پنجم‌ ، شماره‌ 1264‏‎ مه‌ 1997 ، سال‌‏‎ خرداد 1376 ، 26‏‎ دوشنبه‌ 5‏‎


پارسي‌‏‎ ادب‏‎ و‏‎ هنر‏‎ نفيس‌‏‎ كتابهاي‌‏‎
نگار‏‎ انتشارات‌‏‎

ما‏‎ خلاق‌‏‎ گوناگوني‌‏‎


(‎‏‏36‏‎) ‎‏‏1996‏‎- جهان‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ وضعيت‌‏‎ از‏‎ يونسكو‏‎ گزارش‌‏‎
از‏‎ مركب‏‎ حكومت‌‏‎ يك‌‏‎ بلكه‌ايجاد‏‎ نيست‌ ، ‏‎ چندفرهنگي‌‏‎ جامعه‌‏‎ تشكيل‌‏‎ هدف‌ ، ‏‎
زياني‌‏‎ چندگانگي‌‏‎ وجودي‌‏‎ تماميت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ حكومتي‌‏‎ آن‌هم‌‏‎ است‌ ، ‏‎ فرهنگ‌‏‎ چندين‌‏‎
حكومتهاي‌‏‎ به‌سبب‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ كه‌‏‎ خودمختاري‌‏‎ محلي‌‏‎ اشكال‌‏‎.‎واردنسازد‏‎
و‏‎ گردد‏‎ برقرار‏‎ نو‏‎ از‏‎ بايداكنون‌‏‎ بود ، ‏‎ شده‌‏‎ گذاشته‌‏‎ كنار‏‎ مردمي‌‏‎
موجوديتهاي‌‏‎ اين‌ ، ‏‎ وجود‏‎ با‏‎.درنظرگرفت‌‏‎ آن‌‏‎ بايدبراي‌‏‎ نيز‏‎ را‏‎ تضمينهايي‌‏‎
در‏‎ ملل‌متحد‏‎ سازمان‌‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ در‏‎.‎بااهميتند‏‎ بسيار‏‎ نيز‏‎ آشكارملي‌‏‎
طرح‌‏‎ تا‏‎ مي‌كند‏‎ تلاش‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ صلح‌‏‎ ايجاد‏‎ براي‌‏‎ خود‏‎ كار‏‎ دستور‏‎ بازيابي‌‏‎ حال‌‏‎
ضرورت‌‏‎ پيش‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ پشتكار‏‎ و‏‎ همگاني‌‏‎ بينش‌‏‎ بريزد ، ‏‎ را‏‎ نويني‌‏‎ ديدگاههاي‌‏‎
ساختن‌‏‎ منزوي‌‏‎ يا‏‎ طرد‏‎ با‏‎ مبارزه‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ راههايي‌‏‎ بايد‏‎.‎مي‌كند‏‎ پيدا‏‎
مردم‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ اقليتها‏‎ فرهنگي‌‏‎ حقوق‌‏‎ و‏‎ جست‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ تفاوت‌‏‎ برپايه‌‏‎ سايرين‌‏‎
بروز‏‎ از‏‎ جلوگيري‌‏‎ براي‌‏‎ مناسبي‌‏‎ شگرد‏‎ هيچ‌‏‎ تاكنون‌‏‎.‎بخشيد‏‎ ارتقا‏‎ را‏‎ بومي‌‏‎
فرهنگي‌‏‎ و‏‎ ملي‌‏‎ هويت‌‏‎ ابراز‏‎ و‏‎ آرمانها‏‎ از‏‎ برخاسته‌‏‎ نزاعهاي‌‏‎ و‏‎ مشكلات‌‏‎
.است‌‏‎ نيامده‌‏‎ فراهم‌‏‎ آن‌‏‎ انتشار‏‎ بر‏‎ سدي‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ اتخاذنشده‌‏‎
به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ است‌ ، ‏‎ شكل‌گيري‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ تازگي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ نظم‌‏‎ خصيصه‌‏‎
تعيين‌‏‎ صلح‌‏‎ حقيقي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ ساخت‌‏‎ در‏‎ وموفقيت‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ موثر‏‎ دستيابي‌‏‎ چگونگي‌‏‎
و‏‎ خلاق‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ همه‌‏‎ پشتيباني‌‏‎ به‌‏‎ خطير‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ انجام‌‏‎ براي‌‏‎.‎مي‌شود‏‎
و‏‎ خصوصي‌‏‎ شركتهاي‌‏‎ دانشگاهي‌ ، ‏‎ و‏‎ انساني‌‏‎ نهادهاي‌‏‎ دولت‌ ، ‏‎ مانند‏‎ متفكر‏‎
همه‌‏‎ و‏‎ افراد‏‎ همه‌‏‎ مذهبي‌ ، ‏‎ نهادهاي‌‏‎ بنيادهاي‌مختلف‌ ، ‏‎ داوطلبانه‌ ، ‏‎
.داريم‌‏‎ نياز‏‎ متحد‏‎ نظام‌سازمان‌ملل‌‏‎
پنجاه‌‏‎ كه‌‏‎ ازآنجا‏‎ يونسكو‏‎ سازمان‌‏‎ بنيانگزاران‌‏‎ كميسيون‌ ، ‏‎ ديدگاه‌‏‎ از‏‎
اقتصادي‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ تمهيدات‌‏‎ مبتني‌بر‏‎ كه‌‏‎ صلحي‌‏‎ كردند ، ‏‎ بيان‌‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎
مردم‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ صادقانه‌اي‌‏‎ و‏‎ پايدار‏‎ يكدل‌ ، ‏‎ حمايت‌‏‎ نمي‌تواند‏‎ باشد‏‎ دولت‌‏‎
شناخت‌‏‎ برپايه‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ موفق‌ ، ‏‎ صلح‌‏‎ برقراري‌‏‎ براي‌‏‎ بايد‏‎ و‏‎ آورد‏‎ ارمغان‌‏‎ جهان‌‏‎
.داشته‌اند‏‎ هشداردهنده‌‏‎ بينشي‌‏‎ كرد ، ‏‎ بنا‏‎ انسانيت‌‏‎ اخلاقي‌‏‎ و‏‎ عقلي‌‏‎ همبستگي‌‏‎

انساني‌‏‎ توسعه‌‏‎ انتخابهاي‌‏‎ دامنه‌‏‎ تا‏‎ داريم‌‏‎ انتظار‏‎ جهان‌‏‎ جوامع‌‏‎ از‏‎ اگر‏‎
آينده‌‏‎ بتوانند‏‎ تا‏‎ كرد‏‎ تقويت‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ بايد‏‎ ابتدا‏‎ دهند ، ‏‎ گسترش‌‏‎ را‏‎ خود‏‎
نهايت‌‏‎ در‏‎ آنچه‌‏‎ و‏‎ هستند‏‎ اكنون‌‏‎ آنچه‌‏‎ بوده‌اند ، ‏‎ آنچه‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ را‏‎ خود‏‎
.كنند‏‎ توصيف‌‏‎ باشند ، ‏‎ مي‌خواهند‏‎
بايد‏‎ و‏‎ برمي‌گردد‏‎ زمان‌‏‎ آغاز‏‎ به‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ هر‏‎ معنوي‌‏‎ و‏‎ فيزيكي‌‏‎ پيوستگي‌هاي‌‏‎
برخوردار‏‎ پيوستگيها‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ نهادن‌‏‎ ارج‌‏‎ براي‌‏‎ لازم‌‏‎ موقعيت‌‏‎ از‏‎ آنها‏‎ همه‌‏‎
الگوهاي‌‏‎ ساير‏‎ و‏‎ عقايد‏‎ ارزشها ، ‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ مردم‌‏‎ درك‌‏‎ پرورش‌‏‎.‎باشند‏‎
خود‏‎ ديگر ، ‏‎ هرچيز‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ راستا‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ است‌‏‎ ضروري‌‏‎ امري‌‏‎ فرهنگي‌شان‌‏‎
اين‌‏‎ نقش‌‏‎ گروهي‌ ، ‏‎ و‏‎ فردي‌‏‎ هويت‌‏‎ توصيف‌‏‎ در‏‎.‎سهيم‌اند‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ مردم‌‏‎
از‏‎ نيز‏‎ و‏‎ يافت‌‏‎ آن‌‏‎ براي‌‏‎ جايگزيني‌‏‎ نمي‌توان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ صورتي‌‏‎ به‌‏‎ الگوها‏‎
درباره‌‏‎ جامعه‌‏‎ هر‏‎ اعضاي‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ كمك‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ برخوردارند‏‎ مشترك‌‏‎ زباني‌‏‎
.مي‌كنند‏‎ برقرار‏‎ ارتباط‏‎ نيست‌ ، ‏‎ روزمره‌‏‎ زبان‌‏‎ دسترس‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ وجودي‌‏‎ موضوعات‌‏‎
فرديت‌‏‎ قلمروي‌‏‎ بدرون‌‏‎ عميقتر‏‎ و‏‎ بيشتر‏‎ فرد‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎ از‏‎ همچنين‌‏‎ اما‏‎
هر‏‎ اينكه‌‏‎ به‌‏‎ ما‏‎ اميدواري‌‏‎ براي‌‏‎ باشد‏‎ خوبي‌‏‎ دليل‌‏‎ مي‌تواند‏‎ فرومي‌رود ، ‏‎ خود‏‎
آن‌‏‎ در‏‎ همگي‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ انسانيتي‌‏‎ صحيح‌‏‎ جاپاي‌‏‎ بتواند‏‎ نهايت‌‏‎ در‏‎ مردي‌‏‎ و‏‎ زن‌‏‎
.كند‏‎ پيدا‏‎ هستيم‌ ، ‏‎ سهيم‌‏‎
پايدار‏‎ و‏‎ خصيصه‌جامع‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ چندگانگي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ فصل‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ پيام‌‏‎
فشارهاي‌‏‎ به‌‏‎ درست‌‏‎ و‏‎ طبيعي‌‏‎ اغلبپاسخ‌‏‎ قومي‌‏‎ هويت‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ معاصر‏‎ جامع‌‏‎
شود ، ‏‎ دستكاري‌‏‎ و‏‎ تحريك‌‏‎ كه‌‏‎ صورتي‌‏‎ در‏‎ قوم‌گرايي‌‏‎.‎است‌‏‎ جهان‌گرايي‌‏‎
درخصوص‌‏‎ البته‌‏‎.‎باشد‏‎ خشونت‌بار‏‎ نزاع‌‏‎ براي‌‏‎ جرقه‌اي‌‏‎ مي‌تواند‏‎
مانند‏‎ دارد ، ‏‎ وجود‏‎ ديدگاههاي‌بسياري‌‏‎ قومي‌ ، ‏‎ گوناگوني‌‏‎ براي‌‏‎ سياستگزاري‌‏‎
انتخاباتي‌ ، ‏‎ نظامهاي‌‏‎ گوناگون‌‏‎ انواع‌‏‎ قانون‌اساسي‌ ، ‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ قيد‏‎ مواد‏‎
-فرهنگي‌‏‎ سياستگزاريهاي‌‏‎ ساير‏‎ و‏‎ بشر‏‎ حقوق‌‏‎ درباره‌‏‎ لايحه‌هاي‌قانوني‌‏‎
يا‏‎ و‏‎ مطلوب‏‎ مي‌گيرد ، ‏‎ صورت‌‏‎ ملت‌‏‎ منظورساخت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ تلاشهايي‌‏‎.‎اقتصادي‌‏‎
ثبات‌‏‎ نمي‌توان‌‏‎ قومي‌‏‎ گروه‌‏‎ يك‌‏‎ ساختن‌‏‎ غالب‏‎ با‏‎ همچنين‌‏‎.‎نيست‌‏‎ امكان‌پذير‏‎
تسهيل‌‏‎ براي‌‏‎ راه‌‏‎ پايدارترين‌‏‎.آورد‏‎ پديد‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ بلندمدتي‌‏‎
.است‌‏‎ مدني‌‏‎ جامعه‌‏‎ مقام‌‏‎ در‏‎ ملت‌‏‎ مفهوم‌‏‎ گرفتن‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ قومي‌ ، ‏‎ گوناگوني‌‏‎
ملي‌‏‎ جامعه‌‏‎ يك‌‏‎ قومي‌‏‎ اجزاي‌‏‎ همه‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ ريشه‌‏‎ ارزشهايي‌‏‎ در‏‎ مفهومي‌‏‎ چنين‌‏‎
دست‌‏‎ جامعه‌‏‎ از‏‎ مفهوم‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ ممكن‌‏‎ شكل‌‏‎ بهترين‌‏‎ به‌‏‎ زماني‌‏‎.شريكند‏‎ آن‌‏‎ در‏‎
انزواي‌‏‎ درباره‌‏‎ ضمني‌‏‎ مفاهيم‌‏‎ هرگونه‌‏‎ از‏‎ معناي‌ملت‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنيم‌‏‎ پيدا‏‎
.گردد‏‎ رها‏‎ قومي‌‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎