پنجم‌ ، شماره‌ 1267‏‎ مه‌ 1997 ، سال‌‏‎ خرداد 1376 ، 29‏‎ پنجشنبه‌ 8‏‎


Film International
نو‏‎ قالبي‌‏‎ در‏‎ نو‏‎ شماره‌اي‌‏‎
...و‏‎ گزارش‌‏‎ مصاحبه‌ ، ‏‎ ايران‌ ، ‏‎ سينماي‌‏‎ بزرگان‌‏‎ از‏‎ مقالاتي‌‏‎ حاوي‌‏‎

فيلم‌‏‎ پيرامون‌‏‎ در‏‎ را‏‎ عظيمي‌‏‎ چرخش‌‏‎ خيلي‌ها‏‎
مي‌دهند‏‎ انجام‌‏‎


من‌‏‎ مرد‏‎ درفيلم‌پيكاسو ، ‏‎ پيكاسو‏‎ نقش‌‏‎ بازيگر‏‎ هاپكينز‏‎ آنتوني‌‏‎ با‏‎ گفتگو‏‎

نام‌‏‎ با‏‎ ايوريس‌‏‎ فيلمي‌ازجيمز‏‎ در‏‎ ساله‌ ، ‏‎ بازيگر 68‏‎ هاپكينز ، ‏‎ آنتوني‌‏‎
اشپيگل‌‏‎ مجله‌‏‎ خاطر‏‎ بدين‌‏‎.‎است‌‏‎ پرداخته‌‏‎ نقش‌‏‎ ايفاي‌‏‎ به‌‏‎ من‌ ، ‏‎ مرد‏‎ پيكاسو ، ‏‎
:مي‌گذرد‏‎ نظرتان‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ داده‌‏‎ انجام‌‏‎ او‏‎ با‏‎ را‏‎ كوتاهي‌‏‎ گفتگوي‌‏‎
است‌؟‏‎ بوده‌‏‎ مردم‌‏‎ توجه‌‏‎ زيادي‌مورد‏‎ حد‏‎ تا‏‎ پيكاسو‏‎ چرا‏‎ هاپكينز ، ‏‎ آقاي‌‏‎
تمام‌‏‎ در‏‎ هنري‌‏‎ انقلابي‌‏‎ بزرگترين‌‏‎ و‏‎ خودش‌‏‎ دوره‌‏‎ در‏‎ مرد‏‎ معروفترين‌‏‎ او‏‎ خوب ، ‏‎
.كرد‏‎ عرضه‌‏‎ دنيا‏‎ به‌‏‎ را‏‎ هنر‏‎ از‏‎ جديدي‌‏‎ سبك‌‏‎ پيكاسو‏‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ جهان‌‏‎
شويد؟‏‎ داشتيد ، معروف‌‏‎ تصميم‌‏‎ كودكي‌‏‎ دوران‌‏‎ از‏‎ شما‏‎ آيا‏‎
كودن‌‏‎ بسيار‏‎ مدرسه‌‏‎ در‏‎.‎خوشايندي‌نداشتم‌‏‎ احساس‌‏‎ چندان‌‏‎ موقع‌ ، ‏‎ آن‌‏‎ البته‌‏‎
مريخ‌‏‎ كره‌‏‎ از‏‎ معلم‌ها‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ مبنا‏‎ براين‌‏‎ تصورم‌‏‎ هميشه‌‏‎.بودم‌‏‎ تنبل‌‏‎ و‏‎
.نمي‌گرفتم‌‏‎ ياد‏‎ را‏‎ درسها‏‎ از‏‎ موضوعي‌‏‎ و‏‎ مطلب‏‎ هيچ‌‏‎ خاطر‏‎ بدين‌‏‎ و‏‎ آمده‌اند‏‎
فكر‏‎ هميشه‌‏‎ نمي‌كشيدولي‌‏‎ را‏‎ انتظارم‌‏‎ روشني‌‏‎ آينده‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ معلوم‌‏‎ خوب ، ‏‎
.شوم‌‏‎ معروف‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ من‌اين‌‏‎ براي‌‏‎ راه‌‏‎ بهترين‌‏‎ مي‌كردم‌ ، ‏‎
احساسي‌داريد؟‏‎ چه‌‏‎ واقعا‏‎.شده‌ايد‏‎ موفق‌‏‎ اكنون‌‏‎ و‏‎
.است‌‏‎ خوب‏‎ بخواهيد‏‎ را‏‎ حقيقتش‌‏‎
داشتيد؟‏‎ را‏‎ تصورش‌‏‎ كه‌‏‎ همانگونه‌‏‎ درست‌‏‎
رستوراني‌‏‎ در‏‎ و‏‎ بروم‌‏‎ مانندديگران‌‏‎ كه‌‏‎ آنگونه‌‏‎ نه‌‏‎ ولي‌‏‎.‎ دقيقا‏‎ بله‌ ، ‏‎
را‏‎ فكرش‌‏‎.‎نيستم‌‏‎ هواها‏‎ و‏‎ حال‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ من‌‏‎ اصلا‏‎.‎شوم‌‏‎ شناخته‌‏‎ و‏‎ بنشينم‌‏‎
جز‏‎ هيچي‌ ، ‏‎.‎مي‌دهم‌‏‎ انجام‌‏‎ كاري‌‏‎ چه‌‏‎ من‌‏‎ جراح‌ ، ‏‎ يك‌‏‎ با‏‎ مقايسه‌‏‎ در‏‎ بكنيد ، ‏‎
.بگذرد‏‎ بوداده‌ ، ‏‎ ذرت‌‏‎ خوردن‌‏‎ با‏‎ و‏‎ سينما‏‎ در‏‎ مردم‌‏‎ وقت‌‏‎ ساعت‌از‏‎ اينكه‌ 2‏‎
را‏‎ خدا‏‎ هرروز‏‎ چرا ، ‏‎ نيستيد؟‏‎ شكرگزار‏‎ استعدادتان‌‏‎ اين‌‏‎ بخاطر‏‎ شما ، ‏‎ آيا‏‎
دريافت‌‏‎ فيلم‌هايم‌‏‎ دوستداران‌‏‎ از‏‎ نامه‌‏‎ زيادي‌‏‎ تعداد‏‎ روزانه‌‏‎.‎مي‌كنم‌‏‎ شكر‏‎
يا‏‎ شده‌اند‏‎ بنفس‌‏‎ اعتماد‏‎ داراي‌‏‎ يا‏‎ فيلم‌هايم‌‏‎ تماشاي‌‏‎ بخاطر‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنم‌ ، ‏‎
انجام‌‏‎ فيلم‌‏‎ يك‌‏‎ پيرامون‌‏‎ را‏‎ عظيمي‌‏‎ چرخش‌‏‎ خيلي‌ها‏‎ هرحال‌ ، ‏‎ به‌‏‎ نگران‌ ، ‏‎
.مي‌دهند‏‎
نيستيد؟‏‎ احساساتي‌‏‎ گفتيد ، ‏‎ شما‏‎ يكبار‏‎
من‌‏‎.‎شوند‏‎ اندوه‌‏‎ و‏‎ غم‌‏‎ دچار‏‎ احساس‌ ، ‏‎ داشتن‌‏‎ بخاطر‏‎ مي‌توانند‏‎ انسانها‏‎
با‏‎ رفتارم‌‏‎ طرز‏‎ كه‌‏‎ مي‌دانم‌‏‎ هم‌‏‎ طرفي‌‏‎ از‏‎ ولي‌‏‎هستم‌‏‎ تندي‌‏‎ خوي‌‏‎ و‏‎ خلق‌‏‎ داراي‌‏‎
مي‌زند ، ‏‎ غر‏‎ مرتب‏‎ يكنفر‏‎ وقتي‌مي‌بينم‌‏‎ مثلا‏‎.‎باشد‏‎ بايد‏‎ چگونه‌‏‎ مختلف‌‏‎ افراد‏‎
فوري‌‏‎ و‏‎ خداحافظ‏‎ مي‌گويم‌ ، ‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ دهم‌‏‎ انجام‌‏‎ كه‌مي‌توانم‌‏‎ كاري‌‏‎ تنها‏‎
.مي‌شوم‌‏‎ ناپديد‏‎
كه‌‏‎ فهرستي‌‏‎ يعني‌‏‎Aدرفهرست‌‏‎ پيش‌‏‎ چهارسال‌‏‎ از‏‎ شما‏‎ هاپكينز ، ‏‎ آقاي‌‏‎
.گرفته‌ايد‏‎ قرار‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ دعوت‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ مجامع‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ افراد‏‎ هميشه‌‏‎
چيست‌؟‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ شما‏‎ احساس‌‏‎
اهميت‌‏‎ ذره‌اي‌‏‎ اصلا‏‎ من‌‏‎ براي‌‏‎ ديگري‌‏‎ فهرست‌‏‎ هر‏‎ يا‏‎ و‏‎ Bفهرست‌‏‎ يا‏‎ Aفهرست‌‏‎
.هستند‏‎ بيهوده‌اي‌‏‎ و‏‎ پوچ‌‏‎ مطالب‏‎ اينها ، ‏‎ تمام‌‏‎.‎ندارد‏‎
هستيد؟‏‎ انگليسي‌‏‎ شما‏‎ كه‌‏‎ معتقدند‏‎ چرابعضي‌ها‏‎
مي‌كنم‌ ، ‏‎ احساس‌‏‎ ولي‌هميشه‌‏‎.هستم‌‏‎ ولزي‌‏‎ اصل‌‏‎ در‏‎ و‏‎ نيستم‌‏‎ انگليسي‌‏‎ من‌‏‎
هدف‌‏‎ بدون‌‏‎ اوقات‌‏‎ گاهي‌‏‎ و‏‎ ندارم‌‏‎ قرار‏‎ و‏‎ اصلاآرام‌‏‎.‎هستم‌‏‎ امريكايي‌‏‎
.باشم‌‏‎ داشته‌‏‎ را‏‎ هواي‌انگليسي‌ها‏‎ و‏‎ حال‌‏‎ ندارم‌‏‎ دوست‌‏‎ و‏‎ مي‌كنم‌‏‎ رانندگي‌‏‎
.هستند‏‎ بسيارراحت‌‏‎ چون‌‏‎ مي‌كنم‌ ، ‏‎ پا‏‎ به‌‏‎ كابويي‌‏‎ علت‌چكمه‌هاي‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎
.بخورم‌‏‎ غذا‏‎ و‏‎ بروم‌‏‎ رستوران‌‏‎ به‌‏‎ باهنرپيشه‌اي‌‏‎ ندارم‌‏‎ دوست‌‏‎ هم‌‏‎ هرگز‏‎
از‏‎ هم‌‏‎ شما‏‎ شايد‏‎ حتي‌‏‎ خسته‌كننده‌هستند‏‎ و‏‎ وحشتناك‌‏‎ بسيار‏‎ آنها‏‎ من‌‏‎ بنظر‏‎
!باشيد؟‏‎ شده‌‏‎ خسته‌‏‎ من‌‏‎ با‏‎ صحبت‌‏‎
نيز‏‎ ستاره‌شناسي‌‏‎ به‌‏‎ خاطر‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ داريد‏‎ علاقه‌‏‎ نجوم‌‏‎ علم‌‏‎ به‌‏‎ شما‏‎
هستيد؟‏‎ چيزي‌‏‎ چه‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ بالا‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ شما‏‎ هاپكينز ، ‏‎ آقاي‌‏‎ معتقديد؟‏‎
.فرار‏‎ راه‌‏‎ يك‌‏‎ بدنبال‌‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎