پنجم ، شماره 1222 آوريل 1997 ، سال فروردين 1376 ، 5 شنبه 16
|
|
!مي‌كنند كار جهان در كودك ميليون 250
.است همشهري روزنامه به متعلق و محفوظ حقوق تمام
:اشاره
و 9 8)فوريه و 27 روزهاي 26 بين‌المللي‌كاركودكان كنفرانس
پيرامون‌ابعاد اين‌كنفرانس در.شد برگزار شهرآمستردام در (اسفند
.شد نظر تبادل و بحث كودكان كار قبول غيرقابل
سازمانهاي‌بين‌المللي و جهان كشور نمايندگاني‌از 30 كنفرانس اين در
:جمله از حال‌توسعه ، در كشورهاي وزراي اين‌ميان درحضورداشتند
و برزيل و بنگلادش مصر ، كنيا ، تانزانيا ، تايلند ، فيليپين ، هند ،
كانادا و نروژ سوئد ، آلمان ، :مانند يافته توسعه كشورهاي از وزرايي
كنفرانس اين در نيز سنديكاها از تعدادي چنين همداشتند شركت نيز
.بودند كرده شركت
بين‌المللي دفتربود شده تشكيل دولت‌هلند ابتكار به كنفرانس اين
(كودكان به مربوط امور در متحد ملل سازمان به وابسته) يونيسف و كار
نشان جدي واكنش كودكان مسئله‌كار به نسبت تا خواستند دولتها از
.دهند
كودكان ، كه‌اغلب بود خشونتي اعمال تقبيح كنفرانس اين اصلي اهداف از
وجود زمينه اين در آماريهستند روبه‌رو آن با روزه كم ، همه سن وجود با
هزار چين ، 200 در مورد هزار تا500 هند ، 200 در كودك هزار دارد500
...و تايلند در
در ساعت روزانه 14 هستند كه‌مجبور كودكاني به كنفرانس اين
انباشته كه شيميايي مواد كارخانه‌هاي و شيشه‌سازي ريخته‌گري ، كارگاههاي
.پرداخت نيز كنند ، كار هستند سمي گازهاي از
برروي آن مشابه موادي و آجر كارحمل به كودكان از برخي البته
از بعضي.مي‌شود آنها شدن زخمي موجب كه كاري.مشغول‌هستند شانه‌هايشان
در و مي‌شوند گرفته بيگاري به خانواده‌شان بدهي‌هاي دليل به نيز كودكان
كودك ميليون حدود 5درمي‌آيند خانگي خدمتكاران صورت به نهايت
.دچارند سرنوشت اين به اندونزيايي
حدود 120 مي‌شود گفته مي‌رسند ، بلوغ سن به كودكان اين از كمي تعداد
تعدادي البته.هستند كار به مشغول جهان در ساله تا 14 كودك 5 ميليون
در تعداد ، اين احتساب با و مي‌روند كار سر مدرسه و درس از پس نيز
وجود نيز اروپا در اخير مورد.داريم كارگر كودك ميليون مجموع 250
(درس با همراه كار).دارد
زمينه‌نوعي اين در آمستردام:معتقداست كار بين‌المللي دفتر
را مسئله جهاني‌اين و اجتماعي ابعاد بسته‌است ، كار به استراتژي
در و نموده بررسي نيز را سياسي تمايلات و داده شناسايي‌قرار مورد
كشور اين كودكان ، كار زمينه در لازم تنبيهات و مجازات وجود عدم نتيجه
.است كرده اقدام كنفرانس اين برپايي به
دليل رابه آن روند و فاجعه اين كشورها ، ادامه قانوني مراجع البته
سوي از كه خشونتهايي و كنترل شيوه‌هاي بودن مفيد غير و ناكافي
.مي‌دانند مي‌شود ، اعمال كارفرمايان
نيز ، جهان ودر دارد ، زمينه اين در قوانين يكسري كشوري هر البته
كرده مطرح زمينه اين رادر ويژه‌اي كنوانسيونهاي بين‌المللي حقوق
مورد در شماره 138 ، كنوانسيون بين‌المللي ، كنوانسيونهاي مهمترين.است
همچنين.كرده‌اند تصويب و امضا را آن كشور فقط 49 است ، كار سن حداقل
توسعه حال در كشورهاي كشور ، اين 49 از كشور كه 21 است ذكر به لازم
خود در را كار به مشغول كودكان از نيمي كه آسيائي كشور هيچ و هستند
.است نكرده امضا را كنوانسيون اين مي‌دهد ، جاي
بخش در:كارپرداخته‌اند سن حداقل مسئله به نيز ديگري كنوانسيونهاي
سال در غيرصنعتي بخش در.سال 1937 تجديدنظردر و سال 1919 در صنايع
سال در رانندگي.سال 1921 در كشاورزي.سال 1959 در ماهيگيري.1932
.سال 1965 در زمين زير در كار و 1921
رسيده تصويب سال 1930به در كه) اجباري مسئله‌كار پيرامون توافق
سال 1957 در اجباري كار لغو:تحت‌عنوان كنوانسيون يك توسط (بود
.كردند امضا را كنوانسيون اين كشور شد1180 كامل
با كودك پيرامون‌حقوق كنوانسيوني سال 1989 ، در متحد ملل سازمان
حقوق پيرامون توافقي همچنين.تصويبرساند به كشور توافق 187 و امضا
كشور امضاي 132 با سال 1976 در كودكان فرهنگي اجتماعي‌و اقتصادي ،
با سال 1976 در سياسي و مدني حقوق پيرامون قراردادي.آمد دست به
ممنوع اجباري كار و برده‌داري آن در كه دارد وجود كشور تصويب 1332
.است شده
توسط 114 درسال 1957 ورفتار برده‌داري موردلغو در قرارداد يك
پيرامون‌بدرفتاري كشور توسط 70 سال 1951 در ديگري كنوانسيون و كشور
.بود رسيده تصويب به انسانها با
وجود جهان كه‌در توافقهايي و قراردادها كنوانسيونها ، به توجه با
خويش ، توان از خارج و كارسخت به همچنان كودكان كه مي‌بينم دارد ،
در بين‌المللي قوانين وجود از كه اطلاعاتي با است بهتر.هستند مشغول
:بازگرديم آن كار و آمستردام كنفرانس به كرديم ، كسب كار زمينه
توسط كه بود تحريم‌كالاهايي كنفرانس ، اين در شده مطرح مسائل از يكي
بررسي مورد محصولات اين تحريم و بايكوت تاثير.مي‌شوند ساخته كودكان
تحريم اين كه داشتند تاكيد مسئله اين بر زيادي عدهگرفت قرار
.نمي‌كند حل را مسئله‌اي
مخالف بودند ، دعوت‌شده كنفرانس اين به تماشاگر عنوان به كه جواناني
بهبود در نمي‌تواند تحريم اين:داشتند تاكيد آنها بودند ، تحريم اين
.باشد موثر كارگر كودكان موقعيت
مشكلي هيچ اين‌تحريم:گفت كار بين‌المللي دفتر قديمي اعضاي از يكي
.نمي‌كند حل را
تعداد 220.اشاره‌كرد هند ، توسط فرش گذشته سال صادرات 5/1 به وي
اين نكته.شد صادر و بافته فرشبافي كارگاه هزار توسط 17 فرش هزار
ناظر ده حدود فقط و هستند پراكنده هند سراسر در كارگاهها اين كه است
.دارد وجود آنها كنترل براي
پيش از كاري باتحريم و نيستند مقصر خريداران اينجا:دارد عقيده وي
توليد در كه افرادي و واسطه‌ها ساير و مقاطعه‌كاران بلكه نمي‌رود ،
.گيرند قرار توجه مورد بايد دارند ، دخالت فرشها
تحريم كه تاكيدداشتند مسئله اين بر كنفرانس در شركت‌كننده جوانان
فكر به بايد و نيست درستي راه‌حل كودكان توسط شده ساخته كالاهاي
.بود كودكان اجتماعي و اقتصادي شرايط بهبود براي اقدامي
و دهند گوش به‌آنها تا خواستند كنفرانس در حاضر نمايندگان از آنها
نيستند (كشورها نمايندگان) كه‌آنها چرا (كنند درك) بفهمند را آنها
.مي‌كنند كار كه هستند بلكه‌كودكان مي‌كنند ، كار كه
شده دعوت اين‌كنفرانس به تماشاگر عنوان به كه جواناني اكثر براي
از ساله‌اي جوان 16.بود واضح قطعي‌و مسئله يك كردن كار.بودند
كنم؟ چه پس.شود ممنوع من براي كاركردن اگر:مي‌گفت بوركينافاسو
كار شرايط مي‌خواهيم شما از ما:مي‌گفت نيكاراگوئه‌اي ساله دختر 17 يك
يك سالگي از 8 دختر ايننكنيد ممنوع را آن و ببخشيد بهبود را
.است بوده دوره‌گرد فروشنده
كه بود گونه‌اي كاربه ساعت تنظيم خواستار سنگال ، از ساله‌اي دختر 21
.بروند مدرسه به حتي و خوانده درس كار ، ضمن بتوانند كودكان
مسائلي به جوان‌بودند كارگران هواداران جزو كه بزرگسالاني از نفر 8
خشونتهاي و روستائيان مهاجرت سيستمهاي‌آموزشي ، بد شرايط فقر ، :چون
اشاره كودكان براي آن لزوم و كار براي دلايلي به‌عنوان سياسي ،
.كردند
كار:گفت كودكان كار وممنوعيت لغو براي جنبش‌مبارزه فعالان از يكي
...و جنايت نهايت در و بدبختي سوي به آنها سوق‌دادن موجب كودكان
و شيشه‌سازي كارگاههاي در آسيا در كودكان از بهره‌كشي ميدانيمميشود
و ساله كودكان 3 حتي) شيميايي مواد و بافندگي كارخانه‌هاي ريخته‌گري ،
تعميرگاههاي فرشبافي ، كارگاههاي ،(مي‌كنند كار كبريت‌سازي كارخانه‌هاي
كنفرانس در موارد اين همهاست رايج ذغال‌فروشي‌ها نجاري‌ها ، اتومبيل ،
.شدند تقبيح و محكوم آمستردام
.كرد اشاره نيز آجرپزي و كشاورزي ، معدن به بايد بالا موارد كنار در
بيشتر تايلند و اندونزي فيليپين ، برماني ، دركشورهاي مورد سه اين
خواسته ازكودكان كشورها از برخي در كه ديگري كار.مي‌خورد به‌چشم
كشتي‌ها اين سوار كودك صدها:است ماهيگيري كشتي‌هاي در حضور.مي‌شود
تورها سوي به ماهي‌ها كردن منحرف كار به آب ، روي در ساعت چندين و شده
.مي‌پردازند
ونزوئلا ، بنگلادش ، زيمباوه ، كنيا ، توگو ، مغرب ، چون كشورهايي در
عنوان به و مي‌شود استفاده مزارع در كودكان از برزيل و امريكا مكزيك ،
كودكان 5 اين تعداد.مي‌گيرند قرار استفاده مورد خانگي خدمتكاران
.هستند جاكارتا اهل نفرشان هزار كه 400 است ميليون
دارد ، وجود كودكان جنسي‌از سوءاستفاده‌هاي با ارتباط در نيز آماري
گفته.مي‌دهند نسبت لاتين امريكاي و آسيا به را موارد بيشتر متخصصان
.سرمي‌برند به آسيا در بسته درخانه‌هاي كودك ميليون يك حدود مي‌شود ،
در هزار تايلند ، 40 در هزار تا 800 هند ، 200 در هزار تا 500 300
تا امريكا ، 20 در هزار تا 300 چين ، 100 در هزار تا 500 پاكستان ، 200
در هزار تا 60 و 50 تايوان در هزار تا 100 سريلانكا ، 40 در هزار 30
اشاره لائوس و نپال كامبوج ، به مربوط ارقام به آمار اين در فيليپين ،
ويتنام در كودك هزار بودن 2 فاسد نيزپيرامون مختلفي منابع.است نشده
كلمبيا ، در كودك هزاران و دومينيك جمهوري در هزار ونزوئلا ، 25 و
.مي‌دهند خبر برزيل و كاستريكا
:شامل) وآفريقا زلاندنو استراليا ، شرقي ، اروپاي در شده ياد مورد
.مي‌شود ديده نيز (..كنيا ، مغرب زامبيا ، جنوبي ، آفريقاي
و جمعي انجام‌اقدامات به شركت‌كنندگان از بسياري كودكان كار مورد در
بين توافق به مي‌توان مورد اين مثال‌در برايكردند تاكيد همكاري
در كار ، بين‌المللي دفتر و كشور اين ورزشي وصنايع پاكستان دولت
فوتبال توپ ساخت كار در:توافق اين طبق كه كرد اشاره فوريه ، اواسط
نيز تايلند كار وزير.شود استفاده سال از 14 كمتر كودكان از نبايد
پليسي مراقبتهاي در بويژه بين‌المللي ، تقويت‌همكاري و تحكيم به
.كرد تاكيد كودكان از بهره‌كشي با براي‌مبارزه
كنفرانس ، اين در نداريم قصد:گفت آلمان كار و اجتماعي امور وزير
منطقه هر سنت و فرهنگ دهيم ، قرار انتقاد مورد مشخص طور به را كشوري
و اندازه به هركس از كه داشت نظر در بايد ولي است ، خاص گونه‌اي به
برده‌داري است ، جنايت يك بهره‌كشي.باشيم داشته انتظار توانش مطابق
.است جنايت
فعاليتهاي‌دولتهاي نيز آفريقائي و آسيائي كشورهاي نمايندگان
راستي به.دادند راتوضيح مسئله اين با مبارزه پيرامون متبوعشان
درست ديده به آنها كار و كودكان آيابه دارند؟ جايگاهي چه كودكان
را آنها و كرده گوش خواستهايشان و كودكان به تا بيائيد نگريسته‌ايم؟
.كنيم درك
نوين مژگان:مترجم
AFP:منبع
:عكس شرح
طاهركناره الله عطاء از عكس
