چهارم‌ ، شماره‌ 1211‏‎ مارس‌ 1997 ، سال‌‏‎ اسفند 1375 ، 6‏‎ پنجشنبه‌ 16‏‎


اسپيدار‏‎ چيني‌‏‎
چيني‌‏‎ ظروف‌‏‎ توليدكننده‌‏‎

اضطراري‌‏‎ سازمان‌هاي‌‏‎ و‏‎ سازه‌ها‏‎ مديريت‌‏‎


(‎‏‏4‏‎)هنگ‌كنگ‌‏‎ در‏‎ ساختمان‌سازي‌‏‎ هدايت‌‏‎ و‏‎ كنترل‌‏‎
اعلام‌‏‎ را‏‎ قانوني‌‏‎ و‏‎ شهرداري‌ ، سياست‌‏‎ مجوز‏‎ كسب‏‎ مارس‌ 1988اداره‌‏‎ در‏‎
كنترل‌عمليات‌‏‎ براي‌‏‎ اولويت‌گذاري‌‏‎ جديد‏‎ سيستم‌‏‎ يك‌‏‎ بودبه‌‏‎ معروف‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎
غيرمجاز‏‎ ساختمان‌سازي‌‏‎

شگفتي‌‏‎ و‏‎ شود‏‎ ملي‌‏‎ توسعه‌‏‎ تازه‌از‏‎ چرخه‌اي‌‏‎ وارد‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ تا‏‎ هنگ‌كنگ‌‏‎
لحظه‌‏‎ از‏‎ اما‏‎.‎نبود‏‎ بيشتر‏‎ ويرانه‌اي‌‏‎ رابرانگيزد ، ‏‎ جهانيان‌‏‎
شهري‌‏‎ بافت‌‏‎ نوسازي‌‏‎ اقتصادي‌ ، فرآيند‏‎ رشد‏‎ نرخ‌‏‎ افزايش‌‏‎ براي‌‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎
به‌‏‎ همه‌‏‎ كارها‏‎ و‏‎ گرفت‌‏‎ قرار‏‎ منطقه‌‏‎ كارگزاران‌‏‎ توجه‌‏‎ كانون‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎
عمل‌‏‎ دامنه‌‏‎ و‏‎ وظايف‌‏‎ گستردگي‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ هنگ‌كنگ‌‏‎ در‏‎.‎شد‏‎ سپرده‌‏‎ شهرداري‌ها‏‎
ختم‌‏‎ شهرداري‌‏‎ به‌‏‎ راه‌ها‏‎ همه‌‏‎:است‌‏‎ زبان‌ها‏‎ ورد‏‎ ضربالمثلي‌‏‎ شهرداري‌ها‏‎
از‏‎ منطقه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ شهري‌‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎ متولي‌‏‎ يگانه‌‏‎ نيز‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎.‎مي‌شوند‏‎
به‌‏‎ ساماندهي‌‏‎ راه‌‏‎ برسر‏‎ مانعي‌‏‎ هيچ‌‏‎ رو ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شهرداري‌‏‎ جهان‌‏‎
اين‌‏‎ پيشين‌‏‎ درشماره‌هاي‌‏‎.‎است‌‏‎ نمانده‌‏‎ باقي‌‏‎ هنگ‌كنگ‌‏‎ در‏‎ شهري‌‏‎ سازه‌هاي‌‏‎
آورديم‌‏‎ راه‌‏‎ هنگ‌كنگ‌‏‎ سازهاي‌‏‎ و‏‎ برساخت‌‏‎ حاكم‌‏‎ ضوابط‏‎ و‏‎ قانون‌مندي‌ها‏‎ جستار ، ‏‎
.مي‌گذرانيم‌‏‎ نگاه‌‏‎ از‏‎ را‏‎ مبحث‌‏‎ اين‌‏‎ ادامه‌‏‎ اينك‌‏‎ و‏‎

از‏‎ استفاده‌‏‎ در‏‎ غيرمجاز‏‎ تعميرات‌‏‎ و‏‎ غيرمجاز‏‎ ساختماني‌‏‎ كارهاي‌‏‎
كوشش‌هاي‌‏‎ وجود‏‎ با‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ ساز‏‎ مشكل‌‏‎ هميشه‌‏‎ ساختمان‌هاي‌خصوصي‌ ، ‏‎
گرفته‌‏‎ صورت‌‏‎ مشكلات‌‏‎ اين‌‏‎ رفع‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ گذشته‌‏‎ در 20سال‌‏‎ كه‌‏‎ بسياري‌‏‎
چنين‌‏‎ يك‌‏‎ ازدياد‏‎ اصلي‌‏‎ دلائل‌‏‎ البته‌‏‎.است‌‏‎ نبوده‌‏‎ انتظار‏‎ حد‏‎ در‏‎ دستاوردها‏‎
.هستند‏‎ اقتصادي‌‏‎ -‎ اجتماعي‌‏‎ دلائل‌‏‎ غيرمجازي‌‏‎ كارهاي‌‏‎
به‌‏‎ منجر‏‎ اجتنابناپذير‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ مهاجران‌ ، ‏‎ هجوم‌‏‎ و‏‎ هنگ‌كنگ‌‏‎ در‏‎ جمعيت‌‏‎ رشد‏‎
هم‌‏‎ آن‌‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ شده‌‏‎ سكونت‌‏‎ براي‌‏‎ بيشتر‏‎ فضاي‌‏‎ تخصيص‌‏‎ براي‌‏‎ درك‌‏‎ قابل‌‏‎ تمايل‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ غيرقانوني‌‏‎ ساختمان‌سازي‌‏‎ براي‌‏‎ اقدام‌‏‎ موجب‏‎
آنها‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ كه‌‏‎ شهري‌ ، ‏‎ نواحي‌‏‎ در‏‎ وضعيت‌ ، ‏‎ تشديد‏‎ از‏‎ جلوگيري‌‏‎ براي‌‏‎
و‏‎ گذاشته‌‏‎ انحطاط‏‎ روبه‌‏‎ غيرقانوني‌‏‎ ساختمان‌هاي‌‏‎ وجود‏‎ دليل‌‏‎ تاحدودي‌به‌‏‎
كردن‌‏‎ برقرار‏‎ دوباره‌‏‎ براي‌‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ شده‌اند ، ‏‎ كثيف‌‏‎ محله‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ تبديل‌‏‎
.داد‏‎ ارائه‌‏‎ راه‌حلي‌‏‎ بايد‏‎ محيطي‌ ، ‏‎ بهداشت‌‏‎ و‏‎ سلامت‌‏‎ و‏‎ ايمني‌‏‎ استانداردهاي‌‏‎

كنترل‌‏‎ و‏‎ مديريت‌‏‎ با‏‎ ارتباط‏‎ در‏‎ اجرائي‌ ، ‏‎ هيات‌‏‎ سال‌ 1984 ، ‏‎ اكتبر‏‎ در‏‎
گرفته‌‏‎ تصميم‌‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎.‎كرد‏‎ مطرح‌‏‎ را‏‎ پيشنهادهايي‌‏‎ ساختمان‌سازي‌‏‎
مقابل‌‏‎ در‏‎ را‏‎ عاجلي‌‏‎ اقدامات‌‏‎ سازي‌‏‎ ساختمان‌‏‎ آئين‌نامه‌‏‎ و‏‎ مقررات‌‏‎ اداره‌‏‎ شد‏‎
زندگي‌‏‎ و‏‎ مردم‌‏‎ براي‌‏‎ آني‌‏‎ و‏‎ آشكار‏‎ خطرات‌‏‎ بروز‏‎ موجب‏‎ كه‌‏‎ غيرقانوني‌‏‎ كارهاي‌‏‎
تعيين‌‏‎.‎بياورد‏‎ عمل‌‏‎ به‌‏‎ مي‌شد ، ‏‎ محيطي‌‏‎ فقر‏‎ و‏‎ آلودگي‌‏‎ باعث‌‏‎ يا‏‎ مي‌شد ، ‏‎ آنها‏‎
گذاشته‌‏‎ كميته‌اي‌‏‎ عهده‌‏‎ به‌‏‎ مختلف‌‏‎ حالت‌هاي‌‏‎ ودسته‌بندي‌‏‎ تعريف‌‏‎ جهت‌‏‎ ضوابط‏‎
.مي‌گرفت‌‏‎ دستور‏‎ قانوني‌‏‎ هيات‌هاي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎
طبق‌‏‎ غيرمجاز‏‎ ساختمان‌هاي‌‏‎ مشاوره‌اي‌‏‎ به‌كميته‌‏‎ بود‏‎ معروف‌‏‎ كه‌‏‎ كميته‌‏‎ اين‌‏‎
زمان‌‏‎ آن‌‏‎ عمليات‌‏‎ و‏‎ املاك‌‏‎ سازمان‌‏‎ مسئول‌‏‎ رياست‌‏‎ تحت‌‏‎ سال‌ 1985‏‎ در‏‎ برنامه‌‏‎
اعمال‌‏‎ براي‌‏‎ شده‌‏‎ فرمول‌بندي‌‏‎ سياست‌‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ داد‏‎ تشخيص‌‏‎ كميته‌‏‎آمد‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎
اين‌‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎.‎باشد‏‎ انتخاب‏‎ سياست‌‏‎ داراي‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ نياز‏‎ كنترل‌ ، ‏‎
به‌‏‎ نياز‏‎ فقط‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ تقسيم‌‏‎ دسته‌‏‎ دو‏‎ به‌‏‎ غيرمجاز‏‎ ساختماني‌‏‎ كارهاي‌‏‎ سياست‌ ، ‏‎
.افتد‏‎ يابه‌تعويق‌‏‎ شود‏‎ كه‌اقدام‌‏‎ داشت‌‏‎ تصميم‌‏‎ اين‌‏‎
به‌عنوان‌‏‎ داشتند ، ‏‎ اقدام‌‏‎ به‌‏‎ نياز‏‎ كه‌‏‎ غيرمجاز‏‎ ساختمان‌سازي‌‏‎ كارهاي‌‏‎
به‌طور‏‎ كه‌‏‎ بودند‏‎ ساختمان‌هائي‌‏‎ آن‌‏‎ شامل‌‏‎ و‏‎ مي‌شدند‏‎ بالادسته‌بندي‌‏‎ اولويت‌‏‎
آئين‌نامه‌‏‎ و‏‎ مقررات‌‏‎ مي‌كردند ، ‏‎ پيدا‏‎ وضعيت‌خطرناكي‌‏‎ قريبالوقوع‌‏‎
و‏‎ استيجاري‌‏‎ شرايط‏‎ حالت‌ ، ‏‎ همان‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌كردند‏‎ نقض‌‏‎ را‏‎ ساختمان‌سازي‌‏‎
توسط‏‎ ساختمان‌ها‏‎ اين‌گونه‌‏‎ بردن‌‏‎ بين‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ مي‌كردند‏‎ نقض‌‏‎ نيز‏‎ را‏‎ مالكيت‌‏‎
سفارش‌‏‎ دولتي‌‏‎ اداره‌هاي‌‏‎ ديگر‏‎ و‏‎ محلي‌‏‎ هيات‌هاي‌‏‎ مانند‏‎ عمومي‌‏‎ نمايندگي‌هاي‌‏‎
.بود‏‎ شده‌‏‎
قرار‏‎ فوق‌‏‎ دسته‌بندي‌‏‎ درون‌‏‎ كه‌‏‎ غيرمجاز ، ‏‎ ساختمان‌سازي‌‏‎ كارهاي‌‏‎ از‏‎ بخش‌‏‎ آن‌‏‎
اجراي‌‏‎ مي‌دادند‏‎ اجازه‌‏‎ و‏‎ مي‌شدند‏‎ طبقه‌بندي‌‏‎ كم‌‏‎ به‌عنوان‌اولويت‌‏‎.نمي‌گيرد‏‎
پشتيباني‌‏‎ قانوني‌‏‎ هيات‌هاي‌‏‎ توسط‏‎ سياست‌ها‏‎ اين‌‏‎.افتند‏‎ تعويق‌‏‎ به‌‏‎ كارها‏‎
اعلام‌‏‎ را‏‎ قانوني‌‏‎ و‏‎ سياست‌‏‎ مجوز‏‎ كسب‏‎ سال‌ 1988اداره‌‏‎ مارس‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌شدند‏‎
عمليات‌‏‎ كنترل‌‏‎ براي‌‏‎ اولويت‌گذاري‌‏‎ جديد‏‎ سيستم‌‏‎ يك‌‏‎:به‌‏‎ بود‏‎ معروف‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎
بخش‌‏‎ به‌عهده‌‏‎ سياست‌‏‎ اين‌‏‎ اجراي‌‏‎ و‏‎ پياده‌سازي‌‏‎ وظيفه‌‏‎ غيرمجاز‏‎ ساختمان‌سازي‌‏‎
با‏‎ بخش‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ كارهاي‌‏‎ اولويت‌بندي‌‏‎ قسمت‌‏‎ شد ، ‏‎ گذاشته‌‏‎ فشار‏‎ تحميل‌‏‎ و‏‎ كنترل‌‏‎
با‏‎ و‏‎ اقدام‌‏‎ دست‌‏‎ در‏‎ غيرمجاز‏‎ كارهاي‌‏‎ همه‌‏‎ و‏‎ غيرمجاز ، ‏‎ جديد‏‎ كارهاي‌‏‎ همه‌‏‎
بودند‏‎ كرده‌‏‎ سرپيچي‌‏‎ اولويت‌گذاري‌‏‎ سياست‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ مواردي‌‏‎ و‏‎ حالت‌ها‏‎ تمام‌‏‎
از‏‎ همگاني‌‏‎ بهداشت‌‏‎ و‏‎ سلامت‌‏‎ بردن‌‏‎ بين‌‏‎ از‏‎ مانند‏‎ كارهايي‌‏‎.‎دارد‏‎ كار‏‎ سرو‏‎
همه‌‏‎ در‏‎ نامناسب ، ‏‎ يا‏‎ ديده‌‏‎ صدمه‌‏‎ فاضلابهاي‌‏‎ غيرقانوني‌ ، ‏‎ و‏‎ نامشروع‌‏‎ راه‌هاي‌‏‎
.است‌‏‎ درگير‏‎ ساختمان‌ها ، ‏‎
مديريت‌‏‎ تيم‌‏‎ ده‌‏‎ همچنين‌‏‎ اولويت‌دار ، ‏‎ بخش‌كارهاي‌‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎ زمره‌‏‎ در‏‎
مديريت‌‏‎ هماهنگ‌كننده‌‏‎ كميته‌‏‎ خدمت‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ دارند‏‎ ساختماني‌وجود‏‎
ارتقاء‏‎ براي‌‏‎ شهر ، ‏‎ و‏‎ كشور‏‎ اجرايي‌‏‎ سرپرستي‌قوه‌‏‎ تحت‌‏‎ ساختمان‌سازي‌‏‎
مديريت‌‏‎ تيم‌هاي‌‏‎.‎هستند‏‎ جديد‏‎ ساختمان‌سازي‌‏‎ مديريت‌‏‎ استانداردهاي‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ غيرمجازساختمان‌سازي‌‏‎ كارهاي‌‏‎ كنترل‌‏‎ مسئول‌‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ ساختمان‌سازي‌ ، ‏‎
فعاليت‌هاي‌‏‎ با‏‎ ارتباط‏‎ در‏‎ مشاوره‌اي‌‏‎ خدمات‌‏‎ ارائه‌‏‎ مسئول‌‏‎ همچنين‌‏‎
.است‌‏‎ ساختمان‌سازي‌‏‎ كنترل‌‏‎ و‏‎ ساختمان‌سازي‌‏‎
آبي‌‏‎ رودخانه‌هاي‌‏‎ و‏‎ كانال‌ها‏‎ و‏‎ آبي‌‏‎ منابع‌‏‎ ناپاك‌سازي‌‏‎ و‏‎ آلوده‌‏‎ علاوه‌ ، ‏‎ به‌‏‎
پسابهاي‌‏‎ و‏‎ زائد‏‎ مواد‏‎ نشده‌‏‎ كنترل‌‏‎ و‏‎ غيرمجاز‏‎ تخليه‌‏‎ توسط‏‎ هنگ‌كنگ‌‏‎
.مي‌شود‏‎ مربوط‏‎ اولويت‌دار‏‎ كارهاي‌‏‎ بخش‌‏‎ وظائف‌‏‎ به‌‏‎ نيز ، ‏‎ صنعتي‌‏‎ ساختمان‌هاي‌‏‎

زائد‏‎ مواد‏‎ تخليه‌كننده‌‏‎ واحد‏‎ مشورت‌‏‎ انجام‌‏‎ براي‌‏‎ مخصوص‌ ، ‏‎ اجرائي‌‏‎ واحد‏‎ يك‌‏‎
را‏‎ واحد‏‎ آن‌‏‎ مربوطه‌ ، ‏‎ دولتي‌‏‎ اداره‌هاي‌‏‎ ديگر‏‎ و‏‎ زيست‌‏‎ محيط‏‎ حفظ‏‎ اداره‌‏‎ با‏‎
تقسيم‌‏‎ فشار‏‎ تحميل‌‏‎ و‏‎ كنترل‌‏‎ افرادبخش‌‏‎ بيشتر‏‎.‎مي‌خواند‏‎ فرا‏‎ جلسه‌‏‎ به‌‏‎
جمله‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ مواردي‌‏‎ همه‌‏‎ مسئول‌‏‎ كه‌‏‎ به‌تيم‌هاي‌ناحيه‌اي‌‏‎ مي‌شوند‏‎
هم‌‏‎ روي‌‏‎ كه‌‏‎ ناحيه‌اي‌‏‎ تيم‌هاي‌‏‎ اين‌‏‎.‎كارهانيستند‏‎ اولويت‌بندي‌‏‎ وظائف‌بخش‌‏‎
واحدهاي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌شوند‏‎ مي‌دهندتقسيم‌‏‎ را‏‎ ناحيه‌اي‌‏‎ تيم‌هاي‌‏‎ تشكيل‌بخش‌‏‎
.مي‌كنند‏‎ عمل‌‏‎ حوزه‌‏‎ يك‌‏‎ موسسان‌‏‎ هيات‌‏‎ مثابه‌‏‎ به‌‏‎ تقريبا‏‎ و‏‎ جغرافيائي‌‏‎
كه‌‏‎ غيرمجاز‏‎ ساختماني‌‏‎ كارهاي‌‏‎ از‏‎ دسته‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ رسيدگي‌‏‎ انداختن‌‏‎ تعويق‌‏‎ به‌‏‎
رها‏‎ خود‏‎ حال‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ معني‌‏‎ بدان‌‏‎ نمي‌گيرند‏‎ قرار‏‎ بالا‏‎ اولويت‌‏‎ در‏‎
چنين‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ كشور‏‎ نواحي‌‏‎ و‏‎ بخش‌ها‏‎ آن‌‏‎ فشار‏‎ اعمال‌‏‎ و‏‎ كنترل‌‏‎ بخش‌‏‎.‎شوند‏‎
بهداشت‌‏‎ و‏‎ ايمني‌‏‎ سطح‌‏‎ رشد‏‎ به‌‏‎ نياز‏‎ و‏‎ باشد‏‎ شده‌‏‎ متمركز‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ فعاليت‌هائي‌‏‎
موسوم‌‏‎ طرح‌هائي‌‏‎ قسمت‌هائي‌ ، ‏‎ چنين‌‏‎ در‏‎.‎مي‌كند‏‎ شناسائي‌‏‎ باشد‏‎ داشته‌‏‎ محيطي‌‏‎
اين‌‏‎ براساس‌‏‎.‎مي‌شوند‏‎ پياده‌سازي‌‏‎ جامعه‌‏‎ توسعه‌‏‎ مشي‌هاي‌‏‎ و‏‎ به‌روش‌ها‏‎
را‏‎ غيرمجاز‏‎ كارهاي‌‏‎ انجام‌‏‎ مي‌شوند‏‎ وادار‏‎ شده‌‏‎ مشخص‌‏‎ ساختمان‌هاي‌‏‎ طرح‌ها ، ‏‎
علائم‌‏‎ و‏‎ كنند‏‎ بازسازي‌‏‎ و‏‎ تعمير‏‎ را‏‎ خود‏‎ تخليه‌‏‎ سيستم‌هاي‌‏‎ و‏‎ كنند‏‎ متوقف‌‏‎
را‏‎ لازم‌‏‎ قسمت‌هاي‌‏‎ و‏‎ بخش‌ها‏‎ و‏‎ بردارند‏‎ را‏‎ خطرساز‏‎ آگهي‌هاي‌‏‎ و‏‎ تبليغاتي‌‏‎
بين‌‏‎ از‏‎ و‏‎ اصلاحات‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ حصول‌‏‎ قانون‌‏‎ و‏‎ اجرائي‌‏‎ روش‌هاي‌‏‎.‎كنند‏‎ تعمير‏‎
و‏‎ ناقص‌‏‎ فاضلابهاي‌‏‎ مانند‏‎ كننده‌هائي‌‏‎ آلوده‌‏‎ كنترل‌‏‎ و‏‎ آلودگي‌‏‎ عوامل‌‏‎ بردن‌‏‎
ساختمان‌هاي‌‏‎ توسطبخش‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ همان‌مواردي‌‏‎ به‌‏‎ شبيه‌‏‎ غيربهداشتي‌ ، ‏‎
اعمال‌‏‎ ويژه‌‏‎ تخصص‌هاي‌‏‎ متعلق‌به‌بخش‌‏‎ مشاوره‌اي‌‏‎ خدمات‌‏‎ وبخش‌‏‎ خطرساز‏‎
توسط‏‎ اول‌‏‎ وهله‌‏‎ در‏‎ احكام‌‏‎ اجراي‌‏‎ احكام‌ ، ‏‎ صدور‏‎ شامل‌‏‎ موارد‏‎ اين‌‏‎.مي‌شد‏‎
هزينه‌‏‎ تقسيم‌‏‎ نياز‏‎ صورت‌‏‎ در‏‎ و‏‎ محاسبه‌‏‎ بعدا‏‎ و‏‎ Boo با‏‎ رابط‏‎ پيمانكار‏‎
ساختمان‌‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎.‎است‌‏‎ ساختمان‌‏‎ مالكان‌‏‎ بين‌‏‎ شده‌‏‎ انجام‌‏‎ كار‏‎
اعمال‌‏‎ و‏‎ كنترل‌‏‎ شده‌ ، بخش‌‏‎ داده‌‏‎ شرح‌‏‎ حالت‌‏‎ مثل‌‏‎ باشد ، ‏‎ مالك‌‏‎ داراي‌چندين‌‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎ روبرو‏‎ مشابهي‌‏‎ بامشكلات‌‏‎ غالبا‏‎ فشار‏‎
دارد‏‎ ادامه‌‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎