پنجم‌ ، شماره‌ 1242‏‎ آوريل‌ 1997 ، سال‌‏‎ ارديبهشت‌ 1376 ، 29‏‎ سه‌شنبه‌ 9‏‎


ايران‌‏‎ بلبرينگ‌‏‎ توليدكننده‌‏‎

قرن‌‏‎ تيره‌‏‎ شب‏‎ و‏‎ كوچ‌نشينان‌‏‎ ژنده‌‏‎ قباي‌‏‎
...بيست‌ويكم‌‏‎


(بخش‌‏‎ واپسين‌‏‎)‎ نابودي‌؟‏‎ به‌‏‎ محكوم‌‏‎ يا‏‎ ماندگار‏‎ پديده‌اي‌‏‎ كوچ‌نشيني‌ ، ‏‎
شده‌اند‏‎ رانده‌‏‎ عقب‏‎ زميني‌‏‎ مناطق‌‏‎ سخت‌ترين‌‏‎ به‌‏‎ جا‏‎ همه‌‏‎ در‏‎ كوچ‌نشينان‌ ، ‏‎
اجدادي‌‏‎ و‏‎ آبا‏‎ هويت‌‏‎ و‏‎ دانش‌‏‎ رفتن‌‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ موجب‏‎ اجباري‌‏‎ اسكان‌‏‎
مي‌شود‏‎ كوچ‌نشينان‌‏‎

:اشاره‌‏‎
از‏‎ انساني‌‏‎ جمعيت‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ منابع‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ راهبرد‏‎ نوعي‌‏‎ كوچ‌نشيني‌‏‎
منابع‌‏‎ ميان‌‏‎ از‏‎ ديگر‏‎ فرآورده‌هاي‌‏‎ و‏‎ آب‏‎ غذا ، ‏‎ آوردن‌‏‎ به‌دست‌‏‎ ديربازبراي‌‏‎
دانش‌‏‎ قرن‌ها ، ‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ كوچ‌نشينان‌ ، ‏‎.‎برده‌اند‏‎ به‌كار‏‎ وپرنوسان‌‏‎ پراكنده‌‏‎
اوضاع‌‏‎ با‏‎ را‏‎ آنان‌‏‎ سازگاري‌‏‎ كه‌‏‎ كرده‌اند‏‎ كسب‏‎ پيچيده‌اي‌‏‎ بوم‌شناختي‌‏‎
و‏‎ گرم‌‏‎ كويرهاي‌‏‎ دشت‌ها ، ‏‎ گرم‌‏‎ و‏‎ گرمسيري‌‏‎ جنگل‌هاي‌‏‎ از‏‎ ناهمگون‌ ، ‏‎ زيستبوم‌هاي‌‏‎
يخ‌زده‌‏‎ توندراهاي‌‏‎ و‏‎ جلگه‌ها‏‎ گرفته‌تا‏‎ ساحلي‌‏‎ و‏‎ دريايي‌‏‎ محيطزيست‌هاي‌‏‎ سرد ، ‏‎
متنوعي‌‏‎ انواع‌‏‎ بابه‌كارگيري‌‏‎ كوچ‌نشين‌‏‎ جمعيت‌هاي‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ تسهيل‌‏‎ قطبي‌‏‎ جنوب‏‎
در‏‎ نه‌تنها‏‎ محيط ، ‏‎ سازگاري‌با‏‎ مهارت‌‏‎ و‏‎ دانش‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ نظام‌هاي‌‏‎ و‏‎ فنون‌‏‎ از‏‎
از‏‎ نيزبهره‌برداري‌‏‎ و‏‎ احياء‏‎ با‏‎ بلكه‌‏‎ يافته‌اند ، ‏‎ بقا‏‎ طبيعي‌‏‎ زيستگاه‌هاي‌‏‎
به‌آنها‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ زيستگاه‌ها‏‎ اين‌‏‎ بقاي‌‏‎ به‌‏‎ جايگزين‌پذير ، ‏‎ طبيعي‌‏‎ منابع‌‏‎
.كرده‌اند‏‎ كمك‌‏‎ وابسته‌اند ، ‏‎
بر‏‎ فرهنگي‌‏‎ -‎اجتماعي‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ فشارهاي‌‏‎ اخير‏‎ دهه‌هاي‌‏‎ در‏‎ اما ، ‏‎.‎.‎.‎
امرارمعاش‌ ، ‏‎ الگوهاي‌‏‎ در‏‎ فراواني‌‏‎ تغييرهاي‌‏‎ به‌‏‎ كوچ‌نشيني‌‏‎ زندگي‌‏‎ شيوه‌هاي‌‏‎
گروه‌هاي‌‏‎ فزاينده‌‏‎ يكجانشيني‌‏‎ و‏‎ اسكان‌‏‎ سنتي‌ ، ‏‎ مناطق‌‏‎ رانده‌شدن‌‏‎ حاشيه‌‏‎ به‌‏‎
.است‌‏‎ انجاميده‌‏‎ آنها‏‎ شتابان‌محيطزيست‌‏‎ انحطاط‏‎ و‏‎ كوچ‌نشين‌‏‎
شب‏‎ كجاي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ ژنده‌‏‎ قباي‌‏‎ آينده‌ ، ‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ كوچ‌نشينان‌‏‎ به‌راستي‌ ، ‏‎
را‏‎ كوچ‌نشيني‌‏‎ گزارش‌‏‎ از‏‎ بخش‌‏‎ آخرين‌‏‎ آويخت‌؟‏‎ خواهند‏‎ قرن‌بيست‌ويكم‌‏‎ تيره‌‏‎
با‏‎ كه‌‏‎ يونسكو‏‎ طبيعي‌‏‎ منابع‌‏‎ و‏‎ محيطزيست‌‏‎ پژوهش‌هاي‌‏‎ ازفصلنامه‌‏‎ نقل‌‏‎ به‌‏‎
.مي‌گيريم‌‏‎ پي‌‏‎ است‌‏‎ يافته‌‏‎ دارآبادانتشار‏‎ موزه‌‏‎ همكاري‌‏‎
هدايت‌‏‎ نسل‌كشي‌‏‎ چون‌‏‎ ويرانگري‌‏‎ تغييرات‌‏‎ معرض‌‏‎ در‏‎ كوچ‌نشين‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ آنكه‌‏‎ با‏‎
تغيير‏‎ دارند ، ‏‎ قرار‏‎ سنتي‌‏‎ منابع‌‏‎ اتمام‌‏‎ و‏‎ بيماري‌‏‎ اثر‏‎ بر‏‎ شده‌ ، نابودي‌‏‎
و‏‎ كوچ‌نشينان‌‏‎ اسكان‌‏‎ فرايند‏‎.‎شود‏‎ ظاهر‏‎ متفاوتي‌‏‎ شكل‌‏‎ به‌‏‎ مي‌تواند‏‎ اجتماعي‌‏‎
رفتن‌‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ با‏‎ آن‌ ، ‏‎ همراه‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ اقتصادي‌ ، ‏‎ جذب‏‎ يا‏‎ ادغام‌‏‎
شيوه‌ها‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ پيوندهاي‌‏‎ بيرحمانه‌‏‎ ازهم‌گسيختگي‌‏‎ و‏‎ آنان‌‏‎ هويت‌‏‎ آشكار‏‎
توام‌‏‎ است‌ ، ‏‎ خود‏‎ محيطزيست‌‏‎ در‏‎ قوم‌‏‎ هر‏‎ جهان‌بيني‌‏‎ پشتوانه‌‏‎ كه‌‏‎ دانشي‌‏‎ و‏‎
.مي‌شود‏‎
به‌‏‎ شدن‌‏‎ رانده‌‏‎ قيمت‌‏‎ به‌‏‎ اغلب‏‎ شده‌‏‎ حفظ‏‎ اجتماعي‌‏‎ ساختارهاي‌‏‎ كه‌‏‎ جا‏‎ هر‏‎
سخت‌ترين‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ شده‌اند‏‎ ناگزير‏‎ كوچ‌نشينان‌‏‎ و‏‎.‎است‌‏‎ تمام‌شده‌‏‎ حاشيه‌‏‎
نظام‌هاي‌‏‎ فروپاشي‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ پراكندگي‌‏‎ به‌‏‎ كنند ، يا‏‎ عقبنشيني‌‏‎ مناطق‌‏‎
آب‏‎ تغييرات‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ را‏‎ آنان‌‏‎ واكنش‌‏‎ ظرفيت‌‏‎ و‏‎ انجاميده‌‏‎ آنان‌‏‎ توليدي‌‏‎
سر‏‎ از‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ تجربه‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ بارها‏‎ قبلا‏‎ كه‌‏‎ زندگي‌ ، ‏‎ محيط‏‎ و‏‎ وهوا‏‎
به‌‏‎ شبيه‌‏‎ پيشين‌‏‎ قحطي‌‏‎ و‏‎ خشكسالي‌‏‎ دوره‌‏‎ چندين‌‏‎ مثال‌ ، ‏‎ براي‌‏‎)‎بودند‏‎ گذرانده‌‏‎
.است‌‏‎ داده‌‏‎ كاهش‌‏‎(ساحل‌‏‎ در‏‎ ‎‏‏1983 ،‏‎-‎ و 1984‏‎ ‎‏‏1970‏‎-خشكساليهاي‌ 1973‏‎
رانده‌‏‎ حاشيه‌‏‎ به‌‏‎ اجدادي‌ ، ‏‎ و‏‎ آبا‏‎ شيوه‌هاي‌‏‎ و‏‎ دانش‌‏‎ رفتن‌‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ اسكان‌ ، ‏‎
ساحلي‌ ، ‏‎ -سوداني‌‏‎ كشور‏‎ چند‏‎ در‏‎ دروني‌ ، ‏‎ اقتصادي‌‏‎ -اجتماعي‌‏‎ وتنشهاي‌‏‎ شدن‌‏‎
بسياري‌‏‎ حومه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ شده‌ ، ‏‎ غذا‏‎ توليد‏‎ بحران‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ بروزبحرانهاي‌‏‎ سبب‏‎
بار‏‎ به‌‏‎ فزاينده‌اي‌‏‎ بي‌خانماني‌‏‎ و‏‎ فقر‏‎ پناهندگان‌ ، ‏‎ اردوگاههاي‌‏‎ و‏‎ شهرها‏‎ از‏‎
از‏‎ بخشهايي‌‏‎ در‏‎ بين‌المللي‌‏‎ جنگهاي‌‏‎ و‏‎ ستيزه‌ها‏‎ علاوه‌ ، ‏‎ به‌‏‎است‌‏‎ آورده‌‏‎
نظامهاي‌‏‎ بي‌ثباتي‌‏‎ به‌‏‎ ميانه‌‏‎ آسياي‌‏‎ و‏‎ ساحلي‌‏‎ -سوداني‌‏‎ منطقه‌‏‎ صحرا ، ‏‎
سازماندهي‌‏‎ جديد‏‎ شكلهاي‌‏‎ عامل‌گذاربه‌‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ كرده‌‏‎ كمك‌‏‎ كوچ‌نشيني‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ سياسي‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎
احساس‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ شده‌اند ، ‏‎ وابسته‌‏‎ كوچ‌نشينان‌‏‎ از‏‎ زيادي‌‏‎ شمار‏‎ سان‌ ، ‏‎ بدين‌‏‎
سلامت‌‏‎ بي‌ثباتي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ سنتي‌ ، ‏‎ طبع‌‏‎ مناعت‌‏‎ رفتن‌‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ و‏‎ وياوري‌‏‎ بي‌يار‏‎
ديگر ، مانند‏‎ عوامل‌‏‎.‎است‌‏‎ همراه‌‏‎ مي‌انجامد ، ‏‎ جوامع‌‏‎ اجتماعي‌اين‌‏‎ و‏‎ رواني‌‏‎
پيدايش‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ گروه‌ها ، ‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ شدن‌‏‎ وفولكلوري‌‏‎ جهانگردي‌‏‎ توسعه‌‏‎
خود‏‎ كه‌‏‎ مي‌زنند‏‎ دامن‌‏‎ جوامع‌‏‎ اين‌‏‎ بيروني‌‏‎ و‏‎ دروني‌‏‎ ستيزه‌هاي‌‏‎ و‏‎ فردگرايي‌‏‎
تغذيه‌ ، ‏‎ عمومي‌‏‎ وخامت‌‏‎ و‏‎ خودكشي‌‏‎ الكل‌ ، ‏‎ به‌‏‎ بردن‌‏‎ پناه‌‏‎ حاد‏‎ موارد‏‎ به‌‏‎
.مي‌شود‏‎ منجر‏‎ مردم‌‏‎ اخلاق‌‏‎ و‏‎ بهداشت‌‏‎
نظريه‌هاي‌‏‎ و‏‎ توسعه‌‏‎ الگوهاي‌‏‎ آخرين‌‏‎ به‌‏‎ سخت‌‏‎ كه‌‏‎ انسان‌ ، ‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎ امروز ، ‏‎
اكناف‌‏‎ و‏‎ اطراف‌‏‎ زيست‌هاي‌‏‎ محيط‏‎ به‌‏‎ خسارتي‌‏‎ چنان‌‏‎ است‌ ، ‏‎ وابسته‌‏‎ اقتصادي‌‏‎
جمعيت‌هاي‌‏‎.‎ناپذيرباشد‏‎ برگشت‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ گاه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ وارد‏‎ جهان‌‏‎
ما‏‎ سياره‌‏‎ مناطق‌‏‎ شكننده‌ترين‌‏‎ از‏‎ دربرخي‌‏‎ سنتي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ چادرنشين‌ ، ‏‎
هم‌‏‎ و‏‎ تغييرات‌اند‏‎ اين‌‏‎ نخستين‌قربانيان‌‏‎ هم‌‏‎ واحد‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ شده‌اند ، ‏‎ ساكن‌‏‎
.است‌‏‎ مجموع‌هماهنگ‌تر‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ طبيعت‌‏‎ از‏‎ نظامي‌‏‎ شاهدان‌‏‎ آخرين‌‏‎
بديهيات‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ شناسايي‌‏‎ به‌‏‎ توسعه‌‏‎ سياست‌‏‎ دوباره‌‏‎ تعريف‌‏‎ به‌‏‎ مبرم‌‏‎ نياز‏‎
بومي‌ ، ‏‎ بصيرت‌‏‎ و‏‎ درونزا‏‎ دانش‌‏‎ ارتقاي‌‏‎ بر‏‎ تاكيد‏‎:است‌‏‎ مهم‌انجاميده‌‏‎
و‏‎ تدريجي‌‏‎ تحقق‌‏‎ !ملي‌‏‎ سطح‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ محلي‌‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ طرح‌هاي‌بيشتر‏‎ اجراي‌‏‎
از‏‎ بهره‌برداري‌‏‎ متعادل‌‏‎ فنون‌‏‎ گسترده‌‏‎ برنامه‌اي‌ ، ترويج‌‏‎ اهداف‌‏‎ هماهنگ‌‏‎
پيوند‏‎ هماهنگ‌ ، ‏‎ شبانكاري‌‏‎ -‎كشاورزي‌‏‎ مانند‏‎ امروز ، ‏‎ زندگي‌‏‎ متن‌‏‎ در‏‎ منابع‌‏‎
جنگلهاي‌‏‎ نواحي‌‏‎ در‏‎ كشاورزي‌ ، جنگلداري‌‏‎ كاربستهاي‌‏‎ شبانكاري‌ ، ‏‎ با‏‎ دامداران‌‏‎
.ديگر‏‎ كارهاي‌‏‎ بسياري‌‏‎ و‏‎ استوايي‌‏‎
مهم‌‏‎ مشكلات‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ مي‌دهند ، ‏‎ نشان‌‏‎ شده‌‏‎ ذكر‏‎ تعارض‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ گونه‌‏‎ همان‌‏‎
دروني‌‏‎ پويايي‌‏‎ متن‌‏‎ در‏‎نيستند‏‎ اقتصادي‌‏‎ يا‏‎ فني‌‏‎ صرفا‏‎ چادرنشينان‌‏‎
قومي‌‏‎ وابستگي‌هاي‌‏‎ دوباره‌‏‎ ظهور‏‎ ريشه‌اي‌‏‎ تداوم‌ستيزه‌هاي‌‏‎ امروزي‌ ، ‏‎ دولت‌هاي‌‏‎
به‌‏‎ ميانه‌‏‎ آسياي‌‏‎ و‏‎ ساحلي‌‏‎ -سوداني‌‏‎ ازمنطقه‌‏‎ بخش‌هايي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ قبيله‌اي‌‏‎ و‏‎
براي‌‏‎ كوشش‌‏‎ و‏‎ قلمروها‏‎ دوباره‌‏‎ ضرورت‌تعريف‌‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ آورده‌‏‎ وجود‏‎
حقوقي‌‏‎ نظامهاي‌‏‎ بعد‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ زمين‌را ، ‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ حقوق‌‏‎ فراوان‌‏‎ مشكلات‌‏‎ حل‌‏‎
.مي‌دهد‏‎ قرار‏‎ دستوركار‏‎ در‏‎ است‌ ، ‏‎ آمده‌‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ ملي‌‏‎ مقياس‌‏‎ در‏‎ جديد‏‎
بدين‌‏‎ چادرنشينان‌‏‎ زندگي‌‏‎ بر‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ قابل‌‏‎ فشار‏‎ آينده‌ ، تشديد‏‎ سال‌‏‎ چند‏‎ در‏‎
عنوان‌‏‎ به‌‏‎ شك‌‏‎ تقريبابدون‌‏‎ نشين‌‏‎ كوچ‌‏‎ جوامع‌‏‎ سلامت‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ معني‌خواهد‏‎
در‏‎ برخوردها‏‎ اصلاح‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ اظهارات‌‏‎ زدن‌‏‎ محك‌‏‎ براي‌‏‎ تورنسل‌‏‎ نوعي‌كاغذ‏‎
جوامع‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ واقع‌ ، ‏‎ در‏‎.‎كرد‏‎ خواهد‏‎ عمل‌‏‎ پايدار ، ‏‎ توسعه‌‏‎ مورد‏‎
و‏‎ امروزي‌‏‎ تكنولوژيهاي‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ جوامعي‌‏‎ نخستين‌‏‎ اغلب‏‎ چادرنشين‌‏‎
امروز‏‎ آنها‏‎ هم‌‏‎ حال‌‏‎ عين‌‏‎ در‏‎ مي‌افتند ، ‏‎ در‏‎ معاصر‏‎ اجتماعي‌‏‎ دگرگوني‌هاي‌‏‎
يك‌‏‎ صرفا‏‎ نه‌‏‎ آنهاطبيعت‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهند‏‎ مانشان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ روشني‌‏‎ موارد‏‎
چيزي‌‏‎ درستي‌ ، ‏‎ به‌‏‎ بل‌ ، ‏‎ گرفت‌‏‎ بهره‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ فقط‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ بيگانه‌‏‎ خارجي‌‏‎ وجود‏‎
.وابسته‌ايم‌‏‎ و‏‎ متعلق‌‏‎ آن‌‏‎ انسان‌ ، به‌‏‎ مقام‌‏‎ در‏‎ ما ، ‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
تكنولوژي‌هاي‌‏‎ بهره‌وري‌ ، ‏‎ هم‌اكنون‌‏‎ كه‌‏‎ بحراني‌‏‎ پيچيده‌‏‎ سروصداي‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎
مي‌دهد ، جوامع‌‏‎ قرار‏‎ هم‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ را‏‎ منابع‌‏‎ كمبود‏‎ و‏‎ پيچيده‌‏‎ مافوق‌‏‎
طنين‌‏‎ ما‏‎ همه‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ باشند‏‎ مناسبي‌‏‎ پيام‌‏‎ حامل‌‏‎ مي‌توانند‏‎ چادرنشين‌‏‎
.دارد‏‎ معاصري‌‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎