چهارم‌ ، شماره‌ 1208‏‎ مارس‌ 1997 ، سال‌‏‎ اسفند 1375 ، 2‏‎ يكشنبه‌ 12‏‎


تعطيلات‌‏‎
ومسافرتي‌بين‌المللي‌‏‎ جهانگردي‌‏‎ دفترخدمات‌‏‎

بياموزيم‌؟‏‎ را‏‎ ارزشي‌‏‎ چه‌‏‎


(آخر‏‎ بخش‌‏‎) دهيم‌؟‏‎ آموزش‌‏‎ را‏‎ ارزشها‏‎ بايد‏‎ چرا‏‎

كاملاواضح‌‏‎ هستيم‌؟‏‎ ديده‌‏‎ آموزش‌‏‎ واقعا‏‎ ما‏‎ آيا‏‎:است‌‏‎ اين‌‏‎ سوال‌‏‎ اكنون‌‏‎
زمين‌‏‎ روي‌‏‎ صلح‌‏‎ و‏‎ موفقيت‌‏‎ خوشبختي‌ ، ‏‎ ضامن‌‏‎ كه‌‏‎ آموزشي‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
.نيافته‌ايم‌‏‎ دست‌‏‎ است‌ ، ‏‎
سيستم‌‏‎ به‌‏‎ ما‏‎ هستيم‌؟‏‎ آن‌‏‎ فاقد‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ چيزي‌‏‎ چه‌‏‎ بكنيم‌؟‏‎ بايد‏‎ چه‌‏‎ پس‌‏‎
و‏‎ واقعي‌‏‎ ارزش‌هاي‌‏‎ همزمان‌‏‎ نقش‌‏‎ كه‌‏‎ سيستمي‌‏‎ داريم‌؟‏‎ نياز‏‎ آموزشي‌‏‎ جديد‏‎
در‏‎ ابتدا‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ كشف‌‏‎ مي‌بايست‌‏‎ واقعي‌‏‎ ارزش‌هاي‌‏‎.‎كند‏‎ نقض‌‏‎ را‏‎ فني‌‏‎ دانش‌‏‎
مبتني‌‏‎ سيستمي‌‏‎ به‌‏‎ همزمان‌‏‎ و‏‎ جديد‏‎ سيستم‌‏‎ به‌‏‎ ما‏‎.‎شوند‏‎ داده‌‏‎ اشاعه‌‏‎ جامعه‌‏‎
در‏‎ را‏‎ افراد‏‎ تمامي‌‏‎ شرايط‏‎ همه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ حال‌‏‎ همه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ واقعي‌‏‎ ارزش‌هاي‌‏‎ بر‏‎
اين‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ داريم‌‏‎ نياز‏‎ جديدي‌‏‎ آموزشي‌‏‎ سيستم‌‏‎ به‌‏‎ ما‏‎.‎نيازمنديم‌‏‎ برگيرد‏‎
:دهد‏‎ پاسخ‌‏‎ زندگي‌‏‎ اساسي‌‏‎ سوال‌‏‎
ساير‏‎ قبال‌‏‎ در‏‎ ما‏‎ وظايف‌‏‎ چيست‌؟‏‎ زندگي‌‏‎ از‏‎ ما‏‎ هدف‌‏‎ چراهستيم‌؟‏‎ هستي‌؟‏‎ كه‌‏‎
و‏‎ خوشبختي‌‏‎ بيشترين‌‏‎ تا‏‎ كنيم‌‏‎ اداره‌‏‎ چطور‏‎ را‏‎ خود‏‎ زندگي‌‏‎ چيست‌؟‏‎ انسانها‏‎
مي‌شود‏‎ چطور‏‎ بياوريم‌؟‏‎ بدست‌‏‎ ساير‏‎ و‏‎ خود‏‎ خانواده‌‏‎ خود ، ‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ موفقيت‌‏‎
تمامي‌‏‎ از‏‎ ما‏‎ چطور‏‎ كرد؟‏‎ برقرار‏‎ ملت‌ها‏‎ و‏‎ مليت‌ها‏‎ تمام‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ صلح‌‏‎ كه‌‏‎
را‏‎ دانشي‌‏‎ چنين‌‏‎ مي‌توانيم‌‏‎ چطور‏‎ و‏‎ كنيم‌؟‏‎ استفاده‌‏‎ زمين‌‏‎ در‏‎ موجود‏‎ منابع‌‏‎
.دهيم‌‏‎ قرار‏‎ استفاده‌‏‎ مورد‏‎ و‏‎ كنيم‌‏‎ پيدا‏‎

.است‌‏‎ انسان‌‏‎ ذكاوت‌‏‎ و‏‎ عقل‌‏‎ اول‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ دانش‌‏‎ نوع‌‏‎ دانش‌دو‏‎ نوع‌‏‎ دو‏‎
بشر‏‎ اجتماعي‌‏‎ تفكر‏‎ سطوح‌‏‎ تمام‌‏‎ در‏‎ و‏‎ است‌‏‎ انساني‌‏‎ زندگي‌‏‎ اساس‌‏‎ و‏‎ پايه‌‏‎ كه‌‏‎
منطقي‌‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ عادي‌‏‎ شرايط‏‎ در‏‎ ذكاوت‌‏‎ و‏‎ هوش‌‏‎ اين‌‏‎ بشر‏‎ براي‌‏‎مي‌كند‏‎ رسوخ‌‏‎
هرج‌‏‎ عمدي‌‏‎ غير‏‎ نتايج‌‏‎ رابه‌‏‎ انسان‌‏‎ همزمان‌‏‎.مي‌باشد‏‎ حماقت‌‏‎ آن‌‏‎ خلاف‌‏‎ و‏‎ رسيده‌‏‎
.مي‌كشاند‏‎ بدبختي‌‏‎ و‏‎ مرج‌‏‎ و‏‎
.مشهودنمي‌شود‏‎ سرعت‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ اثرات‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آموزشي‌‏‎ استاندارد‏‎ ديگر‏‎ دانش‌‏‎
يااينكه‌‏‎ و‏‎ نرسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ مفيد‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ دانش‌‏‎ اين‌‏‎ روزمره‌‏‎ زندگي‌‏‎ در‏‎
واقعي‌ ، ‏‎ آموزش‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ دليل‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎.‎ندهد‏‎ نشان‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ اصلي‌‏‎ اهميت‌‏‎
.شود‏‎ آموخته‌‏‎ مداوم‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ و‏‎ دقت‌‏‎ با‏‎ مي‌بايست‌‏‎
زندگي‌رعايت‌‏‎ واقعي‌‏‎ مقررات‌‏‎ از‏‎ اندكي‌‏‎ بخش‌‏‎ تنها‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ تعجبآور‏‎ آيا‏‎
ادامه‌‏‎ نسبت‌به‌ارزش‌ها‏‎ بشري‌‏‎ محدود‏‎ دانش‌‏‎ اساس‌‏‎ بر‏‎ زندگي‌‏‎ امروزه‌‏‎ مي‌شود؟‏‎
آيد‏‎ در‏‎ اجرا‏‎ به‌‏‎ و‏‎ شود‏‎ آموخته‌‏‎ واقعي‌‏‎ اصول‌‏‎ اگر‏‎ وجود‏‎ اين‌‏‎ با‏‎.‎دارد‏‎
هنري‌‏‎ توماس‌‏‎.‎دهد‏‎ تغيير‏‎ را‏‎ ما‏‎ زندگي‌‏‎ را ، ‏‎ بشر‏‎ زندگي‌‏‎ مي‌تواند‏‎ حقيقتا‏‎
با‏‎ شايد‏‎:‎مي‌گويد‏‎ چنين‌‏‎ (‎‎‏‏18951825‏‎) انگليسي‌‏‎ زيست‌شناس‌‏‎ هاكسلي‌‏‎
را‏‎ توانايي‌‏‎ اين‌‏‎ انسان‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ آموزش‌ها‏‎ تمام‌‏‎ نتيجه‌‏‎ ارزش‌ترين‌‏‎
كه‌‏‎ وقتي‌‏‎ دهد‏‎ انجام‌‏‎ است‌‏‎ واجب‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ آنچه‌‏‎ كند‏‎ وادار‏‎ را‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ مي‌بخشد‏‎
ساموئل‌‏‎.‎باشد‏‎ نداشته‌‏‎ چه‌‏‎ و‏‎ باشد‏‎ داشته‌‏‎ دوست‌‏‎ چه‌‏‎ دهد‏‎ انجام‌‏‎ است‌‏‎ لازم‌‏‎
عاليترين‌‏‎:‎است‌‏‎ گفته‌‏‎ چنين‌‏‎ نيز‏‎ (‎‏‏17841709‏‎) مقاله‌نويس‌‏‎ جانسن‌‏‎
بد ، ‏‎ و‏‎ خوب‏‎ بين‌‏‎ تشخيص‌‏‎ قدرت‌‏‎ يعني‌ ، ‏‎ چيز ، ‏‎ همه‌‏‎ تشخيص‌‏‎ در‏‎ مهارت‌‏‎ نتيجه‌آموزش‌‏‎
و‏‎ بدي‌‏‎ به‌‏‎ اصالتها‏‎ و‏‎ خوبي‌ها‏‎ دادن‌‏‎ ترجيح‌‏‎ و‏‎ غيرحقيقت‌‏‎ و‏‎ حقيقت‌‏‎ بين‌‏‎
.است‌‏‎ بي‌اصالتي‌ها‏‎

بكنيد‏‎ مي‌توانيد‏‎ چه‌‏‎
تشخيص‌بدهيم‌‏‎ هم‌‏‎ از‏‎ را‏‎ بد‏‎ و‏‎ خوب‏‎ چطور‏‎ كه‌‏‎ نياموخته‌ايم‌‏‎ ما‏‎ اوقات‌‏‎ اغلب‏‎
اگر‏‎ حتي‌‏‎ يا‏‎.‎نداده‌ايم‌‏‎ ترجيح‌‏‎ بد‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خوب‏‎ هنوز‏‎ مي‌دانيم‌‏‎ هم‌‏‎ اگر‏‎ و‏‎
را‏‎ خوب‏‎ كار‏‎ كه‌‏‎ ندانستيم‌‏‎ ملزم‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ هنوز‏‎ باشيم‌ ، ‏‎ داده‌‏‎ هم‌‏‎ ترجيح‌‏‎
آن‌‏‎ بدهيم‌ ، ‏‎ تشخيص‌‏‎ بدي‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خوبي‌‏‎ نتوانيم‌‏‎ ما‏‎ وقتيكه‌‏‎ تا‏‎ بدهيم‌‏‎ انجام‌‏‎
:نيافته‌ايم‌‏‎ آموزش‌‏‎ حقيقتا‏‎ بدهيم‌ ، ‏‎ انجام‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ انتخاب‏‎ را‏‎
رهبرو‏‎ يا‏‎ و‏‎ مادر‏‎ يا‏‎ پدر‏‎ علمي‌ ، ‏‎ هيئت‌‏‎ اعضاي‌‏‎ دانشجو ، ‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ شايد‏‎
مي‌كنيم‌ ، ‏‎ زندگي‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ دنيايي‌‏‎ نمي‌توانيم‌‏‎ كه‌‏‎ كنيم‌‏‎ احساس‌‏‎ مدير‏‎
مي‌توانيم‌‏‎ جامعه‌‏‎ اين‌‏‎ آحاد‏‎ از‏‎ فردي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ همه‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎.‎بدهيم‌‏‎ تغيير‏‎
چيست‌؟‏‎ زندگي‌‏‎ در‏‎ ما‏‎ هدف‌‏‎ كيستيم‌؟‏‎ ما‏‎:‎بكنيم‌‏‎ خود‏‎ رااز‏‎ اساسي‌‏‎ سوالات‌‏‎ اين‌‏‎
استانداردي‌‏‎ روش‌هاي‌‏‎ آيا‏‎ چيست‌؟‏‎ جامعه‌‏‎ افراد‏‎ ساير‏‎ قبال‌‏‎ در‏‎ شما‏‎ مسئوليت‌‏‎
مبتني‌‏‎ استاندارد‏‎ سيستم‌‏‎ مي‌توانيم‌‏‎ كجا‏‎ دارد؟‏‎ وجود‏‎ انساني‌‏‎ رفتار‏‎ براي‌‏‎
رشته‌‏‎ يك‌‏‎ رابه‌‏‎ انساني‌‏‎ جامعه‌‏‎ اگر‏‎ كنيم‌؟‏‎ پيدا‏‎ را‏‎ واقعي‌‏‎ ارزش‌هاي‌‏‎ بر‏‎
اين‌‏‎ سلامت‌‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ پيوستگي‌‏‎ سبب‏‎ آنچه‌‏‎ مي‌بينيم‌‏‎ كنيم‌‏‎ تشبيه‌‏‎ زنجير‏‎
سبب‏‎ صحيح‌‏‎ اتصال‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ حلقه‌هاي‌‏‎ درستي‌‏‎ و‏‎ سلامت‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ زنجير‏‎
زنجير‏‎ از‏‎ حلقه‌‏‎ يك‌‏‎ ما‏‎ از‏‎ يك‌‏‎ هر‏‎ اگر‏‎ حال‌‏‎.مي‌شود‏‎ زنجير‏‎ اين‌‏‎ پيوستگي‌‏‎
خصايل‌نيك‌‏‎ به‌‏‎ دادن‌‏‎ بها‏‎ و‏‎ ما‏‎ صحيح‌‏‎ تفكر‏‎ طرز‏‎ ما ، ‏‎ سلامت‌‏‎ باشيم‌‏‎ زندگي‌‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎ زندگي‌‏‎ زنجيره‌‏‎ صحت‌‏‎ و‏‎ سلامت‌‏‎ سبب‏‎ انساني‌‏‎
خود‏‎ و‏‎ چيست‌؟‏‎ جامعه‌‏‎ اعضاي‌‏‎ ساير‏‎ قبال‌‏‎ در‏‎ ما‏‎ مسئوليت‌‏‎ كه‌‏‎ دريابيم‌‏‎ اگر‏‎
روش‌‏‎ آموختن‌‏‎ طرف‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ گامي‌‏‎ بدانيم‌‏‎ مسئوليت‌مان‌‏‎ اداي‌‏‎ به‌‏‎ ملزم‌‏‎ را‏‎
و‏‎ رشد‏‎.‎مي‌شود‏‎ فرد‏‎ بهبود‏‎ و‏‎ رشد‏‎ سبب‏‎ كه‌‏‎ گامي‌‏‎.‎برداشته‌ايم‌‏‎ زندگي‌‏‎ صحيح‌‏‎
ازاين‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ انساني‌‏‎ مثبت‌‏‎ نيروي‌‏‎ رشد‏‎ سبب‏‎ جامعه‌‏‎ از‏‎ فردي‌‏‎ هر‏‎ بهبود‏‎
.مي‌رود‏‎ پيش‌‏‎ آباداني‌‏‎ و‏‎ بهبودي‌‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ رفته‌رفته‌‏‎ جامعه‌‏‎ طريق‌‏‎
TruthPlain:منبع‌‏‎
بخت‌‏‎ پيروز‏‎ معصومه‌‏‎:ترجمه‌‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎