهاي‌‏‎ از‏‎ اصيل‌‏‎ و‏‎ زيباتر‏‎
خاصي‌‏‎ فرمهاي‌‏‎ با‏‎ آنرا‏‎ اما‏‎كرده‌ام‌‏‎ استفاده‌‏‎ هم‌‏‎ امروزي‌‏‎ لباسهاي‌‏‎
اين‌‏‎ ديگر‏‎ تفاوت‌‏‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ نزديكشان‌‏‎ سنتي‌‏‎ لباسهاي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ آميخته‌ام‌‏‎
استفاده‌‏‎ سنتي‌‏‎ لباسهاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ نقوشي‌‏‎.‎است‌‏‎ آن‌‏‎ نقوش‌‏‎ نوع‌‏‎ در‏‎ لباس‌ها‏‎
قسمتي‌‏‎ نقوش‌‏‎ من‌‏‎ كارهاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ صورتي‌‏‎ در‏‎ داشته‌‏‎ تزئيني‌‏‎ جنبه‌‏‎ مي‌شده‌بيشتر‏‎
به‌‏‎ فيگور‏‎ كه‌‏‎ لباسي‌‏‎ كارها‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ در‏‎ مثلا‏‎مفهوم‌‏‎ وداراي‌‏‎ هستند‏‎ كار‏‎ از‏‎
مواج‌‏‎ فرم‌‏‎ و‏‎ مانند‏‎ صدف‌‏‎ كلاه‌‏‎ فرم‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ شده‌‏‎ ماهي‌تزئين‌‏‎ نقش‌‏‎ با‏‎ دارد‏‎ تن‌‏‎
است‌‏‎ اشاره‌اي‌‏‎ است‌‏‎ فيگور‏‎ كلاه‌‏‎ روي‌‏‎ بر‏‎ پري‌كه‌‏‎ يا‏‎ دارد ، ‏‎ نزديك‌‏‎ ارتباط‏‎ بدن‌‏‎
پرسپكتيوي‌‏‎ وجود‏‎.‎دارند‏‎ مفهومي‌سمبوليك‌‏‎ آنها‏‎ همه‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ پرواز ، ‏‎ به‌‏‎
ديگر‏‎ تفاوت‌‏‎ چهره‌ها‏‎ حالت‌هاي‌روحي‌‏‎ و‏‎ كار‏‎ كلي‌‏‎ تركيب‏‎ مسطح‌‏‎ فضاي‌‏‎ با‏‎ دقيق‌‏‎
محكم‌‏‎ فضاي‌‏‎ با‏‎ هنوز‏‎ گرچه‌‏‎ تشعير‏‎ با‏‎ او‏‎ برخورد‏‎ جديد‏‎ نوع‌‏‎.‎اوست‌‏‎ كارهاي‌‏‎
رانشان‌‏‎ جواني‌‏‎ نقاش‌‏‎ شهامت‌‏‎ اما‏‎ دارد ، ‏‎ فاصله‌‏‎ پيشين‌‏‎ مينياتورهاي‌‏‎ تشعير‏‎
.باشد‏‎ داشته‌‏‎ سرزمينش‌‏‎ هنر‏‎ به‌‏‎ نو‏‎ نگاهي‌‏‎ مي‌خواهد‏‎ بار‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎